Meerjarenbegroting: 125
mille voor stadspromotie
ohn kroes
Daarbuiten ligt een schaap
oc
JULLIE LIJKEN NIET OP DIE RECHERCHEURS VAN MIAMI VICE"
SLAAP KINDJE SLAAP
Z'N VACHT IS ZACHT EN VENTILEERT
ZODAT HET DUS NIET TRANSPIREERT
T WEERT OOK DE KOU
DAT MERKJE 'S W GAUW
Chris CXiiiws
(IQ
mLKtPti
ws
hulsta-totaal
VOOR ALLE SOORTEN KONTAKTLENZEN
Presentjes
voor
100-jarigen
Inwonersaantal
555slaapcomfort 555
Slimme slapers stemmen vooreen Wolmerk-dekbed.
(Van een onzer verslaggevers),
SCHIEDAM De gemeente Schiedam gaat op
•zoek naar geld en mogelijkheden voor een water
project, in een land in de Derde Wereld. Wethou
der Aad Wiegman (nutsbedrijven, financiën)
maakte dit gisterochtend bekend tijdens de pre
sentatie van een waterproject dat door de Rijn
mond MTS, de nutsbedrijven en de stichting
TOOL is opgezet. De drie instanties hopen in mei
volgend jaar een zogenoemde kettingpomp voor
een vaterput te verzenden naar een klein dorp in
de Afrikaanse staat Burkina Paso, het vroegere
Opper Volta.
MTS
Nieuw in Nederland,
en nu ai een klassieker.
Een prachtig model uit de
Rockport profile-groep.
Stijlvol en modieus,
degelijk en solide.
Een dijk Van een schoen
TIRON SCHOENEN
VAN VORST
BRABANTS
SCHOENENHUIS
BRABANTS
SCHOENENHUIS
VAN VORST
Burgemeester
Beinier
Scheeres
reikte op het
hoofdbureau
van politie de
prijzen uit
aan de tien
winnaars van
de kleurwed
strijd van het
kinderboeken
baldat dit
jaar als the
ma boeven
had. (Foto's
Arie Wape
naar).
Weinig nieuws
A! SO fmor voorlichting
over wonen en et»pen
alle slaapkamers, alle woonkamers
Üe zaak waar u nieta vooruit hoelt te betalen
Sngel 51 (achter Broersvest) Schiedam. 010 - 4267920
.R9
itMp
JMi Hfe
mt 1
LIDA.N.V.C. s
Oranjestraat 19 - Schiedam Telefoon: (010) 73 87 00 26 64 31
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis Telefoon: (01899) 190 39
HET VRIJE VOLK
schiedam
DONDERDAG 23 OKTOBER 1986
A •±'*s0Sjl1Sj*'J+
wegwijzer
Gemeente wil ook
een waterproject
ondersteunen
Wiegman wil de gemeente
raad zo snel mogelijk voorstel
len. om geld en faciliteiten be
schikbaar te stellen. De hulp
aan het nog niet met name ge
noemde ontwikkelingsland
moet met water te maken heb
ben. „Dat is eigenlijk het enige
dat vast staat," aldus Wieg
man. „We vieren op dit mo
ment het feit dat de Schiedam-
se waterleiding honderd jaar
bestaat. Je kunt je na die hon-
l derd jaar nauwelijks voorstel-
I len dat er mensen op deze we-
reld zijn die niet automatisch
over water beschikken. Als
Schiedam kun je natuurlijk
niet de problemen oplossen.
Toch willen we een plan ont
wikkelen."
Het waterproject van de
nutsbedrijven, de Rijnmond
MTS en de stichting TOOL
heeft Wiegman op het idee ge
bracht ook iets te ondernemen.
In het kader van 100 jaar wa
terleiding in Schiedam hebben
de nutsbedrijven het materiaal
beschikbaar gesteld waarmee
de kettingpomp wordt ver
vaardigd. de stichting TOOL
(de naam is een afkorting voor
Technische Ontwikkeling Ont
wikkelingslanden) heeft het
ontwerp geleverd. De Amster
damse stichting heeft met suc
ces al enkele kettingpompen
geïnstalleerd in landen in de
droge Sahel-zone.
„Het, is van het'grootste be
lang dat de apparatuur die wij
zenden sterk ia en eenvoudig in
elkaar steekt," zegt M. Hofstra.
