Na jaren leegstand sehippersinternaat gesloopt
Rode Familie viert FN V-feest
i
Jan van Buren:
Judoka van 't Jaar
Kortaf
ill#
Brabander
besteelt
bejaarden
Kanarie komt
om bij brand
Man zwaait met
pistool in café
Auto ramt pandje
Arbeidsbureau
WïÊËSSÊëSSËiê
WlilSSKmm
Van onze verslaggever
TON DAMEN
SCHIEDAM
„Mamma, mamma,
mamhhèma, - méh-
mkh...." Huilen en dan
weer snikkend „Mam
ma". Dan wordt het
huilen meer krijsen,
terwijl af en toe nog
„mamma" te horen is.
Het kind loopt aan de
hand van een hulpver
leenster van de Stich
ting voor het Zeer Jon
ge Kind (SZJK) door de
gang van een monu
mentaal gebouw aan de
Nieuwe Haven in Schie
dam. „Veel huilen, dat
doen nogal wat kinde
ren hier," zegt coördi
nator Gerrit Verweij
van wat hij noemt 'Het
Kinderproject'. „Ze ko-"
men vaak zwaar ver
waarloosd bij ons te
recht."
Ervaringen
In enkele dagen lag het grootste deel van het voormalige sehippersinternaat De Uitkijk tegen de vlakte. Er bleef
een gigantische hoop puin, stenen en hout over.. (Foto Arie Wapenaar) -
'mm
Onder leiding
van Leen Lu
cardie laat
het 1 mei or
kest het voor
oorlogse rode
elan herleven.
(Foto Arie
Wapenaar)
Nieuwjaarswens
lezers gevraagd
Een gelukkige Jan van Buren houdt de Judoka van
't Jaar-bokaal omhoog. (Foto Arie Wapenaar)
Sportief
Amnesty
Pijpelaar
Huisvuil
Vuurwerk
Streekmuseum
Diploma's
De Duig
Educatief centrum
Popmuziek
Verweij en vijf collega's ver
zorgen overdag de opvang van
kinderen van verslaafden. Ter
wijl de ouders door de Thera
peutische Gemeenschap Es-
senlaan (Boumanstichting)
worden geholpen af te kicken,
krijgen hun kinderen begelei
ding in een naburig pand. Vrij
willigers zijn in 1984 met de
verzorging van kinderen be
gonnen. Nadat van de Bou
manstichting tweemaal een
aubsidie-aaanvraag was afge
wezen, lukte het de SZJK geld
voor drie extra beroepskrach
ten vrij te krijgen.
Het ministerie van Welzijn,
Volksgezond en C iltuur
(WVC) heeft voor het project
tot 1988 400.000 gulden subsidie
per jaar en een startsubsidie
'De shot gaat voor
een schone broek'
verstrekt. 'Hei Kinderproject'
is sinds 15 augustus in handen
van de SZJK en de nieuwe me
dewerkers zijn op 1 november
aan hun nieuwe baan begon
nen. Er is goede hoop dat het
experiment ook na 1987 kan
worden voortgezet, nu een ge
lijksoortige opvang voor kinde
ren van verslaafden in Am
sterdam (project Beth Palet)
toestemming heeft gekregen
om door te gaan.
Het nieuwe team Schiedam-
se hulpverleners heeft nu zijn
eerste ver kinaand erop zitten..
Van schokkende, of opmerke
lijke ervaringen wil Verweij
niet spreken. De beroepskrach
ten die met de opvang zijn be
gonnen, kenden immers de
specifieke problemen van de
verslaafden al. De nieuwe me
dewerkers hebben zich snel in
gewerkt en Verweij zelf had al
eerder ervaring opgedaan met
kinderen van verslaafde ou
ders die in Kinderhuis Klein-
wout waren geplaatst. Verweij
werkte voorheen als adjunct-
dirèeteur bij het Rotterdamse
Kinderhuls Kleinwout en is
nog altijd coördinator van
Centraal Adres in Rotterdam,
waar kinderen van verslaafde
ouders geregistreerd worden.
Net als Verweij zelf, hebben de
nieuwe medewerkers veelal
(ortho)-pedagogie gestudeerd.
De ploeg bestaat dus uit des
kundigen op het gebied van
drugsverslaving en opvoeding
van in hun ontwikkeling ge
stoorde kinderen. „Verwaar
loosde kinderen lopen achter
standen op," zegt Verweij.
