Meer dan
400,000
werkloos
Nedstaal
jpntslaat
löö
man
TV-voetbal
valt mee
Platzak op Schiphol
Kostbaar stadsritje
olieyondst
Krottendorp platgemaakt
Overloper
krijgt
miljoen
II krijg! één week
de kans om te scoren.
te
Rotterdam
zit erbij
Christine von
Opel vrij
lilll
ËIÊÊilÈÊÊÈÈ
I scorebon
8ANOHEN
mmwmsgmmi
m
m
liDroog en zonnig
'Mm
W tad
enroeif'
«£•1
slide bid
1J hem
s voor?
37e jaargang no. 10478
HOOFDREDACTEUR HERMAN WIGBOLD
ROTTERDAM Te
gen alle verwachtingen
in heeft de Rotterdam
se politie nog geen eind
gemaakt aan de belang
rijkste schippersblok-
kade, die in de Nieuwe
Maas aan beidé kanten
van het Noordereiland.
Nieuwe blokkades
Nieuwe acties
Zie verder pagina 3
DEN HAAG De ruzie tussen CDA enerzijds en PvdA en D'66
anderzijds over het sociaal-economisch program zal vandaag en mis
schien ook morgen worden uitgevochten. CDA-leider Van Agt eiste
gisteren het openbreken van het tijdens de informatie gesloten ak
koord op grond van de adviezen van de Nederlandsche Bank, het
Centraal planbureau en de sociale partners. PvdA en D'66 weigeren
opnieuw te onderhandelen. Ze vinden dat de informateurs alle marges
al definitief hebben afgetast.
V
sllll
WÈ0ÊSSÊ
Steven
Wallaert,
afdelings
voorzitter
van de-'-sst-*
Ameri-^'v-
kaanse
vakbond
van ver
keerslei
ders, steekt
in protest
zijn vuist
omhoog
voor het
ministerie
van Ver
keer in
Washing
ton. Even
tevoren
stond hij
nog, met
kettingen
geboeid,
vooreen.
Federatey-
rechtbank
waar hij in
beroep ivas
gegaantegen
een ge van
genisstraf
van 60 da
gen. De Fe
derale
rechter
stelde Wal
laert op
vrije voè-
ten, op on
der meel
de voor
waarde dat
hij werk
willigen
niet zal
hinderen.
SEXFILMS HUREN
INFORMATIE
OVER
BEZORGING:
Bel. 010 -147400
Zie ook pagina 11.
ss hsb eb» «m heb ntm m
I
Steaê&apiyiÉ
tadsjj
loopn
last&f
PwkU
iiaar
>ast";
>eliet»
''maait
es waï:
■an bl|i_.
rt ze «wüpnnderdag 13 augustus 1981
tev.te -'i' vV'v, <r\ :'i J •"!•.- -:
Wjtle de Wlthstraat 25,3012 BL Rotterdam, tel. 010 14.74.00
Opgeven van TIPS (rubriekadvertenties) tel. 010 11.55.33 ,te
one Iq
itBèé
tal mid. J
targe-
srea.]
kunne
el (1st
id ler
angej
eringt
nderes
met
n.dle
onteeril
tan,
zen be
n. -
jaren
deme
groep,
or
n van
ling
nder-
arovi
men;
en"?
oehet
fde obi
stmt
en en
>eft tel
e maai
ten.
bont j
van
►y.
mum-1
ie-
irg
Blokkade
Maas niet
r-j-w. L-' ;aI
[aangepakt
DEN HAAGDe werkloos
heid in Nederland is opgelopen
tot" meer dan 400.000 man, een
naoorlogs record. Eind juli
.stonden er 396.400 mensen bij
^arbeidsbureaus ingeschre-
verufmaar daar zijn de afgelo
pen twee weken nogduizenden
'bijgekomen. 'r-^r'ÏV.
In juli steeg de werkloosheid
in één klap met 36.000 mensen,.
21.000 mannen en 15.000 vrou
wen, zo blijkt uit voorlopige
cijfers van het ministerie van
Sociale Zaken. Voor seizoens-
invloeden gecorrigeerd nam de
werkloosheid 'vorige maand
met 13.600 toe tot 387.400.
Tegenover een voortdurende
"stijging: van* de werkloosheid
slaat een "Constante.daling van
het. aantal vacatures. De open
staande vraag bij de arbeids
bureaus daalde in juli met
2600. Er zijn nu nog maar
21.000 vacatures bij de arbeids
bureaus geregistreerd.
