msmsm
schiedam
Opgeklopt fosfaat
drijft in de Havens
iin vaders taal wil ik ook leren'
De Erker groeit: 'Een verdieping erbovenop'
ortaf
Winkelbestand
wordt doorgelicht
Provincie maant
NUpels tot spoed
TURBO-WASH REINIGT MET
SUPERKRACHT OPdfORMME
WATERDRUK
7/ÜRBOU/ftSN
ws
HUIZÉR
"^gemeentepolitie rotterdarT'
I
I
I
I
I
I
I
m&B&m f-r/v
SCHIEDAM Het gaat goed met de Hoog
straat in Schiedam, de belangrijkste winkelstraat
in deze stad. De winkeliersvereniging'en de ge
meente zijn er in geslaagd de leegstand bijna de
.kop in te drukken. Op dit moment staan nog maar
twee panden leeg. Dat beeld vertekent volgens
voorzitter Chris Coppens van de winkeliersvereni
ging enigszins: ,In één van de lege panden is al
sprake van bedrijvigheid. Eigenlijk is het dus
maar één pand."
Warenhuis
Kloppen
Mankracht
llssi
ife
Groénelaan 57a v; 1 Schiedam
Telefoon 010-4268661
Sumatra
Reservedeur
KIJKWEEK mbt.
GEVONDEN (BROM-)FIETSEN
Vrijwilligers
Wereldwinkel
Eenmalige
uitkering
Extra koopavond
Interbook
Waarheen?
Ongewijzigd
HET VRIJE VOLK
VRIJDAG 27 NOVEMBER 1987
MÉ»
Hoogstraat floreert
als nooit te voren
Op een totaal aantal winkels
van 120 is twee lege panden
erg weinig. Dit aantal valt in
het niet bij de 26 lege winkels
die tijdens een telling in '83
werden aangetroffen. De Hoog
straat-winkeliers trokken met
een aan de bel en begonnen een
promotiecampagne.
,.Ik denk dat dat van grote
invloed is geweest op het ge
bruik van de panden," zegt
■Chris Coppens. „We hebben de
laatste jaren behoorlijk aan de
weg getimmerd. We zijn flink
in de publiciteit geweest. Het
klinkt afgezaagd maar ik denk
dat de Brandersfeesten toch de
doorslag hebben gegeven.
Mensen komen in Schiedam en
zien dat het een leuk stad is.
Ook winkeliers van buiten zien
de Hoogstraat en vinden dat
een gezellige straat."
„Het is hetzelfde als iemand
op bezoek gaat in een stad als
Gouda of Breda," gaat de win
keliersvoorzitter verder. „Als
wij daar komen, praten we na
derhand ook over de leuke
straatjes in die gemeenten,
terwijl de bewoners zelf dat
niet in de gaten hebben."
Met spanning wachten de
Hoogstraat-winkeliers op een
besluit over de opvulling van
het terrein waar vroeger het
internaat De Uitkijk stond.
Lange tijd circuleren al ge
ruchten dat een groot waren
huis zijn oog op de open plek
achter de Hoogstraat heeft la
ten vallen.
„We weten echt nog van
niks. Ook in het stadskantoor
is geen informatie te krijgen.
Het is allemaal onzeker," zegt
Coppens. Algemeen wordt de
plaats ideaal genoemd voor
een nieuwe vestiging van de
Hema. Er is ruimte genoeg
voor een groot pand en de be
nodigde parkeerruimten. De
Hema maakt daarentegen nog
lang geen aanstalten om de
plaats op het plein aan de Lan
ge Kerkstraat en de Broers-
vest te verlaten.
VLAARDINGEN De ver
vuiling van havenbodem en ri
vierwater wordt in de Buiten
haven en Oude Haven van
Vlaardingen sinds kort zicht
baar. Deze week vroegen be
zoekers van de Vlaardingse
binnenstad zich af, waar de
tientallen meters lange en cen
timeters dikke schuimlaag
vandaan kwam, die in de Oude
Haven dreef. Het is opgeklopt
fosfaat zeggen de deskundigen.
Ambtenaren van Gemeente
werken hebben meegedeeld,
dat de verontreiniging met fos
faten door het heien in de ha
venbodem omhoog wordt ge
klopt. De heer J. Moolenaar,
als hoofd van de afdeling
Bouw en Woningtoezicht van
Gemeentewerken ook belast
met milieutoezicht, zegt dat
het geen gevaar kan.
