Brandweer maakt 't goed met de kinderen T
m
Indische buurt
heeft wijkgebouw
scoort hoog
binnen gehouden
^lüiü
m
t
tentoonstellingen
i-groep
staal niet alleen
Bioscopen
diversen
- m
m
WS
Een ópen dag in en rond de brandweerkazerne aan de Schiedamse Breed-
straat. Een brandweerman helpt een kind de brandspuit te hanteren.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM "Een goedmakertjë met de Schie-
damse Kinderen," zo typeerde waarnemend com
mandant A.P.M. van Leeuwen de open dag In en
rond, de kazerne aan dé Breedstraat. Het brand
weerpersoneel, dat normaal maar weinig tijd heeft
voor pleziertjes, was zaterdag geheel ter beschik
king van het publiek. Dat kwam massaal en gulzig
af op de kans om alles over het boeiende brand-
weerwerk te horen en spannende demonstraties bij
te wonen. ■-
J. Ploeg ach
ter een
Vlaardingse
mini-logger-
vloot; zeil
tjes van
bruin ser-
'vetpapier...
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Tientallen mensen konden
zaterdag hun ogen niet geloven. Op nauwelijks
een vierkante meter was het complete proces van
turfwinning te aanschouwen, zoals dat voor de
oorlog, in de provincie Drenthe werd toegepast.
Tot in de details nagebouwd door J. Beuker uit
J>en Dolder. Via een lopend bandje zag men veen
in een stoommachine verdwijnen, dat er even la
ter als keurige miniatuur-blokjes persturf weer
uitkwam.
Het voltallige bestuur van de wijkvereniging Indische
Buurt met wethouder Arij Maarleveld (rechts), die za
terdag een nieuw wijkgebouw aan de Floreslae.n open
de.
Eén van de tientallen modellen die zaterdag vielen te bewonderen in complex Vijf-
sluizen.
Een showmoment van de jeugd-Rijnmondband, die la
ter voor de derde keer de wisselbeker in ontvangst sou
nemen.
vandaag en morgen
m-
3
'mm
HET VRUE VOLK
Schiedam
4
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1934
Het programma van de
open dag was vooral afge
stemd op de Jonge Schie
dammers. Van Leeuwen:
"Door het Jaar heen krijgen
we veel verzoeken om wat
van ons werk te laten zien.
Vooral van scholen. Helaas
moeten we dat meestal af
wijzen door tijdgebrek." Dat
werd zaterdag ruimschoots
gecompenseerd. Kinderen
konden naar hartelust met
de brandspuiten aan de
gang en enkele brandweer
auto's stonden klaar voor
plezleriitjes in de omgeving
van de kazerne.
Daar bleet het niet bij.
Terwijl hun kinderen aan de
lippen van de brandweerlie
den hingen, konden volwas
senen eens ervaren hoe
moeilijk het is'om een baby
uit een brandend huis te red
den. In een lange aanhang
wagen op het kazerneterrein
was die praktijksituatie na
gebootst. De vrij williger-
kreeg een persluchtmasker
op en moest In een halfdon
kere huiskamer op zoek
naar een krijsende baby in
een wieg.
Voor leder die dat .pro
beerde was heteen lastig
karwei. De redder heeft met
een masker maar weinig
zicht en moet dus, zo vertel
de een brandweerman na
derhand, "alle andere zintul-
gen goed laten meewerken."
De meeste deelnemers stap
ten de wagen ha de onderne
ming weer uit met een nèg
grotere waardering voor het
brandweerwerk. Een deelne
mer: "Ik ben blij dat ik dit,
niet in het echt hoef te
doen."
Uitbundig ging het er
steeds weer aan toe als kin
deren na een eigen speur
tocht ln de kazerne hun va
der of moeder tegen het lijf
liepen. Een stroom van in
formatie kregen de ouders
dan over zich heen. "Zó, dat
spulten is zwaar, joh. En heb
je die brandweerwagen daar
gezien? Die kan heel hard
rijden-.".
wvmmmmï
Publiek kijkt ogen
uit op modelbouwdag
Modelbouwen is een kunst.
