I
Amateurs brengen 'Een Midzomer nacht' s Droom
Ja, nee, soms,
inderdaad
Telefonische
Hulpdienst in gevaar
Wenskaarten van
kunstenaars
Trambaan houdt
straat afgesloten
wmê
w#
I
m
yr<^l 'J&Lm*
ws
z
t
H
ft
\'L
Geen tram,
maar al wel
een wagon,
op de rails
langs de
Burgemees-
ter van
Haarenlaan,
met grind
ter ver
fraaiing en
versteviging.
„We doen
ons uiterste
best om het
fiets- en
voetgangers
verkeer on
danks de op
brekingen in
goede banen
te leiden".
(Van een onzer ver
slaggevers)
_is SCHIEDAM De
aanleg van de tram
baan van het een
trurn naar Schiedam-
Noórd beheerst nu
het totale stadsbeeld.
•Beperkten de werk
zaamheden met de
bijbehorende ver
keerschaos zich aan
vankelijk tot de Koe
markt en de Broers-
vest, nu zijn de dienst
Gemeentewerken en
de BET op alle fron
ten bezig. Van de
Proveniersbrug,
langs de Burgemees
ter Van Haarenlaan,
bij station Nieuw-
land, langs de Chur-
chillweg tot en met
de "keerlus" in het
uiterste noorden van
de stad.
'.-—gaat
v£3cht
„Je kunt aan de reacties van
de bevolking merken hoe de
trambaan vordert," aldus ge
meentelijk voorlichter Theo
Reijman. „De klachtenstroom
als een golf in noordelijke
chtlng." Klachten van over
last zijn onlosmakelijk met
zo'n gigantisch en ingrijpend
karwei verbonden. Ondanks de
informatiestroom vooraf ko
men de tongen pas echt los, als
de bulldozers in de straat ver
schijnen en het straatbeeld tn
een paar dagen volledig lijkt
verstoord.
'2 Kwetsbaar
P. de Jong van de dienst Ge
meentewerken ziet het zo: „De
mensen voelen zich ineens
kwetsbaar als de straat open
ligt. En het geeft natuurlijk
bok problemen, denk' aan. be
jaarden of gehandicapten,
maar ook bijvoorbeeld aan
fietsers. In het begin hebben
we wel wat fouten gemaakt.
-Nu gaat het beter. We doen ons
Uiterste best om het flets- en
•voetgangersverkeer ondanks
de opbrekingen in goede banen
te leiden."
y
m
Gerekend in tijd Is de aanleg
van de trambaan (een verlen
ging van tramlijn 1 uit Rotter
dam) de helft Intussen gepas
seerd. In augustus 1982 werd
begonnen aan de Broersvest,
paar verwachting in oktober
1985 zal het complete karwei
ÖJn voltooid. Het grote „sluit
stuk", zo vertelt De Jong, Is de
tunnel In de Nieuwe Damlaan.
Daar zal straks ook de volledi
ge drie jaar aan zijn gewerkt.
De Jong vertelt dat het tijd
schema nog geen moment In
gevaar is geweest. „Alles gaat
bijzonder voorspoedig. Al moet
je natuurlijk nooit te vroeg Jui-
ohen. Als je ineens een strenge
winter krijgt met drie maan
den vorst, dan staan de zaken
er anders voor."
2 Onvoorspelbaar
Met de voorspoedige gang
i?an zaken is niet beweerd dat
de aanleg van de trambaan
geen tegenslagen kent. Het zijn
geen grote fouten, maar er zijn
wel wat voorbeelden van on
voorspelbare gebeurtenissen.
Zo kwam plots de bodem van
een sloot langs de Harreweg
omhoog, nadat Gemeentewer
ken daar een lading zand had
gestort voor da .'.eerlus (het
Ipunt van de tram). De on»,
ergrond bleek zo zwak te zijn,
dat de bodem van de sloot ais
f
H-y&yys?,.
1^I
„Als ;e ineens een strenge
winter krijgt met drie
maanden vorst dan staan
de zaken er anders voor."
m? J
De aanleg van de trambaan van het centrum naar
Schiedam-Noord beheerst nu het totale stadsbeeld.
Metertje voor metertje... met als eindbestemming de
keerlus aan de Harreweg, die vermoedelijk over een
jaar wordt bereikt.
Klug en Prins (WO)
■5
het ware uit zijn voegen werd
geperst.
