MENSEN IN 'T ZWEET
Postbode: 'Minder
ansichtkaarten
S.G.-directeur optimistisch
Korte Haven opgeknapt
Mogelijkheid voor
nieuw onderkomen
Dag lieve Carol
el
Niet 'in9
4"
Mièle
Orgelcon
in Grote Kerk
Open dag bij
schaakclub
'Broekpolder
moet open'
er is geen betere
GEBR. DE VELD
schiedam
't FRINTSJQPPIEi
Kermisexploitant
mist apparatuur
VLOOIEN
MARKT
,.De Tinhoek"
PASSAGE 5
Hoogstraat 160
Schiedam
Tel. 268255
Ook voor uw
nabestellingen
f V
PECH MET
UWT.V.?
ook "s avonds helpt
RADIO HEMFU
u uit de puree!!!
na 18.00 uur 707143
ook verkoop
Lange Kerkstraat 86
Schiedam
TeL 262996
K
ibr
ISII
SCHIEDAM Direc
teur Ruud Pillard van
de Schied arose 'Ge
meenschap voorziet
geen onoverkomelijk
problemen voor zijn or
ganisatie, ondanks de
vorige week dinsdag
nacht vrijwel geheel
vernietigde administra
tie.
'Het is nu al zeker dat
het drumbandfestival
en het éénacter-festival,
die voor de maand sep
tember staan gepland,
normaal zullen door
gaan. Puttend uit ons
geheugen en gebruik
makend van gegevens
van Gemeentelijke
Diensten komen we een
heel eind," aldus een op
timistische Pillard.
SCHIEDAM Zelf bijna geheel zuiver van de
graat, toont boksschoolhouder Wim de Haan zijn
zelf ontworpen T-shirt: 'Geen vandalisme, maar
pugilisme' zegt de spreuk. De populaire Schie
dammer probeert het goede voorbeeld te geven.
Niet alleen tegenover zijn eigen leerlingen, maar
ook voor andere vechtlustigen lijkt de waarschu
wing op De Haan's indrukwekkende borstkast niet
misstaan. Krijg je agressieve neigingen van het
warme weer, leef je dan niet uit op winkelruiten
en bloembakken, maar neem een paar handschoe
nen en een zandzak, propageert de inmiddels ka
lende pugilist. En hij kan het weten....
'Na de brand moest de SG/VW noodgedwongen
'verhuizen. Begin volgend jaar krijgen ze een
Hieuw onderkomen.
Postnif!
Wonder?
uren
Carol tussen haar speelgoed dat door gulle
vers massaal binnenkwam.
eigen technische dienst
3 jaar volledig garantie
Voor pijlsnelle service
Parkweg 3é>9. Schiedam, Telefoon 010-737044
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM - Peter Schwarz, organist van
Kaiser Friedrich-kerk in West-Berlijn, geeft eefl
concert in de Grote Kerk. Hij speelde eerder is
Polen, Oostenrijk, Zwitserland, België en Ameri
ka.
T
rVooral uw
Tin
Jon^gèbrüikte auto's
Autobedrijven
ERTAN
WARE
in fel
èging
over m
gen a
®de ai
m"
V f v A „s -V v
f W>
>1-
«*i
i*»
n
\VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1981/HET VRIJE VOLK/PAGIm}
Brand tastte
inboedel aan9
het moreel
bleef gespaard
SCHIEDAM „Het ia ver
schrikkelijk warm." Uit de
broekzak van postbode De
Borst komt een grote geruite
zakdoek te voorschijn. Op zijn
voorhoofd staan pareltjes
zweet. „De een kan er tegen,
anderen zoals ik lopen te zwe
ten in deze temperatuur." ver
klaart hij zijn hoofd afvegend.
Gelukkig hoeft K. de Borst
vandaag maar één wijk. Zijn
karretje puilt uit „Geef mij
maar een graad of twintig zon-
der regen."
AI 21 jaar is hij bij de PTT
in dienst. Als 40-plusser heeft
hij het iets lichter dan jongere
collega's. „We hebben één mid
dag in de week vrij. Met dit
mooie weer zit ik dan lekker
op mijn balkonnetje. Met een
pilsje? Nee, een borrel, ik
zweet dan wel meer, maar dat
geeft niet." Postbode De Borst
heeft die neut wel verdiend,
want 's morgens om kwart
over vijf staat hij al naast zijn
bed. Na het sorteren gaat hij
vier uur lang de straat op en *s
avonds doet hij binnendienst.
