Veel kleuren in nieuw zen u weent rum Rotterdams korps
jè^-ëhiiippèmÊÊÊ
m
BERAG
Banen
weg bij
Muller
door
dollarval
Principe-akkoord
m sc
Kampioen Gary Kasparov met z'n eigen wapen verslagen
oe
Alü.ëhemie
1 diildt geen
S %ctiè?3yah
vakbonden
Jongen bekent
gooien bom in
duel Excelsior
Bellebommen
liet geruimd
27 maart
ormatica-
imiyersiteit
tóömt er niet
ROTTERDAM Over een maand beginnen de
voorbereidende werkzaamheden voor de nieuw
bouw van het hoofdbureau van politie in Rotter
dam. Dat wil zeggen het aanpassen,van de techni
sche installaties; daarna gaat men beginnen met
het graven van de bouwput op het parkeerterrein
aan het Doelwater.
Geen burcht
iipip
Nieuwbouwgolf
De tienjarige Jean-Philip-
pe de Jong uit Rotterdam
legt aan een belangstel
lende uit hoe hdj^fystrijd
tegen de Joegoslavische*
schaakgrootmeester^^ Lju-t
bomir Ljubgjëvjcff 'fzaZ-j
voortzetten. Dëjonge
schaker moest),echter inj
de Joegoslaaf zijn meer
der erkennen.
Aan het begin van de in
het World Trade Center
gehouden simultaan had
de Rotterdamse burge
meester dr A. Peper de
strijd tegen wereldkampi
oen Gary Kasparov ook al
snél opgegeven. Aanvan
kelijk was Peper van plan
een hem ingefluisterde
nieuwe openingsvariant
te gebruiken: 'a2-A-vier
tje'. De burgemeester die
volgens eigen zeggen wel
verstand van dammen
heeft: „Ik heb toch maar
gekozen voor het traditio
nele e2-elf. Want toen ik
aan Kasparov vroeg wat
een 'a2-A-viertje' opening
is, schudde hij bedenke
lijk z'n hoofd. Ik denk dus
dat iemand mij een loer
wilde draaien
De schaakpret met de
Russische wereldkampi
oen G.ary Kasparov, ex-
wereldkampioen Anatoly
Karpov en de grootmees
ters Jan Timman, Lju-
bomir Ljubojevic en de
Amerikanen Yasser Sei-
rawan en Lubosch Kava-
lek, was er niet minder
om. Honderdvijfenveertig
gelukkige schaaksimul-
taanspelers, onder het
toeziend oog van zo'n 1500
belangstellenden, konden
het opnemen tegen puikje
van de schaakwereldtop.
Veel simultaanspelers
klaagden er over dat som
mige grootmeesters, die
allen tegen 24 spelers uit
kwamen (behalve Tim
man die er 25 had), zo ra
zendsnel de borden afren
den. „Daar word je zo ze
nuwachtig van dat je wel
blunders moet maken,"
Silted
■m/
li
Perzisch Tapijt
Echte ouderwetse
OPRUIMING...
10 tot 40% KORTING
al ruim
ay. 20 jaar
Heten sommige sirmd- j langs de borden. Het is houd er meer van rustig
taanspelers weten. Tim- niet leuk voor de mensen, te wandelen, af en toe er.
man: „Ik ben een tegen- ook niet als het weer te tussendoor handtekemn-
stander van dat jachten langzaam gaat. Ikzelf gen uit te delen, zodat de
simultaanspelers wat
meer tijd hebben om na tè
denken."
(Foto Ben Wind)
m
M-S-M
*m
.sgs
-.egiROTT ERDAM Alumi- i
-Jshimfabriek Aluchemie in
|<otterdamheeft alle vak- j
jóndsactiviteiten op haar
wdrijfsterrein verboden,
jfërgaderingen van bondsle-
én zouden de sfeer verzle-
ën, de produktle verstoren j
/én daardoor zelfs de werk
gelegenheid op het spel zet-
•>të'n, zo heeft de directie de
-llbdustriebond FNV en de
.industrie- en Voedingsbond
/CNV te kennen gegeven.