Niet voor niets hebben de beoe
fenaars veel contact met el
kaar om informatie over teke
ningen en materialen uit te
wisselen. Via hechte verenigin
gen, of, zoals zaterdag, vla een
grote tentoonstelling. Ter. gele
genheid van het 25-jarige be
staan van de Vereniging van
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN "Ik hoop
niet dat de gemeente ons
initiatief aangrijpt om tegen
de andere buurthuizen te zeg
gen: gaan jullie het ook maar
zó doen." Aldus C. van Eeke-
len, voorzitter van de wijkver
eniging Indische Buurt, kort
na de opening van een gloed
nieuw buurthuis aan de Flo-
reslaan. Feit is echter dat het
buurthuis zonder één cent ge
meentesubsidie tot stand is ge
komen. Zo zal het ook blijven,
als een grote ploeg vrijwilli
gers straks uiteenlopende acti
viteiten gaat organiseren.
Toch was het wethouder Arij
Maarleveld, die zaterdag op
uitnodiging van het bestuur de
Indische vlag kwam hijsen. De
wethouder had niets dan lof
voor de aanpak van de wijk
vereniging, blij als hij is dat
de Indische buurt eindelijk de
voorziening krijgt waar het ja
renlang op heeft moeten wach
ten. Maarleveld benadrukte
ook hoezeer de gemeente heeft
meegewerkt, door zich soepel
op te stellen hij de nodige ver
gunningen en brandvoorschrif-
tcn.
Volgens Van Eekclen breekt
er nu een nieuw tijdperk aan
voor de bewoners van de Indi
sche buurt, die voor hun ver
tier niet langer meer op wijk-
gehouwen in het westen en het
centrum van de stad zijn aan
gewezen. "De situatie was ver
re van ideaal," aldus de voor
zitter. 'In de wijk wonen
hoofdzakelijk oudere mensen,
die drukke verkeerswegen
moesten oversteken om ergens
een bingo-avond bij te wonen."
De wijkvereniging zag twee
jaar geleden haar kans schoon,
toen zij hoorde dat de Kruis
vereniging zou gaan verhuizen
naar een nieuw pand aan de
Marisstraat. "Voor een redelij
ke prijs" kocht zij het gebouw
tje aan de FJoreslaan, dat er
nu na een verbouwing van vijf
weken fris en modern uit ziet.
Hier kunnen de buurtbewoners
vanaf dinsdag bingoën, dan
slessen nemen, kaarten en wat
ze ook verder willen.
Eén kamer in het gebouwtje
hëeft de wijkvereniging onder
verhuurd aan de bewegïngs-
therapeute S.RL. Zevenber-
gen-Langevoort, die van daar
uit mensen met nek- en rug
klachten wil gaan behandelen.
Modelbouwers afdeling Vlaar-
dingen waren die dag in het
complex Vijfsluizen honderden
modellen te bewonderen.
Niet alleen op de turfmachi-
ne keken de honderden bezoe
kers zich de ogen uit. Elk mo
del kreeg de verdiende waar
dering. Een vliegdekschip met
op het dek een helicopter
waarvan de wieken draaiden.
Een rijtje "jaknikkers", die de,
hele dag olie wonnen. Éen
booreiland op zakformaat. Een
spoorbaan niét vooroorlogse,
rijdende treintjes. Een paard
en wagen. Een draaiende hijs
kraan.
Voor de tentoonstelling wa
ren tientallen modelbouwers
uit het hele land naar Vlaar-
dlngen gekomen. Maar ook de
jubilerende Vlaardingse afde
ling liet zich niet onbetuigd. De
Vlaardingers hadden een hoek
van eigen modellen ingericht.
Met, hoe kan het haast anders,
een serie mini-loggers van de
heren Ploeg en Bergwerf.
Twaalf schitterende kleine
scheepjes met zeilen van bruin
servetpapier.
