Wel bezuinigingen, geen verhoogde aan VAB Automobielbedrijf I Stankoverlast in Vlaardingen Minder vuurwerk in Schiedam gevonden Kaarten bij ,0ns Genoegen' n Machteloos k) c Bedankt kameraadl jDe man met de...' Tweede maal cursus politieke vorming voor vrouwen 1 Man gevallen Weer inbraak bij De Schie Klaveijasclub bij Lentefeest Spreekuren Sociaal Raadsvrouwen LI van Deventersfraat 17 Rotterdam/grens Schiedam Tel* 010-736262-736055 '3f schiedam m if Vuurwerl knalt weer te vroej (pm J if/W^ if I fgf m r Vanc voet! Guur (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM Een sluitende gemeentebe- groting met een tekort van twee ton. Deze te- V genstrijdige conclusie wordt op het Stadskan- toor verbonden aan de ontwerp-begrating voor volgend jaar. Verras send is de uitslag niet; in de meerjarenbegro ting was met een derge lijk tekort al rekening gehouden. Het ontwerp komt dit jaar ruim twee maanden later af dan vorig jaar. Bezuini gingsposten zoeken is voor de afdeling Finan ciën een tijdrovende be zigheid geworden. i s It it 150 AUTO'S IN VOORRAAD VEELAL VAN 1e EIGENAAR DIREKTE FINANCIERING EN INRUIL GARANTIE EN SERVICE IN EIGEN WERKPLAATS (3 bruggen) Aflevering met 10.000 ion beurt gratis. EEN GREEP UIT ONZE KOUSCTE: A.M.C. Pacer X super luxe '76 Austin Princess 1800 HL '77 BMW 316 Alum, velgen sahara beige '79 BMW 316 Groen metal. Gas Zonnedak '80 BMW 320-1 Gas Donkergrijs metal. '78 BMW 518 radio blauw '79 BMW 518 mooie aut '76 rood metal BMW 728 zilver Gasinst. extra '78 Cttroën CX 2000 bruin '78 Citroen 2400 CX Familiale Gas Aut om. '78 3 Citroen GS pl. combi '76/'79 v.a. Chevrolet Carnaro Gas aut. "77 Datsun 120A F li coupé paars met. '77/'78 3DatsuriFlïR Cherry'76/78 v!Z. 6-250,- 2-8SO,- 10 Ford Taunus w.o. aut. Ghia Gas.eüeprijzsa 3 Caprl i», zilver '77/78 zwart JP..„tLBSOr 3 Ford Escort '76/'77 v.a.&.as©,~ 4 Ford Granada '77/'78 v.aMSOf 4 Ford Taunus Combi Gas '77/'79 v.a.5-SSG^- Fïat Rltmo 75 CL 4 drs. Gas 11/'79«4B0,. Flat 131 Mirafforl Gas '77AKOO^i Rat X 1/9 Targa Sport '8016J50Q,-; 2 Honda Accord coupé rood WW glas aire. '78. 8-9SO,- 3 Mazda 616 "76/'77 v.a.2A0CL-] Mazda 818 Combi Gas 5 drs. '797-250,-; Mazda 929 Combi Gas 5 drs. '787.500^! Mazda 626 4 drs. Gas nw. model '7984H50,- Mercedes 280 coupé nwe. st. '7722-5C0,- Mercedes 280 S aut. Pullman, aircond. '7716-900,- 5 Mitsubishi Galant 16-2.0 Gas '77/79 v.a.S^so,- 3 Mitsubishi Lancer 4 drs. '75/'78 v.a.3-950,- 3 Mitsubishi Celeste coupé '77/78 v.a5950,- Mitsublshl Galant 1600 GL autom. *776.760^ Mitsubishi Galant 1600 GL Com. Gas Dec. 79... iosax~ Mitsubishi Galant 1600/2000 GL Autom. '776.7»*. Mitsubishi Sapporo 2000 GSR Gas '7810900,- Opel Kadert Combi '75/78 v.astsax- 3 Opel Ascona aut. Gas *77/'80.