I!
Inbraken
'ubliek houdt zich j oed tijdens
verbouwing
FTT-pand
1
bondsspaarbank
Middelbare ergernis
Een wintervakantie in de zon is een belevenis.
Of u uw vakantie wilt doorbrengen op de ski's
in de sneeuw of aan de zonnige stranden,
de Bondsspaarbank Schiedam biedt u
een uitgebreid pakket van mogelijkheden.
Ook voor korte uitstapjes naar b.v. Londen
of Parijs hebben wij voor u folders
klaarliggen. Kom snel eens langs.
diversMi
ws
Excelsior'20:
toch maar
in Den Haag
André Verwoerd
veertig jaar
kerkmusicus
Bij u in de buurt is de bank binnen loo|
Sociale Dienst
voor vijfde
keer in beroep
tHeater
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Slechthorenden in Schiedam wil
len een apart Kanaal op de televisiekabel waarop
programma's van Nederland één en twee van on
dertitels worden voorzien. Volgende week heeft
voorzitter R Krikke van de sectie Schiedam van
de Nederlandse Vereniging voor Slechthorenden
daarover een gesprek met wethouder A. Wieg
man.
Kniertje
Overzicht
Een mede
werker van
Van Waning
BV hing gis
terochtend
één van de
noviteiten
op: een bord
je waaron
der in het
vervolg de
bezoekers
klaar moe
ten gaan
staan. (Fo
to's: Ed Eg-
germont)
Drie tevreden PTT'ers:
Hamers en Vermij.
(v.l.n.r.) Maaskant, directeur
Fort Knox
Schiedam
Tel. 010-4260605
Breder
I
HET VRUE VOLK
Schiedam
VRIJDAG 29 AUGUSTUS 19«6
Slechthorenden willen
ondertiteling kabel-tv
Krikke noemt, het "kolder"
dat wel overwogen wordt twee
Engelse zenders aan het pak
ket toe te voegen, terwijl het
verzoek van de slechthorenden
wordt genegeerd. „We zijn nu
al zeven jaar bezig."
Deze week werd bekend dat
de gemeente Schiedam over-
SCHIEDAM Een lan
ge vergadering was er
voor nodig voordat de
cricketvereniging Excel-
sior*20 het ermee eens
was: de beslissingswed
strijd om het Nederlands
Kampioenschap tegen
Quick-H wordt afgewerkt
in Den Haag, De Schie
dammers hebben zich on
der protest neergelegd bij
de beslissing van de lan
delijke cricketbond om de
wedstrijd op het terrein
van het Haagse HCC te
spelen.
„Het zal de belangstel
ling enigszins aantasten."
aldus het commentaar
van de cricketcommissie
van Excelsior'20. De
Schiedammers verwach
ten op z'n minst zo'n dui
zend fans die vanuit
Schiedam en Botterdam
naar Den Haag zullen af
reizen. De wedstrijd is
komende zondag.
SCHIEDAM Voor honder
den guldens aan goederen zijn
verdwenen bij drie inbraken
de afgelopen dagen. Uit een be
drijfspand in de 's Graveland-
sepolder verdween een hoge-
drukreiniger uit de etalage.
Het apparaa- was eigendom
van Grunninger BV -en had een
waarde van zo'n negenhonderd
gulden.
- Met een steen door een ruit
hebben onbekenden zich toe
gang verschaft tot een benzi
nestation aan de Horvathweg.
De daders gingen er vandoor
met een partij sigaretten. De
waarde is onbekend.
Enkele paspoorten vormden
de buit van een inbraak in een
woning aan de Ieptal aan. De
paspoorten zaten in een geld
kistje dat werd meegenomen.
De daders veroorzaakten een
schade van zo'n 150 gulden.
weegt de programma'sA van
BBC één en twee aan de kabel
zenders toe te voegen. Volgens
een woordvoerder au de nuts
bedrijven worden daar onder
meer de liefhebbers van het
cricket, een populaire sport in
Engeland, mee gediend Schie-
dam staat bekend als dé crie-
ketstad van Nederland.