Eerlijk bekent De Jong een"
nogal riskant „foutje" dat kort
geleden is gemaakt op de krui
sing Nieuwe Damlaan/Harga-
laan. Daar werd voor de veilig
heid van fietsers een stoplicht
geplaatst, echter zo'n twintig
meter van de kruising om niet
direct de hele kruising van
stoplichten te hoeven voorzien.
Riskant „foutje
Maar het effect van die maat
regel was averechts: als het
licht voor automobilisten op
groen stond en dus rood voor
de fietsers reden auto's soms
pardoes de kruising op, in de
veronderstelling dat alle ver
keer keurig zou wachten.
Geruststellend verzekert De
Jong dat Gemeentewerken in
tussen passende maatregelen
hebben genomen om het ge
vaar te bezweren.
Maar de dienst Gemeente
werken kan niet behoedzaam
genoeg opereren. De Sehie
damse bevolking lijkt uiterst
gevoelig te zijn. De Jong: „Er
gebeurt zoveel tegelijk In de
stad. Behalve de trambaan
zijn er meer grote werken,
zoals de ombouw van het riole
ringsstelsel, de aanleg van de
Deltadljk, de woningbouw in
de binnenstad». Aan de reac
ties die hier binnenstromen
merken wij dat het punt is be
reikt dat de mensen nog maar
weinig kunnen hebben."
t
i»
Op 5 januari 1985 a.s.
spelen Vlaardingse
amateurs onder leiding
van Fred Vaassen en
Judith Kroezen Shake-
speares „Een Midzomer-
nacht's Droom", in de
vertaling van Cees Bud-
dlngh'. Een stuk van de
Grootvorst van het To
neel in Vlaardingen is al
een tijdje de hartewens
van de directeur van
Vlaardingens Cultuur
tempel, Marten Futman-
Als regisseur werd ge
vraagd Fred Vaassen,
vooral bekend als acteur
bij het BO-Theater, dat
zich in het nuchtere Bot
terdam („Doe maar ge
woon dan doe je gek ge
noeg") zeer in de aan
dacht speelde met spec
taculair aangeklede'dan
wel uitgeklede stukken
als „Het Liefdesconci
lie", „Het Huis Labda-
kus", „Het Balkon",
„Knecht van Twee
Meesteres' en vele ande
re, j onder, regie van
Frans Marijnen. Het
Fred Vaassen (rechts) regisseert deVlaardingse amateurs. "Een Midsomemacht's
Droom is een stuk over geiligheid."
BO-Theater bestaat nog
steeds, Marijnen ver
trok, Vaassen ook, trou
wens.
Judith Kroezen verte
genwoordigt het Vlaar-
dings Centrum Ama
teurtoneel en waakt, als
regie-assistente, vooral
over de tekst.
VRAAG: „Een Midzomer-
nacht's Droom, hartje win
tert Jk verwacht dan een
wat kouder stuk.
VAASSEN Ik, heb nog even
gedacht aan 'Een Winter
avondsprookje', maar dit
atuk vind ik beter. Ik ken
het bovendien goed, het RO
speelde het nog niet zo lang
geleden..
VRAAG: Waar gaat het stuk
over, volgens ut
VAASSEN: 'Een Mldzomer-
nacht's Droom' handelt
over een lange, hete nacht,
zeg maar. Het is een stuk
over 'geiligheid'. Verder
wordt in het stuk de handel
en wandel van de adel uit
die tijd op de hak genomen,
bijvoorbeeld in Tltanla en
O boron. Tltanla is eigenlijk
koningin Elisabeth, jaze
ker. En in de handwerkslie
den die op de bruiloft van
Theseus en Hlppolyta een
stuntelig toneelstukje op
voeren zie. Je de werkende
klasse die de adel moet be
hagen. Voor geld.
VRAAG: Hoe gaat het stuk er
uit zient Elven in tulen
jurkjes, mag ik hopent
Leuk, luchtig en met vleu
geltjes? Persoonlijk hou' ik
daar erg van, het leven is
al lelijk genoeg.
VAASSEN: Nee zeker geen el
ven met vleugeltjes.»
KROEZEN: O nee!...
VAASSEN: Ik hou van ouwe
troep. Ik ga gewoon tussen
Kerst en 5 januari zoeken
hier, in de Stadsgehoorzaal
wat tk kan gebruiken. Mis
schien een oud, afgetrapt
boadecor wat iemand heeft
laten hangen. Ouwe kleren,
de mensen moeten zelf
thuis maar wat zoeken. Er
Is ook geen geld trouwens...