„Zakken ieeggooien en zo." Al
met al valt het best mee, want
in deze vakanüetijd Is er min
der post. „Wat ansichtkaartjes
wel, maar veel minder dan
vroeger. Er is al een groot ver
schil met vorig jaar. Tja, de
mensen denken aan de centen,
hè. So'n kaartje uit het buiten
land kost toch al gauw zeven
tig centen." i
Fotorolletjes voor 10
uur gebracht dezelfde f
dag na 5 uur klaar
(Van een onzer
verslaggeefsters
SCHEIDAM Schaakver
eniging 'Groenoord' houdt za
terdag 22 augustus een open
dag in het winkelcentrum Ho:
van Spaland. Vanaf 's morgens
negen uur kan men spelen te
gen schaakcomputers, simul
taan tegen enkele leden of met
het Grote Stukkenspeb De be
doeling is om Schiedammers
kennis te laten maken met de
vereniging en het schaakspeL
Behalve voor les zorgt Groe
noord ook voor gezellige com
petities zoals het Oliebollen- en
Paaseierentoemool. Iedere
dinsdagavond is de vereniging
te vinden in boerderij Land-
vreugd aan de SweeUncksin-
geL
v-W-
De brand die het Voorhuls
van het Proveniershuis in de
as legde, heeft ertoe geleid dat
de S.G. een tijdelijk onderko
men heeft gekregen op de
tweede verdieping van het bu
reau Bevolking- en Burgerza
ken. Alle VW-acUviteiten wor
den voor onbepaalde tijd waar
genomen door de Rotterdamse
vestiging op het Stadhuisplein.
De grootste moeilijkheid zit
hem volgens Pillard in het op
nieuw samenstellen van InfoY-
m&tlepakketen ten behoeve
van toeristen. Verder zal het
moeiljk zijn verenigingen, die
jzljn aangesloten bij de a G„ op
korte termijn te helpen
{contactpersonen in hun genre.
IDaarnaast zijn alle vormings
programma's voor het basis-
en kleuteronderwijs verloren
gegaan. Die rullen opnieuw
moeten worden samengesteld,
maar daarvoor moeten de aan
biedingen van theatergezel
schappen en dergelijke op
nieuw moeten worden nage
gaan,' maakt hij duidelijk.
Pillard belooft soepel te zul
len handelen ten opzichte van
mensen die zich hebben aange
meld voor een cursus. "Deelne
mers die hun bijdrage ai heb
ben voldaan, kunnen dat aan
tonen met behulp van een
jbank- of giroafschrijving. Men
sen die dat niet hebben zullen
jwe overigens gepast tegemoet
treden. Ik zie niet In dat er nu
ineens honderd aanmeldingen
.extra komen van Schiedam-
4
men die gratis aan een cursus
willen deelnemen.' zegt hij
gekscherend.
De schade aan de Inventaris
wordt geraamd op 125.000 gul
den. De hele Inboedel ging In
de vlammen verloren. Op een
enkele kast na heeft men niets
kunnen redden. De traditionele1
St. Nicolaaskledlj, opgeslagen
ten burele van de S.G. bleef
evenmin gespaard. Alleen de
administratie van het Passa
ge theater en de S.G. van het
afgelopen seizoen, bleef behou
den. "Door die gegevens goed
na te pluizen, kunnen we toch
een redelijk beeld krijgen van
de stand van zaken,' denkt Pil-
ilard.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Een verster
ker en twee zwart-wit tv's vor
men de buit van Inbrekers die
in de nacht van woensdag op
donderdag een bezoek brach
ten aan de kermis. In een tent
waar het "Hoeplaspel' kan wor
den beoefend, wisten zij de ap
paratuur te bemachtigen, die
toebehoort aan de IS-jarige B.
D. uit Apeldoorn. De waarde
van de goederen bedraagt 3000
gulden.
VLAARDINGEN Het Rot
terdamse proefboa In de
Broekpolder moet „onver
wijld" toegankelijk gemaakt
worden. Voor zonsondergang
mag het hek om het golfter
rein niet worden afgesloten.
Die eisen deponeren de PvdA-
raadsleden Hans Versluys en
Henk Krabben en de SGP'er
R!en Lensvelt In een zevental
schriftelijke vragen aan het
college van burgemeester en
wethouders.
De drie raadsleden vinden
het onjuist dat een hek over de
Watersportweg niet alleen de
toegang tot het proefboa ver
spert, maar ook één van de
,drle VW-wandeiroutes door
de Broekpolder onbruikbaar,
maakt.
Mauw in ScMsdsm-Zutd;
icieding -
potten -
schoenen
schildert jen
pannen -
horloges - vazen*- kera
miek - beeldjes - rits
sluitingen - boten - etc.
etc. etc. etc. etc.