.,S£De verhouding tussen i
-.bóriden en directie is bij
ABichemie al jaren lang i
•.Sdhtig en is vorig jaar ver-
/Sléóhterd door incidenten i
rondom v: d.e verkiezingen j
-tóorde ondernemingsraad. I
-Höt bedrijf had ongeorganl- j
seerd personeel opgeroepen j
Zlch.kajididaat te stellen j
qm te voorkomen dat er al-
Ijeen vakbondsleden zouden j
word'en gekozen. Uit protest
tjegen deze inmenging trok- i
ljen. de vakbondsleden hun 1
kandidatuur In. De kaderle
den van de bonden vormden j
'iè'en soort 'schaduw-onder-
ïïemingsraad' die het perso-
n||tgla informatiebulletins
pp (iehoogte hield en verga-
aeringen - uitschreef. Dat
was de directie een doorn in
het oog.
i Volgens' bestuurder P.
van Èmmenes van de In-1
düstriebond FNV zullen de
kaderleden voortaan bulten
hét bedrijf.' gaan vergade
ren. .Eind deze maand zal i
Aluchemie met de bonden
over de zaak praten.
LEEUWARDEN Een
l^ja^ge Leeuwarder^'heeft
gistgren/bekend yuiawerk*
Hst vélïi' tehebbfén^gè?!
tijdens de dfoétbal.-i
-rijd Cambuur^-Excel;
op 19 dedffiSbi^in
warden. De^jongiénian
-Idinsdag aah£fëhóüdën
na atowijzingen van'; getui
gen. /Door de zware;, knal
raakteExcelsior-speler 'M.'
Snoei Aan zijngehoor ge
wond. -Ook doelman L'Aroi
moest het veld verlaten. De
wedstrijd werd gestaakt bij
een'3-1 stand voor Excelsi-
-ROTTERDAM De Ex-
plosieven Opruimingsdienst
(EOD) zal niet vóór 27
maart beginnen met het op-
ruimen van .de twee vlieg-
itmmen uit de Twee-
reldóorlog- die ver-
ijk ta:de Rotterdam-
ellevoystraat onder de
rdtidi' liggen. Het'gemeen-
teUjfet bureau Rampenbe
strijding heeft laten weten
datde datum waarop de
bommmen onschadelijk
kpnnnen worden gemaakt,
-bekend wordt-als de
bommmen zijn blootgelegd.
2-DENHAAG The Haque
Advanced School of Applied
"Informaties, beter bekend
■dis de Informatica-unlversi-
telt, komt er. niet. Het be
stuur heeft besloten niet
•vèfSêitte gaan met de op
richting van de top-oplei-
'&ing£jsyaar managers zou-
den^wordengeschoold in
toegepaste informatica.
ïléC?; bedrijfsleven rea-
g||fdr. minder gunstig op'
cieSdpIeiding dan was ver-
yttghti.: - Zo werd duidelijk
dHtfeÖédrijven hun mana-
'gêH0üet' voor een periode
v&ffetwee jaar wilden af-
StaSm";
Politie bouwt het
vrolijkste bureau
In 1992 moet het nieuwe poli
tiebureau van de hand van ar
chitect Maarten Struijs van
het Architectenbureau Ge
meentewerken klaar zijn. Het
zal er tegen die tijd uitzien als
het vrolijkste hoofdbureau van
Nederland met kleuren blauw,
lichtblauw, pastelgroen, paars
bruin en zwart.
In 1989 begint de echte
nieuwbouw, die aan investerin
gen (bouw en inrichting) in to
taal 93 miljoen gulden kost.
Uiteindelijk zal het hele bu
reau dan een vloeroppervlakte
hebben van 16.500 vierkante
meter, aanzienlijk minder dan
de plannen die architect
Struijs begin 1981 moest ma
ken. Toen werd er nog op een
uitbreiding gerekend tot een
totaal van 35.000 vierkante
voor een totale investering van
130 miljoen gulden.
Het nieuwe politiebureau be
staat in feite uit twee delen:
het oude langs het Haagse
Veer met daarop een nieuwe
dakopbouw en een aansluiten
de driehoekige vleugel met de
hoofdingang naar de Coolsin-
gel toegekeerd, ter hoogte van
de poort onder het stadhuis
door. Op de hoek van het
Haagse Veer en het Raamplein
komt een ingang voor het Poli
tiemuseum.
„Inderdaad," zegt Maarten
Struijs, „het wordt een vrolijk
bureau, geen sombere burcht.