„Volgens ons komt dat, door
dat de relatie tussen de ouder
en het kind is verstoord. Wat
wij nu proberen, is dat contact
weer heel te maken. Dat valt
natuurlijk niet mee. Zeker niet
omdat de ouders bij de Thera
peutische Gemeenschap zeer
moeilijke tijden meemaken.
Zij willen afkicken, hetgeen li
chamelijk binnen enkele we
ken geregeld kan zijn.
Maar psychish duurt het
veel en veel langer en is het
moeilijker. Wij zien namelijk
druggebruik ais een middel
om weg te vluchten uit de
maatschappij. Zo denk ik er al
thans over. De wereld niet
aankunnen en dan vluchten in
bij voorbeeld heroïne. Het is
een extreem vluchtgedrag, dat
leidt tot zelfvernietiging. Door
het gebruik komt de wereld In
verdoofde vorm over op de
verslaafde. Vandaar dat bij
het afkicken de werkelijkheid
tien keer zo hard tot de ver
slaafde doordringt De verdo
ving is er namelijk niet meer.
De verslaafde komt tot de ont
dekking hoe het eigen leven is
verpest en ziet de problemen
helder voor zich.
Het is dan begrijpelijk dat
dit proces zeer veel emoties
meebrengt," gaat Verweij ver
der. „Die maken het voor de
ouder moeilijk om tegelijk ook
oog voor het kind te hebben.
Afkicken en contact met het
kind verbeteren is een dubbele
taak. Zonder deskundige hulp
zal dat zekér niet lukken. Het
is ons doel om met Het Kinder
project te zorgen voor het he
len van de relatie ouder-kind
en onze collega's hiernaast
hebben aandacht voor de vol
wassenen."
De ortho-pedagoog (iemand
die zich bezighoudt met de
.verstoorde ontwikkeling van
een kind) vertelt wat de pro
blemen kunnen zijn met een
baby van een verslaafde. Ver
weij: „Een baby van een moe
der die gebruikt, is vaak te
licht en vertoont sóms een syn
droom dat we het neo-nataal
abstinentie syndroom
(NAS) noemen. Dat betekent
dat de baby veel huilt, een on
rustige indruk maakt en last
heeft van ongecontroleerde
spiertrekkingen. Vooral dat
laatste duidt er op dat het kind
ontwennings-verschijnselen
heeft en moet afkicken. We
proberen dan te kalmeren met
het middel Luminal, een soort
valium. Er is trouwens geen
verband tussen de mate van
het NAS en de hoeveelheid
druggebruik van de moeder.
Daarnaast wordt het kind nog
al eens te vroeg geboren.
Nu weten we," legt Verweij
uit, „dat het eerste contact met
een baby uit reacties op prik-,
kels bestaat. Ik wil drinken;
dus huilen, ik wil een schone
broek; dus huilen... en zo meer.
Het kind vraagt zich af, of de
moeder wel reageert op die
signalen. Ook het oogcontact,
een van de eerste vormen van
communicatie, is van belang.
Hier begint de basis van ver
trouwen.
Het probleem voor het kind
van een gebruikster begint al
hier. Want een verslaafde moe
der heeft geen tijd of concen
tratie-vermogen om zich bezig
te houden met deze belangrij
ke signalen van haar kind. Ze
denkt niet tijdig aan voeding,
drinken en een schone broek
voor haar kind. Haar eerste
zorg is die shot
Het gevolg is dat het kind
zich niet vertrouwd voelt,"
zegt Verweij. „Het verslikt
zich en de algehele spijsverte
ring verloopt niet goed. Vaak
krijgen de kinderen infecties,
die te laat worden opgemerkt.
De moeder vergeet haar kind
aan te kijken en verliest zo de
relatie. Het is duidelijk; het
loopt niet lekker, vanaf dat
prille begin al niet."
Hij wijst er op, dat de kin
deropvang vaak ouders moe
ten leren spelen met him kin
deren. En de hulp wordt soms
te veel in de weg gezeten door
het schuldgevoel bij de moe
der. Verweij: „Er is hier heel
veel werk te doen. Wij kunnen
nu tien kinderen helpen. Maar
dat is een druppel op een gloei
ende plaat, als we bedenken
dat alleen al in Rotterdam 700
kinderen van verslaafden wo
nen."
