Oud
en nieuw m
en en Schiedam
m
Grensflat-bewoners
gedeeltelijk accoord
met warmteberekening
Eerste Dart-
toernooi
in Schiedam
Nummer 13
Even naar bios
lo
Liever paarden!
ïra
35
•He
li
itg
nel
schiedarn
I
fm
Jaarwisseling
was rustig
mrm
avalk
ZATERDAG 2 JANUARI 1982/IIET VRIJE VOLK/PAGE
Redactie
Jim
Oud en nieuw, ais
mensen daaraan den
ken, met als hoogte
punt klokslag twaalf,
dan schiet er een hoop
door hun hoofd. Er
wordt teruggekeken op
het afgelopen jaar en
tegelijkertijd neemt
men zich voor bepaalde
dingen anders te gaan
aanpakken. Beter mis
schien.
Onverbrekelijke ingre
diënten bij het inluiden
van het nieuwe jaar
zijn vuurwerk, cham
pagne en oliebollen
kortom eten, drinken
en knallen.
Dat er nog heel wat
komt kijken om een
huidige oudejaars
avond 'volgens stijl' te
vieren, merkten HVV-
verslaggeefster Ellen
Scholtens en fotograaf
Arie Wapenaar tijdens
een tocht door Vlaar-
dingen cn Schiedam. Ze
gingen op zoek naar de
'echte' oudejaarsavond-,
vierder. Gezocht werd
naar een oliebol etende,
champagne drinkende
en vuurwerk afsteken
de Vlaardinger of
Schiedammer.
Postma
Jacques van
Toor: „Die,
belletjes in je
glas en die
knal: dat past
er natuurlijk
helemaal bij."
In de winkel
het Masker
stond men in
de rij om
vuurwerk te
bemachtigen.
fig
Het. eerste slachtoffer van hel afsteken van rotjes.
Petra van het dierenasiel houdt hem stevig vast.
VLAARDINGEN/SCHIEDAM In hun tussÜfr
de bossen verscholen kamphut, bijna onbereik
baar door een bijzonder glad paadje, gebeurde het
van de week. Groep vijf van de padvindergroep
van Scouting Nederland stak de armen uit de
mouwen. Voor dag en dauw kwamen zij naar hun
hoofdkwartier in de Vlaardingsc Broekpolder.
Goed drinken
In hun kamp
hut in de
Broekpolder
bakten pad
vinders rui m
vijfduizend,
oliebollen.
De sfeer rond
kerst hangt
tijdens oud
en nieuw
ook nog in de
lucht.
Echte knallers
Kink in de kabei
Huisdieren
,p4.Z.<? nuvimer 13, wens ik u net zo veel gezont
heid, voorspoed en geluk, als ik met mijn n
gen levensI"
mmm
*€St<
t -itA M:
'Aan 'n snertknalletje
beleef je geen lol'
's Morgens om vier uur trof
fen zij hun voorbereidingen. Ze
begonnen met de jaarlijkse
oliebolleribakpartij. Ruim vijf
duizend oliebollen moesten de
rowans van groep vijf maken.
Een zware taak, die zij vijf
jaar geleden voor het eerst op
de schouders namen.
Wat kwam er aan te pas? De
jongens gebruiken 150 kilo
bloem. 45 kilo krenten en rozij
nen, 100 liter slaolie, en wat er
verder zoal in een beslag
thuishoort. Na het rijzen van
het meel, het bakken en het
sorteren om minder goede
exemplaren uit de grote hoop
te verwijderen, werden de bol
len bij de mensen gebracht.
Die hadden ze van te voren be
steld.
Van de opbrengst van de
partij oliebollen, gaan de 14-
tot 17-jarigcn naar grotten in
België. Een uitermate geschikt
gebied om speurtochten te
houden.
Rowanleider Arie Ouwendijk
begeleidt de jongeren bij die
tocht, evenais hij dat deed bij
het bakken van de oliebollen.
Hij lette goed op. wanneer de
jongens hun brouwsels uit de
pan schepten, en er weer een
nieuwe klont deeg ingooiden.