Daarbij komt op de begane
grond en eerste etage een gro
te mate van openheid doorliet
toepassen van glazen wanden
achter de arcades..Wat er ge
beurt op.die verdiepingen kan
iedereen die daar buiten loopt
zien. Het hoofdbureau van poli
tie is tenslotte een openbaar
gebouw/'
Met het hele ontwerp wordt
het beeld van het oude hoofbu-
reau (uit 1937/1938) van de
hand' van architect Van der
Steur enigszins aangepast,
maar blijft, grotendeels behou
den. Die vleugel wordt gestuct
en er komt een plat dak op dat
golvend is afgesneden. Voor
degenen die over het Haagse
Veer rijden of lopen en naar
bóven kijken een gevóel alsof
zé net teveel gedronken heb
ben. „Zeg maar een golvende
lijn alsof je een promillage van
2,1 hebt," lacht Stmijs.De nieu
we aanbouw heeft inmiddels
sinds de eerste tekeningen
tientallen vormen aangeno
men. Struijs heeft een indruk
wekkende serie tekeningen en
maquettes die een beeld geven
van de ontwikkelingen.
In 1981 had architect Carel
Weeber een vleugel getekend
die op een gespiegelde vorm
van het gele woongebouw aan
het Pompenburg leek. Struijs
ging echter opnieuw in de slag
met het gebied nadat hij de
ruimtebehoefte van de politie
had gehoord. Ofwel: hoe kun
nen we zoveel mogelijk vier
kante meters binnen de stede-
bouwkundige randvoorwaar
den krijgen? In 1982 lag na zes
tussenfasen een ontwerp ter
tafel: ook wel de 'taartpunt van
Struijs' genoemd.
Daarna lag het ontwerpwerk
aan het hoofdbureau stil. Inter
ne veranderingen bij de politie,
andere organisatieopzet, min-,
der arbeidsplaatsen, decentra
lisatie maakten een volledig
ander hoofdbureau van politie
nodig. Daarbij kwamen tussen
door ook nog de moeilijkheden
met bureau BoBo (Boezem
bocht), waardoor het hele
nieuwbouwprogramma voor
de politie (tien buraaus in to
taal) financieel organisato
risch scherp in de gaten wordt
Het hoofdbureau van politie in nieuwe gedaante anno
1992, gezien vanaf het Haagse Veer. Nieuwe uitbrei
ding aan het Doelwater naast het Stadhuis (Foto
dienst Gemeentewerken)
gehouden. Niet alleen het ma
nagementbureau Twijnstra
Gudde uit Deventer bemoeit
zich ermee, ook wethouder ir
P. O. Vermeulen is direct bij
alle besprekingen betrokken
om 'uitglijers' als BoBo te
voorkomen.
De architecten Ceës van
Strien, Raymond dén Burger
en Maarten Struijs, alledrie
van Gemeentewerken zijn bij
de nieuwbouwgolf betrokken.
Voor Struijs is het een oplo
pende serie geworden. Hij
maakte het wijkbureau Bever
waard dat binnenkort wordt
opgeleverd, het districtsbureau
Eendrachtsplein (een verre
gaande renovatie, ook binnen
afzienbare tijd klaar) én ten
slotte komt hij met het hoofd
bureau.
Öp ónze toch at scherpe prijzen f
geven wij nti
Hét bekende "adres met 3 filialen.
Rotterdam Boezemweg 136-138 Tei 010^4140619
Hlliegeraberg Freericklplaats 8 Te 010-4137700
Schiedam Rubenspiein 12 Tel 010-4261975
Liefst had hij het bestaande
gebouw minus de afgeknotte
vleugel (waar het touwtje
springende meisje van Co
Westerik op staat) in zijn hui
dige uiterlijke vorm gehand
haafd. Maar warmte-isolatie'
en een verrot dak maakten
aanpak noodzakelijk. Zo kwam
hij met zijn golvend afgesne
den dak, ofwel in het vakjar
gon 'een variabel dakoverstek'.
De oude raam ver deling?blijft.
De nieuwbouw van zeshoog
krijgt een raamverdeling die
daarop aansluit.
,A1 met al," zegt Struijs,
„ben ik uiteindelijk gelükklg
met het gebouw zoals het'ër nu
komt. Het evenwicht tussen
oud en nieuw is beter en het
ligt stedebouwkundig gelukki
ger, mede-doordat de ingang
verhuist. Het is niet langer een
dominante nieuwbouw en een
wat ondergeschoven oude vleu
gel. Het is één gebouw, waar
het voor de politie prettig moet
zijn te werken. Al met al ia het
een bijzondere ervaring om zo
lang met een gebouw bezig te
zijn. Als het In 1992 in gebruik
wordt genomen; ben ik er elf
jaar mee in de slag geweest."
fa «v -fe i-fa V;
(T>
ROTTERDAM Bij
'cargadoorsbedrijf Muller
Co. Nederland verdij-
nen 35 banen door' de
slechte situatie In de
scheepvaart, die groten-
deels is veroorzaakt door
de val van de Amerikaan
se dollar. Het is de bedoe
ling gedwongen ontslagen
te vermijden door een,
vervroegde uittredingsre
geling voor 58-plussers.
