Schiedam
Belasting staat garant
voor 'n goede voorlichting
wegwijzer
Van der Stel
kandidaat
af bij PvdA
Busstation Zuidplein
wordt verbeterd
Fans U2
bijeen in9
De Erker
?,v':fe: i.'
ONGEDWONGEN ELKAARS
CULTUUR LEREN KENNEN
till
H
Botbreuken
Verhulsdonk:
PvdA doet
'slimme zet'
I?
„•J»V
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM Het Schielandziekenhuis heeft
het vuilophaalcontract met de gemeentelijke
VROM opgezegd. Vanaf 1 maart gaat het huis-
houd- en risico afval van het ziekenhuis naar de
gemeentelijke verbrandingsovens van Den Haag.
Er is voor het huishoudelijk afval een grote nieu
we groene vuilperscontainer geplaatst achter het
mortuarium aan de Burg. Knappertlaan. Daar
naast staat een kleinere afsluitbare container voor
al het laboratoriumafval, gebruikte injectienaal
den en ander gevaarlijk chemisch spul.
FNV'
WS
^SJiSStó.' i-JJV'
J rv t
'"'Xi -
ij
l~r
HET VRIJE VOLK
Kr
zegt het
t
iVROM-contract op
het ziekenhuisvuil
De gemeente Schiedam mag
het ziekenhuis afval niet meer
afhalen en afvoeren via het
overlaadstation aan de Paral
lelweg naar de VAM in de
Drentse plaats Wijster. „Dit
vuil moet op een verantwoorde
manier worden weggehaald.
En volgens contract waren er
afspraken over tijdstip van
weghalen en over de hoeveel
heid geplaatste containers,"
reageert een woordvoerder
van het gemeentelijk Reini-
gings- en Ontsmettings-bedrijf
lauw op het verlies van de1
vuilophaalorder.
Een woordvoerster van het
Schielandziekenhuis: ,De af
voer van
wordt aan steeds strengere re
gels gebonden. Het heeft ons
een jaar gekost om deze nieu
we containers aan te schaffen
en een goede regeling te tref
fen. Financieel komen we nu,
via de gemeente Den Haag,
ook gunstiger uit. Want- alles
bijelkaar is het een kostbare
zaak."
In het ziekenhuisgebouw aan
de Stadshouderslaan heeft al
jaren een vuilperscontainer
gestaan. Zo'n perscontainer
perst het huishoudafval zoda
nig dat het maar eens in de
maand opgehaald hoeft te wor
den. Het risico-afval werd door
het ziekenhuis zelf vernietigd
in een eigen verbrandingsoven.
„Het ziekenhuis krijgt door
de steeds strengere regels hier
geen toestemming meer voor
van het verantwoordelijke mi
nisterie. Het risico-afval moet
nu, verpakt in plastic emmers,
met daarop duidelijk de naam
van het soort afval geschre
ven, in de afsluitbare contai
ners gedaan worden. Die em
mers mogen,er niet ingegooid
of gestort worden, dan kan het
vele glasafval dat erhij zit
scheuren veroorzaken. Het ri-
sicoafval moet in de container
worden geplaatst," aldus de
woordvoerster van het Schie-
land.
De komende tijd gaat het
Schielandziekenhuis bekijken
om de hoeveel tijd de risico
container en de viülperscontai-
ners geleegd moeten worden.
Van een onzer
verslaggevers
SCHIEDAM De
PvdA-Schiedam heeft
volgens Gerard Verhuls
donk van de VVD een
"slimme zet" gedaan
door de Turk Engin op
haar kandidatenlijst
voor de gemêenteraads-
vèrkiezingèn' te' zetten.
Hij 'nöémt -'dé Turk' een
"godsgeschenk -voor de
socialisten." De Liberaal
doet-de-uitspraken in het
mededelingenblad van
de VVD dat onlangs is
verschenen.
Volgens Verhulsdonk
zal zijn partij bij de ver
kiezingen niet al teveel
aanhang krijgen onder
de niet-Nederlandse kie
zers. "Ons probleem is
dat .een partij als de
VVD, een liberale partij,
onder Turken en Marok
kanen volslagen oribe-
*&kend is. Ze kennen wel
een partij die opkomt
_voor de rijke klasse. En
hoewel men dat graag
van de WD denkt, onze
partij is geen exponent
van de rijke klasse. De
PvdA heeft een veel be
tere ingang bij die groe
pen," meent Verhuls
donk.