Arie Ouwendijk: "Het bakken
bevalt ons goed. We doen een
goede daad, en we kunnen met
het geld voor onszelf ook iets
leuks gaan doen. Of we de bol
len zelf eten? Amper. Als je zo
lang in die baklucht staat, dan
ben je zelf haast doorbakken.
Dan heb je niet zoveel trek
meer, hoor."
Van de oliebollen over naar
de drank. Ook op oudejaars-
avond geldt, dat bi] goed eten,
goed drinken hoort. Champan-
ge is dan DE drank om het
nieuwejaar te beginnen.
Wat echter met alles het ge-
va! Is, als de prijzen schrikba
rend stijgen, overkwam dat
ook de champagne: ze wordt
niet meer gekocht. En enkele
liefhebber van de bubbeltjes
drank trekt nog wel zijn porte
monnee open, maar de gemid
delde Vlaardinger of Schie
dammer kijkt wel uit. Veertig
gulden voor een redelijk goede
fles wordt hem te gortig.
Jacques van Toor die op de
Vlaardingsc Markt een drank
handel heeft, vertelt over de
terugloop van de verkoop van
champagne: "Er zit geen han
del meer in. Da's ook logisch,
tegenwoordig is zo'n fles ster-
vensduur."
Waarom champagne onver
brekelijk bij de oud en nieuw
viering hoort hangt volgens
van Toor samen met het "fees
telijk aanzien" van de fles. Van
Toor: "Er zitten natuurlijk bel
letjes in de glas en die knal,
dat past er helemaal bij hè?
Maar veel verschil met sekt is
er niet. Niet zo, dat het de dure
prijs van champagne recht
vaardigt. Sommige mensen
kunnen trouwens ook beter
sekt kopen. Voor de leut schud
den de mensen de fles, en spui
ten dan een halve fles leeg. Ja,
dan is het natuurlijk zonde."
Goede vervangers van de
champagne zijn, volgens de
verkoper van drank, mousse
rende Franse wijn en de al ge
noemde nepchampagne: sekt
geworden.
Een fles waaruit een kurk
knalt is grappig, maar meer in
trek zijn de échte knallers: het
vuurwerk. Feestartikelen win
kel Het masker in Schiedam
grossiert in die knalartikelen.
Grote knaller, kleine knal
lers, bengaals vuur, gillende
keukenmeiden: alles verkopen
zoon Arie en vader Jaap Villi-
rlus In de laatste maand van
het jaar.
Verkoopknallcrs waren er
volgens Arie Viliirlus niet. "Wc
hebben niet een bepaald arti
kel dat buitengewoon goed ver
kocht wordt. Er is geen be
paalde trend te bespeuren. We
verkopen van alles. Of het nou
vuurwerk van een kwartje is
of van 125 gulden."
De verkoop liep goed. Zo
goed, dat horden mensen ston
den te wachten in de winkel.
Gretig wachtend op de knal
lers. Een besnorde jongeman
kocht mooi kleurig siervuur
werk cn enkele lawaaimaken
de exemplaren.
Wat hij er zo leuk aan vindt?
„Nou, vuurwerk hoort gewoon
bij oudejaarsavond. Het is een
traditie geworden. Een reeks
knallers achter elkaar: die
koop ik het liefste. Niet zo'n
snertknalletje van één keer.
Daar beleef je geen lol aan,"
aldus de Schiedammer.
Een kink In de kabel van-
vuurwerkverkopers Is, dat een
hoop mensen bang voor -letsel
zijn. „Onterecht", meent Arie
Villirius. „Er moet gewoon
niet mee gegooid of gesmeten
worden. Het gevaar Is echter
dat men om een uur of twaalf
een slokje teveel op heeft, en
dan onvoorzichtig is bij het af
steken."
Om ongelukken te voorko
men is de plastic verpakking -
van het vuurwerk voorzien
van een achttal tips. Voor pre
ventie zorgt ook een speciale
vuurwerkbunker achter de
winkel, die getest Is door TNO.