KROEZEN: Maar het is ook
een bewuste keuze.»
VAASSEN: Ja, ook een keuze.
Ouwe troep, alles wat ik
kan gebruiken, we zien
wel...
VRAAG: Maar sommige din
gen zijn toch heel wezen
lijk, in de aankleding, die
ezelskop van Spoel bi jvoor-
beeldt Ik kan me Ko van
Dijk nog herinneren met
zo'n prachtige ezels-harses
Hoe moet dat dant
VAASSEN: Ja, daar ben Ik
nog niet helemaal uit. Ik
denk dat Ik dat moet sugge
reren op de een of andere
manier.
VRAAG: U speelde bij het RO
onder Marijnen. Ik heb in
het begin nogal wat., voor
stellingen gezien. Het oog
ging verzadigd naar huis,
na afloop, maar het oor en
trouwens het gehele hoofd,
bleef tamelijk leeg en onbe
vredigd. Veel te zien, spek
takel, ingenieuze decors,
blote meiden, hatsekidee,
maar verstaan deed ik niet
veel
VAASSEN: Marijnen waa
geen tekstman, daar lagen
zijn kwaliteiten niet zo. Hij
ia erg visueel. De aankle
ding. Er zijn prachtige din
gen gemaakt, toen. Maar
op zeker moment begonnen
naar mijn mening de kos-
tuums de acteur te verdrin
gen. En die acteur is, als
persoon, vind lk, heel be
langrijk. Het belangrijkst.
Dat benader ik in mijn re
gie. Ook hier. Een acteur
moet putten uit zijn eigen
ervaring, zijn eigen emo
ties. Als ik een acteur zie
nadenken over zijn actie
vraag ik: .Heb je dit of dat
zelf nooit meegemaakt?"
Z6 moet Je spelen, vanuit je
eigen emoties. Maar mijn
benadering is ook tekstge-
richt». „tS
KROEZEN:> Maar wei1 heel H-
chamelijk...
HET VRIJE VOLK
Schiedam
K>
i?»
Klachtenstroo
*~yfi$.£~&%ÉÊÊX
reist met tram
4»
'm
genu
V'.
i
j.
aw"
VMK-v- ,'ii pwr' .■typ*. x;;v- w-.-'v;
r'S*-»
'r -
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1984
SCHIEDAM In
plaats van schud
debuikend van het
lachen over de
grond te rollen,
hebben twee WD-
raadsleden wat
geïrriteerd gerea
geerd op de wijze
waarop het college
van burgemeester
en wethouders on
langs een aantal
schriftelijke vragen
van het PvdA-
raadsild Hans van
Kleef heeft beant
woord. Wat alom
als een "grap"
wordt beschouwd,
daarvan vragen de
WD'ers Prins en
Klug zich af: "Moet
dit nu zo?"
Dat voorval speelde
zich ruim een week
geleden af. Van
Kleef had In een
gemeentelijk gidsje
gelezen dat de
raadscommissie
voor stadsvernieu
wing werd aange
duid als "In minde
re mate belang
rijk". Gepikeerd
had hij een reeks
kritische vragen
gesteld, die door
het college kort
werden afgedaan
met de antwoor-
denreeks: "Ja, wei
neen, aldus, dus,
welja, ja, zorgvul
dig."
hebben nu aan het
college gevraagd of
antwoorden voor-
taan gemotiveerd
kunnen worden in
plaats van een kort
"ja, nee, soms, In
derdaad, etcetera."
Niet zonder eigen
belang overigens.
De twee dienen te
gelijk een aantal
eigen raadsvragen
In, met betrekking
tot de "verdwe
nen" behandeling
van de gemeentelij
ke aankoop van
twèe panden in het
centrum.
Eerste reactie van
het college: "Ja,
uh.„".
SCHIEDAM Nu
de gemeente Rot
terdam definitief
'haar subsidie aan
het Sehiedamse
"filiaal" van de Te
lefonische Hulp
dienst Rijnmond
gaat beëindigen, Is
het voortbestaan
hiervan "ernstig in
gevaar". De Telefo
nische Hulpdienst
zal spoedig de ge
meente Schiedam
benaderen voor het
zoveelste verzoek
om de financiële
bijdrage van Rot
terdam over te ne
men. Ze wijst daar
bij op het grote be
lang van de hulp
dienst voor Schie
dammers.
