1
Gebruik
medicijnen
ouderen
vaak erg
onverantwoord
Schiedams tenor Albert de Bruin:
'Muziek is 'n dokter voor de ziel'
het vrjje volk
mËmÊÉËÈÈÊËÊmffiÊÈ&SÊm i iss®i
Kortaf
p.
wv ws
I
%m 1
t -
SB
Peuterspeelzaal
Vrouwenberaad
Industriebond FNV
Zilver
Fonotheek
if:
H
De kleine criminali
teit in Maassluis staal
volop in de schijnwer
pers. Weliswaar te de..;
•omvang'.van diteigen-'-
tijdse verschijnsel in,v
Maassluis noglang ff
"'niet zo gj ialslih'de
buurstedèn Rottèrdan
en Den Haag. Maar f
juist om te voorko-
"men 'dat hét oöit zóver -
komt wil Maassluis
|djt rpobleem nu fors,.
aanpakken.|§|p? §1
De gemeentelijke
f stuurgroep Kleine - f
Criminaliteit die in-
middels ruim een half
jaar functioneert,
heeft de Maassluise
situatie géïnventari-
seerd. Een aantal za- if
kèn is direct geregeld;
de fietsenstalling bij
het zwembad bijvoor
beeld. Ook hebben de
Maassluise scholen
aan het begin van het
cursusjaar een infor
matiepakket over
vandalisme ontvan-
gen. Naast de inven
tarisatie, de evaluatie
en de aanpak van
kleine projecten ont
breekt natuurlijk de
inbreng van een des
kundige niet. --ff fr.'
Öp 18 november komt
professor G, P. Hoef
nagels naar Maas
sluis. Hij treedt dan
op als gastspreker tij
dens een forumavond
in bet gemeentehuis.
Burgemeester 3. van
Es is voorzitter van
het forum dat de vra
gen op het gebied van
de kleine criminaliteit
zal beantwoorden.
Het optimaal bewoon
baar houden van f
Maassluis gaat burge
meester Van Es na
aan het hart. Hij is
voorzitter van de 1
stuurgroep Kleine
Criminaliteit en uit
hoofde van die functie;
geeft hij graag zijn
visie.
■HHRB
-Dóór LEÜU^ VAN"DEJ^AÏC.
MAASSLUIS .„Ik had liever' gezien dat Hoef
nagels eerder, was gekomen, in oktober., of zo.
Maar helaas kón* hij tóen niet én het is een*dTuk-
bezet man: We wilden hem graagfhebben, niet al
leen omdat hij zo deskundig is^maar bok omdat
hij zijn zeer duidelijke standpunten aardig naar
buiten kan brengen. Dit onderwerp is zijn lust en
leven, dat komt goed over bij de mensen."
UpPS!
Straathoekwerker
Vandalisme:
niet iets dat
alleen in 'de
grote stad'
voorkomt. In-
set: Burge
meester J.
van
Es,voorzitter
van de half
jaar oude
Maassluise
stuurgroep
Kleine Crimi
naliteit. „Je
komt er niet
door alleen
door de politie
repressief op
te laten tre
den." (Foto's
archief HW
en Arie Wa
penaar)
Hoekstee
Reumafonds
Begroting
Geneesmiddelen, over het gebruik ervan be
staan veel misvattingen. (Foto Archief
BW)
Praktische tips
Tenor Albert
de Bruin
wacht in
spanning op
de afloop van
zijn concert-
experiment.
(Foto Arie
Wapenaar)
Gillend gek
Droom
v
schiedatn vlaardingen
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1987
«g
mets
Voor de Maassluise burge- -
meester Van Es Is het nog
steeds een open vraag, of het
uitnodigen van criminoloog
professor Hoefnagels en het or
ganiseren van een forumavond
alle geld en moeite waard zijn.
De komst van dé criminoloog
kost de stuurgroep bijna het.
hele budget. Oyer de gedachte
achter de uitnodiging voor 18
november zegt burgemeester
Van Es: „Bij de 1 bestrijding
van de kleine criminaliteit
moet de totale samenleving
worden betrokken. Je komt er
niet door alleen door de politie
repressief op te laten treden.
Daarom zijn voor deze forum
avond allerlei verschillende
mensen 'uitgenodigd die alle
maal met het probleem te ma
ken hebben: schoolleiders,
jeugdleiders, -1, huismeesters,
verenigingen en mensen uit de
horeca. Het vandalisme gaat
iedereen aan."
