Aannemers:
'Wij vroegen
om onderzoek'
Rotterdam geeft
migranten voorrang
Milieudienst DCMR gaat
rokerij aan banden leggen
Ideeën van Góra deugen niet
Bibliotheekbezoek niet langer dalend
Criminaliteit te lijf
Dumas' werken
uit need in
Galerie/Theatercafé
Belastingspreekuur
b|| WAO-Rotterdam
Brand In moskee
aangestoken?
30 kilo kaas
weg na
inbraak
WS
Een van de schoorstenen waarvan Rokerij Geerlings
illegaal gebruik sou maken. (Foto Arie Wapenaar)
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De makreelrokerij van J.W.
Geerlings aan de Lange Haven in Schiedam be
zorgt de buurt te veel hinder. De rokerij stinkt
meer dan is toegestaan en het pand is niet langer
berekend op het huidige gebruik, daar moet ver
andering in komen.
rJSi
Vulgair
Subtiel
Uitgangspunten
HET VRUE VOLK
Schiedam
MAANDAG 12^AN&AR11987
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De directe
buren van de makreelrokerij
van J.W. Geerlings draaien er
niet om heen. „Wij hebben de
Dienst Centraal Milieubeheer
Rijnmond (DCMR) ingescha
keld," zeggen Peter Huihoven
en Eric Mathot. „De overlast
van de rokerij is dramatisch.
Wij worden misselijk van de
walm. We lopen rond met rode
ogen en wie weet heb je nog
extra kans op kanker ook."
De twee heren zijn directeur
van aannemingsbedrijf SBO
(Sehiedamse Bouwonderne
ming), dat sinds zes weken is
gevestigd naast de rokerij aan
de Lange Haven nummer 42.
„Natuurlijk wisten we best dat
we naast de rokerij terecht
kwamen," Huihoven. „Een
beetje stank hadden we dan
ook wel verwacht. Maar cU al-
lesverzengende rook die Geer
lings produceert is uit de tijd."
Met weidse gebaren schil
dert de directeur de dagelijkse
gang van zaken bij zijn buren.
„Geerlings komt in alle vroeg
te voorrijden en neemt par
keerruimte in beslag voor zo
wel zijn auto als zijn aanhang-
wagentje. Dan begint hij te ro
ken. Binnen de kortste keren
staat de tent daar blauw. In
tussen begint de rook door de
muur de burelen van ons be
drijf te tarten. Wij beginnen te
hoesten en te proesten. Een
van onze medewerkers is lang
van stuk en heeft zijn tekenta
fel dicht tegen de muur staan
die aan het pand van de roke
rij grenst. Hij wordt bij ons de
recordhouder genoemd.
Bij Geerlings is het al niet
anders. Ik zei al; het hele pand
wordt blauw gestookt. Geer
lings zelf loopt dat zo nu en
dan een naar bulten als het
hem te erg wordt... Hij loopt
gewoon de straat op en gaat
naar huis na gedane arbeid.
Hij vergeet echter dat de buurt
met de last achter wordt
gelaten.Aan zijn rokerij ver
timmert hij nog voor geen drie
stuivers. Het bedrijf is in staat
van verval. Je kunt het zien
aan de muren; daar zitten de
gaten in en ze vertonen overal
bruine vlekken. Geerlings
grbuikt dan ook totaal verrotte
rookkasten en schoorstenen.
Twee van de drie pijpen mag
hij niet meer gebruiken. Geer-
ling echter, rookt door elke
schoorsteen die hij heeft," zegt
Huihoven.
Het betreft een zielig geval,
meent Mathot. Hij heeft de in
druk dat de rokerij zo weinig
opbrengt en dat Geerlings
geen gejd heeft om de boel op
te knappen. „We hebben dan
ook met hem willen overleg
gen," zegt Mathot. „Zelf heb
ben we een aantal maatregelen
genomen. Zo hebben we 16.000
gulden geïnvesteerd In een af
zuiginstallatie, om verse lucht
in het pand te krijgen. Toen we
Geerling voorstelden op ook
een investering te doen, was
hij niet thuis. Hij reageerde
ook nog heel onbeschoft. Van
daar dat wij toen besloten de
DCMR in te schakelen. Want
wij kunnen wel over een tra
gisch geval spreken; maar wij
hebben ook geld geïnvesteerd
en willen op een normale ma
nier ons bedrijf voortzetten."