Het is vrijwel zeker
dat de socialist Engin in
de Schiedamse gemeen
teraad zal komen. Hij
staat op een ruim ver
kiesbare plaats.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Lou van der
Stel heeft zich gepikeerd te
ruggetrokken als PvdA-kandl-
daat voor de nieuwe gemeen
teraad. Zijn naam komt niet
meer voor op de definitieve
lijst van kandidaten. Van der
Stel werd door de onafhanke
lijke commissie op een acht
tiende plaats gezet. Nadat hij
met uitlatingen over vrouwen
in zijn partij het ongenoegen
van een deel van de fractie op
de hals had gehaald, werd hij
op een vergadering nog, eens.
een plaatsje lager geplaatst.
Sinds de kandidatenvergade-
ring in de Blauwe Brug heeft
Van der Stel zich niet meer
vertoond op bijeenkomsten
van de gemeenteraad, de frac
tie van de PvdA of vergaderin
gen van commissies. „We zijn
teleurgesteld," verwoord
Truus de Nijs de gevoelens
binnen de fractie. „Je rekent in
de raad op veertien mensen.
Dan wordt het niet op prijs ge
steld als er één afhaakt. Voor
de nieuwe fractie is het geen
probleem. Niemand is onmis
baar".
De PvdA heeft niet overwo
gen om Van der Stel te roye
ren vanwege zijn absentie op
vergaderingen, hoewel hij
daar wel een vergoeding voor
heeft gekregen. Behalve Van
der Stel hebben ook Bep Hol-
mer en Jan Viesenbeek zich te
ruggetrokken. De kandidaten
lijst telt nu nog 32 namen, met
dié van Gé Brouwer bovenaan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Vijftien me
dewerkers van de Schiedamse
belastingen staan de komende
weken klaar om de ingezete
nen te helpen bij het invullen
van hun belastingformulier.
„Wij moeten garant staan voor
een goede voorlichting," vindt
het hoofd van de dienst, in
specteur F. B. H. Roebroek.
Ongeveer 18.000 inwoners en
bedrijven hebben inmiddels
een biljet in de bus gehad. Roe
broek hoopt ze vóór 1 april
weer terug te hebben, ingevuld
en wel.
Niet iedereen kan terecht
voor hulp bij het invullen. „Be
drijven en mensen met een
aanslag voor vermogensbelas
ting helpen we niet," zegt Roe
broek. „Die hebben zelf genoeg
verstand van belastingen of
kunnen een consulent bekosti
gen." Uit onderzoeken^ bij di
verse belastingdiensten is'ge
bleken dat het.publiek de ser
vice waardeert. Vorig jaar
krefeg de Schiedamse"" "dienst
zo'n achthonderd mensen op
bezoek die bijstand nodig had
den en kwamen 350 Schiedam
mers persoonlijk om inlichtin
gen. Bij de belastingen Schie
dam werken ongeveer vijftig
mensen.
Voordelen voor zowel de bur
ger als de belastingdienst zijn
volgens F. J. Biok, toegevoegd
belastinginspecteur, de gevol
gen van de steun en voorlich
ting. „We krijgen nog steeds
formulieren binnen die uiterst
slecht zijn ingevuld," weet hij
uit ervaring. „Als er bijvoor
beeld naar het belastbaar inko
men wordt gevraagd, geven de
mensen geen cijfers maar zeg
gen alleen dat ze een bij-
standsüitkering/. .hebben" geno-
.ten^Zov.ontstaan'misverstan^f
denj'en wordem verkeerde aan-v
«'slagen opgelegd- met - alle ge-
;-volgen van dien.""?,, r";*
.Blok" erkent dat "de hèlasting-
dléhst doö'r j,et helpen'mét in-',
«vfmèn (vel eens-minder geld'
binnen.- zou kunnen" .krijgen,
„Het komt inderdaad voor dat
mensen zonder onze hulp be
paalde aftrekposten vergeten
op te voeren. Die worden er. bij
de behandeling niet bij betrok
ken. Als wij zelf voor het invul
len zorgen, wordt dat natuur
lijk niet vergeten en scheelt
dat de dienst geld."