De burgemeester en ook de
stuurgroep "waarin alle dienst
verlenende instanties zijn ver
tegenwoordigd, koesteren niet
de illusie dat de uitvoering van
alle plannen dié nu worden ge
smeed, direct een eind maken
aan de criminaliteit in Maas
sluis..
„Het gaat eigenlijk óm een
mentaliteitsverandering en dat
duurt i anger dan een jaar,"
weet Van Es. „De groepen jon
geren die vandalistisch optre-,
den hebben eigenlijk geen bin-'
ding meer met de samenle
ving. Ze zijn geïsoleerd van de
rest van de maatschappij. Ik
denk dat veel van hen thuis
ook niéts geleerd hebben: hun
ouders zaten, misschien voor
de televisie en hadden geen
tijd voor hun kinderen. Er
werden geen spelletjes gedaan
terwijl juist in het gezin de ge
meenschapszin moet worden
aangeleerd."
De situatie in Maassluis
noemt de burgemeester 'niet
verschrikkelijk, maar te erg'.
Hij zegt: „Je kan in Maassluis
vrij veilig wonen. In Amster
dam verwacht iedereen dat je
auto-antenne wel wordt afger
broken na het parkeren. Dat
schijnt erbij te horen en. van
dat idee moeten .we af. We
móeten reclame gaan maken
over het voorkomenvan van
dalisme over;, het - aangeven
van bijvoorbeeld een fietsen;
diefstal: We moeten niet den-
kén dat het toch niet helpt." 4
Ter voorkoming van fietsen
diefstal is afgelopen zomer een
bewaakte 'stalling gemaakt bij
het zwembad Dol-Fijn. Slechts
25 percent van de fietsers gaf
hun rijwiel daar tegen betaling
daar een plekje. „Toch is het
experiment niet mislukt, want"
wél is gebleken dat alleen door
de aanwezigheid vaniemand
bij i. hetzwembad er helemaal
geen fietsen zijn gestolen, dus
ook niet van de fietsen die zo
maar'. ergens werdenneerge
zet,wéét Van Es. ;,Er ging
een,.preventieve werking van
de stalling uit en dat is veel be
langrijker."
De stuurgroep beschikt over
een zeer beperkt eigen budget.
Het is 'dan ook niet de bedoe
ling dat mensen bij de 3tuur-
groep aankloppen om geld
voor bepaalde projecten.
„De Commissie Leefbaar
heid Burgemeesterswijk is een
goed voorbeeld van een project
dat de stuurgroep graag mo
reel steunt," geeft Van Es als
voorbeeld. „Wij vinden dat een
ontzettend goed initiatief, een
voorbeeld voor andere wijken.
Maar we geven, niet zomaar
geld. Eigenlijk doen we meer:
we zorgen dat diensten worden
'ingeschakeld om de problemen
aan te pakken. De gemeentelij
ke instanties moeten de be
strijding van het vandalisme
met hun eigen geld betalen,
dan raken zij 'er zelf ook meer
bijbetrokken.
Als de mensen uit de Burge
meesterswijk bijvoorbeeld
straatlantaarns ergens anders
willen hebben, moeten ze daar
direct met de dienst Gemeen
tewerken over kunnen praten.
Dat schiet tenminste op. Bij de
overheid duurt alles vaak veel
te lang. Als ergens de verlich
ting niet werkt moet zo'n lamp
direct worden gerepareerd. In
tussen kan de dienst over de
kwaliteit van de lampen na
denken."
Dé stuurgroep Kleine Crimi
naliteit wil graag een 'straat
hoekwerker' in Maassluis aan
stellen. De-burgemeester: „We
willen graag, dat iemand de
jeugd kan begeleiden. De jon
geren vervelen zich dood. Wij
willen ze iets kunnen bieden.
Niet iemand die ergens zit te
.wachten tot de jongeren l&ng-
skomen, maar iemand die zelf
de straat opgaat Eigenlijk
moet dat een schaap metvijf
poten zijn. Hij moet niet in
dienst komen bij de gemeente,
maar bijvoorbeeld bij De Toe-
vlught. Óm zijn zelfstandigheid
te waarborgen. Voor dit pro
ject hebben we geld aange
vraagd bij het ministerie van
Justitie en Ik denk dat het geld
er wel komt"
Of de uitvoering van de plan
nen van-de stuurgroep Maas
sluis tot een ideale gemeente
maakt waar iedereen zich vei
lig voelt, dat blijft vooralsnog
de vraag. Burgemeester Van
Es: „Het zal heus wel lang du
ren, maar dat is altijd zo met
mentaliteitsveranderingen. Als
je niets doet gebeurt er ook ze
ker niets."