Wethouder Wiegman krijgt
volgende week dinsdag een se
rie handtekeningen van voor
standers van de Engelse zen
ders op de Schiedamse kabel
overhandigd. De handtekenin
gen zijn opgehaald door W.
Bruning en A. Karis. De beide
actievoerders worden gezien
als "cricketfanaten".
Volgens voorzitter Krikke
hebben de vroegere wethou
ders voor nutsbedrijven R.
Scheeres (nu burgemeester)
en C. Zijdeveld (nu o.a. sociale
zaken) het verzoek van de
slechthorenden naast zich
neergelegd. „Ze zeiden dan wel
dat er Iets mee zou gebeurem
maar tot nu toe la er niets van
gekomen. Het is toch vreemd
dat er nu wel cricket op de te
levisie komt. Zijderveld heeft
ons destijds zelfs verteld dat
zijn eigen moeder van onderti
teling zou profiteren. Het zijn
in Schiedam vooral oudere
mensen die er baat bij heb
ben," aldus Krikke.
De Schiedamse slechthoren
den kijken met jaloerse blik
ken naar buurgemeente Rot
terdam. Hier is op een apart
kanaal wei voor ondertiteling
gezorgd. Afwisselend worden
Nederlandse programma's op
de beide zender» van onderti
tels voorzien.
„In Schiedam kan iemand
die slecht hoort een toneelstuk
niet volgen. Neem Op Hoop
van Zegen, De mensen zien
wel dat Kniertje iets zegt,
maar ze verstaan haar niet,"
legt Krikke uit. „Tja, en dan
zeggea ze «lat we dan maar
naar Teletekst moeten kijken.
Alsof al die AOW'ers 1900 gul
den kunnen neertellen voor een
televisie met Teletekst."
SCHIEDAM André Ver
woerd, vaste organist van de
Grote of St. Janskerk te Schie
dam, is op 1 september 40 jaar
als kerkmusicus In dienst van
de Nederlandse Hervormde
Kerk, Het jubileum wordt tij
dens de dienst op zondag 31
augustus (aanvang 10 uur) ge
vierd.
Verwoerd heeft een lange en
Indrukwekkende staat van
dienst als kerkmusicus, orga
nist en docent Op 1 september
1946 werd hij benoemd als or
ganist van de Grote Kerk te
Overschie. Daarna volgden de
Frlnsekerk te Rotterdam
(1954), de Pauluskerk even
eens te Rotterdam en sinds 1
april 1981 de Grote Kerk in
Schiedam.
Zijn opleiding kreeg hij aan
het Rotterdams Conservato
rium, waar hij later kwam te
werken als hoofddocent voor
orgel Hij behaalde er, cum
laude, het solodiploma voor or
gel. Ook verwierf hij de Prix
d'exeellence voor orgel. Voor
zijn kerkmuzikale activiteiten
In Rotterdam ontving Ver
woerd de Laurenspenning.
Als uitvoerend musicus gaf
Verwoerd veei concerten in
binnen- en buitenland, met na
me in West- en Oost-Dultsland,
maar ook in de Notre Dame te
Parijs.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De Schie
damse posterijen hebben de af
gelopen maanden behoorlijk in
de Scnel gezeten. Directeur
N.H.C. Hamers van de PTT
slaakt vandaag dan ook een
zucht van verlichting bij de
heropening van het volledig
verbouwde en gerenoveerde
hoofdkantoor aan de Lange
Nieuwstraat Voorbij is de tijd
dat postbestellers elkaar in de
weg liepen bij .de noodpostbus-
sen. Voorbij is de tijd dat ad
ministratieve krachten werden
verbannen naar de kelder om
daar met op de achtergrond
het geluid van drilboren hun
werk te doen.
„Heel verrassend" noemt
Hamers de houding va het
Schiedamse "crisis" publiek.
„Ik heb geen enkele klacht ge
had over het noodgebouw. De
houders van postbussen zagen
het volgens mij zelfs als een
avontuurtje."
Een wandeling door het ver
bouwde p&na, waaraan voor
1,8 miljoen gulden Is verspij
kerd, leert dat de renovatie ri-
goreus is geweest. „Het volle
dige pand is helemaal kaal ge
weest," legt Hamers met iets
van oewondering voor de aan
nemer in zijn stem uit. .Moet
je voorstellen. Alle loketten
moesten worden weggesloopt.