„7-05CL- 3 Opel Manta 16/19 Gas '78/79OflSO,- Opel fiekord 1900 4 dra. aut. groen '76&990*- Opel Rekord Diesel '77 4 drs5J2S0*. Opel Rekord 4 drs. Diesel '78/*80 v.aB-950,- 2 Peugeot 304 Diesel 1:20 '77 v.a3J9S0,- 3 Peugeot 304 de Luxe GLS '75/'77 v.a-I-9SO,- Peugeot 104 GL 5 drs. '79B-950,- Peugeot 604 aut. leder enz. '777-öso^- Peugeot 504 L Diesel rood'77®J«v KOSTELOZE FINANCIERING DJWLV. UW EIGEN GIRO EN EUROCHEQUES, DftS WU IN OVERLEG MET U GESPREID ZULLEN INCASSEREN MAX. 6 MND. I Renault 20 TL bruin met. 77 Renault 16 TL de luxe '78 Renault 14 TS 79„ 2 Renault 12 TL combi Gas '77/79 5 Simca Chrysler '77/78 .Simca 1100 LS Geel 3 drs. 78 4 Toyota Carina 4 drs. 75/78 v.a Triumph TH sport '77/78 Toyota Sportswagon Uftback 78 VW Sdrooco rood. nw. st. 78 VW Golf Dieeef groen '78 enz. enz. Div. INRUIL, w.o. Mazda 616 Groen 76 BMW 2002 Oranje *72 Mazda 818 Coupé Geel "74 Austin Maxi 1750 HL'75 &9SML-] aastL-i asstL- aeso^' 7JBS0,'- 10JBO0,- SCHIEDAM De nieuwe klaverjasclub van de Stichting Lentefeest heeft oog plaats voor een aantal fanatieke, kaarters. Het klaverjas-gebeu ren valt altijd op woensdag, vrij kaarten begint al om 10.00 uur '8 ochtends, het onderlinge concours start om 14.00 uur 's middags. Wie belangstelling heeft is welkom bij Lentefeest adres: Broersvest 101. Minder WSMt:, A Een beetje extra aandacht van Sint en Piet is J nooit weg, vooral als het je nog een lekkere zak snoep oplevert De kinderen die gisteren deelna men aan het Ieszwemmen in bad Zuid vielen dan ook goed in de prijzen. Voor alle kinderen, en dat zijn er toch al gauw 90 iedere donderdag, lag een zak met lekkers klaar. Een leuk ideetje, aangedra-j gen door een mevrouw die iédere dag komt zwem- j men en uitgevoerd door het personeel. (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM De Schiedamse jeugd laat dit jaar minder vuurwerk de lucht in vliegen dan in voorgaande winters. Wist de politie vorig "jaar be slag te léggen op 400 kg illegaal verkochte astro nauten, donderslagen en voetzoekers, tot op'heden is slechts 35 kilo gevonden. ,Jk heb de indruk dat het dit jaar nogal meevalt", aldus agent J. C. Pop- pe van de Afdeling Bijzondere Wetten. Twee kilo Gestolen partijen Een deel van het vuurwerk dat inmiddels in beslag werd genomen. Op de voorgrond in het doosje de gevaarlijke 'afstrijkers'. IJKedaetfefj Jim i<- Agent? itert I00F Van o JI] ROT' ude g ijksirn lottere ;pld m ftüm o ju. Zo af en toe kan je een aardige "occasion tegen komen, zoals dit fraai exemplaar-bij een garage op de Rotterdamse Walsnbii- gerweg. Achter het stuur zit garage-eigenaar Hamer, of zoals hij door zijn collega's genoemd wordt, man met de Hamer." Gezien deze "inruü auto" doet hij zijn naan soms eer aan. reeft h ailjoer fikkeli tame, ijk ja. oenen laar v< nansvl w-y* u if; V *"R&1 VRIJDAG J, DECEMBER 1981/HET VRIJE VOLK/PAGIHÜ College blij met een sluitende begroting af** Het college van B en W zegt zich te verheugen over het feit dat verregaande bezuinigingen' en reele verhogingen van de tarieven nog niet nodig zijn. Des te opmerkelijker cxndat IV V i* r i* De ene dag kon je daar je auto nog parkeren, de volgen de dag knal je bijna tegen twee meters-hoge bomen. Ver wondering alom Mj de mensen die regelmatig van de Korte Achterweg en het parkeerter rein gebruik maken. Verant woordelijk voor deze grap Is 'de plantsoenendienst. De bo men stonden eerst de toekom stige bebouwing van de bin nenstad In de weg en zijn daarom 'even* naar een ander 'piekje verhuisd. "Het was een hele puzzel om een plekje te vinden waar geen leidingen en kabels komen, legt de heer Hoogewey van de plantsoe nendienst uit. "Maar hier staan ze prima, de wortels zijn ruim voor de verhuizing ingekort zodat de boom mak kelijk op te pakken is. Overi gens zijn ze maar een klein stukje verplaatst, se stonden eerst dichter bij de hulzen aan de Dan ge Kerkstraat." f1 f K fib rS»* A i j e^so,- 3-950,- 15.SSQ,- 18JSIV- 16J2SO,- 1ÖJ900.. 