Om het ontploffingsgevaar
van de rotjes tegen te gaan.
Een bunker, compleet met een
plofplafond van asbestplaten.
Waar deze vuurwerkhande
laar tevens voor waakt, is om
kinderen beneden de zestien
jaar vuurwerk te verkopen.
Sommigen probéren onder die
voorgeschreven regel uit te ko
men. Zoals dat jongetje dat
met een dwingend stemmetje
voor vijf gulden aan vuurwerk
bestelde. „Dat is voor mijn
grote zus", was zijn smoes.
„Die kon zelf niet komen, want
ze moet werken."
Hoe veilig men met vuur
werk ook Is. huisdieren zijn tij
dens oud en nieuw altijd de du
pe van het geknal. Niet begrij
pend wat er aan de hand is,
verstijven de beesten van
schrik.
Het dierenasiel in Vlaardin-
gen, gevestigd in het Oranje-
park, kan hierover meepraten.
De mensen van het asiel blij
ven hopen dat mensen hun
honden binnen houden, of de
hond anders de riem omdoen,
en goed vasthouden. Ook be
langrijk ts het, om de dieren
rond twaalven op hun ge«iak
te stellen door ze aan te haler.
Voor een hondje uit Maas
sluis kwamen deze tips te laat.
Het arme dier was zo van de
knallen op straat geschrokken,
dat hij halsoverkop een bakke
rij was binnengevlucht en zich
daar tot sluitingstijd onder een
toonbank schuilhield. Eenmaal
in het asiel 'kwam hij tot beda
ren. Daar bracht hij onge
stoord oud en nieuw door.
Door een onzer medewerkers
SCHIEDAM Het conflict
tussen de bewoners van de
Grensflat en grooteigenaar
Drlmmo la een stukje dichter
bij een oplossing gekomen.
Hun belangenvereniging heeft
met huisbaas Van Werkhoven
een accoord gesloten over
nieuwe voorschotbedragen
warmteverbruik. Ze blijven ge
middeld vijftig gulden per
maand ónder de verhogingen
die Drlmmo begin december
wilde opleggen. De minimum-
bijdrage wordt nu ƒ250,-, toch
bijna het dubbele van wat de
Grensfl&tbewoners tot nog toe
moesten betalen.
De belangenvereniging
raadt alle Grensflatbewoners
af de na-afrekenlngen over de
jaren '79 en '80 te betalen, voor
de huurcommlsale over deze
forse nota (van 2700,- tot vier
mille) een uitspraak heeft ge
daan.
Overigens blijft Van Werk
hoven dreigen de oileleveran-
tle aan de Grensflat stop te
zetten, als niet alle bewoners
de verhoogde voorschotbedra
gen gaan betalen. Hij heeft al
geprobeerd de flat met de
kerstdagen in de kou te zetten,
maar een dreigend kort ge
ding, aan te spannen door de,
belangenvereniging, zorgde er
voor, dat op het laatste mo
ment toch een tankwagen
stookolie werd afgeleverd.
(Van een onzer
verslaggevers)
SCHIEDAM
De pijltjes zullen de
bezoekers van het
Engelse café The
Pub aan de Rotter-
damsedijk om de
oren vliegen in de
laatste week van
januari. De eigena
ren van dit café,
annex Dart Club
organiseren dan
voor het eerst het
Dart Toernooi
Schiedam dat moet
uitgroeien tot een
jaarlijks terugke
rend evenement,
waaraan de 'groten'
uit het land deelne
men. De hele week
door vindt de voor
selectie plaats, op
zaterdag de halve
finale en op zondag
moet de strijd wor
den beslist. De
meester-werper
van dit toernooi
gaat naar huls met
een geheel ver
zorgd weekend En
geland.
VLAARDIN GEN/MAAS
SLUIS De jaarwisseling in
Vlaardlngen en Maassluis is,
volgens de politie, bijzonder
rustig verlopen. Alleen in
Maassluis rukte de brandweer
één keer uit. Een oude perso
nenauto, staande op de Markt,
was in de brand gestoken. Een
soort vreugdevuur misschien?