Schuin t/o de Hsgsstrtst
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM De Korte
Haven krijgt een grondige
opknapbeurt- Vanaf volgen
de week woensdag zuilen
werkzaamheden worden
uitgevoerd aan de kademu
ren, de bestrating, de riole
ring en de groenvoorzie
ning. Het karwei zal onge
veer een half Jaar in beslag
gaan nemen. De Dienst Ge
meentewerken heeft bij de
uit te vperen reparaties zo
veel mogelijk rekening ge-'
houden met het historische
karakter van de haven, die
is gelegen tussen de Lange
Haven en de Westvest.
In samenwerking met d<
Rijksdienst voor Monu
mentenzorg heeft Gemeen
tewerken besloten materia
len toe te passen die recht
doen aan het te bescher
men stadsgezicht Voor de;
bekleding en rollaag van
de kademuren worden de
zelfde klinkers gebruikt als
"waarvan de muren nu zijn
opgetrokken.
Op sommige plaatsen zal
de hele kadewand worden
gesloopt Het water beeft
de kering hier en daar zo
ernstig aangetast dat de
kademuur voorover komt'
Op die plaatsen zal een
laag beton worden aange
bracht waarna de muur
.ppnieuw wordt opgemet-,
seid. Daarvoor echter moet
het waterpeil met een hal
ve meter worden verlaagd.
Een speciale damwand zal
daarom aan weerszijden
van de haven worden aan
gebracht, zodat het water
kan worden weggepompt
Het verkeer zal van de
werkzaam h eden weinig
last vinden. Soms zullen
borden omleidingen aange
ven of aelen van de kadei
afsluiten. Wanneer de
werkzaamheden omstreeks
het einde van dit Jaar klaar
zijn, zal het aangezicht van
de Korte Haven niet sterk
veranderd zijn, doch voor
een groot aantal jaren be
schermd tegen verder ver*
vat
De gemeente beziet de
mogelijkheid de Schiedam
se Gemeenschap en het
VVV op korte termijn een
nieuw onderkomen aan te
bieden. Er zijn onderhande
lingen gaande over een re
presentatief pand in het
centrum. Om weik pand
bet gaat is nog onduidelijk.
Wel staat vast dat de voor
malige LOM-school aan de
Oude Kerkhof van de baan
is. Aanvankelijk was die
ruimte gereserveerd voor
een gezamenlijk bureau
van het VW en de SG. Het
pand werd echter „in ge
bruik genomen" door kun
stenaars, die er thans hun
atelier hebben gevestigd.
Het nieuwe onderkomen
voor de SG/WV zal een ge
makkelijk bereikbare
plaats hebben. Volgens dl»'
recteur Ruud Pillard kan
de ruimte begin volgend
jaar worden betrokken.
jt, Dit stok valt mij bij-
zonder zwaar, t Is een
afscheid van Carol. U
weet wel dat drie-jarige In
donesische meisje dat bier
is voor een tumorbehande
ling in haar rechteroogje.
Eerder moesten doktoren in
Indonesië vanwege diezelfde
verschrikkelijke ziekte haar
linkeroogje verwijderen.
Als laatste redmiddel is
de familie Mamu»ja naar
Nederland gekomen.
En u heeft toen een gewel
dige spontane actie voor dit
meisje en haar ouders ge
houden zij waren bier zon
der geldmiddelen zodat ze
hier konden blijven gedu
rende de medische behande
ling in het Utrechtse Acade
misch Ziekenhuis.
Artsen daar hebben
maanden gevochten om het
enige overgebleven oogje
van het kind te behouden.
En nu moet ik u verteilen
met diepe pijn in mijn hart
dat de doktoren Carol heb
ben opgegeven.
Dat betekent dat Albert cn
lem Mamuaja samen met
Carol over een paar dagen
naar Indonesië terugkeren,
en wel met de bedoeling dat
Carol tenminste nog baar
overige familieleden kan
zien. En ook dat zal met
moeite gaan omdat haar ge
zichtsvermogen toch wel
hard is achteruit gegaan.
Dit is allemaal zo triest
dat Je alleen nog kunt zeg
gen: „Wat is het leven kei
en keihard." Vooral voor een
meisje dat nog nauwelijks
aan haar leventje is begon
nen.
Ondanks ai dit droevige
erda]
edeW
even v
nieuws Is «r nog een sprag.
je hoop, Albert en lem
nuaja willen zicb nog niet
helemaal neerleggen bi
ze zwarte bladzijde. Ze
ven bopen op een wonder",,
En volgens de doktoren b
daar een heel klein kansje'
op.