Hij was gisterochtend één van
de sprekers tijdens de presen
tatie van de kettingpomp. „Het
is de bedoeling dat de plaatse
lijke bevolking na verloop van
tijd zelf Lu staat is om een
pomp in elkaar te zetten. Wij
zijn wat dat betreft een stich
ting die er naartoe werkt over
bodig te zijn." TOOL werkt als
intermediair tussen aanvra
gers uit Derde Wereldlanden
en Nederlandse 'fabrikanten'
zoals de Rijnmond MTS. Per
jaar krijgt TOOL zo'n 650 vra
gen van ontwikkelingslanden
te verwerken.
Een groepje van ongeveer
twintig leerlingen en vier do-
Wethouder
Aad Wiegman
(tweede van
links) kijkt
samen met de
andere deel
nemers aan
het project
naar de eer
ste bak van
de ketting
pomp. (Foto
Arie Wape
naar)
centen is intussen al volop be
zig met de fabricage van de
kettingpomp. Het vervaardi
gen gebeurt tussen andere les
sen door en duurt daardoor
enige tijd. De kettingpomp is
te bedienen door 'sterk onder
voede vrouwen en kinderen' en
haait per minuut naar schat
ting zestig liter water naar bo
ven. De pomp heeft het princi
pe van sen baggermolen. Aan
een ketting zijn bakken beves
tigde. De ketting wordt met de
hand in verticale richting over
tandwielen rondgedraaid. De
bakken scheppen het water op
en lozen het op het hoogste
punt in een grotere bak waar
na het in emmers kan worden
opgevangen. De pomp kost vijf
tot zesduizend gulden.
De Rijnmond MTS heeft
trouwens al een nieuw, even
eenvoudig, model ontwikkeld
dat de school voor een eventu
eel nieuw project wil gebrui
ken. Dit nieuwe- apparaat werk
op basis van lucht-of vloeistof-
druk en zou beter werken dan
de kettingpomp. „Er is een
grote kans dat ook dat model
wordt vervaardigd," wist één
van de docenten, F.M. Mulder,
gistere» al te melden. Voorlo
pig is de kettingpomp echter
nog het middelpunt voor de
leerlingen. Op dit moment is
alleen nog de waterbak die bo
ven aan de pomp komt, gereed.
ff
SCHIEDAM -„Die jongens
van Miami Vice zijn dat nu
echte rechercheurs," vroegen
tien Schiedammertjes gister
middag in het leslokaal van
het hoofdbureau van de ge
meentepolitie aan de Lange
Nieuwstraat. „Zo hee, bent u
nu ook een echte rechercheur?
U lijkt helemaal niet op die
gasten van Miami Vice," von
den de tien prijswinnaars van
een kleur-wedstrijd.
Op st politiebureau kregen
de tien kinderen van bur ge
meester drs. R. Scheerea een
prijs omdat zij een tekening
van de politie hadden voorzien
van felle of originele kleuren.
Tijdens het Kinderboekenhal
afgelopen weekeinde' in het
Passagetheater werden de te
keningen ingekleurd.
„We hebben een cel van bin
nen bekeken. We hebben een
boeven-foto gemaakt met een
bordje met nummers op onze
borst. Zo, te gek, hoor. Maar
het snoepgoed dat we kregen
vind ik het leukst," aldus de
zesjarige Remco de Jonge. Hij
is zeer enthousiast over wat
hij allemaal heeft gezien en
geleerd. Remco, die op zijn po
sitie-kleurplaat de agent eei'
prachtige gestreepte pantalon
in twee kleuren gaf: „Het tele-
'visie kijken vond ik ook leuk.
En door het spiegelglas kijken
naar verdachten, We stonden
allemaal op een stoel. De helft
van de groep stond in dat hok
je en andere helft stond achter
de spiegel."
De twee zusjes Debbie (10)
en Sheila (7) Kruining vertel
den veel geleerd te hebben.
„Nu weten we hoe het er bij de
politie aan toe gaat," aldus het
duo. De vijf-jarige Niels van
aer Touw wilde kwijt dat hij
nog nooit bij de politie was ge
weest. „Mijn vriendje Claus
reeft wel eens een bal door een
ruit gegooid. Toen hebben we
er een plank tegengezet. Later
kwam de glazenmaker Oe bal
hebben we terug gehad," aldus
de kleine blonde knul, die het
moeilijk vond om van de rol
Top-drop af te blijven die in
het politie-pakket zat. Rose
van Leeuwen, die haar kleur
plaat met felle viltstiftkleuren
Invulde, ging met haar moeder
weieens naar het bureau.