In de maand november expo
seren vier kunstenaars in wijk-
gebouw Oe Hoekstee te Hoek
van Holland aquarellen en olie
verfschilderijen. Dé vier ama-
tour» zijn Ankle de Bóer, Lenie
van den Berg en Jóke Markus
uit Den Haag en Tanja Verkade
uit Monster. Zij werken In ver
schillende stijlen die dus tege
lijkertijd bekeken kunnen wor
den. De expositie Is geopend
op werkdagen van 9.00 tot 't
23.00 uur en op zaterdag van
9.00 tot 17,00 uur
Peuterspeelzaal De Oufnpleper
in Hoek van Holland houdt
.dinsdagavond 10 november de
jaarlijkse ouderavond in de
schooi aan de van Spilbergen
straat. Nadat eerder aandacht
werd besteed aan 'Het Pren
tenboek' en 'Hét spel voor de
peuter' staat dit seizoen de
muzikale ontwikkeling centraal.
Eric Haas van het Instituut
voor Muzikale Vorming en Be
wegingsleer zal Ingaan op het
thema kind en muziek. Ook
zullen enkele leidsters van de
Speelotheek aanwezig zijn. De
avond begint om 20.00 uur.
Schiedam
Het CDA Vrouwenberaad
Schiedam komt woensdagoch
tend 11 november bijeen in de
(raktiekamer van het CDA in
het stadhuis op de Grote
Markt In Schiedam. Spreekstér
is mevrouw R. van Lambak
gen-Brouwer, gemeenteraad
slid van het CDA. Zij behandelt
het Happart Commissie Dek
ker. Belangstellenden zijn wel
kom.
Het Nationaal Reumafonds
zoekt voor de steden Vlaardin
gen en Schiedam belangstel
lenden die een'collecte-comité
willen oprichten. De Nationale
Reumastichting stelt jaarlijks
geld beschikbaar voor onder
zoek, Individuele hulp, het or
ganiseren van reizen en crea
tieve dagen, voorlichting en
publiciteit en het subisidiëren
van de Nederlandse Bond van
Reumapatiëntenverenigingen.
Het Nationaal Reumafonds
probeert jaarlijks via collectes
geld bijeen te krijgen. In Maas
sluis bestaat al een collecte-
comlté. In de wijken Vogelwijk,
Oijkpofder, Oranjewijk en de
Burgemeesterwijk worden nog
wijkhoofden gezocht. Aanmel
den bij G.Rodi, telefoon 010 -
4503618.
Vlaardingen
De Industriebond FNV, afde
ling Vlaardingen houdt op
woensdag 11 november een le
denvergadering, voor leden die
werkzaam zijn In de metaalin
dustrie. Tijdens dé vergadering
wordt de mening gepeild van
de aanwezige leden ovér de
komende CAOronderhandelin-
gen in de metaal. Districtsbe
stuurder Theo Berger zal de
vergadering bijwonen: Aan-
vang 20uur in da Lijndraaier,
Baanstraat'4 te Vlaardingen.
Gerrit Boog, chef werkplaats
bij BV Machinefabriek Griffijn;
heeft de eremedaille, verbon
den aan de Orde van Oranje
Nassau, in zilver ontvangen. Hij
kreeg de onderscheiding ter
gelegenheid van zijn 40-jarig
dienstverband. De heer Boog
(58) begon bij het bedrijf als
leerling-bankwerker. Sinds
april 1966 bekleedt hij zijn hui
dige functie, waarin hij leiding
geeft aan veertien medewer
kers.
In de Fonotheek (Hoogstraat
220, Vlaardingen) is gisteren
een tentoonstelling geopend
met werk van de Palestijnse
kunstenares Finan Ghazal. Zij
exposeert tekeningen, ge
maakt met de inktpen en fijn-
schrijver. Finan Ghazal werd in
1965 in Nablus geboren. In
1973 emigreerde ze met haar
ouders naar Nederland. Op het
gebied van tekenen is zij gro
tendeels autodidact. De Pales
tijnse exposeerde eerder op
Palestijnse manifestaties ia Ne
derland en in de Pauluskerk te
Rotterdam.
De begrotingsbehandeling
door de Vlaardingse gemeen
teraad wordt rechtstreeks door
Omroep Vlaardingen uitgezon
den. Henk van den Berg voor
ziet de beraadslagingen van
commentaar. Vergadering en
uitzending beginnen op woens
dag 11 november om 19.30
uur, donderdag 12 en vrijdag
13 november om 14 en 19.30
uur. Via 94.1 Mhzop de kabel.