Dat betekent dat de balie van
dik beton werd afgebroken.
Het stof zat overal!"
tekst
vs vr»i
Eigenlijk was de verbouwing
louter bedoeld om de post be
ter te beveiligen. De plaatselij
ke leiding zag echter meteen
een goede aanleiding om de
nieuwe huisstijl van de PTT
(alles rood en grijs) In te voe
ren. De indeling van het ge
bouw was al jaren een doorn in
het oog en werd volledig ver
anderd. Vroeger waren de lo
ketten bij binnenkomst aan de
linkerkant In de nieuwe opzet
kijkt de bezoeker vrijwel di
rect in de ogen van de balie
beambten: de loketten staan
recht tegenover de ingang.
„Iemand die binnenkomt ziet
nu meteen wat er aan weik lo
ket wordt gedaan," zegt W.
Vermij, chef stafbureau. ,Jn de
oude situatie moesten mensen
helemaal naar achteren lopen
om een overzicht te krijgen."
Voor elk loket staat een com
fortabel leunhekje. Het is de
bedoeling dat de bezoekers
wachten onder het bordje
„Wacht aub tot loket vrij is".
Een noviteit die ervoor moet
zorgen dat de klant meer pri
vacy heeft en zijn zaken zon
der dat er iemand over zijn
schouder meegluurt kan af-
wikkelen. Het hekje staat zo'n
anderhalve meter van het lo
ket at
De nieuwe loketten zijn vol
ledig Ingericht om aan nieuwe
ontwikkelingen te kunnen mee
doen. Binnenkort is de zoge
noemde loketautomatisering
aan de orde. Het personeel
krijgt een eigen terminal
waarop de nodige handelingen
versneld kunnen worden uitge
voerd. Bijvoorbeeld bet af
schrijven van bedragen van de
rekening en het betalen van re
keningen.
De loketten zijn voorzien van
kogelvrij glas Door de ver
plaatsing heeft het personeel
geen last meer van de irritante
weerspiegeling van het dag
licht zoals dat vroeger het ge
val was. De aangepaste bevei
liging wordt verder benadrukt
in "de schil" van het gebouw.
Stalen muren, een met dik glas
omgeven loket en twee immen
se kluizen aan de achterkantf
van het pand. „Het is net Fort
Knox," legt Hamers een verge-
Wl TA
¥//m
DC^EMTEH'
vakante pilden
zijn uit!
"lijking met de Amerikaanse
burgeroorlog.
Op deze plaats wordt het
geld opgeslagen en vervoerd.,
De postbestellers komen niet
verder dan het loket met hun
aangetekende stukken en ande
re waardevolle post.
De verplaatsing van de lo
ketten maakte meteen korte
metten met de onhandige
ruimte die de loketbeambten
hadden. „Voor een formuliertje
moest soms een hele wande
ling worden gemaakt omdat
de ruimte achter de loketten zo
smal was," zegt J. Maaskant,
chef var de postverwerking.
„En dat vindt het publiek niet
leuk. Dat houdt niet van wach
ten."
Burgemeester R. Scheeres
zou vandaag het postkantoor
officieel openen- Hij zou met
een symbolische sleutel de
elektrische schuifdeuren ope
nen. Hoe dat in z'n werk zou
gaan, was gisteren eigenlijk
nog een mysterie. Waarschijn
lijk is het elektrische oog dat
bezoekers signaleert uitge
schakeld.
SCHIEDAM Voor het vijf
de achtereenvolgende jaar is
de gemeente Schiedam in be
roep gegaan bij de Kroon te
gen een besluit van het minis
terie van Sociale Zaken over
de naleving van de wet op de
WWV-uitkeringen. Het me
ningsverschil is gericht op de
uitkering aan mensen die zijn
ontslagen maar formeel recht
hebben op doorbetaling van
hun loon. De sociale dienst
wijst deze Schiedammers een
WWV-uit kering toe als zij geen
geld van hun (v -aegere) werk
gever krijgen. Het ministerie
vindt dat er alleen een bij
standsuitkering mag worden
gegeven.