Verder rekent het bedrijf,
onderdeel van Internatio-
Muller, op een versneld
natuurlijk verloop. Bij
Müller Co. werken in
totaal driehonderd men
sen, tweehonderd in Rot
terdam en honderd In
Amsterdam.
De scheepsbevrach-
tings kantoren maken
moeilijke tijden door, om
dat de tarieven In dollars
worden berekend. Be
stuurder R. Mulder van
de Vervoersbond FNV:
„Als ze veel werk hebben
maken ze bet meeste ver
lies. De grote cargadoors
zullen nog wel op de been
blijven, maar de kleintjes
zullen het loodje leggen."
Volgens Mulder Is het
nog maar de vraag of het
bij Müller Co. zal luk
ken om mensen zonder
gedwongen ontslagen af
te laten vloeien, omdat de
58-pIusregellng vrijwillig
zal zijn en het natuurlijk
verloop vanwege de
slechte situatie Juist stag
neert.- -
ROTTERDAM De schip-,
persbondén en de verladersor
ganisatie EVO hebben gisteren
een principe-akkoord bereikt
in het 'al wéken slepende bin-
nenvaartconflict. Dit heeft bur
gemeester Van" der Doef van
Vlissingen, die in het conflict
bemiddelt, meegedeeld na af
loop van het overleg tussen de
schippersorganisaties en de
verladers.
Van der Doef heeft gisteren
oplossingen aangedragen
waarmee de partijen in* het
conflict het in grote lijnen eens
zijn. Over de inhoud van de
voorstellen werden geen mede
delingen gedaan. Volgens Van
der Doef hebben de onderhan
delaars toegezegd dat. zij. de
principe-overeenkomst tegen
over hun achterban zullen ver
dedigen. v
De tekst van het akkoord zal
zaterdag openbaar worden ge
maakt. De schippers zullen
waarschijnlijk zaterdagavond v
In een vergadering in Rotter
dam hun oordeel over de voor
stellen geven/ Volgens Van der
Doef is afgesproken dat hij ui
terlijk volgende week woens
dag het uiteindelijk oordeel te
horen krijgt.
Het conflict Is ontstaan om-
da,t grote verladers steeds
meer lading buiten de schip-
persbeurzen om willen vervoe
ren. De particuliere - schippers
die voor hun broodwinning ge
heel afhankelijk zijn van het
ladingaanbod op de.beurzen,
hebben zich fel verzet tegen de
plannen van de verladers. On>
derling overleg liep op niets
uit. Hierop vroegen de schip-
persbonden. ONS en ASV en de
verladersorganisatie EVO aan
oud-staatssecretaris van Ver-
keer en Waterstaat Van .der
Doef om als bemiddelaar in
het conflict op,te treden. 2
- v
j rende wereldkampioen echter den. We hebben onze positie in tallen hEuidtekeningen:
Door JIM POSTMA
ROTTERDAM Na afloop
noemden ze hem 'de nieuwe
wereldkampioen van Rotter
dam'. Hennie Malfangkay,
glunderend van oor tot oor, na
dat hij na 46 zetten de wereld
kampioen schaken Gary Ka
sparov tot overgave had ge
dwongen: ,Jk bestreed en ver
sloeg hem met z'n eigen wa
pen, het Konlngs-Indisch. Al
leen na zo'n 15 zetten had Gary
mij zo in de hoek gedrukt, dat
ik me haast niet meer kon be
wegen. Maar toen ik me een
maal girfg bewegen, ja, toen
brak ik in één keer d'r door
heen.."
De door de Rotterdammer
verslagen wereldkampioen
Gary Kasparov zelf: „Na die
vijftiende de zet tegen Hennie
dacht ik dat het snel met hem
gebeurd zou zijn. En daar
maakte ik de psychologische
fout. Jc denkt 'hij speelt zwak'
en dan ga je zelf fouten maken.
Bij de zestiende torenzet ging
het verkeerd. Je probeert dan
de situatie op het bord te ver
beteren en maakt daarop on
middellijk een fout hij het vol
gende bord. Ik was kwaad,
zeer kwaad."