De directie geeft graag een
rondleiding langs de pas-ge
witte muren van hun nieuwe
onderkomen, die op enkele
plekken inderdaad al weer de
hardnekkige bruine vlekken
vertonen. „Het zijn echt geen
vochtplekken wat je ziet,
hoor," zweert Huihoven.
De rokerij heeft het overi
gens ook nog aan de stok met
architect B. Dop, die eveneens
in het pand van het aanne
mingsbedrijf werkzaam is.
Dop en enkele buurtgenoten
willen de bewoners tegen de
rokerij mobiliseren. De direc
teuren van SBO kunnen daar
weinig enthousiast over zijn.
Huihoven: „De actie van Dop
betreft tevens oudzeer en bu
renruzies. Wij willen het graag
zakelijk houden."
Geerlings is momenteel niet
voor commentaar bereikbaar.
Hij is met vakantie.
(Van een onzer
verslaggeefsters)
ROTTERDAM Arbeids
plaatsen die door VUT'ers en
gepensioneerden bij de ge
meente Rotterdam worden
achtergelaten, zullen voor mi
granten, vrouwen, jongeren en
gehandicapten worden gere
serveerd. Op die wijze wil de
gemeente mensen die vaak
moeilijk een baan kunnen vin
den, aan werk helpen. Het gaat
om ongeveer 600 banen per
jaar. Dat aantal kan in de ko
mende jaren flink oplopen, om
dat dan aanzienlijk meer men
sen bij de gemeente in de VUT
of met pensioen gaan.
De wethouders die werkgele
genheid, personeelszaken en
bijzondere groepen in hun por
tefeuille hebben, bespreken het
plan op 15 januari. Mevrouw
M. M. de Mol, die binnen de ge
meente is aangesteld om men
sen uit minderheidsgroepen
vooruit te helpen, verwacht
dat de wethouders en de ge
meenteraad vrij snel him fiat
zullen g.even aan het werkgele
genheidsplan. Wanneer het
idee werkelijk wordt uitge
voerd, durft zij niet te voor
spellen. De gemeentelijke dien
sten hebben namelijk hun ei
gen bevoegdheden voor aanna
mebeleid. Het kan even duren
voordat het werkgelenheids-
plan en die bevoegdheden op
elkaar zijn afgestemd.
Voor de vier groepen die in
aanmerking komen voor de ba
nen, zal geen verdeelsleutel
gelden. De Mol: „Ik ben tegen
stander van een verdeelsleutel.
Aan de eisen voor de vacature
zal de ene keer een migrant
voldoen en de andere keer een
jongere. Je moet ervoor uitkij
ken dat je de mensen een baan
aanbiedt waarin ze niet goed
kunnen functioneren."
Dit schrijft directeur ir.
P.A.R, Post van de Dienst Cen
traal Milieubeheer Rijnmond
(DCMR) aan Geerlings. De
DCMR heeft de afgelopen tijd
klachten uit de buurt over de
visstank onderzocht.
De DCMR acht de klachten
over rook en stank gegrond.
Ook meldt de milieudienst dat
het gebouw van de rokerij een
aantal ernstige mankementen
vertoont. Zo zou de spouw
muur (holle muur) tussen de
rookkast en het pand van de
buren niet zijn aangebracht. In
.plaats daarvan is een asbest-
plaat gemonteerd, terwijl as
best momenteel een verboden
stof is.
De DCMR concludeert dat
,de rokerij, die hinderwetplich-
tig is, de geldende normen
overtreedt. Geerlings is in het
bezit van een hinderwetver
gunning, maar deze dateert
van 24 maart 1927. Naar ver
luidt heeft Geerlings sinds die
tijd nauwelijks zijn pand on
derhouden, of er verbeteringen
aan aangebracht.
Inmiddels is door de milieu
dienst ook de afdeling Bouw
en Woningtoezicht van de ge
meente ingeschakeld. De ge
meente werd enkele weken ge
leden gewaarschuwd, nadat
een functionaris van de DCMR
concludeerde dat het gebouw
ook brandgevaarlijk zou zijn.
Dit wordt echter beoordeeld
door de brandweer.
In de brief van de milieu
dienst aan Geerlings wordt de
eigenaar van de rokerij ver
zocht snel contact op te nemen
met de DCMR. „In deze toe
stand kan immers niet worden
berust," zo staat in de brief. De
DCMR is in actie gekomen na
dat de buren van de rokerij bij
de dienst hadden geklaagd.