Vanaf 1981 ligt Schiedam al
in de clinch met het ministe
rie. Zo weigert Den Haag twee
declaraties van respectievelijk
70.000 en 50.000 gulden goed te
keuren over de jaren '81 en '82.
Over de laatste drie jaar zijn
de bedragen aanzienlijk lager.
„De discussie gaat over het
feit of je de wet formeel of ma
terieel moet uitleggen", zegt
directeur G, A. A. Smits var de
sociale dienst die voorstander
is van een soepel beleid. „Wij
vinden dat als er geen geld
van de werkgever komt,
iemand recht heeft op een
W-uitkering. Het ministerie
gaat ervan uit dat iemand die
recht heeft op uitbetaling van
z'n salaris, dat dan ook for
meel krijgt".
Op zich komt het niet al ie
vaak voor dat mensen die zijn
ontslagen, recht hebben op uit
betaling van htm loon. Een
voorbeeld is iemand die door
zijn werkgever de laan wordt
uitgestuurd, zonder dat het &r->
beidsbureau daar de vereiste
vergunning voor heeft ver
leend. Een anders situatie is
de Schiedammer die zich ver
weert tegen het ontslag.
Vorige week werd mijn broertje
veertig jaar. Ik noem hem al ja
ren zo, al Is hij minstens een
kop groter en heel wat steviger
gebouwd. In diezelfde week
verjaarde een goede vriendin.
De mijlpaal die zij bereikte
bleek vijfenveertig te zijn. Het
is haar niet aan te zien en zij
kookt voortreffelijk. Dat schijnt
te schelen. Maar het deed mij
wel beseffen dat ook ik over
niet ai te lange tijd het leger
der middelbaren ga verster
ken. Daar heb ik geen enkele
zin in, maar heb Je angst voor
morgen dan moet Je vandaag
gaan hangen en ook daar heb
ik geen trek in.
Met een beetje mazzel had ik
natuurlijk een zoon van één
meter tachtig kunnen hebben
of een dochter van eenzelfde
lengte met sproeten rond de
neus Mijn broer heeft dat al
les, dus een verkleinwoordje
past niet meer bij hem.
U hoort het al, ik behoor niet
tot de hoekstenen van de sa
menleving. Zelf durf ik mij niet
te vergelijken met oerdegelijke
specie, ik houd het liever bij
ios zand: het loopt makkelijk
en verstuift in de wind. Meer
hoeft niet.
Volgens dit kabinet schijn ik
echter veel te missen aange
zien de rijkdom van mijn broer
mij onthouden is. Dus loop ik
heel Schiedam af, om te vin
den wat ik mis.
Heel wat raadsvergaderingen
vrolijk Ik op met mijn aanwe
zigheid, al duren die steeds
korter. Na afloop wil ik in be
paalde etablissementen wat
wijsheid en inzicht vergaren
voor de komende middelbare
periode. Hangt ook dat mij de
keel uit, dan verschuil ik mij
voor het één-en-vijftig centi
meter beeldbuisje en knipper
erop los met de afstandsbedie
ning.
Op zonnige zondagen wanneer
het strand onbereikbaar is
vanwege de files verpoos ik
gaarne bij de saaiste sport
waar je naar kunt kijken: cric
ket. Volgens kenners de „King
of Sports' Maar gelukkig hoef
ik daar in de toekomst niet
meer heen. Over een paar
maanden kan ik het hele week-
end naar de cricketpartijtjes
kijken op da BBC, want die
zender schijnt er aan te ko
men. Voor SO cent per maand.
Een koopje. Waar het echter
voor nodig is, blijft voor mij
een raadsel. Niet dat ik aan
hangers van Excelsior of Her
mes nu die koninklijke sport
misgun, maar ik heb ai 12 zen
ders. Wat moet ik in vredes
naam met 18 kanalen.
Echt snappen doe ik het ook
niet. Eerst gooien ze België
Frans eraf omdat dat te duur
wordt en nu kan het weer wel.