De tumoruitzaaiing in
haar rechteroogje is door de
veie medische behandelin.
gen roet warmte-straien tof"
staan gebracht. Mocht de i
uitzaaiing niet verder gaan."
dan bestaat er voor Carol
nog hoop.
En ik hoop van harte dat
als er toch nog wonderen
Imogen gebeuren, er In ledaf
geval een bij is voor dit klef
■ne meisje.
In ieder geval heeft met
uw geweldige actie (op
brengst 15.000,-) er voorn
aorgd dat er wat van het,
leed ts verzacht voor de fa»
mille Mamuaja. En daar
asijn zij u uiterst rtanirhffnr
voor. 1
Mevrouw A..T Runta-Ten.
dean in de Spnlstraat in Bok
nes schrijft hierover:„Juist*
omdat ikzelf een landgenote!
ben van Albert en lem maC
muaja ben ik erg dankbaar'
voor het medeleven vande
Nederlanders die meehlel-
pen aan „Een stukje ontwik
kelingsbulp in eigen land.
Het is pijnlijk om nu de
onzekerheid in het gezin M*.
muaja waar te nemen, maar
bet is hartverwarmend te
weten, dat medemensen, J
zelfs veelal onbekenden, Cal
rol en haar familie niet lade'
steek hebben gelaten."
Namens u zeg ik nu: „Dag
lieve Carol." En dag Albert4
cn lem. We wensen jullie
veel sterkte, straks in jullie
vaderland!
>r
ktm i
iet min
lézakei
ik op d
sstijgi
■rich
.biliserc
igraet
ahhüst
Hoe loopt de mens?
*£r Langs de Lange Linde
laan. Over het Schouw
burgplein. Door de Halve
Maansteeg. Naast zijn
schoenen, en in de straat.
Bet voorzetsel "in" hoort dus
bij "straat". Zou je denken.
Maar dat is niet altijd waar,
zo liet een lezer van het
Vrije Volk terecht weten. Hij
belde de redactie naar aan
leiding van de foto op de
voorpagina van HW
(woensdag 5 augustus). De
plaat van Ben Wind toont
twee werelden: twee blonde
wellicht Hollandse vrouwen,,
die schaars zijn gekleed
vanwege de warmte. Zij pas
seren een koppel meer exoti
sche dames, feeëriek maatn
vrij stevig aangekleed -om t
zich juist tegen de felle zona
te beschermen, m
"Twee werelden in de Hoog-»
straat" staat er boven de fo
to. En dü&r ligt nu de fout
"Wxj in Botterdam zeggen
"op" de Hoogstraat. Van we-:;
ge het feit dat het vroeger
een dijk was. En je zegt toch-
OP de dijk, en niet IN de t-
dijk?", so merkte eerderge-A
noemde lezer gnuivend op,
L
to
1
Hij studeerde orgel bij pro
fessor Schneider en ««n de
universiteit van Mtlnster en
Berlijn muziekwetenschappen.
Enige jaren geleden promo
veerde Schwarz op een proef
schrift over orgelwerken van
Frans Liazt Op 't ogenblik
leidt hij twee belangrijke ko
ren in West-Berlijn: De Berli
ner Capeile en het Ars Nova
Ensemble.
In de Grote Kerk soeelt hij
Foor hel
Iders va
ceeks ai
werd
oellijkhe
nü-socit
contra-
Ia de v
n wordt
kbeweg
itwoorde
Ie vakb
is die oi
n en gre
j tbotage,"
,Volgens
een ein
iduld va
in er gr
aidheid.
tHdaritei
rklarini
1 regeri
eergeeft
De aan-
>Igde op
gistei
haarste,
®len legi
at het v
et belai
a ied Silez
800.0
composities van Frescoba!<tt 'etaalart
PachelbeL Buxtehude en Bag! |er uur
Het concert op 18 augustus hg
giat om 20.15 uur. De toegangh
prijzen bedragen vier gu«K|
en voor GJP'ers en 65-pluasöt
drie gulden. Programma's «p
kaartjes zijn 's avonds in
kerk verkrijgbaar.
De Grote Kerk verwacht of
15 september organist Andre
Verwoerd en op 13 oktob»
Geert Blerling en Gerard M*.
gierse. 'A
Ook voor reparaties!
;miet Bowag-garanliebewijs
vindt u in de showrooms van
Bettoweg 27
achtér'stalion Schiedam
.Telefoon 621162-152222
sas And
6 bespri
'lalukkin
e verdei
»HaIf tot
laatselijk
eersbui.
'«graden
fh in het
-aiige
nc