Na afloop van
de nieuwjaar
spremière
werd er en
thousiast ge
danst in de
Harmonieop
muziek van
The Bell
Boys, die on
der meer kra
kers speelde
als 'Kom van
dat dak af'.
(Foto Arie
Wapenaar)
mms' V W/mmrnm
Door DICK VAN DER LUGT
VLAARDINGEN Hoe
plat mag links-Nederland
zijn? Men kan alleen maar
waardering hebben voor de
inzet en het enthousiasme
van de Vlaardingers, die za
terdagavond meededen aan
de nieuwjaarspremière van
'Van 't Oft fiaar 't Oofd' In de
Stadsgehoorzaal. Een toneel
groep van zestien man en ta!
van kinderen, vrouwen, Tur
ken, jongeren en het Vlaar-
dings Vissersvrouwenkoor
deden er mee aan een meng
vorm van revue, film- en to
neelvoorstelling, wat teza
men met het publiek van
grotendeels familieleden het
Vlaardings aquarium-sfeer
tje opleverde van 'ons kent
ons'.
Alle waardering voor de
spelers, die sinds september
hebben gerepeteerd op het
toneelstuk over de bastaard
kinderen en kleinkinderen
van de losbandige Jan van
Ruytenburgh, ambachtsheer
van Vlaardingen. Alle waar
dering ook voor de ploeg, die
de filmpjes maakte over kin
deren, vrouwen, homo's, bui
tenlanders en jongeren in
Vlaardingen. En lof voor de
voorzitters van de Vlaar-
dingse sportverenigingen,
die op het podium de eigen
tak van sport demonstreer
den en aan voorzitter Peter
Bernhart van invaliden-
sportvereniging de Ooi
evaars een bedrag van 5000
gulden schonken.
Maar ik zal de dag prijzen,
dat consulent kunstzinnnige
vorming Séndor Góra Vlaar
dingen verlaat. Hij deed de
toneelregie en tekende sa
men met zijn collega Rob de
Vries voor tekst en ideeën.
En die deugden niet. Het
stuk was te lang, vaak vul
gair, te schreeuwerig en het
wemelde van de hemelter
gende clichés. Góra houdt'
van het Italiaanse, karikatu
rale typentoneel commedia
dell'arte en van het moderne
theater, maar hij overdrijft
voortdurend.
Hij deinst er niet voor te
rug de Vlaardingse vissers
vrouwen via een gevaarlijk
trapje van het toneel de zaal
'in te sturen, omdat het mo-
.dem theater ook de zaal als
podium gebruikt. Waarom
het koor niet ondersteboven
uit de toneeltoren laten zak
ken? Hij zet de toneelspelers
aan tot over-acteren en
schreeuwen, en maakt van
de oversexte Gérard van
Ruytenburgh een ongeloof
waardige 'male pig chauvi
nist'. Het ontbrak goddomme
nog aan een bedscène.
Góra is ook een typische
representant van de linkse
Nederlanders, die net zo
streng in de leer zijn als de
conservatieve landgenoten,
die ze zeggen te bestrijden.
Een voorbeeld. Fascistische
jongeren met bivakmuts laat
hij de Hltler-groet brengen,
maar bij de Turken die zij te
lijf gaan, blikkert geen mes.
Nee, want dat durft Góra
niet. Het is een karikatuur
van de samenleving, ge
schetst door iemand met het
modieuze omgekeerde ras-
clsme en de selectieve ver
ontwaardiging van links-Ne
derland.
Het Initatief om de tradi
tionele nieuwjaarsvoorstel
ling in de Stadsgehoorzaal
door amateurs te laten spe
len is lovenswaardig. Maar
klonen van Góra en de zijnen
dienen verbannen te worden
naar Amsterdam, het cultu
rele Mekka en grote voor
beeld van de Stadsgehoor
zaal-directie. De enige die
zich niet liet klonen, was
Vlaardings jongste clowntje
Pepijn Jacobs (10), die onder
meer met een denkbeeldige
lasso een liehtspot ving. Het
was het enige moment in de
orgie van licht, geluid .en
beeld dat subtiliteit kende,
een woord dat in het vocubu-
laire van Góra niet schijnt
voor te komen.