Dat de Vlaardingse model
bouwers zich niet alleen door
de nostalgie van de oude vis-
sersstad laten inspireren, be
wezen diverse andere model
len: oude treintjes, stolpboer
derijen en stoommachines. P.
van de Ende, maker van enke
le stoommachines (waaruit za
terdag rookpluimpjes opste
gen) "Ik ben wèg van deze ap
paraten. Dit leeft, er gaat een
«lÉSÉIPt
enorme Kracht vanuit." Hij
heeft zijn modellen opgebouwd
aan de hand van tekeningen
uit oude boeken.
Verkocht werden de model
len zaterdag niet. "Dit doe je
voor jezelf. Trouwens, een mo
del is niet te betalen. Sommige
bouwers zijn met één model
wel twee, drie jaar bezig ge
weest. Dat Is niet ln geld uit te
drukken," aldus een lid van de
25-jarige Vlaardingse afdeling
van de modelbouwersvercni-
gtng.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Rijn
mondband heeft zaterdag be
slag gelegd op twee wisselbe-
kers, tijdens het 26ste drum
band- en majorettefestival In
Schiedam. De band won beide
wisselbekers voor de derde
maal, zodat ze definitief in de
prijzenkast mogen worden bij
gezet. De organisatie van het
festival, dat de naam Fanfare
'84 droeg, kijkt terug op een
geslaagd en drukbezocht fe
stijn.
De zware regenval zorgde
slechts nu en dan voor enig op
onthoud, maar het festival is
beslist niet in het water geval
len. Zo konden 32 drumbands
'uit heel Zuid-Holland en hun
majorettes (goed voor ruim
500 deelnemers) ongestoord
hun shows brengen. Eerst voor
een jury van vier deskundigen,
later rond vier uur -r- geza
menlijk in defilié voor de
Schiedamse burgervader Rei-
nier Scheeres. Alles speelde
zich af op en rond de Plantage
aan de Tuinlaan.
De prijzen werden aan het
einde van het festival, dat van
elf tot zeven uur heeft ge
duurd, als volgt verdeeld:
Jeugdklasse: 1. jeugd-Rijn
mondband, 2. Showkorps OBK;
tamboermaitreprijs en defi-
leerprijs: jeugd-Rijnmond
band:
Jeugd majorettes: 1. Flamin
go's (Den Haag); miss-majo-
retteprijs: Flamingo's; defi-
leerprijs: Harpe Davids.
Normaalklasse: 1. Ambro-
sius en. Korps PTT (Rotter
dam); mattreprijs, defileer
prijs en wisselbeker: Am-
broius.
Normaal majorettes: 1. Fla
mingo's, Atalanta (Berkel en
Rodenrijs) en Harpe Davids;
Miss-majoretteprijs: Flamin
go's; Defileerprijs: Harpe Da
vids; wisselbeker: Flamingo's.
Middenklasse: 1. Showkorps
Overschie,Douna Harmonie
(Rotterdam), Gustoband
(Schiedam) en Dockyard (Rot
terdam); mattreprijs: Doek-
yard; Defileerprijs: Douane-
harmonie; wisselbeker: Over*,
schie.
Topklasse: 1. Rijnmondband,
Concordia (Boskoop) en Julia
na ('s-Gravendeel); mattre
prijs, defileerprijs eh wisselbe
ker; Rijnmondband.
ROTTERDAM EN OMGEVING
SCHIEDAM Het weer kan
Nederland maken en breken,
weten alle inwoners van dit
kwakkelige tandje aan de
Noordzee. Zaterdag ging in
Schiedam weer eens een groot
opgezet openluchtfeest de mist
in door onverwachte regen
buien. Het Lange Havenfeest,
georganiseerd door de Schie
damse Kunststichting, werd
nog wel buiten geopend, maar
moest uiteindelijk binnen wor-,
den gehouden.
En dus was de kade van de
Lange Haven die dag trooste
loos leeg, op enkele geparkeer
de auto's na. Wat een massale
happening moest worden,
werd een lauw caféfeestje.
