i
i 1
Schippers: 'Ze denken dat auto's zijn
SPION BLIJKT
VERDRONKEN
Luchtverkeer naar
Amerika ont Trieht
Baby op bevel
geopereerd
slaapkamers
Sprinkhanendoder
Regisseur ziet
het niet meer
Van der Louw
blijft liever
burgemeester
U krijgt één weslc
ie kans om tescosm
«SS
If
'ij-v
Heli in zee
Apartheid
op toilet
Twee bruggen
opgeblazen
mm
Pveretromingen
in India
1 SflBE J~EÜ H SBH ^BSBIKi HE ü^- R ÏBB
proog en wanner
f
.t
31,
losdag 11 augustus 1981 37e jaargang no, 10476
0OFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
■leg-
lei-
tdea
WASHINGTON/PA-
UJS In Amerika zijn
Ie eerste neutronen-
ommen al geassem
bleerd en opgeslagen.
)it heeft de Ameri-
;aanse minister van
i )efensie Weinberger
iteren verklaard.
De verklaring van
einberger kwam
echts luttele dagen na
tl besluit .van presi-
Reagan de N-bom
produktie te nemen,
tinberger zei verder
er slechts enkele
en nodig zijn om de
leutronenbommen naar
'est-Europa over te
'liegen -wanneer, beslo-
is ze in te zetten.
Minister
in uren
gen...
Weinberger
over te vlie-
TERNEUZEN/ROT-
TERDAM De Mobie
le Eenheid is eind van
de morgen begonnen
met het opbreken van
de blokkade door bin
nenschepen in het ka
naal van Gent naar
Terneuzen.
Zie ook pagina 3 en 4.
INFORMATIE
OVER
BEZORGING;
Bel. 010-147400
Een in ge-
vangenis-
kledij ge
stoken de
monstrant
maakt in
San Fran
cisco zijn
bezwaren
kenbaar te
gen de hou
ding van de
Ameri
kaanse re
gering in
het conflict
met de sta
kende
luchtver
keerslei
ders. Onge
veer twee
honderd be
togers uit
ten giste
ren hun
sympathie
met de sta
kers. De
vluchtlei-
ders krij
gen zowel
in Amerika
als van hun
collega's in
het buiten
land steeds
meer steun.
Vastberaden
Zie verder pagina 6.
LONDEN Op bevel van een Engelse recht
bank is in het Hammersmith-ziekenhuis in Lon
den een elf dagen oud meisje geopereerd aan een
darmblokkade.
De ouders van het kind een mongooltje
hadden de operatie geweigerd. De rechter onttrok
het kind echter aan het ouderlijk gezag, omdat het
zonder operatie maar enkele dagen zou kunnen
blijven leven.
SI k
U II
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Burgemeester André van der
Louw blijft voorlopig "nee* zeggen tegen een even
tueel ministerschap in een tweede kabinet-Van
Agt. Pas als de leiding van de Partij van de Ar
beid een uiterst beroep op hem zal doen, zal de
burgemeester een ministerschap overwegen.
Zie ook pagina 5
ISCOreOOU kwartaalabonnee
O Jaara bonnee
I
i"
WAS
sart.
van.
blij
laar
kan.
itoe-
root
toffe
ider
ïsel,
olra
■gen
mis*
hij
ihie.
mité
apel
>om
het
rel
toe.
iUl&
het
her-
ver-
is
ber.
uid>
tge-
ster
iter-
ko-
en
col*
>eve
ifri-
De
;erd
■oor
unl-
rrlj.
den
tul-
■ulp
nen
iwd
i.
/r
m
Itte de Wlthstraat 23,3012 BL Botterdam, tel. 010 14.7t.00
J pgéven van TIPS (rubrlekadvertentlea) tel. 010 1L5&33
>cr f v*Ai'.-UL-ïi 3. .<:v, 3WT..»vi;.-
s I ti tsirs'mZÈ-ï
Eerste N-
bommen
al klaar
WH
sven
be
is te
het*
Hcb-
ende
neer
urn-:
Het
bij
Ver
men
men
tele-
orgt
Ook
het
ige-
De minister zei dat de rege-
dag besloten had om de
Ptom in Amerika te statione-
iom een lange en niet over-
ade discussie" met Euro
tegenstanders van het
«rapen te vermijden. Weinber-
r ontkende dat de neutronen-
de drempel tussen een
nventionele en nucleaire oor
log verlaagt. "Afschrikking is
[een van de grootste voordelen
dit wapen," zo zei hij.