„Het spul is ongevaarlijk en
tast bijvoorbeeld de jachten in
de haven niet aan: Je kan het
vergelijken met de schuimkop-
jes, die bij Scheveningen en
Hoek van Holland op het
strand aanspoelen. In de loop
der jaren zijn enorme hoeveel
heden afvalwater, die met fos-
Door MARJAN MEIJER
SCHIEDAM De lessen Ba-
hasa Indonesia voor Schie-
damse Molukkers, hun familie
leden of mensen die voor hun
werk met Molukkers te maken
hebben, is een schot in de roos.
De enige cursus in Zuid-Hol
land op dit moment in het
hoog Indonesisch is een groot
succes. De vraag naar een
plaatsje in de klaslokalen bij
de felbegeerde lessen Is niet bij
te benen. Uit de hele Rijnmond
worden-de Schiedamse organi
satoren overstelpt met tele
foontjes van kandidaat deelne
mers aan de cursus. De lessen
algemeen beschaafd (hoog)
Indonesisch zijn slechts be
doeld voor Molukkers of men
sen die op de een of andere
manier in relatie met hen
staan. .-
i Besprekingen -,zijn gaande
om "heelbinnenkortte starten
met een gesubsidieerde groep
Bahasa Indonesia voor gevor
derden en een nieuwe groep
beginners. In feite zijn de loka
len in DeElauwe Brug te klein.
Het.is inschuiven en sjoemelen
met de 'plaatsen: Dé ruimte
wordt' beschikbaar gesteld
door de gemeente Schiedam.
„Fijn, maar de toeloop is gro
ter dan we dachten, dus dat Is
.telkens inschikken," lacht een
van de initiatiefneemsters van
jde lessen- in Schiedam Corona
JSiaila. De cursisten zijn af
komstig uit Schiedam, maar
ook uit Ridderkerk, Zwijn-
drecht, Hoogvliet en Rotter
dam.
De landelijke Stichting Ba
hasa Indonesia, die de subsidie
geeft die de lessen betaalbaar
houdt voor iedereen, wil nu in
Rotterdam ook een cursus
groep opzetten. Het schort de
Werkgroep Bahasa Indonesia
Schiedam aan mankracht. De
Schiedammer Max Marlissa,
de oprichter, is nu van plan
een aparte Rotterdamse Werk
groep Bahasa Indonesia op te
richten.
„Wij zijn blij met deze cur-
sus voor Molukkers. Ik hoorde
van een cursist dat hij voor
het eerst in zijn leven een brief
kon lezen van zijn pleegkind in
het Indonesisch, fantastisch
toch," vertelt Corona in de
pauze. „Weer een andere jon
geman, die veel Molukse vrien
den heeft, voelt zich nu in hun
gezelschap niet meer verloren
of geïsoleerd. Hij kan een
woordje meespreken. Nog een
pluspunt is dat ook de ouderen
de cursus kunnen volgen."
Een van de docenten Is Mar-
ric Bellen, hij wijst aan op het
bord: „Celana saudara baru ini
bagus" of moet het zijn: „Cela
na baru saudara ini bagus"?
(betekent: uw nieuwe broek Is
mooi). De klas ploetert op de
zinsconstructies. Het Indon-
Het is vaak
inschikken en
sjoemelen
met ruimte in
de klassen
Indonesisch.
Inzet: De
Schiedammer
Max Marlis-
sa, een van de
initatiefne-
mers voor de
gesubsidieer
de lessen Ba
hasa Indon
esia voor Mo
lukkers, gaat
een cursus in
Rotterdam
opzetten.
Foto's Arte
Wapenaar)
esisch kent een andere woord
volgorde dan het Nederlands.
„Er wordt al geconverseerd
in het Bahasa Indonesia na
zo'n tien lessen. Prachtig is
het," lacht de blije initiatiefne
mer de Schiedamse Molukker
Max Marlissa. Hij was het die
samen met Corona en echtge
noot Henk Siaila de lessen
hoog Indonesisch onder de
aandacht bracht. Zij drieën
vormden de Werkgroep Baha
sa Indonesia en konden met
begeleiding van de landelijke
stichting de cursus werkelijk
heid maken.