(Van een onzer
verslaggeefsters)
SCHIEDAM In tijd van
enkele dagen is het voormalige
sehippersinternaat De Uitkijk
achter de Hoogstraat in Schie
dam een grote berg puin, ste
nen en hout geworden. Enorme
stofwolken waaien over de bin
nenstad, sinds vorige week slo
pers aan het karwei begonnen.
Winkeliers moesten er soms
hun deuren voor sluiten en uit
gestalde koopwaar naar bin
nenhalend
Het leegstaande sehippersin
ternaat De Uitkijk vormde ja
renlang een doorn in het oog
van vele centrumbewoners en
winkeliers. De gemeente Schie
dam onderhandelde zestien
jaar over de aankoop met eige
naar, de Sint Imelda Stichting.
Twee jaar geleden werd een
voorlopig koopcontract gete
kend. Twee maanden geleden
ging de kogel pas door de kerk.
De stichting Sint Imelda ende
gemeente kwamen de prijs
overeen. Eindelijk werd het
contract voor het pand, ge
bouwd tussen 1853 en 1854, ge
tekend.
Het gebouw stond tot 1980 op
de nationale monumentenlijst,
maar werd op de lijst ge
schrapt. Sinds augustus 1983
stond het pand leeg. De laatste
bewoners van De Uitkijk ver
huisden naar vier particuliere
huizen. In de zogenoemde leef
groepen van De Uitkijk in de
Veenlantstraat, de School
straat, de Burg. Knappertlaan
en de Tulnlaan wonen nu in ie
der huis tien kinderen.
Het grote monumentale bak
stenen huis stond daarna ten
prooi aan wee.% wind en balda
dige jeugd. Het voormalige
RE. weeshuis en latere sehip
persinternaat werd door opge
schoten jongens als speel
plaats gebruikt. Er werd vaak
'fikkie' gestookt. Alle ramen la
gen eruit.
Op de plaats van het inter
naat moet een grootwinkelbe
drijf komen. Winkeliers in de
omgeving zijn blij met de
langverwachte sloop van de
Uitkijk. „Kerst en Oud en
Nieuw staat voor de deur. Dat
was brand geworden," aldus de
opgeluchte Hoogstraatbewo
ners.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De Rode
Familie leek vrijdagavond
springlevend tijdens de jaar
lijkse huldiging van jubilaris
sen van Industriebond FNV in
zaal Triangel. Op het podium
speelde het Maasslulse 1 mei
orkest onder leiding van Leen
Lucardie rode toppers als de
Katholieke Jeugdmars, Le jour
du travail en Eendracht maakt
macht; in de foyer maakten de
Centrale, de Algemene Spaar
bank Nederland en de vakan
tiestichting Euroase reclame
en in de zaal werden hier en
daar nostalgische gesprekken
gevoerd over de tijd, toen de
NW nog bestond en Het Vrije
Volk Voorwaarts heette.
Honderddertien leden met
echtgenotes werden in het zon
netje gezet Daarvan waren er
twee zestig jaar lid van de
bond, acht vijftig jaar, 67 veer
tig jaar en 36 vijfentwintig
jaar. Het publiek klapte en
thousiast mee met de oude de
monstratiemarsen, gespeeld
door het 1 mei orkest, en be
loonde een optreden van de
Dukdalf Band van de sociale
werkplaats te Maassluis met
een warm applaus. Onder lei
ding van personeelsfunctiona
ris Theo de Kleljn speelden de
twintig geestelijk gehrqidJcap-
ten op keyboard, melodia, me
tallofoon, drums, hammondor
gel en diverse ritme-instru
menten onder meer We shall
overcome.
Bondspenningmeester Aalco
van der Veen (getrouwd met
een Vlaardlngse) sprak de ju
bilarissen toe, van wie hij bad
uitgerekend dat zij tezamen
goed waren voor 4100 lidmaat
schapsjaren. 'Een afdeling met
heel trouwe leden', noemde hij
de Vlaardingse afdeling, die
2600 leden telt. In zijn toe
spraak liep Van der Veen met
zevenmijlslaarzen door de so
ciale geschiedenis van Neder
land om over de stelselherzie
ning, die volgend jaar ingaat,
te voorspellen: „Na 1 januari
wordt het chaos als eenmaal
duidelijk is. hoe hoog de uitke
ringen zijn." Vastberaden kon
digde hij aan: „We hebben
plannen om er weer tegenaan
te gaan."