De Franse minister van De-
Jiensie Charles Hernu zei in een
Ireactie op het Amerikaanse be-
laiult dat de Russen over "de
(technische mogelijkheden be-
Ischikken om een neutronenwa
pen te maken". Volgens Hernu
Beeft de Sowjet-Uiüe in het
(verleden ai proeven uitge-
lesrd, maar nog geen neutro-
(aenbom tot ontploffing ge-
(bracht. Hernu wees er op dat
(Bet Sowjet-partijhlad Frawda
(Beeft aangekondigd dat de
[Russische strijdkrachten op de
(Amerikaanse, zet zuilen ant
ivoorden.
"Zijn collega van Buitenland-
|«*e Zaken, Claude Cheysson,
(verklaarde dat de Amerikanen
Net de enigen zijn die zich de
techniek van het vervaardigen
vsn een neutronenbom hebben
(«Igea gemaakt "Ret verschil
(kt dat zij de bom ook echt ma
rken en andere niet** aldus
I Cheysson.
*«4,
NEW DELHI Tenminste
IT mensen zijn maandag bi In-
,dia verdronken toen hun hui-
ten Instortten bij overstromin
gen in Centraal- en Westindla,
*o heeft het Indische persbu
reau United News bekendge-
I Biaakt Een bus met 45 passa
giers werd meegevoerd door
het opkomende water van de
door de regens buiten haar
«evers getreden rivier Malan,
f00 km ten zuiden van New
Delhi.
TOKIO Een helikopter die
was gehuurd door het Japanse
bureau voor ruimtevaart is
vanmorgen in zee gestort bij
het observeren van een succes
volle lancering van een Japan*
se satelliet Vijf mensen kwa
men om het leven.
ME breekblokkade
in ka :laal Terneuzen
(Van onze sociaal-
economische redactie)
Zestig mannen van de rijks
politie te water gingen met
zwemvesten aan aan boord
van de schepen om die uit el
kaar te gaan halen. Aan de wal
staan nog eens negentig man
ME. De schippers werden om
half tien gesommeerd ander
half uur later de doorvaart
vrij te hebben gemaakt Zij
reageerden verrast: "Ze den
ken zeker dat het auto's zijn,
die je zomaar wegsleept"
Elders In het land was van
ochtend nog geen sprake van
politieingrijpen of aankondi
gingen daarvoor- De rustig
Verlopende" blokkade-actie
werd zelfs nog uitgebreid. Van
ochtend werd de Wilhelmina-
siuis in Zaandam geblokkeerd.
Volgens het actiecomité van
de binnenschippers zal van
daag nog minstens één blokka
de volgen. De rijkspolitie telde
vanmorgen vanuit de lucht 31
blokkades met in totaal 415
schepen.
In een spoedvergadering be
sloot het kabinet gistermiddag
dat de actie onaanvaardbaar
is. De regering wil die 'met de
daarvoor ten dienste staande
middelen' beëindigen. Het ac
tiecomité vraagt zich af wat
daar precies mee bedoeld
wordt. Volgens de schippers
liggen' die 'middelen* bij de
staatssecretaris Smit-Kroes al
lang in de Ia.
De Tweede Kamer drong
vanmiddag bij de staatssecre
taris erop aan snel met alle bij
het schippers conflict betrok
ken partijen om de tafel te
gaan zitten.
Rotterdams burgemeester
Van der Louw zei gisteren te
gen de schippers te moeten op
treden, omdat zij de openbare
orde'verstoren. Hij wacht "daar
echter mee, omdat hij wil ver
mijden dat Rotterdam als eer
ste de politie afstuurt op de
schippers, die elders hun actie
wel mogen voortzetten^ Voor
bereidingen voor ingrijpen
door de ME worden wel getrof
fen, maar dat kan niet voor
morgen. Ingrijpen zal gebeu
ren in samenwerking met
Schiedam, VIaardingen. Maas
sluis en Rozenburg.
Vijf gemeenten, waaronder
Terneuzen, hebben de minister
van Binnenlandse Zaken om
politlehulp (manschappen en
materieel) gevraagd.
OSLO De Westdult-
se spionagechef Faul
Fuchs, van wie werd
aangenomen dat hij tij-
dens zijn vakantie in
Noorwegen naar de
Sowjet-Unle was overge
lopen of door Russische
agenten was ontvoerd,
blijkt gewoon te zijn
verdronken.
FoUtle-lnspecteur Odd
Enevold uit Hammer,
test verklaarde gisteren
dat bet lichaam van
"een man wiens kleding
en haarkleur overeenko
men met die van Paui
Fuchs' was gevonden.
De stoffelijke resten la
gen In het Nedrevadtn»
meer bij Skoganvarre..
Enevold zei dat de
vondst van het lichaam
tn het meer de theorie
van de politle.Ujkt te be>
vestigen dat Fuchs bet
slachtoffer is geworden
van een ongevaL Fuchs
was met een Westduits
geselschap op vakantie
in Noord-Noorwegen.