Want binnen de muren van ca
fé Quibus probeerde de organi
satie nog te redden wat er te
redden viel, met optredens van
enkele muziekgroepen. Het be
zoekersaantal lag met gemid
deld twintig echter ver bene
den de verwachting.
Wat voor gezicht trek je dan
als organisatie? Jenny, met
een pijnlijke glimlach: „He
laas. Volgend jaar beter maar
weer." De kater moet echter
diepe sporen achterlaten. Want
ook de vorige editie van het
Lange Havenfeest, een jaar ge
leden, werd al door noodweer
getorpedeerd. Zo weinig zin als
het heeft om bands te laten
spelen op drijvende podia, die
zowel van onder als van boven
drijfnat worden.
Om één uur in de middag
was het zaterdag nog wel opti
mistisch begonnen. Terwijl
een handjevol mensen vanaf
de kade toekeek, dook een mo
derne Neptunes ln een duikers-
pak op uit het havenwater. En
de „burgemeester van de Lan
ge Haven" (Paul van Bilscn)
hield een openingstoespraak,
waarin hij het ontbreken van
riolering in de huizen langs de
haven hekelde.Alles" loopt zó
ln de haven. Niet verwonder
lijk schold ook Neptunes even
mee over dit „misstand".
Maar al gauw werden de toe
schouwers door een wolkbreuk
de Quibus ingejaagd, waar het
met een biertje en wat muziek
(van onder andere de groep
met de klinkende naam Wind
kracht 8) toch best gezellig
werd.
DE DOELEN, tel. 132490, grote
zaal: ein Abend in Wien, met
Rudolf Schock, Marjon Lam-
briks. ma. 20.15 uur.
MEPHISTO, tel. 122121: 3
Workshop, Mark Lewis, ma^*.
19.00 uur.
HHWilÉWIllllflIiriiWil'M li'l F'
ALHAMBRA 1, têl. 330293: Na
de repftitie (16), 2, 7 en 9,30
uur.
ALHAMBRA 2. tel. 330293:
The deatizone (12), 2, 7 en
9.30 uur.
CALYPSO 1. tel. 131855: Pur
ple rain (al), 2, 7 en 9.30 uur.
CALYPSO 2, tel. 131855:
Beatstreet (al). 1.45, 6.45 en
9.15 uur.
CALYPSO 3, tel. 131855: Foot
loose (al). 2 uur. Mad Max
Footloose (16),'8 uur.
CENTRAAL, tel. 138210: Het
Weense hoertje (18), t/m ma
12.15, 1.45,3.15,4.45,6.15.
7.45 en 9.15 uur. Hey baby hey
(18), di. 12.15, 1:45,3.15, 4.45,
6.15,7.45 en 9.15 uur.
CINEAC, tel. 138082: Raiders
of the lost ark (12) 2, 6.45 en
9.30 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 121139:
Caligula 18), 2 en 8 uur.
CINERAMA 1. tel. 115300: Po
lice Academy (al). 2, 7 en 9.30 t,
uur.i
CINERAMA 2, tel. 115300:
Blind date (16), 2,7 en 9.30
uur.
CINERAMA 3, tel. 115300:1
never promised you a rose gar
den (16), 2, 7 en 9.30 uur.
CINERAMA 4, tel. 115300: Lo-
sin* it (16), 2, 7 en 9.30 uur.
CINERAMA 5. tel. 115300:
Terms of endearment (al), 6.45
en 9.30 uur.
CORSO, tel. 121110: Conan de
vernietiger (16), 2, 7 en 9.30
uur.
LUMIÈRE 1. tel. 117755: Ro-
manclng the Stone (12), 2, 7 ën
9.30 uur.
LUMIÈRE 2, tel. 117755: Police
Academy (al), 1.45, 6.45 en
9.15 uur.
LÜMIÈRE 3, tel. 117755: Can-
nonball Run 2 (al), 2, fen 9:30
uur. S'
LUMIÈRE 4, tel. 117755: Em®
manuelle 4 (16), 1.45, 6:45 en
9.15 uur. .'vffls,
LUXOR, tel. 138326: Agatha*
(16), ma. 8.15 uur.
