woningen Stationstraat
Hermes-DVS buigt voor Excelsior M
Migranten-academie begint kaderopleiding voor vrouwen
J
Sophia Kinderziekenhuis brengt unieke voorlichtingsfilm
Dominicanen dragen zorg
voor geheel Nieuwland
hSKV; Xh t
Bejaarden uit de
kou
Erasmüsschool
bestaat 75 jaar
Kop van Zuid
geeft Rotterdam
goud in handen
mm
Fiom praat
over adoptie
Inbraken aan
Westvest
Fietscursus
I**'
-U s «mmaam V#g*^ 1^4%gl^l.»±^i ■yjyjys■w#^i4^i.tinlirA-f^m m
Uit rapport van DCMR blijkt al, dat er veel mankeert
aan het ingenieuze"ventilatiesysteem 1
nsb
Afgelopen studiejaar
hebben de eerste
veertien
migrantenwerkers hun
opleiding voltooid
wen. .wskhsSBSu ftOGQL
'Welterusten en tot
straks' moet angst voor
de 'slaapdokter'
wegnemen
d
f
woonkamer kani aanleiding- geven tot
het ontstaan van de door bewoners be
schreven klachten.
ter steeds voor: „Er bestaan instellingen
zoals TNO die'veel beter zijn ingesteld
op het uitvoeren van dit soort metin
gen." -
Uit het DCMR-rapport blijkt ech
ter reeds dat ook buiten het stooksei-
zoen in de woningen aan dè Stations
traat een aantal zaken niet kloppen. Op
grond van metingen concludeert de
dienst: -
De hoeveelheid ingebazen en
afgezogen lucht per woning is niet met
elkaar in evenwicht.
De capaciteit van het ventila
tiesysteem vertoont grote verschillen
per woning.
In de woningen vindt kortslui
ting plaats tussen de ingeblazen lucht in
de hal en de afgezogen lucht in de natte
ruimtes. De woonkamer en slaapver
trekken krijgen hierdoor een minimale
ventilatie.
De verbrandingslucht, die de
geiser nodig heeft, moet aangevoerd
worden via het inblaaskanaal in de hal.
In sommige woningen is dit inblaaspunt
dichtgemaakt, waardoor een ongewen
ste situatie ontstaat.
De opstelling van het ventila
tiesysteem op het dak kan aanleiding
geven tot kortsluiting tussen de diverse
ventilatiesystemen onderling. Hiermee
zouden de klachten van kookluchtjes en
dergelijke verklaard kunnen worden.
Het kooldioxide-gehalte in de
"iOts' f J?
fW t
Ivf SCHIEDAM Hèt TNO'stelt een
onderzoek in naar de oorzaken van de
ventilatieproblemen in de woningen aan
-de Stationstraat. Op verzoek van de be
woners, die ai geruime.tijd klagen over
hoofdpijn, prikkeling op de luchtwegen
en roetvorming in de energiezuinige wo
ningen is ook het Bureau Bouwhulp uit
Eindhoven ingeschakeld. Een rapport
van de Dienst Centraal Milieubeheer
Rijnmond (DCMR) geeft aan, dat aan
het ventilatiesysteem een en ander
mankeert en de plaats van de geisers in
sommige woningen slecht gekozen is.
De DCMR heeft van meet af aan
de gemeente geadviseerde specialisti
sche onderzoekers van TNO in te scha
kelen. Slechts bij hoge uitzondering
h^eft de DCMR dat onderzoek willen
doen in de woningen tegenover het
N§-station Schiedam-Rotterdam West.
Het enige aanknopingspunt was, dat de
eg-installatie onder de hinderwet valt.
De'müieudienst hield de gemeente ech-
SCHIEDAM „Hèhè, gelukkig."
Een diep zucht van verlichting ging er
gisteren in de verschillende woningen m
de Heijermansflat in Woudhoek. De be
jaarde bewoners zijn eindelijk uit de
kou. De nieuwe verwarmingsketels zijn
in werking gesteld.