In Vlaardingen is de brand
weer de kazerne niet uit ge
weest.
]tted<
•gevei
jrf "Vorige week dlns-
dag 29 december.
Eventjes gauw
kaartjes halen voor dc bio
scoop bij Lumlère aan de
Rotterdamse Kruiskade-
Ik ben met de auto en niet
ver van ine vandaan zie ik
een vrije parkeermeter.
Achteruit steek Ik het plekje
in en terwijl ik uitstap om
de kaartjes te kopen, stopt
mijn vriendin die bij me
was, vier kwartjes In de par
keermeter. Wc konden dus
volgens de meter voor een
uur blijven staan zonder een
bon te krijgen.
Na zo'n vijf minuten echter
zegt m'n vriendin tegen me:
„Joh, d'r staat politie bij je
wagen en je krijgt een be
keuring."
Lachend zeg ik tegen die
agent van dc bereden poli
tie: „D'r is niks aan de hand
hoor. Want er staat nog ze
ker 60 minuten op die meter.
Dus Ik denk dat u een foutje
maakt."
Daarop zegt die agent tot
mijn grote verwondering:
„Neen, dit Is geen foutje, IVj
gaan je auto wegslepen.
Want je staat op een lnvall
den-parkeerplaats." nviv t
Stomverbaasd zeg Ik: „Waa™
staat dat dan?" Toen wees nifit
die agent op een heel klein n me*
plaatje dat onder die mctei1 iooni:
zat en waarop een invali- pambti
denwagen getekend staat." m Uyl
Ik had dat plaatje in het ge erkgelt
heel niet gezien en mijn «t is- ni
vriendin ook niet. Je moetImatlg
wel heel erg goed kijken wi steed
Je het kunnen ontdekken." on(j }s
Volgens mij dus geheel bu| renlijk
ten mijn schuld kreeg Ik verwi'
toen toch een bekeuring y
75.-. En zo behandelt de' j
Iltie dus mensen die nor-
maal voor een parkeernit
ter willen betalen. In totaa
kwam het even naar de blo
gaan me op 175.- boete en
136.- voor de kaartjes llf
te staan.
En'dan zeggen ze: „Uit, goe
voor u"'„ aldus M. Klevlts e
N. W. van Unen, Beijerland
selaan 202b, Rotterdam.
V ,Jïiets is zo onzeker
als de toekomst." En
daar moeten we het
met z'n allen in 1982 maar
mee doen.
„Op een gegeven moment
had hij het over een "weten
schapper" uit Parijs, die in
1901) voorspelde dat de hoofd
stad van Frankrijk bedekt
zou zijn met tien centimeter
paardepoep. Om die zaak op
te ruimen zou men zeker
50.000 werknemers nodig
hebben", aldus een passage
in het blad "RSV in druk"
(personeelsblad van Rijn-
Schelde-Verolme)."
Het artikel gaat verder:
„Kunnen wij, die zo schater
lachen om een verkeerde
toekomstvisie uit 190j, ons
wel voorstellen welke rol het
paard speelde in die tijd
Het was niet alleen in Pa
rijs, maar over geheel West
en Oost-Europa het voor
naamste vervoermiddel. In
bepaalde delen zou dit nog
een halve eeuw zo blijven.
De dichter Lee schreef: „Het
paard vormde het middel
punt van ons bestaan en bij
na alles draaide om hem:
voer, hoefsmeden, stallen,
weiden, afstanden en ritme
van onze dagen. Zijn veer
tien kilometer per uur bete
kende de grens van onze
voortbeweging en zo was het
al sedert de Romeinen.
Die veertien kilometer per
uur stonden voor leven en
dood, bepaalden de grootte
van onze wereld, vorm en
onze beperking."
Op oude foto's kunt u niet al
leen zien hoe afhankelijk de
landbouw was van het
paard. Welk leger telde geen
cavaleriedivisies? In 1906
kon het Russische leger in
geval van mobilisatie 36 ca
valeriedivisies in het veld
brengen, ongeveer vierhon
derdduizend man te paard.'