De kleurwedstrijd was een
onderdeel van het Schiedamse
UOCKPOR1
Rockporttchoenan zijn verkrijgbaar bij de volgende schoenenzaken
Zuidvllet 6 Tel 01899 - 12404 en
Koningshoek Tel 01899-21275
Maassluis
Koningshoek 91106 MAASSLUIS
01899-11800
Hoogstraat 93-95 Schiedam
Tel, 010 - 4733310
Hoogstraat 125 Vlaardingen
Tel. 010 - 4341894
Liesveld 18 VI' aRDINGEN
010 - 4343694
Bei voor nadere informatie 04160-36431
Boekenbal voor kinderen, geor
ganiseerd door het Passage
theater en het gemeentelijk
bureau onderwijl consulent.
Naar leeftijden werd niet geke
ken bij het beoordelen van de
platen.
De prïjswinnaartjes kregen
van half twee tot half vier een
rondleiding door het politiebu
reau, langs de politiecellen en
langs het politie-archief. Zij
werden gehaald en gebracht
met een echte boevenwagen.
„Echt, hoor," riep er eentje op
getogen bij het in en uitstap
pen in de M.E. wagen op de
binnenplaats van het bureau.
„Jullie foto's blijven hier niet
in ons archief zitten, hoor,"
verzekerde commissaris Piet
van de Hengel, die samen met
de burgemeester aanwezig
was.
De ^burgemeester zette* zijn®
handtekening in de boeken die
de kinderen als cadeautje kre
gen.
Verder kregen de jeugdige
Schiedammers een plastic tas
je overhandigd gevuld met
drop. „Dat vind ik het leukst
van vandaag," aldus één van
de jongens. Ze kregen ook nog
een politie-kwartetspel, blocno
tes, een politie-kleurboek, een
lineaaltje, een kleurplaat, ge
wone kleurboeken en twee bal-
points.
De volgende kinderen won
nen een prijs: Niels var: der
Touw, Monique de Vries, Shei
la Kruining, Remco de Jonge,
Debbie Kruining, Saskia van
Driel, Rose van Leeuwen, Ka
rin van Oorschot, Arjan de
Vette en Maxim Lazet.
(Van. een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Een aparte
post voor de promotie van de
stad en subsidie voor het Nati
onaal Cooperatiemuseum zijn
twee opvallende onderdelen
van het nieuwe beleid voor de
jaren "87 tot en met '91. Vol
gend jaar trekken burgemees
ter eri wethouders van Schie
dam ruim 1,3 miljoen gulden
uit voor nieuwe activiteiten.
Dit bedrag loop tot en mot 1991
op tot meer dan 2,2 miljoen
gulden.
Naar nu blijkt is het tekort
in de begroting voor volgend
jaar bijna zes miljoen gulden
groot. Eerder meldden wij dat
het tekort bijna drie miljoen
gulden was. Het gat in de be
groting bestaat uit twee delen.
Voor volgend jaar wil het ge
meentebestuur een bezuiniging
doorvoeren van 2,6 miljoen
gulden ais onderdeel van de
zogenoemde Heroverwegings
operatie (HOP), Daarnaast is
er een gat van 2,9 miljoen dat
ook moet worden opgevuld.
Het college van burgemeester
en wethouders komt tijdens de
begrotingsbehandelingen in de
gemeenteraad volgende
laand met een lekking voor
dit laatste gat. De HOP loopt
tot Ï99I op tot vijf miljoen gul
den per jaar.
De lijst met onderdelen van
bet nieuwe beleid, elk j- ir
doorgaans een bron van dis
cussies, telt dit keer weinig
wereldschokkende onderwer
pen. Grote posten zijn voorzie
ningen voor de Schiedamse
theaters (tot *31 ruim een half
miljoen gulden), een onder
houdsbeurt van kantoorge
bouw Graveland (ongeveer
een miljoen gulden) en voor
enkele tonnen aan technische
installaties in het stadskan
toor.
De promotie van de stad
Schiedam mag vijf keer jaar
lijks 25.000 gulden kosten ter
wijl het Coopmuseum kan re
kenen op een bijdrage van der
tigduizend gulden voor de ko
mende vijf jaar. Het museum
staat op het punt te verhuizen.
Sinds de liquidatie van de
Coop Nieuwe Waterweg moet
het museum haar pand aan de
Kethelstraat uit. Het gemeen
tebestuur wil verder een Hulp
en Informatiecentrum in het
leven roepen. Hier is in de
meerjarenraming een bedrag
van tachtigduizend gulden
voor uitgetrokken.
Niet iedereen is tevreden
over de manier waarop de be
groting dit jaar in de publici
teit wordt gebracht Deze week
preikte het boekwerk al op de
agenda's van de diverse raads
commissies zonder dat de be
groting in z'n geheel klaar is.