7-950,- 18-900. 7.950,. 71.950,. 2.9SO.- SJ»5Ö rS Mitsublshi Colt 6 LX '8011JSOV 1H f h-x-1 3*SQ*-l 5JZSO,-' 1-050,-. 6,750^»' 1JWO*- «XL- eoo,- 1.750,- SCHIEDAM De 60-jarige Schiedammer P. W. ia In de Loeffstraat zo ongelukkig ten val gekomen dat hij een diepe hoofdwond opliep. In het Schie- 1 andziekenhuis werd later een slagaderlijke bloeding gecon stateerd. Na hechting van de wond is de man in het zieken huis opgenomen. SCHIEDAM Opnieuw la de watersportvereniging De Schie het doelwit geworden van inbrekers. Uit het jacht van de VI aardlager M. B. ver dween een lamp, klok, casset te-recorder en nog een aantal kleinere voorwerpen. Bij de In braak werd de kajuitdeur ge forceerd, de totale schade be draagt 310 gulden. Eerder deze week werden twee boten van Schie-ieden door vandalen be werkt Dat leverde een schade van 1600 gulden aan doorge sneden dekzeilen op. SCHIEDAM Het spreek uur van de Sociaal Raadsvrou wen in het onderkomen aan het Broersveld 14 is in verband met de feestdagen gewijzigd. De ochtendspreekuren op de vrijdagen 25 december en l ja nuari zijn verzet naar de don derdagen 24 en 31 december van 9.00 tot 12.00 uur 's och tends. Het avondspreekuur komt op deze dag te vervallen. het VROM-bedrlj! het komend jaar met een nadelig saldo van twee miljoen komt te zitten. Evenals bij de discussies over de afgekeurde begroting over 1981 komt ook ln het nieu we ontwerp de verminderde uitkering uit het gemeente fonds ter sprake. De Vereni ging Nederlandse Gemeenten heeft over deze maatregel al een brief op poten gestuurd naar de Tweede Kamer. De fi nanciële rek waarover Schie dam nu nog beschikt wordt de komende jaren fors aangespro ken. De saldi-reeerve, per 1 Ja nuari volgend jaar geraamd .op 7,3 miljoen, sa! in de ko mende vijf jaar volledig wor-, den afgebouwd. Helemaal zonder pijn lijkt, ide 'sluitende* begroting niet tot stand te kunnen komen. Zo zul len de tarieven voor het ge-j brulk van sportvelden en gym- i nastieklokalen jaarlijks wor-i den verhoogd met 10 procent Dit zal net zo lang doorgaan i totdat de gebruikers een tiende' deel van de werkelijke explol-, tatiekosten opbrengen. Ook op andere relatief kleine posten la tn het ontwerp vaak drastisch bezuinigd. Zo wordt het bedrag i voor het bijzonder jeugdwerk,' dat komt uit het fonds wel-' zljnsvoorzleningen, met maar, liefst 80 procent verminderd. De begroting 1982 wordt 18 i tot en met 22 januari in de ge-' meenteraad behandeld. Via de' Algemene Beschouwingen zul-i len alle fracties afzonderlijk' hun visie geven op de belelda-1 voornemens van het college. (Van een onzer verslaggevers) VLAARDINGEN Er moét weer gebruik gemaakt gaan worden van de klachtentele foon van het Openbaar Li chaam Rijnmond, vindt de Vlaardingse Gunllla Borde- wljk-Ingelsson. Een brief daar over heeft ze gestuurd naar Rijnmond. Volgens mevrouw Bordewij