Politiek is een moeilijk vak en
heeft dus iets met cricket te
maken. Kabeitévé is alleen
maar een heleboel van hetzelf
de. Eerst kijk je bij de TROS
naar het tobbedansen. Een
maand later zie je twee Tom
Bloms op Duitsland dat pro
gramma presenteren. Voordat
je het weet, zendt België-Frans
het uit, wat weer overgenomen
wordt door TV S. Een half jaar
later is er een Engelse docu
mentaire over het gekste in
Nederland: Tobbedansen in de
Lange Haven. Nog een half
jaar later wordt dat vermaak
op Sky Channel uitgezonden
en ook Europa TV vindt het ge
schikt.
30 jaar geleden ging ik met
mijn broertje naar de buren.
Op woensdagmiddag keek ik
dan naar de Verrekijker" en
„Dappere Dodo". Zwart wit en
mn heel klein schermpje.
Wat is het toch erg middelbaar
te worden in Schiedam met hel
vooruitzicht ooit op 18 kanalen
Excelsior te zien wanneer zij
landskampioen dreigen te wor
den.
Meindert Buytensfuyser
enda
ROTTERDAM EN OMGEVING
ALHAMBRA 1, tei. 4330293:
The Money Pit (a.I.>, 2, 6.45 en
9.30 uur, zo. 1.15,4, 6.45 en
9.30 uur.
ALHAMBRA 2, tal. 4330293:
9% weeks (16), 2, 6.45 en 9.30
uur, zo. 1.15, 4, 6.45 en 9 30
uur.
CALYPSO 1, tei. 4131855: Po
lice Academy 3 (a I.), 2, 7 er,
9 30 uur, zc 1.30,4, 7 en 9.30
uur.
CALYPSO 2, tel. 4131855: The
right stuff (a.l.), 1.45, en 8.00
uur.
CALYPSO 3, tel. 4131855: De
Karate Kid li (a.L), 2, 7 en 9 30
uur, zo 1 30, 4, 7 en 9 30 uur.
CENTRAAL, iel. 4138210 Sex-
therapie (18) 12.15-21.30 uur,
zo. v a. 1.30 uur. I iike to watch
(18), di., wo 12 15-21.30 uur.
CINEMA NRC, tel 4330293:
Miracles (aJL), 6.45 en 9.30
uur, vrma en di. ook 2 uur.
CINEMA OSCAR, tel. 4330293:
P O.W The escape (16), 2, 7
en 9 30 uur, zo 1 30, 4, 7 en
9 30 uur.
CINERAMA 1, tel 4115300
Top gun (a.l2, 7 en 9 30 uur,
zo. 1.30,4, 7 en 9.30 uur
CINERAMA 2. tel 4115300
Karate Kidia.1.), 2, 7 en .30
uur. zo 1 30. 4. 7 en 9.30 uur.
CINERAMA 3, tel 4115300:
Out of Africa (a.L), dag. 2 en 8
uur.
CINERAMA 4, tel. 4115300.
The jawel of the Nile (a.l.), 2.7
en 9.30 uur, zo. 1 30. 4, 7 en
9.30 uur.
CINERAMAS, tel 4115300.
Mënner (16), dag. 7 en 9.30
uur, vr., ma., di. ook 2 uur.
CORSO, tel, 4121110: Cobra
(16), 2, 7 en 9 30 uur, zo. 2,
4 30 en 9.30 uur.
LUMIERE 1, tel. 4117756. Op
hoop van zegen (a.l2,7 er
9 30 uur, zo. 2, 4.30, 7 en 9 30
uur.
LUMIERE 2, tel. 4117755:
Gung Ho (al.) 2, 7 en 9.30 uur,
zo. 2,4.30,7 en 9.30 uur.
LUMIERE 3, te!. 4117755. 9%
weeks (16) 1.45,6.45 en 9.15
uur, zo. 1.15, 4„ 6.45 en 9.15
uur.
LUMIERE 4, tel. 4332013: Ais
in een roes (16), 6.45 ert 9.15
uur, vr., ma., di. ook 1.45 uur.
REX, tel. 4772793: Heerlijke
vrouwtjes (18), 10.00-24 00
uur, za., zo. 11.00-01.00 uut
Adverteren doet begeren (18),
ma. t/m wo. 10.00-24.00 uur.