Ais Schiedam niet
te hulp schiet, gaat
het Sehiedamse fi
liaal van de Hulp
dienst naar ver
wachting half 1986
ter ziele. Jaap
Brouwer, beroeps
kracht bij de Hulp
dienst: "Schiedam
draagt momenteel
niets bij. Wethou
der Posthoorn
heett aan zijn ge
meenteraad wel
beloofd om Rotter
dam op andere ge
dachten te bren
gen, maar daarvan
hebben wij niets
gemerkt." Het Rot
terdamse besluit
tot stopzetting van
de subsidie is vori
ge maand gevallen.
Het belang van de
Hulpdienst mag
blijken uit het aan
tal telefoontjes dat
zij in 1983 heeft
behandeld; een
kleine vijfduizend,
zo blijkt uit een on
langs verschenen
jaarverslag. De
Hulpdienst heeft
ook vestigingen in
Rotterdam en Spij-
kenisse, die in 1983
respectievelijk rond
9000 en rond 1300
telefoontjes heb
ben binnengekre
gen.
Een opmerkelijk
gegeven uit de Cil
lers van de Hulp
dienst is dat In
Schiedam de bel
lers In de leeftijds
categorie "50 jaar
en ouder" het
hoogst scoren, in
Schiedam daken
zij 54 procent van
alle Hulpdienstklan
ten uit (In Rotter
dam "slechts" 40
procent, In Spijke-
nisse zelfs 19 pro
cent). Er bditen
evenveel rtjannen
als vrouwen, zo
blijkt uit het jaar
verslag van de Te
lefonische Hulp-
dienst.
Jaap Brouwer ver
telt dat de Telefoni
sche Hulpdienst
best bereid is om
een zelfstandige
stichting voor de -
Sehiedamse vesti
ging in het leven te
roepen, ais de ge-
meente Schiedam -
subsidie wil geven.
"Het meest ideaal -
zou zijn als Vlaar-
dingen en Maas
sluis ook meedoen.
Wij krijgen uit die
steden ook nogal
wat telefoontjes."
De Telefonische
Hulpdienst denkt In
dit verband aan
een stichting
"Nieuwe Waterweg
Noord".
fn het algemeen
beantwoordt de
Telefonische Hulp
dienst alle vragen
die voortkomen uit
problemen. Men
sen die hulp willen,
maar ook mensen
die gewoon over
hun situatie een
praatje willen ma
ken, kunnen er te
recht (telefoonnum
mer: 731161). Uit
het jaarverslag
1983 van de Hulp
dienst blijkt dat het
meest wordt ge
beld over relatie
problemen (29 pro
cent), levensvragen
(16 procent), een
zaamheid (14 pro
cent) en seksuali- 1
teit (9 procent).
ROTTERDAM
Feestmaand-pri
meur van Rotter
dams Centrum'
Beeldende Kunst:
kunstkaarten die
ook als wenskaart
gebruikt kunnen
worden. Er Is keuze
uit achttien kaar
ten, waarop werk
van (ook weer acht
tien) kunstenaars Is
afgebeeld dat dit
jaar door de Arto-
teek Rijnmond
werd aangekocht.
Een kaart (dubbel,
met enveloppe)
kost 1,50, een
setje met 9 stuks
f 9,50. Wie kaarten
In een grote oplage
wil kan er een
naam (van een be
drijf bij voorbeeld)
of een andere tekst
opgedrukt krijgen.
De kunstenaars op
de kaarten zijn:
Clemens Zijlmans,
Dick Postema,
Rommert Boonstra,
Henk Tas. M. J.
van 't Hoenderdaal,
Nico Benschop, Ad
Schouten, Gerrlt
Lakmaaker, Dineke
Waakop-Reijers,
Cora van Vliet, Ge
rard Beliaart, Hans
van Gestel, Will
Rockx, Steef Root
haan, Willem Ka-
merbeek, Arthur
van der Ruis. John®
Wouda en Helena
en Axel van der
Kraan.
SCHIEDAM De
aanleg van de
trambaan (zie ook
elders deze pagina)
maakt een langdu
rige afsluiting van
een deel van de
Prinses Beatrlxlaan
noodzakelijk, zo
meldt de dienst
Gemeentewerken.
Verkeer dat vanaf
de Churchilfweg de
Schiedamseweg wil
bereiken, zal gedu-£
rende vier weken
moeten omrijden j»
via de Zwaluwlaan^
Een en ander wordt'
met borden aange>
geven.
y
j
j -