k neemt de laatste tijd de stank overlast weer toe. Regelmatig zegt ze te merken dat balkon leuningen, raamkozijnen en dergelijke vol roet zitten. "De klachtentelefoon daar entegen wordt steeds minder gebruikt. Ik heb gemerkt dat veel mensen de moed hebben opgegeven om te bellen. Ze vinden dat ze zoet gehouden worden." Om een en ander weer effec tief te laten worden zou er niet alleen weer geklaagd moeten worden, de officier van Justitie sou ook de processen-verbaal die tegen stankverspreiders worden opgemaakt openbaar moeten maken. Verder, vindt mevrouw Bor dewij k, zouden groepjes uit de Vlaardlngse bevolking zelf uit moeten zoeken waar de stank vandaan komt. Tot slot wil ze dat er elke week gemeld wordt hoeveel klachten er uit Vlaar dingen zijn gekomen en welke bedrijven fout zaten. SCHIEDAM De klaverjas-1 vereniging 'Ons Genoegen! West" houdt op donderdag 10 december een klaverjascon-l cours in Zaal Arcade'aan de! Langs Haven 71. Dc zaal la. open om lfiJO uur en het kaar ten begint een half uur later.) Wie op dit koppel concours ln de prijzen valt zit met kerst; ook gebakken; de pot bevat; kippen en konijnen. Opgeven, aan de zaal of telefonisch bij mevrouw Holleman, tel. 70.1L5L Het Inschrijfgeld be draagt drie gulden per per soon- 1 Zoals deze krant gisteren be richtte ziet het er voor de lief hebbers van knal- en lichtef fecten volgend jaar somber uit De ministerraad beslist volgende week over een ont- werp-Vuurwerkbesluit Alles wat harder knalt dan een 'kin derscheet' zal daardoor in 1982 vermoedelijk verboden wor den. „Ach", zegt Poppe afwegend, „vooral voor oudere mensen en dierenliefhebbers zal die nieu we verordening een hele ge ruststelling betekenen. Ande ren echter zullen van mening zijn dat oud en nieuw dan maar een saaie aangelegen heid zal worden. Ook sullen handelaren zich benadeeeld voelen, want dat vuurwerk heeft jaarlijks een miljoenen omzet ln Nederland." De ln beslag genomen hoe veelheden illegaal vuurwerk zijn de laatste jaren fors geste gen, ook ln Schiedam. In *77 wist de politie beslag te leggen op 46 kilo vuurwerk, ln 78 op 69 kilo, ln 79 op 120 kilo, ter wijl Schiedamse handelaren vorig Jaar 400 kilo zonder winst moesten afstaan. Al dit vuurwerk werd aangetroffen hij particulieren, dié vanuit hun woning verkochten en geen vergunning hadden. De richtlijnen die voor de verkoop van vuurwerk gelden zijn duidelijk. Het moet voor zien zijn van een Nederlands talige gebruiksaanwijzing en geïmporteerd door een Neder landse firma. Voldoet het niet aan die eisen, dan is het ille- gaaL Bovendien mag vuur werk slechts worden verkocht van 27 tot en met 31 december, alleen aan personen boven de 16 jaar. Schiedam kent vier of ficiële verkooppunten, ver deeld over de wijken. Een vijf de Is ln de maak. Particulieren mogen niet meer dan twee kilo thuis hebben. „We komen op het spoor van Illegale verkooppunten door bijvoorbeeld tips van omwo nenden," vertelt Poppe. Wan neer Iemand Illegaal verkoopt en die tip komt om elf uur Wa nen, dan zitten we er om vijf over elf binnen. We trekken na tuurlijk wel eerst even na of die melding betrouwbaar la Tot nu toe leverde dat 35 kilo op," aldus