THALIA, tel. 4111555: Polter
geist II (16), 2, 7 en 9.30 uur,
20. 2. 4.30, 7 en 9.30 uur.
't VENSTER 1. tel. 4364998.
Abel (16). dag., beh. ma. 21.30
uur.
't VENSTER 2, tel. 4364998.
Reuben, Reuben (16), dag.
beh. ma. 22 00 uur.
't VENSTER 3, tsi 4364998:
Pool for ave (16), dag., beh.
ma. 21.30 uur.
LANTAREN, tel. 4364998.
Sans tolt m loi (16), dag., beh.
ma. 22.00 uur.
TiVOLI (Helievoetsiuis), tel.
01883-12608: Op hoop van ze
gen (a.l.), ma. en wo. 20.30 uur,
vr. en za. 19.30 en 21 00 uur,
zo 2.30 en 19 30 uur, wo. ook
2.30 uur. Out of Africa (a.L). zo
t/m wo. 20.00 uur. Cobra (16).
vrzazo. 22.00 uur, di. 20 30
uur.
KINDERVOORSTELLINGEN
CINEMA NRC Taran en de to-
verketei (a izawo 2 uur, zo
1.30 en 4 uur
CINERAMA 5: De troetel boert
jes (al.) zawo 2 uur, zo. 1.30
en 4 uur
LUMIERE 4 Peter Pan (a.l
zawo. 1 45 uur, zo. 1.45 en
4.15 uur,
TIVOLI. Sneeuwwitje en de 7
dwergen (a.lzo., wo. 3 uur
NACHTVOORSTELUNGEN
CALYPSO 1. Police Academy 3
(16), vr., za. 00 15 uur.
CALYPSO 2. De nacht draagt
jarretelles (16), vr„ za. 00 15
uur
CALYPSO 3 Cheech Chong
Nice Dreams (16), vr 00 16
uur, Karate Kid (16), za. 00 15
uur.
LUMIERE 1: Poltergeist II (16),
vr., za. 24 00 uur.
LUMIERE 2: Cheech Chong
"The Corsican brothers" (16),
vr., za. 24.00 uur.
LUMIERE 3: Let's get physical
(18), vrza. 24 00 uur.
't VENSTER 1: Macaroni (16),
vr., za. 24.00 uur.
't VENSTER 2. Ouereile (16).
vr., za 00 15 uur
't VENSTER 3 Repo Man (16).
vr., za. 24.00 uur.
LANTAREN: Mamma Roma
(16), vr.. za. 00 15 uur.
LANTAREN, tel. 4364998, zaal
1: RO Theater met Affaire B.,
vr. 20.30 uur.
STATIONSPLEIN: Pier 7 met
Romeo en Julia, vr 21 30 uur.
DE DOELEN, tel. 4132490:
kunst- en antiekbeurs vr. tot
22.00 Uur, za. van 11.00-18.00
uur.
WESTERSINGEL: straatthea-
ter, muziek, enz., vr. v/a 18 00
uur.
ZUIDPLEIN, Winkelcentrum:
demonstratie jazzballet, vr.
18.00 uujr.
AHOY', tel 4812122: honden
show, za. 9.00-18.00 uur.
POPPENTHEATER LUCIA
SiES.te!. 4137501: Het heen
en weer beest, za. 14.30 uur.
DELFSHAVEN: Delfshaven 100
jaar bij Rotterdam, kunstmarkt
etc., za. geh. dag; kletsfestival,
za. 14.00 uur,
BINNENWEGPLEIN- poppen
kast, za. 13.00-16.00 uur.
WESTERSINGEL: straattheater
etc., za. v/a 15.00 uur
ZUIDPLEIN, Winkelcentrum:
optreden bekende Nederland
se artiesten, za. 3.00 uut
HARBOUR JAZZCLUB, te
4114958 New Orleans Wild
cats, vr. 21.30 uur.
STADHUIS: Beiaardconeert A.
de Jong en G. de Waard, vr.
20.00 uur.
LAURENSKERK: Concert deer
Laurenscantorij, za 15,00 uur.
DE KWEL, tel. 4138283: sddy
the Sewerrats, vr. 01.00 uur.