Begeleidend bestuurder
Theo Berger overhandigde
daarna een bloemetje aan de
echtgenotes van de plaatselij
ke afdelingsbeBtuursleden. „De
kracht van de bond staat of
valt met de leden en kaderle
den", aldus Berger. „De kader
leden zijn de jongens en meis
jes die 't doen. Zonder hen kan
de bond het wel vergeten." In
dit verband citeerde Berger
een bekende uitspraak, dat
over stakingen niet in leden
vergaderingen wordt beslist,
maar tussen de lakens.
Afdelingsvoorzitter Aggy
Benner (43) had daarover ook
al een opmerking gemaakt. Zij
zei, dat bij haar thuis de agen
da van de bestuursvergaderin
gen in bed werd opgesteld.
Maar dat kan niet het enige
zijn dat er gebeurt, want zij is
moeder van drie kinderen.
„Het beste merk dat er is: mei
den", aldus Aggy, die sinds
maart 1985 voorzittter van de
Vlaardlngse afdeling is.
Nog even en we leven in
1987. Op vrijdag 2 januari
zal deze pagina bestaan
uit een bonte verzameling
nieuwjaarswensen in de
vorm van tekst, foto's en
tekeningen. Belangrijke
en minder belangrijke,
bekende en minder beken
de stadsgenoten geven
wij dan evenals vorig
jaar de gelegenheid el
kaar en de stad het beste
(of minder aardige din
gen) toe te wensen.
Ook onze lezers willen
wij graag uitnodigen om
een bijdrage te leveren.
Uw mag uw boodschap
zowel schrijven, tekenen
(zwart-wit graag) of
doorbellen. Als uw wens
zich ervoor leent, laten
wij er een passende foto
bij maken. Wie zou u een
gelukkig nieuwjaar wil
len wensen? De burge
meester, uw politieke par
tij, de vuilnisman of uw
buurman? Het kan alle
maal, voor zover de ruim
te op de pagina het toe
laat. Uw reacties moeten
uiterlijk zaterdag 27 de
cember in ons bezit zijn.
Redactie Het Vrije
Volk, Hoogstraat 125b,
3111 HD Schiedam. Tel.
editie Schiedam: 4266646,
4736061; tel. editie
Vlaardlngen/Maassluls:
4736049,4265205.
VLAARDINGEN Een ka
narie was zaterdagavond het
enige slachtoffer bij een brand
in een flatwoning aan de Lis-
sabonweg in Vlaardingen. Het
vogeltje overleefde de vuurzee
niet, die de woonkamer in de
as legde. De overige vertrek
ken liepen rook- en waterscha
de op. De bewoners zijn tegen
brand verzekerd. Naar de oor
zaak van de brand is een on
derzoek ingesteld.
Brandstichting is vermoede
lijk de oorzaak van een brand,
zaterdagochtend in een woning
aan de Van Hoombeekstraat.
Politie en brandweer conclude
ren dit uit.het feit, dat er ver
schillende "brandhaarden wa
rén. Omdatde brand snel ont
dekt werd, bleef de schade be
perkt. De bewoner was er niet
tijdens de brand.
VLAARDINGEN t':in;!een
café in de Westwijk in Vlaar
dingen heeft dè politie vrijdag
avond twee 'mannén aangehou
den, van wie er één met een
pistool aan het zwaaien was.
Het tweetal dreigde er ruzie te
krijgen; reden waarom de poli
tie werd gealarmeerd. Het pis
tool, dat geladen was met losse
flodders, was eigendom van de
andere man.
Een revolver en patronen
werden zaterdagnacht gevon
den bij een controle op rijks
weg 20. De politie hield daar
een 28-jarige automobilist aan,
die onder invloed achter het
stuur zat. De man heeftaf
stand gedaan van zijn wapen.
VLAARDINGEN Een
pandje in de Vlaardingse Ha
venstraat moest worden ge
stut, nadat vrijdagavond een
auto tegen de gevel was gere
den. De aanrijding werd ver
oorzaakt door rijden onder in
vloed.
Bij een aanrijding op de
kruising Lepeiaarsingel
Zwanensingel is zaterdag
avond een 80-jarige Schiedam
mer gewond geraakt. Hij werd
aangereden door een automo
bilist die hij geen voorrang
had verleend.