VLAARDINGEN MAAS
SLUIS De misvattingen
over medicijngebruik zijn le
gio. Veel mensen stoppen
acuut met het slikken van
pillen of andere medicamen
ten. zodra de klachten over
zijn. Middeltjes die je zonder
recept bij de drogist kunt Ka
len kunnen onbeperkt worden
ingenomen, Is ook een veel
voorkomende opvatting. Het
gebruik van de pillen van de
buurman want die had Im
mers precies dezelfde pijn in
zijn knie is ook zo'n voor
beeld.
„Geneesmiddelen kunnen
een zegen zijn, maar ook een
ramp als ze onoordeelkundig
worden gebruikt," zegt Ans
van der Houwen van de
Stichting Raad voor het Ou
derenwerk Vlaardingen. „Het
is geen wonder dat er gere
geld mensen In het zieken
huis komen met medicijnver-
giftiging. Vooral ouderen
schort het aan kennis over de
juiste toepassing van genees
middelen, en ze weten, ook
niet hoe ze aan die informa
tie moeten komen. Dat blijkt
niet alleen uit allerlei onder
zoeken, dat zijn ook de gelui
den die wij opvangen uit de
praktijk, van de wijkverple
ging en de huisartsen."
Met die wetenschap heeft
het Ouderenwerk In een vijf
tal dienstencentra in Vlaar
dingen en Maassluis nu een
serietje van twee voorlich
tingsbijeenkomsten over om
gaan met medicijnen georga
niseerd. De bijeenkomsten
zijn bedoeld voor mensen
vanaf 55 jaar.
Op de eerste middag komt
medicijngebruik In het alge
meen aan de orde. Aan de
hand van een diaserie legt
een apotheker uit welke uit
werking (en vooral ookbij-
werkingen) de pillen, drank
jes en zalven op het mense
lijk lichaam hebben. Ook
gaat hij in op de methodes en
mogelijkheden óm de diverse
soorten geneesmiddelen te
bewaren, en vertelt hij over
het gecombineerd gebruik
van verschillende medicij
nen.
Van der Houwen: .Mensen
lopen vaak bij meerdere spe
cialisten tegelijk. De één
schrijft dit voor, de ander
dat. En de mensen slikken
het allemaal maar, omdat ze
denken dat de artsen van el
kaar weten wat ze iemand
voorschrijven. Met alle mo
gelijke schadelijke gevolgen
vandien."
Daarom krijgen de mensen
die de middagen bezoeken
een informatiepakketje mee
met daarin behalve een bro
chure over medicijngebruik,
ook het zogenaamde genees
middelenpaspoort. Dat is een
persoonlijk document waar
op men artsen en apothekers
kan laten invullen welke ge
neesmiddelen men gebruikt,
en dat men dan bij elk nieuw
bezoek aan de dokter kan to
nen.
Verder* zal een wijkver
pleegkundige praktische tips
geven over de correcte toe
diening van geneesmiddelen:
Hoe neem je een pilletje in
als je last hebt van trillende
handen? En hoe doe je dat
met druppeltjes? Hoe voor
kóm je dat je telkens vergeet
de medicijnen In te nemen?
„Daar bestaan, heel simpele
handigheidjes Vóór, je moet
het alleen even weten," ver
telt Ans van-der Houwen. „De
mensen zitten vaak met veel
moeite enorme kokkels van
pillen door hun strot te du-
wem terwijl ze die ook door
de apotheek tot een poedertje
kunnen laten verwerken."
De eerste middag krijgen
de aanwezigen ook een op
dracht mee naar huis: maak
een inventarisatie van het
medicijnkastje. Alles wat te
oud is, waar geen etiketje
meer opzit, en waar geen da
tum opstaat kan men meene
men naar de tweede bijeen
komst Deze geneesmiddelen
zullen dan worden verzameld
en door de apotheker vernie
tigd.
De tweede middag gaat
verder over een aantal speci
fieke medicijnen die veel
door ouderen worden ge
bruikt, zoals laxeermiddelen,
slaaptabletten, kalmerings
middelen en medicijnen te
gen hart- en vaatziekten. Be
halve een apotheker zal er nu
ook een huisarts aanwezig
.zijn, omdat de vragen vaak
niet los gezien kunnen wor
den van de bijbehorende
"kwaal.