Roebroek verwacht geen
enorme stijging van het aantal
.Schiedammers dat bij de
dienst aanklopt voor steun.
„Vorig jaar zorgde de tweever-
dienerswet voor veel onrust.
Dit jaar is er niet veel veran
derd. Op dit moment komt zo'n
vijf procent van de betalers
Het hoofd
van de
Schiedam
se belastin
gen, in
specteur
Roebroek,
verwacht
geen grote
stijging
van het
aantal con
sultanten.
(Foto: Ed
Egger-
mont)
haar ,óns.'kantoor; Ik verwacht
t.niet .dat*.dit 'ir op 'den duur een
kwart;wordt:.Het-is,wel dat de.
-«mensen* die "hier al* een keer*
zijn'_'géweestr tevfèden waxen
en "eerder'^geneigd zijn om
weer 'tè komen!'":,,
Niet alleen de belasting
dienst helpt bij het invullen.
Leden van de FNV kunnen
zich komende zaterdag in het
bondsgebouw aan de Stadhou--
derslaan aanmelden voor des
kundige hulp. Bij de plaatselij
ke afdeling van de bond voor
ouderen (ANBO) kunnen leden
en niet-leden zich "op vier
maart aanmelden. Evenals vo
rig jaar zal de belastingdienst
in maart tijdens de koopavon
den geopend zijn. Voorafgaand
aan een consult moet wel eerst
telefonisch een afspraak wor
den gemaakt.
Neriman Sarikaya (links) en Maria Tempelman vin
den: „Tijdens deze ochtenden kom je veel over elkaar
te weten". (Foto: Ed Eggermont)
SCHIEDAM Nériman
schudt haar hoofd en pakt
haar breiwerk weer van Maria
over. „Nee, je moet daar een
steek laten vallen en die twee
samen breien," legt ze uit. Ma
ria kijkt aandachtig toe en
probeert het daarna nog een
keer. „Knap hoor," zegt ze
even later. „Nériman maakt de
mooiste en ingewikkeldste pa-
tronen in haar breiwerk. En
ondertussen zit ze gewoon met
je te praten."
Clubhuis Oost aan de Galli-
leistraat is woensdag voor het
tweede jaar een reeks ontmoe
tingsochtenden voor Neder
landse en Turkse vrouwen be
gonnen. 'De ontmoetingsoch-
tenden zijn bedoeld om beide
groepen vrouwen beter kennis
met elkaar te laten maken. De
ze eerste ochtend waren drie
Nederlandse en één Turkse
vrouw aanwezig.
,Het is nu een beetje rus
tig," zegt Annemarie de Lange,
begeleidster van de ochtenden.
Ze is eigenlijk maatschappe
lijk werkster en werkt soms in
Clubhuis Oost.* „yorig jaar be
gon het ook-zo;en na' een tijdje
werd het" steedskdrukker. Ze
weten vaak .heel weinig4,van el
kaar. Op deze manier proberen
we de .vrouwen'rmét: elkaar
kennis té laten maken.''
Maria Tempelman, heeft vo
rig jaar ook aan de-ochtenden
meegedaan. „We hebben aller
lei recepten uitgewisseld en
veel gehandwerkt. De ene
week maakten de Nederlandse
vrouwen bijvoorbeeld appel
taart, zoals nu ook en de ande
re week kwamen de Turkse
vrouwen met iets. Ondertussen
hebben we over heel veel din
gen gepraat, hijvoorbeeld een
keer over uithuwelijken."
Annemarie vertelt grijnzend
dat de Nederlandse vrouwen
een keer met erwtensoep kwa
men. Alles zat erop en eraan,
rookworst en stukken vlees.
Maar het was allemaal var
kensvlees en Turken eten dat
niet vanwege hun geloof. Daar
og nooit was de mode zo
verkwikkend mooi en veel
zijdig. Een heerlijk spel van de mooiste
stoffen, felle accenten en quasistrenge
lijnen die 'n tikkeltje de spot drijven.
Daar past een kwiek, modieus mon
tuurtje bij. Dat uw gelaatstrekken
prettig in hun waarde laat. En uw ge
zicht extra opfleurt. Kiezen is kritisch
zijn. Argus let op alles. Neemt er alle tijd
voor. Samen met u. Alleen het eind
resultaat telt.