Poppe. Ieder Jaar blijken in de maanden oktober en november SCHIEDAM Ook Boyleatrut Sn dit .vuurwerk eerder gunJ wettelijk is toeff woning van dej ^edammer R. J j miwcrk va veel rotjes en voetzoekers te worden afgeschoten. Het re gent dan klachten op het bu reau bijzondere wetten. De maand" december is meestal vrij rustig. De politie heeft zich echter voorgenomen dit jaar streng op te tredden tegen particuliere handelaren, voor al tegen hen die aan kinderen onder de 16 jaar vuurwerk ver kopen. Deze mensen verkopen dikwijls illegaal vuurwerk, soms gestolen partijen uit de Rotterdamse haven. In Schiedam zijn de laatste Jaren de meeste ongevallen ge beurd met de zogenaamde af strijk ers'. Dit zijn rotjes zon der lont, die langs een lucifers doosje moeten worden aange stoken en direct daarna weg geworpen. Het gevaar doet zich voor dat ze in de hand ontploffen. Deze af strijkers zijn ook dit Jaar in beslag ge nomen. Ze zijn groen van kleur, met een gxijskleurlge kop als van een lucifer. Een Nederlandstalige gebruiksaan wijzing ontbreekt De politie waarschuwt met name tegen het gebruik van deze rotjes. BB aa $•4** - ft. is F&stmaf "Om heel eerlijk te zijn W ben ik baast Jankend van weede en machte loosheid weggereden, vaat- besloten om dergelijke praktijken aan de lcaak te stellen," zo eindigt de brief van Frank Vijg, Ööderblom- plaat 660 ln Rotterdam. Frank stelt weer eens een politle-optreden aan de orde. HIJ zegt "Het gebeurde alle- maal toen Ik met mijn auto op de Wolphaertsbocht reed in Rotterdam-Zuid. Ik maakte daar een vergissing door bij het voorsorteren op de rechterweghelft te gaan rijden. Pas toen ik die be slissing had genomen bleek, gezien de pijl van een ver keersbord, dat Ik een foutje bad gemaakt. Wie overkomt dat trouwens niet als dage lijkse weggebruiker. In de file was er gelukkig Iemand die mij de gelegen heid bood om weer in te voe gen van de rechter naar de linker weghelft. Toen ik eenmaal een kruis punt was voorbijgegaan werd Ik aangehouden door een politieman van een Jaar of 25. Hij begroette mij met de woorden: "Voor die over treding krijg je een proces verbaal." "Goedemiddag," was mijn antwoord, wetende dat agen ten beter met stroop dan met azijn te vangen zijn. Hierop vroeg de agent mijn naam. Daarop zei ik: "Alles goed en wel, maar wilt u eerst niet even praten over de diepere achtergronden van mijn "overtreding." HIJ weigerde dit met de mede deling: "Ik stel hier de vra gen ca JIJ beantwoord tel Ut neem je mee." I, Vervolgens vroeg hij wetfil naar mijn naam. Daamn» ik; "Frank Vijg enwUtu* misschien ook even se wat nw naam 1st" OokTttJf weigerde hij vaann,- conclusie trok dat een noluT tie man zijn persoonUnjuuf verliest,zodra hij Indien»?I treedt, "Adres?was zijn volsesi barse vraag. "SëderboocT plaats", zet Ik. "Hoe spel f. dat?", vroeg bij weer." Op dat moment hadlkmJiJ geduld verloren en tk aak woordde: "Van een agent mag Je toch wel verwaehi*! dat hij een straatnaam kan I opschrijven." Zijn antwoartl daarop was: "Ik ben geen agent. Ik ben hoofdagent" Verdere pogingen vooreen; gesprek gaf Ik toen maar ml Merkwaardig was wel dal I Mj ook naar mijn beroep vroeg, een gegeven dat to- taal