Enevold: „HIJ maakte
vermoedelijk een trek
tocht naar bet Ovre-
vathn-meer. Om een
lange en nogal zware te
rugwandeling naar Sko
ganvarre te vermijden,
moet hij hebben gepro
beerd de sneistromende
rivier tossen Ovrevaln
en Nedrevath over te
steken. En daarbij Is hij
vermoedelijk in bet wa
ter gevallen."
Enkele reisgezellen
van Fuchs hadden ver
klaard dat hij na aan
komst in Skoganvarre
met een paar dames uit
het gezelschap nog een
wandeling bad gemaakt.
Toen de dames naar
hun hotel teruggingen,
besloot Fuchs nog wat
verder te gaan. Het
werd zijn laatste omme
tje.
mmmm
Droog en zonnig, rpet in de
,'°op van de morgen steeds
grotere opklaringen. Middag-
temperaturen van 20 tot 25
«graden. Vannacht omstreeks
IS graden.
6 Ook tot en met het weekein
de wordt droog en zonnig weer
verwacht. Temperaturen over
dag eerst ongeveer 23 graden,
later circa 26 graden. Mini
mumtemperaturen ongeveer
13 graden. Weinig wind.
Usug.
son
op onder
06.18 21.10
maan
op onder
18.18 02.it
(géén ander nummer)
Vraag naar de aftL iSttum+mk*
maaadas l/m vrijdag raa VM lat
1M0 uur an aatertag rao 1100 lat
UM uur.
Voor all. arertr» aakra gi!Uv« u op
•arkdagm Umsm MO-lMO uur em
kastoor U txUau.
Zlo ook adreaatn op dt alrlppaglaa.
\vX«
4-'
s -V*?
An
SCHIPHOL/WASHINGTON
De staking van de Ameri
kaanse vluchtleiders heeft ge
leid tot een chaos in het Trans
atlantische luchtverkeer.
KLM-vluchten op Amerikaan
se bestemmingen liepen giste
ren grote vertragingen op.
Honderden passagiers moes
ten urenlang wachten in de
vertrekhal op Schiphol.
Vooral de boycot van de Ca
nadese luchtverkeersleiders,
die het Amerikaanse lucht
ruim onveilig achten, heeft een
ontwrichtende werking gehad
op de Transatlantische vluch
ten. KLM-toestellen vertrok
ken gisteren en vannacht met
een vertraging van zes uur. De
KLM is door de vertragingen
in moeilijkheden gekomen met
de omloopachema's van de be
manningen.
De KLM is door de Ameri
kaanse en Canadese acties
gedwongen naar alternatieve,
meer zuidelijke routes te zoe
ken. Door de omleidingen krij
gen de Amerikaanse vluchtlei
ders, die door de stakingen al
veel minder verkeer dan nor
maal kunnen verwerken, een
zeer groot extra verkeersaan
bod.
De re ge ring-Reagan zou
door de staking in grote moei
lijkheden dreigen te komen.
Waarnemers in Washington
menen dat de regering bereid
zou zijn zich inschikkelijker op
te stellen in het conflict met de
vluchtleiders. De vastberaden
heid bij de stakers i3 na acht
dagen nog even groot als aan
het begin van de actie.
De regering blijft officieel
bij haar standpunt dat het
luchtverkeerssysteem geheel
opnieuw opgebouwd zal wor
den en dat geen van de ontsla
gen stakers weer in dienst zal
worden genomen. Minister van
vervoerszaken Lewi 3 achtte
zich gisteren tijdens een inter
view voor de televisie echter
aanzienlijk gematigder dan
voorheen het geval is geweest.
De ouders meenden dat het
beter was om het op 28. juli ge
boren meisje niet te laten ope
reren. In eerste instantie was
een rechter het met de ouders
eens, maar na hoger beroep
werden zij in bet ongelijk ge
steld.
In zijn oordeel vroeg de
rechter zich at of het leven van
het kind dan zo afschuwelijk
zou zijn dat het daarom maar
moest sterven. Hij noemde het
onjuist dat het leven van het
kind moest worden beëindigd,
omdat het een mongooltje was
en bovendien een lichamelijke
afwijking had. Nu de operaUe
is geslaagd kan het kind nog
20 of 30 Jaar leven.
wandmeu beten, bankstellen, slaapbanken enz.
Uit voorraad te leveren. Nergens zo n keus. Fabrfekstoanzafen
Industriegebouw, GoudsesJngel 66, R'dam. Tel. 010-I2.64A1
WASHINGTON Tegen
sprinkhanenplagen, die door
de hele menselijke geschiede
nis heen hongersnood en ver
nielingen hebben aangericht, Is
een nieuw middel gevonden.