„Er is niet gekozen voor een
cursus Moluks Maleis, want
daar hebben mijn mensen
niets aan vandaag de dag. Het
Moluks Maleis is een dialect,
in streken en op eilanden be
staan verschillende soorten
Maleis. Maar met het hoog
Indonesisch kun je in de gehele
archipel terecht. Alle ambtena
ren, kooplui en mensen in win
kels en op het vliegveld spre
ken die taal. Daar kun je in de
gehele streek mee uit de voe
ten," legt Marlissa nog even
uit.
Zijn zoon Is als achttienjari-
DeTurbo-Wash reinigt auto's,
caravanstegelpaden en zelfs
ramen op dé 1e verdieping.
KlikdeTurbo-Washop
de tuinslang, shampoo
erin en er kan gewassen
worden.
IgEfÖ
i/pHrriinhflarbii;
verkrijgbaar bij:
ge de op een na jongste deelne
mer. Hij vertelt waarom hij de
lessen in zijn vaders taal fan
tastisch vindt. „Ik probeer nu
al om met mijn vader in het
Indonesisch te spreken. Prach
tig is dat. Het gaat vrij goed,
althans dat zegt mijn vader,
hoor. Voor wat ik geleerd heb
tot nu toe gaat het zeker goed."
De jonge Marlissa is een ge
boren en getogen Schiedam^
mer. Maar zijn vader is en
blijft een man afkomstig van
de Molukken. „Zijn taal, al
thans waar ik mee uit de voe
ten kan in de gehele archipel,
wil ik gewoon ook leren. Is een
van je ouders Molukker en je
groeit op in Nederland dan is
het heel moeilijk om lets van
die cultuur te weten te komen.
Dus als je je taal bestudeerd
dan heb je het idee toch iets
naar je vader toe te hebben ge
daan. Je komt eindelijk Iets te
weten over de achtergronden
van de Molukkers. Dan kan ik
misschien nog beter met ande
re Molukse jongeren van ge
dachten wisselen."
De oudste cursist is 67 jaar.
Het is meneer J.M. Hauser uit
Ommoord-Rotterdam. Zijn
vrouw (bijna 42 jaar ge
trouwd) is Molukse. Zij is niet
grootgebracht op Ambon,
maar In Palembang op Suma
tra. Hij zat aan het eind van de
Tweede Wereldoorlog drieën
half jaar gevangen ln een Jap
penkamp. Na de oorlog ont
moette hij zijn vrouw ln Pa
lembang. Op 18 februari 1946
stapten ze in het huwelijksboo
tje. In juni 1946 kwam het jon
ge paar in Holland aan. In 1948
werden zij door de Overzee-
sche Gebiedsdelen, een bedrijf,
teruggestuurd om er te wer
ken. Zijn zes kinderen werden
in Holland geboren en groei
den erop.
Samen met twee van zijn
vijf dochters volgt hij intensief
de lessen. Die hebben er wel
moeite mee. „Veel huiswerk,
wij moeten het van de start af
nog leren," géven de zusters
toe. Vader Hauser heeft schrif
ten op zijn tafeltje liggen vol
geschreven met het Indon
esisch. Leerboeken en woor
denboeken liggen bij de hand.
Hij zegt: „Het ligt er aan of je
vroeger iets van de taal ge
leerd hebt. Daarom heb ik niet
zoveel moeite mee. Ik vind niet
dat we veel huiswerk hebben.
Mijn vrouw en ik spreken Pa
sar Maleis, het Maleis dat
vroeger door de 'blanda's' (de
blanken) en vele Indonesische
mensen werd gesproken. Dat
kennen we. Daarom valt mij
de cursus mee. Verder vinden
wij het heel erg leuk om te
doen."
Belangstellenden kunnen
bellen naar Max Marlissa, te
lefoon 4730568 of naar Corona
Siaila, telefoon 4737587.
faathoudende wasmiddelen
zijn verontreinigd op de rivier
geloosd. Die fosfaten zitten dus
in de onderwaterbodems én
gaan door het stevige kloppen
met de heimachine nu schui
men en bovendrijven. Zolang
het zware werk aan de nieuwe
sluis niet is afgerond zullen de
Vlaardlngers die schuimlaag
blijven tegenkomen," vertelt
de mllieubaas van de gemeen
te Vlaardingen,
De bouw van de nieuwe sluis
in de Buitenhaven vindt plaats
ln jiet kader van de Deltawet,
die na de grote watersnood
van 1953 door het parlement is
aangenomen. Daarin is de ver
hoging van alle Nederlandse
zeedijken geregeld, waarvan
een belangrijk deel overbodig
wordt als volgens het plan van
minister Smit-Kroes bij Hoek
van Holland een stormstuw
verrijst. In afwachting van na
der onderzoek zijn verdere
dijkverhogingen opgeschort.