niet ter zaken doende was. Verder hoefde Ik me niet fit legitimeren. En door "ja" fel antwoorden op de vraag j "Bent u de eigenaar van de ze auto", mocht ik weer gaan. - t Frappant was voor mij dal hij zonder meer aannam dal tik mijn Juiste naam en adres had opgegeven, zon- der verder te vragen naar, rijbewijs of andere persoon- Iljke papleren. Vindt n het dan gek dat maar zo weinig gestolen auto's worden te- l rogge vonden?", aldus Fras-i Vijg. fitte d< fipgevei "De politie is K je beste ka meraad," is eert slagzin die je niet vaak meer hoort Helaas. Want zeker onze geüniformeerde vrienden krijgen de laatste tijd vaak "stank voor dankl", En ook al heb je toei eens een slechte ervaring met een agent ge had dan wil dat zeker niet zeggen dat het hele poli tiekorps slecht'is. Daarom is een woord van dank aan de politie op z'n tijd zeker op 2*n plaats. Van de week kwam er een man bij mijn collega aan de deur die zei: "Hallo beste Ger, dat is een lange tijd geleden. - Ik"heb je zeker in vijf jaar niet meer gezien." De man deed zich dus voor als een cmde-bekende en m'n collega stonk er in. Hij nodigde hem uit om even naar boven te ko men vooreen praatje en toen hij weer vertrok ken was, bemerk te hij dat zijn por tefeuille met al zijn geld en waar- Seillïl depapieren tw,v geunin gestolen. Daarop schakelde hij de politie ine» het wonder ge4 schiedde Bimm fo een dag had Ger z'n paspoort, rij bewijs en geld weer terug! En de verdachte werd aangehou den. C Daarom beste ka meraad, bedankt! w sffy/d? /S/s/Z/Z/A Person reest c ivernarm :èn tot g 6U" er n ver ver éndoor évlslebe' ■Hek ka erhoginj ot gevolj e' Rotter 'leuget b iet* mus» oëganke lédwong' rórdt b i&lder 8ê'prijs èhijnlijk lias. .[De ove: fan Jar ei ;en tussi IRM en, lam. Be; feeren i mderhan ten Nu tadert, e overe loogte j Wordt Be ;er van i cteur useum- Nog ni seum Bo een en t blijven. aen gara complex géheel bl •Zie ve - v/1 (Van een onzer verslaggevers) SCHIEDAM Ook In 1982 zal er een cursus politieke vor ming voor vrouwen zijn, geor ganiseerd door het Schiedam se Vrouwen Overleg. Na een succesvol eerste jaar start op 5 januari een serie van zes avond-bijeenkomsten ln Jeugd- haven Nieuwland. Voor be langstellenden die meer willen weten over de Inhoud van de cursus wordt op rilnadag g de cember een informatie-avond gehouden in de jeugdhaven, aanvang 20.00 uur. Tijdens de zes avond-bijeenkomsten die duren van 20.00 tot 22.00 urn- wordt ondermeer gepraat over de Invloed die de poUüek dj ieders leven heeft Oo*Jr worden gekeken naar het bend tussen de eigen situ®* en de politiek, en de waarop vrouwen hun kupnen verdedigen. Een aaof re stelling die tijdens d«i wJT den aan bod komt Is datjswj punten ln de omgeving s*®" privé-problemen maar pouw ke problemen zijn. Deelname aan de currJ® bedoeld Is voor alle vrou«® koet 15 gulden. Voor formatie en aanmelding,**: men zich wenden tot"? Bootsman. Jeugdhaven Nievr land. tel. 7SM.71. \f Jkd' (Van ROTTJ vandaag KNVB h voor de Petitie, d Laald vtx afgelast. terklaas eerste d gespeeld. -~r<- Half to en'dan b' gel of s: fatuur o ®atig ei tot kracl

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1981 | | pagina 2