De voorstelling werd ge
volgd door het even traditio
nele nieuwjaarsbal in de
Harmonie, waarbij The Bell
Boys weinig moeite hadden
het publiek de dansvloer op
te spelen. Meer moeite moes
ten de bezoekers doen om
een pilsje te bemachtigen,
want de nieuwe horeea-ex-
ploitant van de Stadsgehoor
zaal mist nog steeds de effi
ciëntie, die zijn voorganger
Lycklema (na 34 jaar aan de
kant gezet) wel had.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het gebruik
van de Sehiedamse bibliotheek
nam in 1985 niet meer zo sterk
af als in voorgaande jaren.
Weliswaar daalde het aantal
abonnementen nog van 16.780
('84) naar 13.140 ('85), maar
het aantal uitleningen steeg
van 639.140 ('84) naar 646.480
('85). De biblitheek stelt hierbij
dat de daling van het biblio
theekbezoek in 1985 tot staan
werd gebracht en dat deze aan
het eind van dat jaar zelfs om
sloeg in een lichte stijging. De
ze conclusie wordt getrokken
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Dertig kilo
oude kaas Is zaterdagmorgen
vroeg gestolen bij een Inbraak
in een kaas- en delicatessen-
winkel aan de Nieuwstraat in
Maassluis. De daders kwamen
binnen, nadat zij een ruit en
een deurpost hadden vernield.
De schade is nog niet be
kend. Van de daders ontbreekt
elk spoor.
in het jaarverslag van de bi
bliotheek over 1985.
De vastgestelde stijging
werd vooral veroorzaakt door
de sterke groei van het ge
bruik van de fonotheek in het
filiaal van de leeszaal in
Noord. In het jaarverslag
wordt erop gewezen dat door
een nieuwe wijze van registre
ren de lichte groei nog niet
duidelijk in de cijfers van de
Ingeschreven gebruikers tot
uiting komt. Het valt wel af te
leiden uit de gestegen inkom
sten uit contributies.
Percentueel gezien is het
deel van de Sehiedamse bevol
king dat de bibliotheek bezoekt
niet gering geslonken in 1985.
Bezocht een jaar eerder nog
bijna een kwart van de Schie
dammers (24,1 percent) de
leeszaal, in '85 kwam nog geen
vijfde deel (19 percent) naar
de bibliotheek. De daling had
deels te maken met „het scho
nen" van verlopen abonnemen
ten.
SPIJKENISSE Om het
aantal diefstallen en vernielin
gen in Spijkenisse tegen te
gaan moet de gemeente meer
voorlichting geven over de
oorzaken en gevolgen van klei
ne criminaliteit. Verder moet
worden gestreefd naar het
houden van een jaarlijkse mi-
lieuweek, meer toezicht op ge
bouwen en ontmoediging van
het alcoholgebruik. Het aantal
ontmoetingsplaatsen voor de
jeugd dient te worden uitge
breid en voor niet-werkenden
Is toename van cursussen en
sportmogelijkheden overdag
wenselijk.
Dit Is een greep uit de 23
aanbevelingen die de Stuur
groep Bestuurlijke Preventie
Criminaliteit in Spijkenisse
heeft aangedragen om de klei
ne criminaliteit in de groei
kern terug te dringen. De
stuurgroep werd in juni 1986
door het college van burge
meester en wethouders in het
leven geroepen, mede naar
aanleiding van cijfers die in fe
bruari van dat jaar door de
plaatselijke gemeentepolitie
werden geleverd. Daaruit
bleek onder meer dat het
zwaartepunt van de kleine cri
minaliteit in Spijkenisse ligt
bij diefstal en vernielingen.
Wat betreft de diefstal gaat
het voorai om fietsen en brom
fietsen en inbraak in voertui
gen, winkels en woningen. „Het
beeld in Spijkenisse wijkt niet
af van andere Nederlandse ge
meenten, Er mag zeker wor
den benadrukt dat de crimina
li
teitscijfers hier lager liggen
dan het landelijk gemiddelde.
Op zich mag dat overigens niet
leiden tot verminderde aan
dacht," zo steit de stuurgroep
in haar inleiding.
De stuurgroep heeft zich in
de eerste plaats gericht op een
drietal uitgangspunten: sociale
controle, jeugd-en jongerenbe-,
leid en afstemming van be
leidsonderdelen op elkaar. Zij
werd in haar taak bijgestaan
door vier werkgroepen waarin
vertegenwoordigers van ver
schillende gemeentediensten
en de politie zitting hebben.