Een Argus bril verraadt goede
smaak, goede kwaliteit en goed inzicht.
Neem de tijd voor een bezoek. Advies,
oogmeting, video en folders gratis.
Ook voor computeroog-
testen, lowvision-appara-
tuur en kontaktlenzen
OOGMERK
Lid van de vereniging
Oogmerk-Opticiens
OPTICIEN
j'**' v
Oranjestroot 19 Schiedam Telefoon* (010) 73 8700
Koopcentrum Koningshoek Moouluts - Telefoon (01899) 190 39
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1S86
^7"
zit je d&n met een grote pan
soep, maar je vergeet het nooit
meer."
Annie Boes was er vorig jaar
ook bij. „Normaal kom ik niet
zoveel de deur uit, maar thuis
zitten gaat op een gegeven mo
ment vervelen. Zodoende
kwam ik hier terecht. Je komt
nog eens wat te weten en het is
ook heel gezellig. Ik hoop al
leen dat het een beetje drukker
wordt. Vorig jaar waren hier
alleen al acht buitenlandse
vrouwen. Nu is alleen Nériman
er."
Yvonne Onree is met een
Turkse man getrouwd en weet
zodoende vrij veel van Turkse
cultuur en gewoontes. Ze heeft
een paar jaar met haar man
een Turks theehuis gehad en
heeft daar Turkse taal geleerd.
„Er kwamen veel Turken van
wie de meesten net drie woor
den Nederlands kenden. Ik
moest dus wel Turks leren."
Nériman Sarikaya is voorlo
pig de enige Turkse vrouw in
het gezelschap. Ze vraagt
Yvonne soms om hulp als ze
iets niet verstaan kan. Néri-
man-vertelt dat zes.vorigijaar 6
aan de ochtenden heeft meege-1
daan: en daar yeel.aan heeft i
gehad. v.Het is£een;rusrtig"1dee
„alsjej"injde" buurtjwat; ménsen
kent. .Je kunt eens,.aanlopen
voor-eén praatje en als-*er iets
is, kun je om hulp vragen".-' 1
„We willen één- keer in de
maand iemand uitnodigen,"
zegt Annemarie. „Half maart
komt er bijvoorbeeld Iemand
van de gemeenteraad vertellen
over de verkiezingen. Buiten
landse vrouwen zijn vaak niet
op de hoogte van het feit dat
zij kunnen stemmen en zo'n
ochtend is een goede gelegen
heid."
Volgens Annemarie hebben
de ochtenden van vorig jaar
veel opgeleverd. „De vrouwen
weten ons beter te vinden en ik
hoor soms dat ze bij elkaar op
de koffie geweest zijn. Ik hoop
dat deze ochtenden ook zulke
goede resultaten opleveren."
•'FANCY FAIR
Om de kosten van het zomer
kamp een beetje te dekken,
houdt Clubhuis Zuid zondag
een fancy fair, van 12 tot 16
uur. Naast de gebruikëlijke
spelletjes is er een verkiezing
van de 'Grootste Bek' van
Schiedam en een Caviabak,
bekend van de Willem Ruys
Show. Clubhuis Zuid, Zwarte-
waalstraat 16. -
FNV BELASTINGHULP
Leden van de bij de FNV aan
gesloten vakbonden kunnen
zich zaterdag inschrijven voor
belastinghuip. In de maand
maart verlenen de belasting
medewerkers van de FNV hulp
bij het invullen van het aangif
tebiljet Inkomstenbelasting.
Aanmelding is alleen mogelijk
van 10 tot 12 uur in het FNV-
gebouw, Stadhouderslaan 119.
WETENSCHAPPELIJKE
KRING
De Wetenschappelijke kring
heeft voor maandag een lezing
op het programma staan over
Marx' religiekritiek. Prof. dr. G.
H. ter Schegget, hoogleraar
Christelijke ethiek aan de
Rijksuniversiteit te Leiden
houdt deze lezing. Aanvang
20.15 uur, gebouw van de Ne
derlandse Protestanten Bond,
Westvest 92. inlichtingen, tei.
266681.