Het karwei in de Vlaardingse
Buitenhaven valt nog onder de
oude regeling. Het vervolg
hierop, de verhoging van het
aansluitende dljklichaam, ech
ter niet meer.
De kosten voor de verbete
ring van de waterkering ko
men voor rekening van het
rijk. Opdrachtgever is het
hoogheemraadschap Delfland
als beheerder, van de zeedijk in
dit gebied. De gemeente Vlaar
dingen heeft, er slechts zijde
lings mee te maken.
Financieel Is ze er echter nu
wel bij betrokken door het
hoogheemraadschap. Delfland
wil negentigduizend gulden
van Vlaardingen als bijdrage
in de kosten van een reserve-
deur voor de schutsluis, die
Smit-Kroes weigert te betalen.
Burgemeester en wethouders
zijn van plan dat geld beschik
baar te stellen. Volgende week
moet de gemeenteraad erover
beslissen.
In zijn voorstel wijst het col
lege erop, dat op haar verzoek
voor een schutsluis ls gekozen.
Vlaardingen wilde af van een
keersluis, waarvan de deuren
alleen gesloten worden als de
waterstand te hoog oploopt.
Het Vlaardingse gemeentebe
stuur wenste minder wisseling
in dé waterstand, het wilde af
van eb en vloed in de ,Öude Ha- j
ven. Dat - paste beter-vinïhet j
streven om de dat deel van de
haven een recreatief karakter
te gèven. Het tegenhouden van
vervuiling, zoals dit jaar ln
ernstige mate plaatsvond door j
de .ólieoverstroming bij; Shell,
was een ander argument voor
een schutsluis. Bij dit systeem
is altijd één deur gesloten.
Het rijk heeft zich lang te
gen zo'n duurdere sluis verzet
en weigert nu ook de ruim 450
duizend gulden voor een reser
vedeur te betalen. Delfland
vindt het beschikbaar hebben
van zo'n deur noodzakelijk om
bij groot onderhoud of bescha
diging van een van de sluis
deuren snel te kunnen hande
len. B en W ondersteunen die
mening met het oog de belan
gen van het scheepvaartver
keer en het optimale nut van
de waterkering.
In aansluiting op de werk
zaamheden aan de sluis heeft
Vlaardingen zelf een plan ont
wikkeld voor een havenkan
toor in combinatie met het be
dieningsgebouw voor de nieu
we sluizen. Ook zijn de bouw
van een nieuwe verkeersbrug
in 'het verlengde van de.
Galgkade en een nieuwe spoor
brug daaraan gekoppeld. Aan
dit alles moet Vlaardingen zelf
371 duizendgulden bijdragen.
De uitgave van dat bedrag
moet de gemeenteraad volgen
de week ook goedkeuren. De
werkzaamheden in en rond de
Buitenhaven zullen zeker tot in
1989 voortduren.
SCHIEDAM Met Wijkcen
trum De Erker gaat het fan
tastisch. Gemiddeld 1650 inwo
ners van Schiedam-West be
zoeken wekelijks het buurthuis
aan de Jan van Avennestraat.
Honderdvijfentwintig vrijwilli
gers staan, behalve de be
roepskrachten en alle docen
ten, wekelijks klaar om de
meest uiteenlopende activitei
ten te organiseren, te bedenken
en uit te voeren. En het aantal
vaste en trouwe gebruikers
stijgt nog steed3. Het aantal
activiteiten, nu 125 verschillen
de groepen, clubs of cursussen,
neemt eveneens sterk toe.
„Het is een soort sneeuwba
leffect. Dat komt omdat de
mensen zien wat er hier
plaatsvindt. Komt een wijkge-
noot hier bingo'en. dan ziet hij
of zij dat er ook een zang
groepje bezig is of een hele
leuke cursus tekenen. Daar
willen ze bij horen. Ze krijgen
zo weer contacten," legden de
bestuursleden van het buurt
huis, dat deze week haar twee
jarig bestaan viert, gistermid
dag uit.