Een totaal-advies werd op 1
december 1986 aan het college
gepresenteerd.
Een van de werken van Peter Dumas, die te zienr
zijn in het Theatercafé van het Stadsgehoorzaal
complex. (Foto Arie Wapenaar) 't
neel theatergebouw aan het
Buizengat in Vlaardingen te
bekritiseren. „In Vlaardingen
ontdekken ze alles wat elders
al lang weer uit is," zei hij.
„Muitl-functionele gebouwen
zijn overal op z'n retour behal
ve hier." Van der Lugt meent
dit te kunnen zeggen 'op gezag
van zijn broer', maar kan het
ook zelf beargumenteren.
„Multi-functionele gebouwen-
zijn een bron van conflicten. 1 r
Dat komt onder meer door de
uiteenlopende organisaties die
met hun verschillende belan- .j*h
gen dat ene gebouw wiilen be
heren. Ook in deze stad gaat
het verkeerd. Bijvoorbeeld in
Buurthuis Oost, waar tussen "de?>
ouderen van het dienstencen- 9
trum en het buurthuis de ruzies
de pan uitrijzen. Maar in Vlaar
dingen gaan we nog plannertvry
voor multi-functionele panden
ontwikkelen."
Directeur M. Putman van het.
Stadsgehoorzaalcompiex be-<s a
strijdt de opvatting van Van
der Lugt. „Het multi-functione
le gebouw is niet, beslist niet
op zijn retour," meent Putman.
„Het theater nieuwe stiji is juist
een verrassende benadering
van het begrip toneel. Terwijl
voorheen de theaterbezoekers
alleen passief cultuur beleef
den, gaan we in de toekomst
uit van het deelnemen. Mensen
gaan zelf weer toneelspelen, of
doen aan ballet. Op die manier
gaat het gebouw op een veel
intensievere manier gebruikt
worden.
Dat kan'heet goed. Kijk bij-
voorbeéld tiaar de Meervaart -
in Osdorp en wees niet zo
flauw door te zeggen dat het in
Amsterdam-ligt:-Van retour ls-"-s
dus geen-sprake/'- 1
Wei deelt- Putman de kritiek
dat de kunst, „niet 'naar het ca-
fé verwezen moet worden".
Pulman: „Een gotspe noem Ik
het. Dat het theatercafé de eni
ge plek is waar kunst in Vlaar
dingen hangen kan. Waar blijft
de gemeentelijke galerie?"
Voor het moment is er wat op
gevonden. De hal van het
Stadsgehoorzaalcomplex heet
Galerie/Theatercafé.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Schilderijen
horen thuis in een museum en
niet in een theater of een café.
Dat vindt onder meer beeldend
kunstenaar Peter Dumas (42)
uit Rotterdam. Niettemin han
gen zijn zeefdrukken en aqua
rellen in het Theatercafé van
het Stadsgehoorzaalcomplex
aan de Schiedamseweg in
Vlaardingen. „Het moet wel,"
zegt Dumas. „De gemeente
heeft geen andere expositie
ruimte. Het Theatercafé is de
enige mogelijkheid." Dumas'
expositie werd afgelopen zater
dag geopend door de journa
list Dick van der Lugt.
Ook Van der Lugt vindt dat
schilderijen in een theatercafé
niet op zijn plaats zijn. Hij gaat
echter nog een stap verder
door te stellen dat het er
steeds meer op lijkt dat de we
reld op zijn kop staat. Van der
Lugt: „Neem bijvoorbeeld het
Beatrixpark In Schiedam. Ie
mand zei me daarover laatst
dat er niet zo veel meer ge
beurde in het park. Nou vond
ik dat het noga! meeviel. De
pissebeden kropen er nog
rond, er stonden immers nog
de planten en bomer, en ten
slotte floten de vogels er onaf
gebroken hun hoogste lied.
Dat hoort zo in parken.
Maar nee, dat bedoelde de
man niet. Hij meende toch dat
er niets meer gebeurde in het
park, want men organiseerde
er geen evenementen meer.
Geen disco's en dergelijke.
Dat is de pest van de gedachte
dat momenteel alles multi-
J functionéèl móet zijn. De domi
nee die in de jaren zestig al de
fout maakte.een drumstel in de
kerk te halen..-.'-' Van der Lugi
vindt dan ook dat hij de kroeg
bezoekt om „te zuipen, vrou
wen te versieren en om een
goed gesprek te voeren". Te
gen het uitzicht op 'het zigeu
nermeisje' wil hij dan nog geen
bezwaar maken, maar beel
dende kunst... Van der Lugt
beklaagde dan ook de expo
sant.