ÏALBLASSERDAM Ned
staal in Alblasserdam gaat de
elektrostaalfabriek sluiten.
.Ontslag zal volgen voor zeker
100 "werknemers. In de fabriek
werken nu 600 mensen. Voor
cén deel van hen is waar-
-;schljnlijk vervangend werk be-
i -schikbaar in de andere onder-
ifdèlèn van het bedrijf. In totaal
Inwerken bij Nedstaal nog 1600
•••■mensen.
t - Nedstaal heeft de plannen
vanochtend'aan de "vakbonden
meegedeeld. De Industriebond
FNV heeft de sluiting van de
Nédstaalfabriek al een tijd ge
leden zien aankomen. De bond
stelde voor een' geheel nieuwe
fabriek te bouwen, maar staal-
gigant Thysscn, eigenaar van
i-Nedstaal; voelde daar niet
voor.
van Rlemsdijkweg 23-29
Rotterdam-Zuid
Waalhaven zz. industrieterrein)
Ooen ma.-vrlj 8-17 uur. za. 8-12 uur
(Van ónze sociaal-
economische redactie)
Volgens de politie zou pas in
de loop van de dag het ultima
tum aan de schippers bij de
Willemsbruggen worden oyer-
hkridigdz:"^!'"v: "i; -
Burgemeester Van der Louw
heeft er gisteren geen twijfel
over laten bestaan dat hij de
blokkade weg wil hebben, uit
economische overwegingen en
omdat hij de blokkade een on
eigenlijk middel vindt.
Nieuwe blokkades versche
nen vanochtend in het Amster
dam-Rijnkanaal bij Weesp, in
een kanaal in Spaarndam, bij
Appingedam en bij Delfzijl.
De politie heeft vanochtend
de blokkade voor de Oranje
sluizen in Amsterdam gebro
ken. De zeventien binnensche
pen werden weggesleept door
twaalf'schepen van de rijkspo
litie, het loodswezen en van de
provinciale waterstaat.
Verder maakte de politie een
eind aan blokkades in het Har-
telkanaal, in de Oude Maas bij
Puttershoek en bij Lemmer.
Volgens het actiecomité van
de schippers beraden de schip
pers zich over nieuwe acties in
het hele land. De scherpe hou
ding van de overheid stemt
ons niet bepaald vriendelijker,
aldus de schippers.
Steeds meer bedrijven, orga
nisaties en lagere overheden
stellen ernstige schade te lij
den door de schippersblokka-
des cn eisen het opheffen er
van.
-X
DEN HAAG Als het
kabinet CDA-PvdA-D'62
er komt, zal Rotterdam
er sterk in worden verte
genwoordigd. Naast een
eventueel ministerschap
van burgemeester André
van der Louw (CRM)
zal drs. Saskia Stuive
ling, beleidsmedewerker
van -Van-, der Louw,
staatssecretaris worden
op Binnenlandse Zaken.
Mevrouw I. Dales,
hoofd van de Rotterdam
se Sociale. Dienst, wordt
dan staatssecretaris on
der Den Uyl op Sociale
Zaken, belast met socia
le verzekeringen.
Het Rotterdamse ka
merlid Hans Kombrink
wordt staatssecretaris
op Financiën en Meini
Epema-Brugman uit
Puttershoek (ook' van de
Rotterdamse'' lijst}' is
kandidaat voor het
staatssecretariaat van
Volkshuisvesting.
De andere PvdA-
staatssecretarissen zou
den -worden: Van der
Doef (Verkeer en Water-
staat),>-Hedi -d'Ancona
(Emancipatie) en Ste-
merdink (Defensie).
Formatie komt in
beslissende fase
V;; ;V
te
Van Agt heeft eerder deze
week, tóen hij door de forma
teurs als kandidaat-premier
werd ontvangen ook eisen op
het gebied van Defensie op ta
fel gelegd. Hij vindt dat na de
gesprekken over het program
de kandidaat ministers op
nieuw door de formateurs
moeten worden ontvangen. Bij
die gelegenheid zouden dan de
verschillen tussen PvdA en
CDA over de plaatsing van de
kruisraketten en het afstoten
van bestaande kerntaken weer
aan de orde moeten komen.