Op dit moment ontbreken de
twee dikste delen waarin alle
mogelijke detallcijfers op een
rijtje staan. Ambtenaren van
de afdeling Cultuur-, Jeugd- en
Sportzaken kregen dinsdag
middag te horen dat de begro
ting 's avonds op commissie
agenda stond, terwijl zij nog
geen exemplaar in huis had
den.
a
can ca J rpsü f 1 ITe==£^5
SCHIEDAM Twee
honderdjarige inwoon
sters van Schiedam wor
den volgende week
woensdag vergast op en
kele geschenken van de
gemeente. Wethouder
Aad Wiegman schenkt de
beide dames als onder
deel van de viering van
100 jaar waterleiding het
boekje Een slok water,
een bete broods van Hans
van der Sloot en een
drinkwaterset bestaande
uit een karaat en zes gla
zen. De gelukkige eeuwe-
llngen zijn J. Kieboom-
van D 'n het verzor-
gingsm Frankeland
en N. G mlag-Lepolder in
het bejaardencentrum De
Harg. De beide dames
krijgen hun presentje res
pectievelijk om tien uur
en half elf 's ochtends.
SCHIEDAM Op 31 augus
tus woonden er 69.375 mensen
in Schiedam, 33.860 mannen en
35.515 vrouwen. In augustus
vertrokken 246 Schiedammers
naar elders terwijl 205 mensen
zich vestigden. Er overleden 53
mensen tegen 75 geboorten.
Augustus bleek niet erg in als
maand om te trouwen. Slechts
14 huwelijken werden gesloten,
het kleinste aantal dit jaar. Er
werden 59 echtscheidingen uit
gesproken.
FILMCLUB
De speelfilm Pas si merchant
que ca van de Zwitserse regis
seur Claude Goretta is vrijdag
24 oktober te zien bij de Stich
ting Filmclub Schiedam
(Nieuwstraat 12). Hoodpersoon
in deze film Is een onbezorgde,
sympathieke jongeman die na
het overlijden van zijn vader
opgescheept word! met een
faliiet meubelfabrlekje. Om zijn
werknmers te betalen besluit
de jongeman banken en post
kantoren te overvallen. In de
hoofdrollen: Gêrard Depardleu
en Marlène Jobert. Aanvang
21.30 uur. Toegangsprijs: ƒ4,-
voor leden en 5,- voor niet-
leden.
PODIUM
De zesmans-formatie Beauty
and The Beast treedt zaterdag
25 oktober op in café Podium
(Lange Haven). De band om
schrijft zijn muziek als Post-
new wave.
Op het repertoire staan eigen
songs over het mooie, maar
ook over het gruwelijke van het
ailedaagse bestaan. Aanvang
22 uur. Toegangsprijs: ƒ4,- le
den betalen 2,-. Iedere don
derdag is er «en sessie-
avond in café Podium, aanvang
22 uur.
THE DITCH
In jazzclub The Ditch treedt
Koert Sonneveld zaterdag 25
oktober op. Het optreden be
gint om 21.30 uur. Toegangs
prijs: 2,50, The Ditch is ge
vestigd aan de Korte Haven 7.
DE ESSENTIE
De tentoonstelling van Willem
van Det In galerie de Esentie
(Korte Kerkstraat 9) is nog tot
an met donderdag 30 oktober
te zien. Van Det exposeert hier
chemisch gekleurde zwart/wit
foto's. Openingstijden: donder
dag van 10 tot 12.30 uur en
van 19 tot 21 uur, vrijdag van
10 tot 12.30 uur en zaterdag
van 12 tot 17 uur.
KOETSHÜYS
In galerie 't Koetshuys zijn de
werken van Peter de Hu nog
tot en met zondag 26 oktober
te bewonderen. De galerie is
gevestigd aan de Lange Haven
78. Openingstijden: donderdag
van 18 to 21 uur, vrijdag var.
13 tot 17 uur, zaterdag van 11
tot 17 uur en zondag van 13
tot 17 uur.
WETENSCHAP
H.P.M. Knape, redacteur van
NRC/Handelsblad geeft maan
dag 27 oktober een lezing voor
de Wetenschappelijke Kring te
Schiedam en Vlaardingen. De
titel van de lezing luidt: De lan
ge weg naar Moskou Aanvang
20.15 uur. Plaats: gebouw van
de Nederlandse Protestanten
Bond, Westvest 92.