De huurders van de 160 wonin
gen in de Heijermansflat hebben sinds
begin juli extra vesten en truien gedra
gen en elektrische kacheltjes gebruikt
omheen beetje de kou. te bestrijden
waarmee ze geconfronteerd werden.
Temperaturen van ongeveer zestien
graden brachten bewoners tot uitspra
ken als „Het is hier net een iglo."
Jfooral in de avonduren bij het natte be
gijn van de zomer hadden ze het soms
zwaar te verduren.
De verhuurder van de flats, Ge
meentelijk Woningbeheer, had de ver
vanging van de verwarmingsketels met
opzet in de zomermaanden gepland. In
een strak schema zijn dit jaar in drie
complexen zulke ingrijpende maatrege
len uitgevoerd.
Bewoners vinden, dat de plan
ning beter geregeld had kunnen wor
den. „Pas na de vakantie is met de
plaatsing van het nieuwe spul begonnen
en daarvoor heeft men drie weken no
dig gehad,"-zoirioppert iemand na.
elaneva .ftfohJaseM «sh
■fertt
In het stookseizoen kan hier vol
gens de DCMR nog bij komen, dat door
te lage schoorstenen aan de cv-instal!a-
tle rookgassen," en daarmee stikstofdi
oxiden en kooldioxide; via het ventilatie
systeem naar binnen komen. Bovendien
vermindert in de koudere tijd de voch
tigheid van de aangezogen buitenlucht,
die na opwarming nog meer vocht ver
liest. De relatieve vochtigheid van de in
de woningen geblazen ventilatielucht
daalt dan onder de 35 percent. Dit
wordt als onaangenaam ervaren en ver
klaart irritatie van de luchtwegen.
Behalve het onderzoek door TNO
beveelt de DCMR aan om de schoor
steen van de cv-instailatie te verhogen,
de capaciteit van de inblaaslucht te ver
lagen, ventilatieroosters aan te brengen
in keuken, woonkamer en slaapvertrek
ken en de geisers te vervangen of van
een afzonderlijke afvoerkanaal te voor
zien.
De raadscommissie van Stads
vernieuwing enVolkshuisvesting heeft
gisteren op snelle afhandeling van de
problematiek aangedrongen. Van de zij
de van de verhuurder, Gemeentelijk
Woningbeheer, werd opgemerkt dat pas
in juni van dit jaar is gebleken, dat de
klachten bij meerder huurders leefden.
Door Richard Dubbald 3
MAASSLUIS - Hermes DVS is
in de tweede ronde van de KNVB-beker
ai afgehaakt. De ploeg van trainer Geert
Meijer verloor van Excelsior Maassluis
met 3-1. Hoewel het resultaat negatief
was, was de nieuwe oefenmeester van
de Schiedamse eersteklasser niet onte
vreden. Aan de vooravond van de com
petitie heeft hij zijn zaakjes al aardig op
een rijtje staan.' „De uitslag doet niet'
terzake, het gaat erom hoe we spelen.
Nou, ik mag niet.mopperen. We hebben
genoeg kansen gehad en zijn niet weg
gespeeld," aldus Meijer.
Zijn collega bij Excelsior Maas-v
siuis, Eric Gudde, kent daarentegen nog -
wel enkele problemen. De blessures bij
de zaterdag eersteklasser zijn niet van
ernstige aard, maar wel talrijk.' In het
duel met Hennes kon Gudde geen be
roep doen op Edwin Berveling,' Rob van
der Meer en Marce! IJspelder.'Terwijl
Cor van Hoeven zijn rentree maakte na
zijn kwetsuur. „We hebben inderdaad
enkele kleine blessures dat is vervelend.
Maar ik hoop er toch uit te komen," al
dus de trainer.