Nu de zetelverdeling in het
beoogdekabinetnagenoeg rond is,
liggen de 'breekpunten' die al
weken geleden naar voren
kwamen weer in volle omvang
op tafel. De formateurs Kre-
mers en Van Thijn hebben gis
teravond en vanmorgen ge
zocht naar een manier om uit
de problemen te komen. Van
middag zullen zij de fractielei
ders Van Agt. Den Uyl en Ter-
louw meedelen welke punten
zij de komende dagen nog wil
len aansnijden. Daarna moet
blijken of de onderhandelaars
op basis van die agenda verder
willen praten.
Den Uyl liet er na afloop van
zijn gesprek met de forma
teurs geen twijfel over bestaan
dat verder onderhandelen over
het sociaal-economisch ak
koord niet mogelijk is. "De ad
viezen bevatten nietsvtieuws,"
aldus Den Uyl, die. er verder
op-weea dat.de deskundigen.eb,
kaar op. hoofdlijnen tegenspre
ken. Ook Terlouw denkt er zo
over.
Kandidaatminister Van
Mierlo (D*66) Defensie) heeft
gisteren een gesprek gehad
met kandidaat-minister Van
der Stoel (PvdA/Buitenlandse
zaken) over de toekomstige sa
menwerking. Van Mierio wil
dat het ontwapeningsbeleid
niet alleen door Buitenlandse
Zaken bepaald wordt.
(0 Zie verder pagina 5
(Van onze radio-
en tv-redactie)
HILVERSUM De
NOS rekent er op, dat
het met de voetbalrepor
tages in de rubriek „Stu
dio Sport" vanaf zondag
avond „best zal meeval
len". Verschillende
clubs hebben al laten
weten hun stadions te
zullen aanpassen aan de
nieuwe reclame-eisen
van de minister van
CRM als de NOS-tv op
bezoek komt.
„Als wij bij de eerste
de beste club die wij be
naderen. bereidheid sig
naleren, hebben wij
sterke hoop dat het nog
best zal meevallen", zei
gistermiddag het hoofd
van „Studio Sport" Kees
Boerhout.
Alternatieve manie
ren om toch wedstrijd-
beelden te krijgen, bij
voorbeeld met filmca
mera's, worden door de
NOS nog niet voorbe
reid, aldus Boerhout.
NOS en omroepen zul
len in beginsel dezelfde
redactionele lijn ais vo
rige voetbalseizoenen
uitstippelen: Mocht het
in de loop van de week
- blijken dat-de op maan
dag gekozen wedstrij
den niet allemaal in
beeld kunnen worden
gebracht, dan zal des
noods gebruik worden
gemaakt, van Engels
voetbal. „Maar alleen In
het uiterste geval", al
dus Boerhout: België en
Duitsland vallen at van
wege de shirtreclame.
Zeiden zal ook de mo
gelijkheid worden aan
gegrepen wedstrijden
twee minuten in beeld te
brengen: te kostbaar.
Zondagavond zullen
er in „Studio Sport" in
ieder geval beelden van
Feyenoord - Den Haag
te zien zijn en de KRO
kiest zaterdag in samen
werking met „Studio
Sport" uit de vijf wed
strijden, die zaterdag
worden gespeeld.
Boerhout verwacht
ook geen problemen met
komende Europa-cup-
wedstrijden. AZ speelt
de wedstrijden vermoe
delijk in Amsterdam en
FC Utrecht heeft met
Vitesse afgesproken dat
voor Europacup de
CRM-reclameregels zul
len gelden. FC Utrecht
bespeelt tijdelijk het Vi-
tesse-terrein.
6 voor 2 7.50
voor een héle week
nu ook video-filrris
BALY, Darn 5a, Schiedam
Tel. OIO - 267126
Geopend v. ïO-IJïu l.fond. koópavood
LegiOfjiatfO vereist
(Vaneen
onzer verslaggevers)
WASHINGTON/SCHIPHOL
Tientallen Amerikaanse jon
geren, die met een beperkt-
budget door Europa hadden
gereisd, zijn door de vertragin
gen op de vluchten naar de VS
in moeilijkheden gekomen.
Sommigen, die al, dagen op
Schiphol wachtten, hadden
zelfs geen geld meer voor een
maaltijd.
De eerste KLM-reizigcrs zijn
pas vanmiddag naar hun be
stemming in de VS vertrokken.