Kortom: wijkcentrum De Er
ker groeit uit zijn jasje. „De
Erker wil er een verdieping
bovenop. Het hoeft geen groen
World Trade Centre te worden,
maar extra ruimte kunnen we
I In de week van ma. 30/11 t/m vrijdag 4 decem
ber 1987 is er voor die mensen die AANGIFTE
hebben gedaan van diefstal van hun (brom-)
fiets weer een
Ibij het bureau R.O.B. aan de Boezembocht 10
te Rotterdam.
Dit bureau is dan als volgt geopend:
ma., woens. en vrijdag van 09.00 tot 12.00 en
van 13.00 tot 15.30 uur echter op dins, en don
derdag van 14.00 tot 18.00 en van 19.00 tot
21.00 uur.
De volgende kijkweken zijn vastgesteld op ie-
^dere eerste week van de EVEN maanden. ^Jjj
best gebruiken," zeggen de be
stuursleden, die toegaven voor
enkele activiteiten zelfs al ex
tra ruimte te moeten huren
aan de overkant van de straat.
„Uiteraard is het heel posi
tief dat het hier zo gezellig is
en dat hier alles, jazeker, alles
kan. Maar het heeft ook nega
tieve kanten. Want voor die
ruimte moet weer huur be
taald worden. De gemeente be
knibbelt nog steeds op ons bud
get. De 125 activiteiten worden
grotendeels door het wijkcen
trum zelf betaald. Vroeger was
daar zoiets als een gemeente
lijke activitieteh-pot voor. De
opbrengst van de bar is nu na
tuurlijk een grote inkomsten
bron," legden de bèstuursleden
van het wijkgebouw utt bij het
officiële afscheid van stich
tingsvoorzitter Bert van Kan.
Voorzitter Bert van Kan, be
denker en grote stimulator
achter vele van de activiteiten
in het wijkcentrum: „Ik zié
hierin geen bepaalde formule.
Ik gooi het succes van De Er
ker vooral op de vele vrijwilli
gers." Wel gaf Van Kan toe dat
je als voorzitter echt dagelijks
je contacten moet onderhou
den met ambtenaren, brieven
schrijven en het liefst eike dag
eventjes langs de betrokken
wethouder (Luub Hafkamp) of
een van zijn ambtenaren op
het Stadskantoor fietsen. „Heel
arbeidsintensief en vaak frus-
tererend, maar noodzakelijk,"
was de scheidende voorzitter
van mening.
Voorlopig wordt er nog geen
.nieuwe, voorzitter benoemd.
Waarnemend voorzitter. Peter
Stavenuiten neemt in ieder ge
val het eerste half jaar de taak
van Van Kan over. Eerst in
tern en misschien later extern
wordt gezocht naar een
„schaap met'vijf poten." „Want
we hebben iemand nodig met
veel belangstelling voor van
alles, met ideeën, veel vrije
tijd en nog een aantal eisen,"
zei Bert van Kan. „Wij hebben
ons best gedaan om hem te be
houden. Maar hij heeft ook
recht op een prlvéleven, dat
miste le wel," lieten de be
stuursleden weten.
De bestuursleden vonden dat
er toch wel een bepaald sy
steem zit in het reilen en zeilen
van De Erker. „Kijk, wij zeg
gen nooit 'nee' tegen wat voor
idee of voorstel dan ook. Alles
kan altijd. Dat weten de men
sen. Wij proberen onmiddellijk
uit te vinden hoe we een nieu
we activiteit kunnen realise
ren."
Enkele van de bestuursleden
beaamden dat zij de afgelopen
jaren, het was deze week pre
cies twee jaar geleden dat het
wi jkgebouw de deuren opende,
veel ervaring hadden opge
daan. „Routine in het organise
ren maakt de weg vrij voor het
realiseren van nieuwe dingen.
Dat hebben we toch allemaal.
Nu is het organiseren van een
ouderendag of een fanclubdag
een fluitje van een cent. Dan
houd je tijd over voor brain
stormen en andere zaken."
De Stichting Activiteiten Com
missie van het wijkcentrum De
Blauwe Brug (Bachplein) zoekt
twee vrijwilligers die kunnen
tafeltennissen. Elke maandag
avond wordt er van 19.00 tot
23.00 uur gepingpongd. Lera
ren worden node gemist, v
Verder is de stichting op zoek
naar baliekluivers: mensen die
een of twee ochtenden of mid
dagen per week achter de ba
lie in het wijkcentrum In de
Schiedamse wijk Groenoord
wil zitten. Van deze vrijwilligers
wordt verwacht dat zij informa
tie verstrekken over alle activi
teiten in het wijkcentrum.