VLAARDINGEN
Een man met een Bra
bants accent heeft zater
dag geprobeerd verschil
lende bejaarden te beste-
ien in de Blllitonflat in
Vlaardingen. Bij een 83-
jarige bewoonster stal hij
550 gulden uit haar por
temonnee die in een kast
lag. De vrouw heeft nog
geprobeerd de diefstal te
voorkomen, maar de man
rukte zich los. Gebleken
is, dat hij ook elders in
het gebouw actief is ge
weest, maar daar had hij
geen succes. Het gaat om
een man van 1.80 meter
lengte met blond vlas
haar tót over zijn oren.
Hij was gekleed in een
blauw jack en een strakke
groene ribcord broek. Wie
meent over aanwijzlgin-
gen te beschikken die de
politie kunnen helpen bij
het onderzoek, wordt ver
zocht contact op te nemen
met de recherche, tele
foon 4342355.
VLAARDINGEN Jan van Bu
ren is bij budosportschool Ma-
horokon te Maassluis uitgeroe
pen tot Judoka van het Jaar.
Hij kreeg de onderscheiding
vanwege zijn prestaties tijdens
de Nederlandse en Open Ne
derlandse kampioenschappen
voor heren (drie derde prijzen)
en zijn persoonlijke motivatie
en instelling. In de sporthal aan
de Rozeniaan overhandigde de
judoka van vorig Jaar, Jurgen
Kultert, zaterdagmiddag zijn
opvolger een grote bokaal tij
dens het jaarlijkse kersttoer
nooi voor jeugd-judoka's,
waaraan ruim 260 Jongens en
meisjes in de leeftijd van 4 tot
en met 16 jaar deelnamen.
„Het was erg moeilijk dit jaar
om een keuze te maken," zegt
Koos Henneveld van Mahoro-
kan. „Aan het eind van het jaar
werden we geconfronteerd met
een ploeg, die enorm gepres
teerd heeft. Maar wij hebben
het hele jaar bekeken." De
ploeg, waar Henneveld op
doelt, is het seniorenteam dat
De negende editie van de gids
'Sportlef Vlaardingen' komt
eind maart uit. De samensteller
van de gids, het gemeentelijk
bureau sportieve recreatie, wil
de gids zo compleet mogelijk
maken en vraagt daarom om
kopij. Het gaat om tekst die
geplaatst kan worden in de ru
briek 'sportieve recreatie in
verenigingsverband', De dead
line is 19 maart. Bureau spor
tieve recreatie, Westnieuwland
6, 3131 VX Vlaardingen.
De Vlaardlngse afdeling van
Amnesty International roept de
Vlaardingse bevolking op om
de door haar geadopteerde
Russische gevangene Grlgori
M. Aleksandrov een kerstkaar
tje te sturen. De nu 58-|ar!ge
Rus werd in februari 1983 ge
arresteerd wegens anti-sojvet
gedrag. Hij zit opgesloten in
een psychiatrische inrichting.
Het adres is: SSSR, uzbeks-
kaya SSSR, 700058; tashkent,
UCHR. UYa-64/IZ-1, Spetslal-
naya Pslkihiatrlcheskaya, Bol-
nitsa.
Op Tweede Kerstdag wordt in
buurthuis De Pijpelaar een
Kerst-In gehouden. Van 14 tot
19 uur is het buurthuis geo
pend met aan het eind van de
middag een kerstdiner. Kosten
15 gulden p.p., kinderen tot 10
jaar 10 gulden. Opgeven bij
het buurthuis. De Pijpelaar is
van 25 december tot en met 4
januari gesloten. Daarna volgt
op 5 januari een nieuwjaarsre
ceptie met appelflappen en
oliebollen. Op maandag 22 en
dinsdag 23 december is de bar
van het buurthuis extra geo
pend van 19 tot 24 uur. Buurt
huis De Pijpelaar, Willem Pijp
erstraat 10, tel. 4343841.
Het Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord te
Schiedam Is op 2 januari de
gehele dag gesloten. Op 5 ja
nuari sluit het bureau (Laan
van Bol'Es 3) om 15 uur.
In verband met de feestdagen
verschuift in Maassluis de don
derdagroute van 25 december
naar woensdag 24 december
en de route van 1 januari naar
31 december. De vrijdagroute
(Sluispolder-Oost) van 26 de
cember verschuift naar maan
dag 29 december en de route
van 2 januari naar maandag 5
januari.
Vuurwerk mag in Vlaardingen
worden afgestoken tussen 20
uur op 31 december en 2 uur
op 1 januari. Gedurende deze
periode zijn de artikelen 67 lid
1 en 68 van de Algemene Poli
tieverordening Vlaardingen, die
het afstaken en vervoeren van
vuurwerk verbieden, niet van
kracht.