REX, tel. 772793: Helemaal ih'
je blootje (18), 10.00-24:00 uur.
THALIA, tel. 111555: Indiana i
Jones and the temple "of .doortS
(12), 2, 6.45 en 9.30 uur.
't VENSTER 1. tel. 364998: i j
Moonlighting (16), 9.30 uur. 3
beh. ma. i
4
't VENSTER 2. tel. 364998:'
L'ètoile du nord (16), 10.00*
uur, beh. ma. j
't VENSTER 3, tel. 364998: Lqs
santos inocentes (16), 9.30,uur.
beh. ma.
LANTAREN, tel. 364998: Hotel
New York (16), 10.00 u'ur-j
You are not I (16), 10.00'uur,i
beh. ma. 3
EURO, (Spijkenisse), tel. "j
01880-24144, zaal 1: De liquid
dator (16), 6.45 en 9.15 uur.
Zaal 2: Police Academy (al), 'J
6.45 en 9.15 uur. Zaal 3; Angèi
(12). 6.45 en 9.15 uur. Zaal 4;;
Lassiter (al), 6.45 en 9,15 u'url
TIVOLI (Hellavoetsluis), tel.;;
01883-12608: Silkwood (12),?;
ma. 8,00 uur. The new barbaj
rians (16), ma. 8.00 uur,, //J'
'M&
Vlaardingen, Erasmusplein: Circus Renz. di. 4.15 uur.
V
SS?
MUSEUM BOYMANS-VAN
BEUNINGEN, tel. 360500: Ne
derlandse prentkunst, vanaf
8/9; Het goud van de Thraclërs
en van Troje, vanaf 23/9.
DE DUBBELDE PALMBOOM,
tel. 761533; Speelgoed van i
zolder. -
MUSEUMSCHIP BUFFEL, Leu-
vehaven 1, scheepssler, navi
gatie,sloepen enz.
ATLAS VAN STOLK, tel.
767433: Willem van Oranje in
beeld, »/m 24/9.
DE GAANDERIJ, IJsselmonde:
Manifest Taurus, fotografie,
t/m 19/9.
ARCHIEFWINKEL, tel. 775166:
100 jaar nijverheidsonderwijs
voor meisjes, t/m 5/10.
GALERIE AELBRECHT, tel.
771637: Jullën Landa, schilde
rijen; Pablo Rueda Lara, kera
miek, t/m 26/9.
GALERIE RINGELING, tel.
156638: Piet Retera, pentech-
niek. t/m 28/9.
GALERIE TREFCENTRUM.
Weateraingel 18: Marijke Ber-
kelmans. portretten en abs
tract werk, t/m 24/9.
THEATER ZUIDPLEIN, tel.
815844: Giel van dé Kop, fo
to's, t/m 13/10.
GEMEENTEBIBLIOTHEEK, tel.
338262: Japan Air, architec
tuur, t/m 26/9.
MARITIEM, tel. 330897: mari
tieme kunst, gravures, instru
menten.
BEELDENHAL. tel. 941042:
permanente expositie.
GALERIE 34 Voorhaven 34:
Willij van der Linden, schilde
rijen, t/m 30/9.
WIJKMUSEUM HILLESLUIS,
tel. 325866: Leni Dingemanse,
schilderijen, etsen, tekeningen,
t/m 29/9.
ROTTERDAMSE KUNST
STICHTING, tel. 362550: expo
sitie van zeven tekenaars, t/m
30/9.
GALERIE FENNA DE VRIES,
tel. 361519: Leen Altin, zee-
drukken, Elmar Esto, schilde
rijen, Siet Zuyderland, tékenlp-
gen. -
GALERIE BETTY KOUS-
BROEK, tel. 675536: Chris dé
Goey, Ruimte, licht en bewerv
..Sing.': fris" ?- j
BEELDENPARK PLASWIJCK-.
tel. 181836: expositie van vel
schillende kunstenaars"; tót 5
eind sept.