Vijf KLM-vluchten, naar New
York, Chicago, Houston en To
ronto, lagen vandaag "op sche
ma". Voor twee geplande
LONDEN De eerbied
waardige Londense Old
Baily heeft gisteren een
'24-jarige man veroordeeld
- tot een boete van ruim 250
gulden wegens zwartrij-
idei.. Op het eerste gezicht
lijkt dat geld mooi mee
genomen voor de Britse
-belasting, niaar dat is
slechts schijn. Het hele
proces, dat twee dagen
heeft geduurd, heeft na
melijk ruim 20.000 gekost.
De zwartrijder, die geen
te'Droog en zonnig, maar ook
,;cnkele wolkenvelden. Van-
|nacht plaatselijk mist en mini-
mumtemperaturen' ongeveer 7
'teraden. Middagtemperatuur
rond 25'graden, aan zee iets la-
êer. Zwakke wind.
i Tot na het weekeinde zal het
waarschijnlijk" droog blijven.
Eerst licht bewolkt en vrij
warm. Later wolkenvelden.
Middagtemperaturen onge
veer 24 graden, na het week
einde koeler.
zon
op onder
06.22 21.06
maan
op onder
20.42 04.37
zin had om een rijksdaal
der te betalen voor de on
dergrondse. is er ook niet
best afgekomen, nog afge
zien van de'boete die hem
werd opgelegd: hij werd
ook veroordeeld tot het be
talen van de gerechtskos
ten, meer dan 2504) gulden.
De verdachte was het
daar helemaal niet mee
eens, omdat hij ervan
overtuigd was dat hij
na gepakt te zijn als
(géén ander nummer)
Vraag naar de aid abomnee-aervice
maandag; t/ro vrijdag van 17.49 tot
10.00 uur en saterdag vu 12.00 tot
1100 uur.
Voor alle overige taken gelieve u op
werkdagen tuaaen 130*1100 uur ona
kantoor te bellen.
Zie ook adreaaen op de strippagina.
zwartrijder recht had
óp een proces. De rechter
meende echter dat de
zaak nooit had mogen
voorkomen voor een „col
lege, op dit niveau".
De Old Bailey behandel
de ook nog een zaak van
een directeur, die om
geen parkeergeld te hoe
ven betalen een par-
keermeter zou hebben
stukgemaakt. Hij werd
vrijgesproken. Kosten:
5000 gulden.
vluchten naar New York stond
de vertrektijd echter nog niet
vast.
De Nederlandse luchtver
keersleiders hebben gisteren
besloten om voor vluchten
naar de VS alleen nog maar
"klaringen" te geven tot aan de
grens van het Amerikaanse
luchtruim. De Rijkslucht
vaartdienst heelt daarop de
verkeersleiders gewaar
schuwd "de diensten normaal
uit te voeren."
De luchtvaartmaatschap
pijen hopen erop. dat het
transatlantische luchtverkeer
de komende dagen zijn norma
le banen zal hervinden. Eerst
zai echter een deel van de ver
traagde vluchten moeten wor
den "ingehaald".
De Amerikaanse minister
van Transport, Drew Lewis,
heeft laten weten dat 65.000
"vertraagde passagiers" in de
VS vandaag al naar hun be
stemming zullen vliegen.
De hoop van de, 12.000 sta
kende en voor een deel al ont
slagen Amerikaanse luchtver
keersleiders is gevestigd op de
vergadering van hun interna
tionale vakbondsfederatie.
Ifatca. De leiders van deze or
ganisatie komen vandaag en
morgen in Amsterdam bijeen
om te praten over de veilig
heid in het (Amerikaanse)
luchtruim.
(Van onze sociaal-economi
sche redactie)
AMSTERDAM Opnieuw is
een olieveld gevonden in het
Nederlands deel van de Noord
zee. Continental Netherlands,
dochtermaatschappij van Co
noco, .spreekt zelf van een be
langrijke vondst. Hoe groot het
veld precies is, moet nog wor
den vastgesteld aan de hand
van verdere proefboringen.
Het veld ligt op het continen
tale plat ongeveer 50 kilometer
ten westen van Texel. Borin
gen in het lage gedeelte van
het veld hebben een produktie
van 8145 vaten (van elk 150 li
ter) oiie per dag opgeleverd.