Het is een combinatie van
een natuurlijke parasiet en een
geringe hoeveelheid insekten-
houdend middel, waarmee de
zwermen die hele oogsten en
zelfs houten hekken over hele
streken kunnen wegvreten,
doelmatig kunnen worden be
streden.
De parasiet, die bekend staat
onder de naam "sprinkhanen-
ziekte". dringt door in de li
chaampjes van 58 soorten
sprinkhanen en doodt ze.
KAAPSTAD De universi
teit Zululand in het Zuidafri-
kaansc thuisland Kwaxulu
heeft een nieuwe variant op de
apartheid bedacht Deze ia
daar tot op de wc doorgevoerd.
In de westelijke vleugel van
het universiteitsgebouw kun
nen de blanken gebruik maken
van papier om over de wc-bril
heen te leggen, wanneer een
zwarte van de wc gebruik
heeft gemaakt In de oostelijke
vleugel, waar alleen zwarte
medewerkers zijn onderge
bracht is voor de we's geen be-
schermpapier aanwezig.
EINDHOVEN Jan-
Joris Lamers, die bij het
Zuidelijk Toneel Globe
de Hamlet regisseerde,
is na een week repete
ren weggeiopen-Volgens
hem zijn de acteurs niet
in staat zijn conceptie
van het stuk op de plan*
ken te zetten.
Volgens Jan Bunnlk,
de woordvoerder van
Globe, was echter nog
helemaal niet duidelijk
wat Jan-Jorls Lamers
voor ogen stond. Vooral
de beschuldiging in de
richting van de acteurs
is het gezelschap in het
verkeerde keelgat ge
schoten.
Bunnik: "Ik vind dat
erg minnetjes. Volgens
mij heeft Lamers zich
vertild aan een toch vrij
Toneelregisseur Jan-Io-
ris Lamers'Spelers
kunnen 't niet,'
zware produktie als
Hamlet. Lamers komt
van het Onafhankelijk
Toneel in Rotterdam en
heeft daar tot nu toe uit
sluitend kleine zaaipro-
dukties gedaan."
ry
Maar vooralsnog gaan de
grootstedelijke problemen en
'jus ook en vooral die van Rot
terdam hem zo aan het hart
dat hij niet anders dan met de
grootste schroom een zetel in
de nieuwe regering overweegt.
Bestuurlijke kringen op het
stadhuis in Rotterdam, die
zeer dicht bij de burgemeester
staan, erkennen dat Van der
Louw deze dagen voor een zeer
kritiek dilemma staat. Deze
kringen voegden hier aan toe,
dat de aard van de portefeuille
die Van der Louw in het voor-
uitzicht is gesteld: die van cul
tuur. rekreatle en maatschap
pelijk werk, bij zijn beslissing
geen enkele rol speelt Reeds
meer dan een week circuleert
de naam van de burgemeester
van Rotterdam in verband met
de kabinetsformatie. De Partij
van de Arbeid heeft nog één
kandidatuur open staan, die
voor CRM.
Het lange openstaan In de
kandidatuur houdt verband
met de bedenktijd, die Van der
Louw tot dusverre voor zijn
beslissing heeft gevraagd.
SAN SALVADOR Guerril
lastrijders in El Salvador heb
ben twee bruggen opgeblazen.
De acties waren kennelijk be
doeld om de aanvoer van tanks
en artillerie, weiarmee het re
geringsleger de guerrilla's be
stookt te verhinderden.
Een van de vernielde brug
gen ligt op de weg langs de
kust waarover ook veel
vrachtverkeer rijdt
De voetbalcompetitie gaat weer
van start Hóógste tijd dus voor een
abonnement op Het Vrije Volk.
Want er Is bijna geen wedstrijd
of u leest erover in Het
Vrije Volk. Bovendien kunt u nu
profiteren van een fantastische
aanbieding, die één week geldig
Is En langer niet Want u
ontvangt Het Vrije Volk niet
alleen de eerste twee weken
gratis thuis, ook de dikke
Voet balkrant '81 ptoft dm» week
gratis op uw deurmat.
Natuurlijk ontvangt u elke maandag
de doeltreffende Sport-bljlage, terwijl
Het Vrije Volk de rest van de week aan het
sportgebeuren ruime aandacht schenkt
Vul onderstaande bon In, knip 'm uil en
stuur 'm zo snel mogelijk opl
Hf" v Maak mij maar
Ilk ontvang dan Het Vrije Volk eerst twee weken gratis, indusfef de
Voetbaikrant198'l.
ik wacht met betalen totdat ik uw acceptgirokaart heb ontvangen.
Adres:.
Postcode:.
.Plaats:.
!fj Stuurt u de boa vofledta Ingevuld, in een open envtk» zonder
posUegd aan: Het Vrije Votk, Antwoordnummer1579,3000VB