DE WOUDHOEK
In dienstencentrum De Woud-
hoek treedt vrijdag, aanvang
20 uur, het duo Melodie op
met een programma dat va
rieert van operettemuziek tot
Nederlandse meezingliedjes.
Zondag wordt In het diensten
centrum een thee-dansant ge-
houden, die om 13.30 uur be
gint. De Woudhoek, Heijer-
mansplein 36.
DE VIER MOLENS
In de expositieruimte van 'de
vier molens' is tot en met 27
februari een expositie te zien
van de heer Kapel. Hij expo
seert aquarellen die ils onder
werp het thema 'dansen' heb
ben. Het dienstencentrum is
geopend op werkdagen, van 9
tot 16.30 uur.
CLUBHUIS OOST
In Clubhuis Oost, Galileistraat
86, is maandagavond weer ge
legenheid om te klaverjassen
of te jokeren, vanaf 20 uur. Er
wordt niet met het mes op tafel
gespeeld.
•INSTUIF
De jongerensociëteit Stichting
Instuif Schiedam heeft voor
zondag een Amerikaanse
avond in'petto. De Amerikaan
Nick Seeger luistert de avond
met zijn band op. Aanvang
20.30 uur in zaal Irene, Nieuwe
Haven 155.
DE ERKER
Wijkcentrum De Erker houdt
woensdag een bingo in het
buurthuis aan de Jan van
Avennestraat 32. De opbrengst
wordt gebruikt voor een zo
merkamp voor kinderen van
vijf tot dertien jaar in Hattem,
dat het wijkcentrum deze zo
mer organiseert. De bingo be
gint om 19.30 uur.
Redactie Het Vrije Volk,
editie Schiedam, Hoog- t
straat 125b, 3111 HDvg&T
Schiedam. Telefoon 266846
of 736061. Kopij voorvdeza$
rubriek "dient uiterlijk d<3
woensdagochtend vooraf
gaand aan de plaatsing op
donderdag in ons bezit te
ROTTERDAM In acht maan
den tijd krijgt het busstation
Zuidplein een betere indeling."
Het ministerie van Verkeer en
Waterstaat heeft de recon
structie opgelegd om het over
stappen te vergemakkelijken.
Aansluiting van bussen op de
metro is al doorgevoerd maar
functioneert nog niet optimaal
omdat het huidige busstation
niet in het systeem past. Vol
gende maand wordt het werk
gestart.
Het Zuidplein verwerkt nu
meer autobussen dan voor
heen. Dat komt doordat twee
van de vier streekbussen niet
meer doorrijden naar het Cen
traal Station, maar het eind/
beginpunt op het Zuidplein
hebben. Hierdoor krijgt het
busstation ook meer halte
plaatsen voor RET, Zuid-West
Nederland en West Nederland.
Tijdens de reconstructie ma
ken de vervoersbedrijven ge
bruik van de tijdelijke bufferzo
ne op de hoek van de Gooi
land- en Carnissesingel. Nu
parkeren automobilisten daar
illegaal. Zij moeten rekenen op
een bekeuring ais de bussen er
gebruik van moeten maken,
waarschuwt de deelgemeente
Charlois.
De eerste werkfase omvat
nieuwe halteplaatsen nabij het
Theater Zuidplein voor de bus
sen van West Nederland. In
tussen worden dan rond het
station ook andere werkzaam
heden uitgevoerd.
Vanaf half mei zijn nieuwe hal
teplaatsen voor Zuid-West'Ne
derland aan de beurt. Deze ko
men op de Gooilandsingel,
maar niet aan de kant van het
zwembad. De Gooilandsingel
zelf zal enige tijd niet voor ver
keer bruikbaar zijn de be
strating wordt vernieuwd.
Als laatste komen de halten
van de RET aan bod. Dat zal
omstreeks juli zijn. Na de op
knapbeurt keren de RET-bus-
sen terug op hun oude stek.
De huidige halteplaatsen van
FILMCLUB
De film 'Indiana Jones ancHtfie
temple of doom' draait vrijdag
bij de Filmclub Schiedam, ge
bouw de Teerstoof,' Nieuws-
traat 12. Deze "avonturenfilm
van regisseur Steven Spièlberg
begint om 9.30 uur. 71 OO
-iTjoI
VIDEOCAFE
De schrijver Ger Verripsjs z%
terdag gast op de schrijvers
avond in het videocafé, gei
bouw De Teerstoof, Nieuw-rn
straat 12. Ger Verrips studeer
de aan de Academie voor Li--*
chamelijke Opvoeding en de Z
universiteit van Amsterdam.