De Stichtingsleden gaan 18 de
cember kerststukjes maken In
De Blauwe Brug. Opgeven voor
de cursus is vanaf vandaag
mogelijk aan de balie in het
wijkcentrum. De lessen zijn 's
ochtends en 's avonds. Kosten
7,50 inclusief materialen.
De wereldwinkel In Schiedam
heeft zich in de Sinterklaas- en
Kerst cadeautjes verkoopstrljd
geworpen. „Koop eens een ar
tikelen uit de Derde Wereld of
stel een voedselpakket samen
van Derde Wereld levensmid
delen," vindt de wereldwinkel,
die haar winkel heeft aan de
Hoogstraat 76h. Met de ver
koop van de spulletjes worden
arme boeren en kleine am
bachtelijke bedrijven in wereld
delen als Azië, Afrika en La-
tijns-Amerlka gesteund. De
winkel is geopend: donderdag
van 19.00 tot 21.00 uur en vrij
dag en zaterdag van 13.00 tot
16.00 uur.
Schiedammers die vorig jaar In
aanmerking kwamen voor een
eenmalige uitkering kunnen
ook dit jaar weer het rijksex
traatje aanvragen. De Stichting
Gecoördineerd Ouderenwerk
Schiedam helpt ouderen die
met het invullen van de formu
lieren problemen hebben. Op
maandag vanaf 9.30 uur kun
nen belangstellenden terecht
in Dienstencentrum de Woud-
hoek (Heijermansplein 35), te
lefoon 4709555 en op vrijdag
vanaf 9.30 uur zijn de mensen
welkom aan de balie van wijk
centrum De Blauwe brug,
Bachplein 590, telefoon
4701049. Een afspraak maken
van te voren is niet nodig.
Op maandag 30 november en
van dinsdag 1 tot en met vrij
dag 4 december, mogen alle
winkels in Schiedam 's avonds
van 18.00 tot 21.00 uur extra
open zijn.
Interbook International (Lange
Haven 97) houdt van donder
dag 26 tot en met zaterdag 28
november en van donderdag' 3
tot en met zaterdag 5 decerp-
ber een verkoop-expositie van'
droogbloem-arrangementen-uit
La Fleuretta Sóchéa. De bloem
stukken zijn vervaardigd door
K.A. Kloosterman-Knip uit
Rockanje. Openingstijden: van
11.00 tot 17.00 uur, op don
derdagen eveneens van 19.00
tot 21.00 uur.
VLAARDINGEN Een Am
sterdams bureau onderzoekt
de detailhandel in Vlaardingen.
De samenstelling van het win
kelbestand qua grootte, ligging
en branche wordt in kaart ge
bracht. Voorts enquêteert het
bureau voor ruimtelijk markt
onderzoek Strabo onder VI"—-
dingers énbewoners van om
liggende gëmeenten naar het
bestedingsgedrag. Begin deze
maand is al een onderzoek on
der bezoekers van het Vlaar
dingse centrum afgerond.
De resultaten van de drie on
derzoeken zullen eind dit jaar
samengevoegd worden en vor
men gezamenlijk de leidraad
voor de ontwikkeling van be
leidsplannen op het gebied van
detailhandel.
Gemeentebestuur, onderne
mersvertegenwoordigers en de
Kamer van Koophandel hopen
door de onderzoeken een goed
beeld te krijgen van de toe
stand waarin de Vlaardingse
detailhandel zich bevindt en
wat mogelijk gewijzigd moet
worden om tot een verbetering
te komen. De winkelt,iventari-
satle is onderdeel van een lan
delijk onderzoek, dat plaats
vindt in het kader van de in
voering van het Distributie-pla
nologisch Informatie Systeem
(DIS).
Het onderzoek strekt zich uit.
over geheel Vlaardingen. Aila
winkels krijgen bezoek van en
quêteurs van de Stichting
Ruimtelijk Advies Beleid en
Onderzoek, die metingen doen
en de soort handei van de win
kel registreren. Naast deze
Winkelinventarisatie vindt een
telefonische enquête plaats on
der Vlaardingers eh Inwoners
van omliggende gemeenten om
de 'koopstroom' te kunnen
vaststellen. Daarbij worden
ook vragen gesteld over de
hoogte van de bedragen, die in
Vlaardingen of elders worden
besteed bij de detailhandel.