Het nobele dier - altijd
voortgedreven door de
zweep - was in het begin van
onze eeuw zeker niet alleen
maar een slaaf. Ze stonden
vaak als ren-, tuig- of rij
paard in stallen die er beter
uitzagen dan woningen van
industrie-arbeiders. Hij
werd als „bewijs van stand"
ook vertroeteld. De mens die
hem moest verzorgen, zijn
staart kammen, zijn huid
roskammen en glanzend
wrijvend, was vaak zijn
slaaf."
Wat zien we anno 1982? We
zijn weer bang geworden.
Niet alleen voor onze baan.
We vertrouwen de mensen
niet meer die verantwoord fan een
lijkheid dragen voor de gar
van zaken.
In de wereldpolitiek öerei-11!Ï1S®
ken we paradoxale resulta
ten. Vaak eenzaam (eveudi &ci,e S'
moderne steden zien we me
rele en geestelijke ontaar-ln
vundniAw
ding.
Èr zijn geen paarden en
koetsen meer, maar wel mi «uwjaar
nWa KIaa'
joenen auto's. Er ligt geen
paardepoep meer op-de stri
ten, wel hondepoep. De strf
ten zijn vol benzinedampe'
en giftige gassen en lawaM
De aanbidding van de 'l:
technologie lijkt niet hei
maal terecht. Er zijn an
zorgen gekomen. Andere,
lieuvervuiling dan paarde
poep. Men heeft vastgesteld
dat het geluidsniveau op de
Coolsingel hoger ligt dan he
geraas bij de Niagara Wa
tervallen en dat in de Rijn
meer rioolwater blijkt tc
zijn dan gewoon water.
Wat moet er eigenlijk niei
gereinigd wordenMen
spreekt al van 'gifgronden":
"landschappen- en luchtvel
vuiling." Denkt u eens aan
de massale zakkenrollerij
onuitroeibare handel in vei
dovende middelen."
Met het besef van deze kei
harde, feiten van vandaag
denk ik: die welenschapp
die vijftig jaar vooruit voc
spelde dat in 1950 de strah
met tien centimeter paarj,
poep zouden zijn bedektit^.
waarvoor weer 50.000 wv
nwet
or een
ROTTE
euwjaar
nde blee
De mee:
rstboorr
■en wo
ïkt. Hc
'i' Ing In
f n hoi.
,ibErik£
•;£e va
ildweei
ruk, mat
e verwac
De polit
t weekt
sefde te
ar geer
srstbome
Dlltle.
waarvoor weer zu.wv wrt t. agen
nemers nodig zijn om dif-% |-jjj :ratje
troep op te ruimen, had r..
niet zo'n slechte toekomstq-
visie. fs
Immers, zouden de paardp
terug zijn in steden als AA:
sterdam, Rotterdam, Den
Haag en Utrecht., dan zou
werkloosheid - volksvijand
nummer een - zijn opgeloa
En wat zouden we met z'n:
allen niet gaan besparen ar
dure energiekosten zoals i'
benzine voor auto's.
Daarom heb ik - Stukgoedi
dus - voor 1982 maar een
werus: „Alle wagens op de
schroothoop en terug naar
het paard." Beter heerlijk
dampende paardevijgen dof
vieze stinkende uitlaatgas
sen.
Het is eenvoudig een kwes
van de klok even terug te
zetten en de problemen zijn
'de wereld uit.
Leve het milieu, leve de
werkgelegenheid, dank zij
het paard.
Gelukkige paardepoep voor,
iedereen.
TRAVE
van de t
ben twi
„s haddei
zti.ng va
agen
(W
men, c
ingcle
,'trders 1
rspanne
ten va
:htwagt
mam at
en n
okofferb
noteer
van de
bllisten i
Vrijwel
•tten pils
bezorgd.
Veel bewt
£en. Ten
snd 7 gra
_hd tot om
Spichtige n
rdraalent
Na dinsd