Het hoge gedeelte van het veld
leverde een produktie van 6425
vaten per etmaal op.
De Conoco-dochtcr heeft een
belang van 30 percent in de op
sporingsvergunning. De ande
re deelnemers zijn Cities Ser
vice Netherlands Petroleum
(15 percent), de Petroland-
groep (12,5 percent), de NAM
(ook 12,5 percent) de participa
tiemaatschappij Oranjc-Nas-
sau en Statoil voor ieder 7,5
percent.
PARIJS De 29-jarigè erf
gename van de Opel-miljoe-
nen, Christine von Opel, is giB-
teren na dricneenhalf jaar
vast te hebben gezeten, vrijge
laten. Christine von Opel, die
wegens drugssmokkel tot vijf
'jaar veroordeeld was, profi
teerde van Mittcrr&nds amnes
tie.
KAAPSTAD De Zuidafrl-
kaanse oproerpolitie i,s giste
ren opnieuw gewelddadig op
getreden in de zwarte krotten
wijk Nyanga bij Kaapstad, die
deze week met behulp van
bulldozers werd verwoest. De
politie kwam in actie nadat
hulpverleners hadden gepro
beerd voedsel en wat er te
overhandigen aan de ongeveer
vierhonderd daklozen, die zon
der bestemming een van de
koudste nachten Ln de Zuid-
airikaanse winter hadden
doorgebracht. - -
De autoriteiten gaven dins
dag opdracht tot de vernieti
ging van de krotten, hutten en
tenten die werden bewoond
door mensen die de passenwet
hebben genegeerd.
Volgens de apartheids-
wetten mogen zwarten zich
zonder toestemming niet lan
ger dan 72 uur ophouden In
"blanke" steden en gebieden.
Het hoofd van de Zuidafri-
kaansc "welzijnsdienst voor
zwarten in nederzettingen bij
blanke steden" antwoordde op
de vraag of men de achterge
bleven bewoners van Nyanga
door uithongering probeert
weg te krijgen: Trekt u zelf
maar uw conclusies".
P EIK ING De naar China
overgelopen Taiwanese piloot -
heeft een beloning van 1,2 mil
joen gulden gekregen alsmede
een baan bij de Chinese lucht
macht. De 29-jarige Huang
Zhicheng, die majoor was bij
de Taiwanese luchtmacht,
vloog afgelopen weekeinde in
zijn vliegtuig van het type F-5f
naar de Volksrepubliek.
Na zijn aankomst in China
vertelde Huang' dat hij gede
serteerd was om de hereniging
van de twee (China's tot stand
te brengen. Op Taiwan hebben,
de autoriteiten verklaard dat
de overgelopen majoor zijn
vliegtuig op het vasteland
moest neerzetten omdat hij
mechanische moeilijkheden
ondervond en een tekort aan
brandstof had.
In Taipei werd echter ook-
ve'rnomen dat een onderzoek
wordt ingesteld of de vliegin-
structeur inderdaad Ss overge
lopen.
De voetbalcompetitie gaat weer
van start. Hóógste tijd dus voor een
abonnement op Het Vrije Volk.
Want er is bijna geen wedstrijd
of u leest erover in Het
Vrije Volk. Bovendien kunt u nu
profiteren van een fantastische
aanbieding, die één week geldio
is. En langer niet. Want u
ontvangt Het Vrije Volk niet
alleen de eerste twee weken
gratis thuis, ook de dikke
Voetbalkrant '81 ploft deze week
gratis op uw deurmat.
Natuurlijk ontvangt u elke maandag
de doeltreffende Sport-bijiage, terwijl
Het Vrije Volk de rest van de week aan het
sportgebeuren ruime aandacht schenkt.
Vul onderstaande bon In, knip 'm uit en
stuur 'm zo snel mogelijk op!
Maak mij maar
n Ik ontvang dan Het Vrije Volk eerst twee weken gratis, indusief de
S Voetbalkrant 1981.
Ik wacht met betalen totdat ik uw acceptgirokaart heb ontvangen.
g Naam:
ft Adres:
Postcode:Plaats:
B Stuurt u de boa volledig Ingevuld, In een open envelop zonder
postzegel aan: Het Vrije Volk Antwoordnummer 1579.3000 VB Rotterdam.
iïte,.-
1 i
atmucaaagga
whAêeffihhA lïn n iaa'«fiii^Tfir