Eind oktober tot begin novem
ber heeft in het Vlaardingse
centrum het derde passanten-
onderzoek in een serie plaats
gevonden. Daarbij werden be
zoekers en bezoeksters van
het stadscentrum op een aan
tal plaatsen geteld. Ook is aan
een aantal hiervan vragen ge
steld ondermeer over het doel
van hun bezoek.
Door LELIA VAN DER TAK
MAASSLUIS De provincie
heeft definitief beslist over de
sanering van de Steendijkpol-
der. In een brief aan ministèr
Nijpeis wordt op spoed aange
drongen. Het oorspronkelijke
standpunt om niet onder de
huizen af te graven, heeft de
provincie gehandhaafd.
Het verontreinigd havenslib in
de Steendijkpolder wordt tot
een diepte van 1.30 meter af
gegraven. Na het afgraven van
de vervuilde grond In de tuinen
en de straten van de wijk,
komt er een schone laag van 1
meter dikte op. Daaronder
wordt een regulatielaag van 30
centimeter gelegd, die moet
voorkomen dat de verontrei
nigde grond met de schone -
grond in contact komt. Onder
de eengezinshuizen blijft de
vuile grond liggen.
Onder de huizen wordt wel een
isolerende laag aangebracht,
zodat contact tussen grond en
mensen wordt uitgesloten. Ook
het openbaar groen krijgt een
schone laag van 1 meter dikte.
De voormalige vullstort aan de
Albert Schweitzerdreef wordt
niet afgegraven. Op deze vuil-
stort staan flats. Vooralsnog
wordt op het groen rond de
flats geen schone grond ge
stort. Wel wordt het grondwa
ter horizontaal en verticaal geï
soleerd om verdere versprei
ding van de verontreinigingen
tegen te gaan. Dit is het defini
tieve standpunt van de provin
cie Zuid-Holland over de ma
nier van bodemsanering in de
Steendijkpolder. De minister
van VROM heeft deze provin
ciale visie deze week op zijn
bureau gekregen. Het woord Is
nu aan de minister die deze af
graving van 54 miljoen gulden
moet gaan betalen. Daarbij zit
ten nog niet de kosten van de
verwerking van de grond.
Voorlopig worden die kosten
op 25 miljoen geraamd.
Het grote probleem is nog
steeds de berging van de
265.000 kubieke meter vervuil
de grond. Schoonmaken kan
niet én dus moet de grond er-?
gens worden opgeslagen. De'-"
provincie Zuid-Holland is van»':
mening, dat de grond in of bijs
'Maassluis moet blijven, maar«j
waar precies is nog niet be-;,1H
kend. Zuid-Holland wil nog en
kele aanvullende onderzoeken
laten uitvoeren met name in
verband met de vervuiling van
de stortplaats en de wijze van
isoleren van .de kruipruimte on
der de eengêzinshuizen. Des
kundigen verschillen nog
steeds van mening over de
mogelijkheid van eventuele
gasvorming. De vraag is of de
kruipruimte-isolatie al of niet
gasdicht moet zijn. Mocht tot
gasdicht isoleren van de kruip
ruimte worden besloten, dan
komt er nog eeris 1,5 miljoen
gulden extra op het totaalbe
drag van de sanering.
De bewoners en de gemeente
Maassluis hebben steeds ge
pleit voor een totale afgraving
van 1.75 meter in de hele
Steendijkpolder, ook onder de
huizen. Al in september liet de
provincie weten daar niet voor
te voelen. Ook na het extra-
overleg in de afgelopen maan-"
den is het provinciale stand- --
punt niet echt gewijzigd. Wat/ -
betreft het afgraven van de»"<=
grond onder de straten schrijft'
de provincie aan de minister:
„Wij erkennen dat het, uit een
oogpunt van het beheersen
van de risico's voor de volks
gezondheid en het mileu, strikt
genomen niet noodzakelijk is
de verontreinigde grond onder
de verhardingen te verwijde
ren. Wij zijn echter van mening
dat het op grond van doelma
tigheidsoverwegingen noodza
kelijk Is deze grond wel te ver
wijderen."
De brief aan de minister wordt
besloten met de opmerking:
„Gelet op de urgentie van de
sanering en de toenemende
mate.van sociale belasting van
de inwoners van de wijk, wordt
u verzocht de besluitvorming
zoveel ais mogelijk te bespoe
digen."
•5>;;;-734"a u\4; *1: >v«.