Kasparov stond' bij het bord
van Hennie Maliangkay
voortdurend binnen zich
zelf'aan het mompelen. Wat
zei hij, wat deed hij? v
Hennié Maliangkay: „Ik weet
het niet, volgens mijwas hij
aan het slaapwandelen!"
Onze. Nederlandse schaak
grootmeester Jan Timman:
„Uit ervaring weet ik dat het
heel vervelend Is voor een
grootmeester en zeker voor de
wereldkampioen, Kasparov
van iemand tijdens een simul
taan te verliezen; Remises ma
ken niet zoveel uit. Maar als je
een partij verliest, dan blijft je
dat de hele avond achtervol
gen. Dus toen Kasparov'zo in
zichzelf zat te mompelen, was
hij bezig, zo ken ik hem, ge
woon inwendig te vloeken. In
het Russisch natuurlijk en wat
hij precies zei, dat kas je wel
raden."
Hennie Maliangkay: .Mis
schien was hij wel geschrok-:
ken van m'n róoie das die ik
om had. Maar eerlijk ia eer
lijk, aan Gary was duidelijk te
zien dat hij verschrikkelijk
moe was. Binnen het schaaksi-
multaan-vierkantliep hij een
paar keer' de verkeerde kantJ
op." v-'r
Gary Kasparov, nadat hij
even naar zijn kamer in het
Parkhotel was geweest voor
een 'hazeslaapje'; .Als je ver
liest moet.je achteraf nooit ex
cuses maken.- Maar het is
waar, ik was verschrikkelijk
vermoeid. Eerst natuurlijk
door dé match om het wereld
kampioenschap en nu hier In
Rotterdam ben ik gisteren tien
uur lang in de weer geweest
metvergaderen als president
van The Grandmasters Asso
ciation (GMA) én vandaag
weer tién uur met Interviews,
De wereld
kampioen
verslagen.
Schaakgroot
meester Gary
Kasparov (I)
feliciteert
zijn Rotter-
damse over
winnaar Hen
nie Maliahg-
kay. (Foto
Ben .Wind)
de simultaan en handtekenin
gen uitdelen."
Uw verslaggever, die de eer
had vlak naast 'de nieuwe we
reldkampioen van Rotterdam'
te zitten aan bord negen en
eveneens tegen de schaakkam
pioen van de wereld te spelen,
had de avond voor de match
een bepaalde strategie ontwik
keld om Gary Kasparov ten
minste van z'n stuk (ken) te be
roven. Het .plan' was om het
laatste door Kasparov ge
schreven schaakboek naast
m'n bord te leggen, met vlak
daaronder het boek met de
verzamelde partijen van ex-
wereldkampioen Bobby 'Fis
her. Als hij nu zijn eigen boek
onder de match had gesig
neerd, dan zou uw verslagge
ver bij de volgende zet plotse
ling Kasparovs boek van de ta
fel halen, zodat alleen nog het
boek van Fisher bleef liggen.
Aldus bedacht ging deze
strategie gisterochtend al met
een de mist in toen bleek dat
Kasparovs boek niet in de Rot
terdamse boekhandels- ver
krijgbaar was. B|ij mijn acht
ste zet toverdè' Üc niettemin
FÏsher's-boek tevoorschijn en
legde het op tafel voor de Ver-
baasde ogen van Kasparov.
Deze taktiek" bleek op de rege
rende wereldkampioen echter
een averechts effect te hebben.
Hij mompelde weer wat In
zich zelf vloekte dus zijn
ogen schoten vol vuur, brieste
als een paard en sloeg voor
straf meteen met een keiharde
klap een kostbare pion van m'n
bord af. Ik sloeg me voor m'n
kop, weg boek Fisher, weg
strategie...
Hoopt u ooit nog eens tegen
Bobby Fisher te spelenT
Kasparov, lachend: „Dat is
een droom. Fisher is een le
gende in de schaakwereld. Nie
mand van ons schaakgroot
meesters heeft nóg contact
met Bobby Fisher. We hebben
hem in Amerika een uitnodi
ging gestuurd om lid te wor
den van de GMA. Hem zeffs de
functie aangeboden van ere
president. Maar hij reageert
niet Ik zelf heb hem nog nooit
uitgedaagd voor een match. Ik
denk en werk in de toekomst,
niet in het, ver leden."
Uw boek, waarop mijn stra-
tegie was bepaald, bleek in
- Rotterdam niet verkijg-
baar: Hoe loopt dé verkoop
van uw boek elders in de
wereldf - -.'