Tot 1974 was hij voornamelijk
werkzaam als journalist, na-
dien als schrijver. Aanvang os
9.30 uur. ü.-jri
THEATERCAFÉ 03
In het Theatercafé van hatoxb
Passage Theater speelt yanrW
avond de Herby White Band,',,
aanvang 21 uur.
GOUDSBLOEM »a
In café de Goudsbloem,
Annazusterstraat, wordtzpiy-,
dag een individueel biljartfoeó
nooi gehouden, aanvang!;] ^,30
uur. Belangstellenden kunnen
zich tot en met vrijdag opgW!
ven bij de bar.
DE ESSENTIE .3
In Galerie de Essentie wdr8t
zaterdag een herhalingsópê1->s
ning gehouden. Geëxposeéttf
wordt het werk van de Rotter
dammers Roel Wesdorp én 01
Joyce Naaykens. De herope-*
ning wordt opgeluisterd door'
Nicoline Hooymans, die uit
eigen werk voorleest en Cushla
Brosnahan die haar hierbij met
mime terzijde staat. Roeland
Wesdorp illustreerde Nicolines
dichtbundel en exposeert zijn'
tekeningen. Joyce Naaykens-'
exposeert aquarellen. Aanvang
17.00 uur.
WEEKENDDIENSTEN
Het Schielandziekenhuis aan
de Stadhouderslaan heeft dit-
weekeinde EHBO-dienst, tel. -
733733. Ambulance, tel.
333300. Huisarts: bellen met
de boodschappendienst, tel.
2066IJ. Spoedrecepten,stetó
"261480. Jandarts:!R. H„ F.
'Bakkef.'Faassenplein 68, tel.
709915, spreekuur van 17 tot
17.30 uur, op zaterdag en zon
dag.
VLAARDINGEN Beenbreu
ken, onderarmbreuken, heup
breuken en tal van kleine ver
wondingen bij in totaal 65 1
mensen: dat is het resultaat
van twee weekeinden schaat-r
senrijden. Het Holyziekenhuisj
dat deze cijfers bekend maakt,
had er de hand vol aan.
J
miM
t nsv
tairw
i)bora
nol
,b na
nogoJ
nesb
uT
Zuid-West Nederland krijgeng
een bufferfunctie. i .-na
Het karwei wordt afgerondimet
een aanpassing van de kruisai
sing Zuiderparkweg/Gooilarid--
singel. Naar Ahoy' komt een-vi
gelijkvloersè voetgangersover
steekplaats en ook krijgt.de
kruising nieuwe verkeerslich-*?
ten. -* -s
'S
i -4
i uï
SCHIEDAM Zanger Bono,v
van de Ierse groep U2 is zon^
dag 23 februari op videotapes
te zien in wijkcentrum de-Er-.'.-,
ker. Aad van Rijsbergen'.pfgstj
niseerde voor de derde,keer
een fanclubdag, dit keer is' de
beurt aan de groep uit Dublin
U2. De landelijke fanclubvoor
zitter Annelies de Haan komt.
■van 12 tot 17 uur en neemt vl-
deo-banden met muz!ek§«i tè-
pes met interviews met de
groepsleden mee.
De vorige fanclub-dagen ii£cte
Erker met de fanclubs van-Da-
vid Bowie en de Simple Minds
trokken veel mensen. De fans
kwamen er zelfs voor uit Duft§i
land en België.
In de kelder staat een t.v. op-4j
gesteld. Het geiuid is aangeslo
ten op vier grote geluidsboxen.
Er zijn video's te zien van het
life concert In Amerika in het-
openluchttheatër Red Rocks;..*
een documentairefilm over da
groep bezig met het opnemen
van de" L.P. Unforgettable fire
en interviews met de U2 leden
opgenomen van de Ierse televi
sie. In het wijkcentrum zijn pet
jes, stickers, posters en
T-shirts te koop. De heie dag,
wordt er muziek van de popu
laire band gedraald. Entree
ƒ2,50.