Streekmuseum Jan Anderson
is op Tweede Kerstdaa van 14
op 13 december eerste werd.in"
Oude Pekela Het werd zater-
dag in het zonnetje gezet,5 -5^
evenals de Individuele win-
naars van dit jaar. Van wefh'ou-
der mevrouw L.A. Snoeck^S-'"
Schriller kregen zij een schild-^
jg -ijlïVfV IsQ
De naar voren gehaalde Judo1''1
ka's waren: Anne ten Hoevé""'
(2e NK heren). Rob Henneveld
(3e NK heren, 3e WK militai- f
ren), Antoon Wurth (tweemaal"
3e NK heren), Jurgen Kultert'
(1e NK heren, 3e Open Zweed--
se), Ronald van Buuren (2e NK';
heren), Jacco Quist (3e Open
Westduitse), Jan van Buren
(tweemaal 3e NK heren en 3e 1
ONK heren), Emlle Pruim (1e
Nationale Jeugd Olympiade, 2e
NK aspiranten) en Nannet
Janssen (3e NK dames junio
ren).
Rob Henneveld en Antoon
Wurth vertrekken woensdag
naar Japan voor een stage van"
drie maanden. Aan het eind
daarvan nemen zij deel aan de
Sjorikl-cup.
tot 16 uur geopend. Anderson
opent zijn museum elk jaar op,-
deze dag, waarbij het aardige
is dat de extra openstelling is
uitgegroeid tot een reünie van
oud-Vlaardingers. Nadat zij bij,
familie op bezoek zijn geweest!
maken zij van de gelegenheid
gebruik om een kijkje te ne-
men in het museum. Er zijn "Y
drie tentoonstellingen:,Ucht in,
de duisternis (lichtbronnen van
het begin van de jaartelling tot
heden), litho's van Jan Toorop
en Bliksems Goed (oude blik
jes). Streekmuseum Jan An
derson, Kethelweg 50, Vlaar
dingen.
In het Holy Bad hebben leerlin
gen van de groepen 5 en 6 van
de basisschool afgezwommen
voor de zwemdiploma's A en
B. Voor het A-diploma slaag
den 47 leerlingen en voor het
B-diploma 63 leerlingen.
In Galerie De Duig is een door
lopende expositie geopend met
olieverfschilderijen en aquarel
len van Aad Hofman, aquarel-»
len van Dik Kats en pastels van
Cor Maarleveld. Vanwege de
hoge kosten en de geringebe-
langstelling voor beeldende
kunst In Vlaardingen hebben
de galeriehouders Aad Hofman
en Dik Kats besloten geërfd
openingen meer te organise
ren. Wel zal regelmatig nfeuw
werk te zien zijn van een gro
tendeels vaste groep exposan
ten. De expositie kan bezich
tigd worden op vrijdag.en za
terdag van 13.30 tot 16.30 uur
en na afspraak. Op de teken-
en schilderlessen van het duo
zijn enkele plaatsen vrij, zowel
overdag als 's avonds. Inlich
tingen tel. 4359151.
Het Educatief Centrum (ECV).
te Schiedam heeft een be
stuurswijziging ondergaan. De
functies zijn thans als volgt
verdeeld. Voorzitter J. Debet),
secretaris J. Schaap, penning
meester mevrouw I. Hubregtse
en algemeen-adjunct-J. Oide
Monnikhof. Het bestuur kent
drie vacatures, waarvoor het
kandidaten oproept. Het gaat
om de sectoren alfabetisering,
mensen zonder werk en alge-
mene educatie. Het ECV, dat
aan de Stadhouderslaan 30
gevestigd is, is gesloten van 25
december tot 5 januari.
Het Jongerenwerk van de
SSSN (Stichting Samenlevings
opbouw Schiedam-Noord) sluit
het jaar op dinsdag 23 decem
ber af met een popconcert
door de populaire groep Dist
ant Voices. De groep, die rock,
new wave en blues speelt, ein
digde onlangs bij een popcom
petitie in Gouda op de eerste
plaats. Bezetting: Hans Luytan,
toetsen; Martljn Koot, drums;
Jan van Es, bas; Rob Langen-
berg, gitaar en Joyce Wljden-
bosch, zang. Aanvang 20 uur
in wijkcentrum De Blauwe -
Brug, Bachpleln 590. Toegang
5 gulden.