CLUBHUIS OOST
Voor kinderen van zes, zeven
en,acht jaar komt er op don
derdagmiddag, na schooltijd
een speciale club in buurthuis
Oost. Op deze club kunnen de
kinderen huiswerkbegeleiding
krijgen. Er is een taaldrukwerk-
piaats en er worden regelmatig
educatieve uitstapjes gemaakt
Het buurthuis zoekt nog vrijwil
ligers voor deze nieuwe activi
teit Opgeven bij het buurthuis,
Galilelstraat 86.
RIJNMONDBAND
De Rijnmondband zoekt nieu
we leden. Belangstellenden die
ouder zijn dan zeventien jaar
kunnen eens langskomen tij
dens de wekelijkse repetities
iedere vrijdag van 20.15 tot
22.15 uur in het Blauw Huis,
Redactie Het Vrije Voik,
editie Schiedam, Hoog
straat 125b 3111 HD Schie
dam/Telefoon: 4266646 of
4736061, Kopij voor deze
rubriek dient uiterlijk de
woensdagochtend vooraf
gaand aan de plaatsing op
donderdag in ons bezit te
zijn.
Lange Nieuwstraat 181. Een
muzikale vooropleiding is niet°
vereist.
SINT RADBOUD h
De muziekvereniging St. Rad
boud geeft zaterdag 25 okto
ber haar jarlijkse majaarscon-,,,
cert in de Blauwe Brug (Bach-
plein). De harmonie speslt die
avond onder meer In t
van Frederick Curzon en Fiësta
Mexicana van H. Owen Reed.
Na de pauze wordt een lichter
genre gespeeld met werken
van Lijnschoten, Nowak en
Liszt, De Toegangsprijs be-
draagt ƒ5,-, voor donateurs
van de vereniging is de toe
gang gratis. Aanvang 20 uur.
HUISVROUWEN
De leden van de Nederlandse'
Vereniging van Hulsvrouwen «c
afdeling Schiedam luisteren
dinsdag 28 oktober naar een- f
lezing over fobieën. Mevrouw
Wolff-Ferdinandusse verzorgt
deze lezing. Aanvang 14 uur. 1
Plaats: zaal Irene, Nieuwe Ha
ven 155.
INSTUIF
De Stichting Instuif Schiedam j
heeft voor de leden een disco-
avond in petto, zondag 26 ok
tober. Achter de draaitafels
staat die avond Arthur. Aan-
vang 20.30 uur. De disco is in
zaal Irene (Nieuwe Haven 155).
Entree: ƒ5,-.
SORT EN SPEL
De Sportraad voor de gemeen
te Schiedam is weer begonnen
met haar winteractiviteiten.
Een greep hieruit: Sport- en
spelinstuiven. Voor dames is
dit iedere dinsdag van 9 tot 11
uur in de sporthal Margriet.
Kosten, ƒ2,50 per keer. Voor
zowel vrouwen als mannen is
dit woensdag van 21 tot 23
uur. Voor 50+-ers iedere
woensdag van 13.30 tot 15.30
uur. Kosten: 1,-. Jeugd van
acht tot en met dertien Jaar
sport in sportzaal Oost iedere
woensdag van 13.30 tot 15.30
uur. Toegang gratis. In de
gymzaal op het Bachplein kun
nen zij iedere zaterdag terecht
tussen 10 en 13 uur, Joggen
voor sporters van 18 jaar en
ouder, iedere zaterdag van 9
tot 10.30 uur. Start bij tennis-
centrum Klaverstede. Kosten
ƒ2,50, inbegrepen een sauna
na afloop. Bowlen voor acht
tien jaar en ouder iedera don
derdag van 14 tot 15.30 uur in
bowlingcentrum Musis Sa
crum. Kosten: f 2,50. Voor de
jeugd is dit iedere woensdag
van 15 tot 17 uur. kosten 1,50
per keer. Inlichtingen: tel.
4260500 toestel 287,
WEEKENDDIENSTEN
Het Schielandziekenhuis aan
de Stadhouderslaan heeft dit 1
weekeinde EHBO-dienst, tel.
4733733 Ambulance, tel.
4333300. Huisarts: bellen met
de boodschappendienst, tel.
4206611. Spoedrecepten, tel.
4261480. Tandarts: E. de Wil-'-'
de, Prins Bernardlaan 98, tel.
4268702. Spreekuur van 17 tot
18 uur, op zaterdag en zondag.
Uw ilaopvooriiehter
■5HiH5iMiHHH55i sfeapwor&ctters
Baddenspeacidzaak - Slaapkamers - Slaapsystemen - Linnenshop
Hoogstraat 46-48 Schiedam tel.: 010 - 426 87 17
ÏW-r
«r •"Lil. ~r»*> -P* 'Wf
i***