Kasparov: „Al mijn boeken
doen'het geweldig. In Moskou
zijn mijn boeken over de twee
de en derde; match tegen Kar
pov al niet. meer-verkijgbaar.
Van mijn laatste boek. zijn in
de Sovjetunie 150.000 exempla
ren gedrukt Daarvan gingen
ér. 25.000 naar Moskóu. In een
dag/ tijd waren die ,25.000
exemplaren weg!"
-Bent u tevreden met de be
haalde resultaten van uw
GMA-vergadering hier in
Rotterdam?
Kasparov:, ,3ijzonder tevre
den. We hebben onze positie in
The Grandmasters Associatie
voor de toekomst bepaald.; On
ze doelstellingen en program
ma's. voor de aanstaande
World'Chess Cup. zijn geregeld
en daar wijken we. niét'meer
vanaf. Met .de wereldschaak
bond FIDE proberen we de
slechte situatie die tussen hen.
ën ons is ontstaan te verbete
ren door, onze professionele er
varingen aan de FIDE be
schikbaar te stellen. We willen
geen oorlog metdei; FIDE,
maar we kunnen het ons ook
niet meer veroorloven/ af te
wijken van onze eigen GMA-
doelstellingen."
Hennie Maliangkay na zijn
historische partij tegen Kaspa
rov en na het uitdelen van tien
tallen handtekeningen: „Het
leukste vond ik dat er een jon
gen naar me toe kwam die per
sé de schaakstukken wilde ko-
pén waarmee' ik Gary versla
gen heb. Die stukken, zo vertel
de dié jongen, wilde hij voor
elke prijs kopen om ze later
aanzijn kinderen te laten zien.
Zo van 'hier is de wereldkam
pioen mee verslagen'. De doos
heeft hij uiteindelijk meegeno- J
men voor honderd gulden."
Hennie kreeg tot slot het ad-
vies van al z'n Rotterdamse
schaakvrienden om nooit meer
nog een partij te spelen, zodat
hij voor altijd 'de wereld-
schaakkampioen van Rotter
dam' blijft. Hennie: „Als ze me
dan maar niet meer gaan lo
pen uitdagen!"
De simultaan-scbaakparti j
tussen de Rotterdammer Hen
nie Maliangkay en de wereld
kampioen-schaken Gary Ka
sparov had het volgende zet-
tenverloop:
1. d2-d4,
2. c2-c4,
3. Pb1-c3,
4. e2-e4.
5. Lf1-e2,
6. Lc1-g5,
7. Dd.1-d2.
8. d4-d5,'
9. h2-h4,
10.12-13,
11. g2-g4,
12. h4-h5;
13. Pg1-h3.
14. Ph3-f2.
15. c4xd5,
16. Ta1-c1,
Pg8-f6.
g7-g6.
Lf8-g7.
O-O.
d7-d6."
Pb8-d7.
e7-e5..
a7-a5.
Pd7-c5.
Dd8-d7.
Tt8-e8..
c7-c6.
Dd7-c7.—
c6xd5.
Te8-18.7
P(6-e8..c
17. Pf2-d3,
18. b2-b3,
19. Pd3xc5,
20. Le2xa6.
.21. Pc3-d1, -
22. Pd1-b2,
23. Pb2-c4,
24. Dd2-h2.
25. Tc1-c3,
26. h5xg6,
27. Dh2-h7,
28. Lg5-h6,
29. Ke1-I2,
30. b3xa4,
31. Lg5-e3,
32. Dh7xh8;
b7-b6.
L.c8-a6.
b6xc5.
Ta8xa6.
Oc7-a7.
Pe8-c7.
Pc7-b5.
Pb5-d4.
f7-16.
h7xg6.
:Kg8-f7.
Tf8-fl8,
a5-a4.
Da7-b8.
Tg8-h8.
Lg7xh8.
33. Le3xd4,
34. Tc3-b3,
35. Tb3-b7,
36. a4-a5,
37. g4x!5,
38. Kf2-e3,
39. Tb7rb1,
40. Ke3-d3,
41. Tb1-b8+,
42. Pc4xd2.
43. Kd3-e2.
44. Tb8-b7+,
45. Tb7-b6,
46. Tb6xd6+.
é5xd4.
Db8-d8.
Kg7-g8.
16-15.
d4-d3.
d3-d2.
Dd8-g5+.
Dg5-I6.
Kg8-g7.
Df8-d4+.
Ta6xa5.
Kg7-f6.
Ta5xa2.
Kf6-e5.
Wit geeft het op.