ARENA, tel. 360830: Spray-art
van Pieter Burgering, t/m 30i
sept. -
GEMEENTEBBLIOTHEEK,
BLOEMHOF: Van Beést-tot
Boek, t/m 28 sept.
CAFÉ RADIO RIJNMOND, tèl.
144820: Wietske Hoekstra,
staalreliëfs, t/m 27/9. .-- ïjt
GALERIE GEE'71, teL- r
01887-3069: expositie Rien de
Bruin en Ine van Burfën, t/m
30/9. ,'j'
ROTTERDAM ART SPACE, tel.
762087: Rein Vegt, tekeningen
en schilderijen, t/m 29/9.
KASTEEL VAN RHOON, tel.
01890-8896: "Schilders en het
Zuidhollands Landschap", t/m
13/10. :f
ARCHITECTENBUREAU LEO
DE JONG BV., tel. 132790:^
olieverfschilderijen en ander"
werk van Leopold Paszek, t/m
26/9.
GALERIE TUSSENWATER, tel.
772379: Kees Dedert,,óiieverf-
schllderijen; Bert Les, hout-%
sculpturen, t/m 30/9.
SCHIELANDZIEKENHUIS, J
Stadhouderslaan 98, Schiet
dam: Rob van de Ham siera
den, t/m 7/10.
BIBLIOTHEEK VISSERIJPLEIN:
Joke Plat, wandkleden; Jea*
nette Vermaak, keramiek, t/m
27/9. 0
GALERIE MEERWEIDE/ttel.
822111: Jelle Hoogstra, expo
sitie, t/m 30/9. -r
GALERIE CLARA, Olympisweg
350: Peter Spaans, zeefdruk
ken, collages, etsen, t/m 9/10.
CENTRUM BEELDENDE
KUNST, tel. 360288: Joke J
Wolfswinkel, grafisch werk. ï/m
7/10.
VLAARDINGEN
Hoe goed is het be
wind in de Midden-
Amerikaanse staat
Nicaragua? Bewo
ners en stadsver-
nieuwers uit Vlaar-
dingen-Oost heb
ben, een gewaagde -
stap gezet door
hun sympathie voor
de Sandinistische
regering van dat
land uit te spreken.
Die stap is in het
weekeinde door
tientallen Vlaardin
gers weer met sym
pathie beantwoord.
Van de 10.000 gul
den, die de "Oost-
wijkers" willen ver
zamelen voor een
wijkgebouw in de
stad El Realejo, is
al een aardig deel
binnen.
Vrijdag en zaterdag
hield de "werk
groep Bouwen in
Nicaragua", zoals
zij zich noemen,
een aantal activitei
ten. Op de avonden
waren in zaal Har
monie concerten te
beluisteren, vrij
dagavond van een
groot blazerorkest,
zaterdagavond van
twee Vlaardingse
popgroepen: No-
U-Turn en Flat Out
Oodo. Tussen die
bedrijven door tra
den de Amazing
Stroopwafels op,
op het Liesveld (za
terdagmiddag). Af
gelast wegens de
regen werden een
fiets- en wandel
tocht en een voet
balwedstrijd.
De evenementen
kregen ruime be
langstelling, die via
toegangskaarten
en sponsorbonnen
in geld werd ver
taald. Jan Lands
heer van de werk
groep toont zich te
vreden. want hij-
weet hoe gevoelig
Nicaragua ligt. ;:De
Verenigde Stalen
wijzen het bewind
in dat land af, dus
veel mensen den
ken: dat zal wel
niet goed zijn daar.
Op het programma
staan nog: morgen
sponsormiddagen
op de scholen Theo
Thijssen, Terpstra
en Van der Schaar:
vanaf vandaag éen
tentoonstelling over
de Nicaraguaanse
havenstad Corihto
in het VLOS-ge-
bouw aan de Cor
nell's Houtman
straat 2; vrijdag 21
september een-'
slotmanifestatie; in
het Stadhuis met
sprekers en mu
ziek.