„De mensen kunnen helde
re, verduidelijkende folders
meenemen over de genoemde
medicijnsoorten," licht Van
der Houwen toe, „want de bij
sluiters zijn vaak onleesbaar
en bovendien onbegrijpelijk
geschreven. In de apotheek
krijgen de mensen.in veel ge
vallen ook onvoldoende aan
wijzingen over het gebruik
van hun geneesmiddelen.
Vaak durft men het dan niet
te vragen. Op dezè bijeen
komsten krijgen ze nu de
kans om gedurende het hele
programma in informele
sfeer aan artsen en apothe
kers te vragen wat ze maar
willen. Ik hoop dat er van die
mogelijkheid ruimschoots
gebruik wordt gemaakt, want
het is niet de bedoeling dat er
nog mensen met vragen naar
huls gaan."
De resterende bijeenkom
sten -worden in Vlaardingen
gehouden in dienstencentrum
West op 10 november, in
dienstencent-rum Holy op 11
en 18 november en in dien
stencentrum Emma op 19 en
£6 november. Aanvang tel
kens 74.00 uur.
In Maassluis kan men op
10 en £4 november terecht in
dienstencentrum De Vloot
(aanvang 10.00 uur) en op IS
en 17 november in diensten-
centrum De Vliet (aanvang
14-00 uur).
Door HAN VAN DER HORST
SCHIEDAM Vanavond
staat de aula van het Stedelijk
Museum in het teken van ope
ra en operette. Dan zingt en
speelt een klein gezelschap be
roemde aria's uit het werk van
een aantal beroemde compo
nisten, van Lehar tot Leonca
vallo en van Strauss tot Schu
mann. Aan het eind van de
voorstelling zal tenor Albert de
Bruin met de pet rondgaan.
Want de toegang is gratis,
maar aan het eind wordt het
publiek een vrijwillige bijdra
ge, gevraagd-voor de artisten.
"Net zoals dat in de negentiende
eeuwin de tijd dat zoveel
grote opéra's ontstonden In
het café chqntant altijd ge
beurde.
Hóe kómt het aan moderne
kunst gewijde Stedelijk Muse
um van Schiedam Ineens aan
een opera-avond? En waaróm
.gaat het allemaal op'deze ma
nier?
De avond is een initiatief
van Albert de Bruin,, ooit
zweminstructeur.' maar al
weer zo'n jaar of tien kunst
schilder en vooral zanger. Stad
en land heeft hij afgelopen om
adverteerders te vinden- voor
het programma van zijn con
cert. Daar is tevens het groot
ste deel van de zaalhuur mee
betaald. Voor de rest hoopt De
Bruin op de goedgeefsheid van
het muziekmlnnend publiek.
Anders gaat hij zelf financieel
het schip In. Maar dat risico
draagt de tenor met liefde. Hij
denkt, dat hij met zijn muziek
een beetje rust kan brengen In
deze jachtige tijd.
Albert de Bruin: „Begin dit
jaar heb ik een huisconcert ge
geven en de kamer liep zó vol,
dat Ik op het idee kwam een
avond In een zaal te verzorgen.
In Schiedam heb je dan de au
la van het Stedelijk Museum
en theater De Teerstoof. Dan
kies je natuurlijk voor het mu
seum. De sfeer In de aula
dat was tenslotte vroeger een
kapel is behoorlijk klassiek
en ik breng nu eenmaal een
klassiek programma. Ik heb
een aantal mensen benaderd,
waaronder mijn eigen zangle
raar Jan Ate Stobbe van de
Hoofdstadoperette en mijn
vaste begeleidster Liesbeth
van Herk. En die vonden het
allemaal een heel leuk idee."
Albert de Bruin kon altijd al
aardig zingen. En in tegenstel
ling tot zijn leeftijdgenoten
had hij niet de behoefte dat ta
lent In een popgroep uit te le
ven. „Ik ben zangles gaan ne
men, toen lk vierentwintig
was, tien Jaar geleden," vertelt
hij. „Be houd nu eenmaal van
klassieke situaties, dat mensen
wat meer tijd némen om te
luisteren naar de muzikale
waarde van een compositie. Ik
kon toen al heel slecht tegen
herrie. Het is beat aardig om
in een disco te staan, maar na
een kwartiertje word ik toch
wel gillend gek.
Ik zong graag en ik werd re
gelmatig gevraagd om wat te
doen op trouwpartijen of tij
dens kerstbijeenkomsten. Daar
wil je dan op den duur serieus-
mee door gaan.