Hij maakte tevens gebruik de
plannen voor een multi-functlo-
miir;
fid
ROTTERDAM De belangen
groep WAO-Rotterdam begint
in februari met speciale belas-
tingspreekuren. Vrijwlligers van
de belangenroep helpen men
sen met een WAO-uitkering bij
het invullen van de belasting
formulieren. De spreekuren zijn
elke donderdag van tien uur *s
ochtends tot drie uur 's mid
dags in de buurtwinke! aan de
Beukelsweg 29.
„Veel arbeidsongeschikten we
ten niet dat zij veel van de In
komstenbelasting kunnen af
trekken, juist omdat ze ar
beidsongeschikt zijn," aldus de
belangengroep. De groep heqft,.
een informatieboekje laten ■pi **cr
drukken met de titel 'Aftrek
mogelijkheden van de inkom;;^f
stenbelasting voor arbeidson
geschikten*. Op de spreekuren
zijn de boekjes verkrijgbaar.
De belastingspreekuren zijn *tr>a
voorlopig gepland voor de f
maanden februari, maart en
april.
Geïnteresseerden kunnen con-
tact opnemen met de buurt-
winkel aan de Beukelsweg (tel:''
477.96.45) voor het maken van
een afspraak vor de belas- -
tlngspreekuren.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Met tranen In
de ogen hebben de gebruikers
van het Islamitisch Centrum
Maassluis (ICM) in het week
end de brandschade opgeno
men. Met name de gebeds
ruimte van de Turkse moskee
in het ICM-gebouw werd bij de
fel uitslaande brand van don
derdagnacht verwoest. Brand
weercommandant J. Claessen
en de politie vermoeden dat
het vuur is aangestoken.
„Dit is het ergste wat Je kunt
doen," zegt opbouwwerker G.
Neesen van de Stichting Sa
menlevingsopbouw Maassluis
(SSM). „Een huls van God
steek je niet in de fik; of je nu
wel of niet gelooft." De eerste
reacties op de brand geven de
indruk van een grote versla
genheid. De diverse verenigin
gen in het pand, waaronder die
van de Turkse en Marokkanse
vereniging, zijn voorlopig hun
onderdak kwijt.
Ook de vereniging Anders Ac
tieven (mensen zonder werk)
heeft geen onderkomen meer.
De vertrekken van het ICM
hebben aanzienlijke rook en
waterschade opgelopen. De
schade wordt geraamd op een
kleine ton. De gemeente Maas
sluis voelt zich als subsidiege
ver in een lastig parket ge
plaatst.
Zowel de brandweer als de po
litie brengen de brand in ver
band met een conflict tussen*
de Turkse verenigingen, die
van het ICM gebruik moeten
maken. De oorzaak van de ru
zie is niet bekend. Zowel Nees-
en (SSM) als J. Deursen, hoofd
Welzijn van het stadhuis, zeg-1 -
gen dat het niet duidelijk is
waarom de twee verenigingen r
ruzie hebben. Neesen: „Da's
gek, he? Maar we weten het
niet. Eerlijk waar. Het moet
vooral gaan om ideologische
verschillen. Maar achter het fij- Z
ne kunnen we onze nagels niet -
krijgen. Wel zijn we er getuigen-^
van geweest dat de Turkse
verenigingen elkaar belaster-
den. Wij hebben toen gezegd*
dat het een heilloze weg Is en
dat de groepen moeten besef
fen dat zij van hetzelfde ge
bouw gebruik moeten maken."
De ruzie werd bekend toen
ruim een Jaar geleden naast de
Turkse Sociaaï-Cuiturele Ver- 1
eniglng (TSCV) een tweede
club, de Turkse Arbeiders Ver-
eniging (TAV) werd opgericht.
De TSCV vond dat er binnen
de gemeenschap van 1200
Turken in Maassluis geen
plaats zou zijn voor een tweede
vereniging. De gemeente oor
deelde anders en de TAV
kreeg ook een onderkomen het
ICM.
Hoe de ruzie is geëscaleerd en
op welke wijze deze te maken
heeft met de brand, zijn nog
onopgeloste vragen.