Op dit moment heb lk een
keer per week lea van Jan Ate
Stobbe. Het gaat zo goed, dat
wij na een of anderhalf uur
werken samen nog een partij
tje gaan biljarten en dan ben
je met elkaar natuurlijk ook
nog wel over muziek bezig.
De muziek kost me trouwens
wel zo'n drie vier uur per
dag," gaat Albert de Bruin ver
der. „Je kruipt 's ochtends om
te beginnen eens achter de pla
no, je zingt eens anderhalf uur.
's Middags doe je het nog een
keer een half uur. Je zit Je par
tituren na te lezen, je bestu
deert de compositie en wat
heel belangrijk la je zet die
koptelefoon op en je luistert.
Luisteren is heel belangrijk."
Als je In de ziel van Albert
de Bruin kijkt, dan tref je daar
een droomwens aam een car
rière ais solozanger In hst
klassieke genre. Toch Is het
niet de eerzucht die hem ertoe
brengt dagelijks uren met
klassieke muziek in de weer te
zijn. De Bruin gelooft, dat hij
een antwoord ontdekt heeft op
deze gestresste tijd.
De Bruim „Er wordt altijd
gesproken over progressie. Er
moet vooruitgang zijn en eco
nomische groei Daar wordt de
hele maatschappij mee gecon
fronteerd. Niemand krijgt
meer kans om op adem te ko
men. Mensen worden gebruikt
als machines. Dan denk ik: er
zijn genoeg mensen die wel
eens van de natuur willen ge
nieten, die van rust houden.
Dia denken: met die econonom-
ische groei kan het wel wat
minder. Ik denk, dat alle klas
sieke muziek rust kan geven.
Want ze ia universeel en bo
vendien de bakermat van al
onze muzieksoorten.
Een beetje gein in het leven
moet er ook wezen. Je kan toch
niet alleen leven om te werken
en materiële zaken te verza
melen. Er is een mooi gezegde
van Shakespeare: lk wens mu
ziek. Het Is als artsenij voor
mijn ziel'. Muziek kan een ant
woord geven op elke gevoels
uiting. Je kunt je zo verliezen
in muziek, dat je er beter van
wordt Ze ls inderdaad een
dokter voor de ziel.
Daarom Juist," vervolgt de
Schiedammer, „la het natuur
lijk krankzinnig om gezel
schappen zoals de Hoofdstado
perette geen subsidie meer te
geven, zoals de regering nu
van plan is. In de samenleving
sta je aan de ene kant onder
een constante druk en aan de
andere kant krijgen de mensen
steeds meer vrije tijd. Als Je
de mensen cultureel wilt moti
veren, dan moet je ze toch wat
bieden. Als die subsidies wor
den ingetrokken, dan schroef
je de hele zaak terug naar hon
derd Jaar geleden. Toen waren
de grotere produktles ook niet
betaalbaar voor de mensen
met de lagere inkomens."Al-
bert de Bruin wacht in span
ning op de afloop van zijn con
cert-experiment. Zaterdag
avond om acht uur als de
artisten op het podium ver
schijnen zal blijken, of daar
in Schiedam ruimte voor is:
kleine concertjes van enthousi
aste mensen, ontmoetingspun
ten van opera en operette,
avonden waarin de pure mu
ziek het moet maken, want van
rijke decors en Indrukwekken
de apektakels, zoals op de
Btihnes van de grote steden
kan natuurlijk geen sprake
zijn.
1 „Ik ben helemaal selfsup
porting," verklaart Albert de
Bruin trots. De opkomst zal
uitmaken, of hier sprake is van
een mislukt experiment, dan
wel het begin van een kleine
door de plaatselijke liefheb
bers van klassieke muziek zelf
gedragen concerttraditie. Mis
schien krijgen we wel weer een
echte Schiedamse liedert&fel.
Zaterdag 7 november, 80.00
uur. Aula, Stedelijk Museum.
Museum-concert met mede
werking van Albert de Bruin
(tenor), Jan Ate Stobbe(dra
matisch decor), Liesbeth van
Herk (piano), Trees Poort-
Dijk (viool), Jack de Bie (pia
no), Miranda van Oirschot
(ballet), MichielGroos (pre
sentatie). Gespeeld en gezon
gen worden werken van Ro
bert Schumann, 'Frans; Schu
bert, Ludwig van Beethoven,
Gustav Mahler, J. Melchert,
Johannes Brahms, Franz Lé-
har, Franz Liszt, Giacomo
Puccine, Roberto Leoncavallo
en Johann Strauss jr.
t