De ontmoeting tussen de beide
'topploegen' uit de regio, was van* een
redelijk hoog niveau. Excelsior Maas
sluis nam het heft al snel in handen,
kansen werden echter niet gecreëerd.
Hermes DVS counterde naar hartelust.
De slag op het middenveld werd regel
matig int het voordeel van de zondag
club beslecht. Op de buitenkanten wa
ren René Grimmius en Rob de Roo hun
tegenstander herhaaldelijk te snel af.
Het doelpunt van de Schiedam
mers kwam voort uit een snelle tegen
aanval. Rob de Roo bediende Wim Hor-
René Grimmius (rechts) van Hermes OVS tracht Gert Jan Bunt van Excelsior
Maassluis uit te spelen.
bach met een goede pass. Die op zijn
beurt bracht nieuweling Peter van Bu
ren in stelling. Die rondde de voorzet
knap af: 0-1. -
Ook na het doelpunt bleef het
wedstrijdbeeld gelijk. Maar de aanval
van Excelsior speelde te chaotisch om
echt indruk te kunnen.makeo. „Het po
sitiespel was te zwak. De voorste men
sen wonnen geen duel," overdreef Gud
de zeker niet.
Desondanks was de gelijkmaker-
een logisch gevolg van het overwicht.
Op het middenveld werd langzamer
hand meer terrein 'gewonnen en ook
verdedigend werden de zaken slagvaar
diger aangepakt. Acht minuten voor het
rustsignaal vond Dick van de Bergh een
gaatje in de defensie van Hermes. De
aanvallende middenvelder liet dat kan
sje niet onbenut en passeerde doelman
Raymond Biesheuvel met een droge
schuiver. „Over de laatste vijftien minu
ten van de eerste helft ben ik wel tevre
den," stelde Gudde.
Na de pauze gingen de Maassiui-
zenaren op dezelfde voet verder. De
wisseling op het middenveld 'van Her
mes, Hans de Roos verving de licht ge
blesseerde Roy van Duppen, viel in die
fase niet gunstig uit. De organisatie was
weg en Excelsior profiteerde. Toch
duurde het tot de 80-ste minuut eer Ro
bert de Reus het tweede doelpunt kop
aantekenen. Tegen de verhouding in
mocht de linksbenige aanvaller de bal
intikken. Dat dezelfde speler ook de
derde treffer nog voor zijn rekening
nam, had geen waarde meer.
v „Ik heb dit als een soort oefen
wedstrijd gezien," maakte Geert Meijer
duidelijk. „De speelwijze van vanavond
(met vijf middenvelders, red.) zal ook
onze speelwijze in de competitie wor
den. Het is echter niet de bedoeling om
ons in te graven."
if*
-a.
SCHIEDAM De feestelijkhe
den ter gelegenheid van het 75-jarig be
staan van de Erasmüsschool aan Huy-
smansstraat beginnen zaterdag. Een
fietstocht, een* rommelmarkt annex
schoolcafé openen de jubileumviering.
Ook zijn er plannen voor een historisch
feest en reünie op 26 november, waarbij
ook oud-ieeriingen uitgenodigd worden.
in 1913 is in West de openbare
chooi G2 in een splinternieuw gebouw
gonnen. Pas na de Tweede Wereld-
Drfög kreeg deze de naam Erasmus-
hooi, die tot in de jaren zestig de toe
voeging kende 'opleidingsschool voor
gymnasium'.
ROTTERDAM Ai half oktober
moet een advies op tafel liggen van het
Amerikaanse bureau Enterprise over de
verdere ontwikkeling van het miljarden
plan Kop van Zuid in Rotterdam. Burge
meester Peper heeft het contract daar
voor gisteren ondertekend. Haif oktober
is ai gauw, maar aile betrokkenen zeg-
fjen dat een periode van zes weken niet
Je kort za! blijken.
I „Deze Amerikanen hebben over
pe hele wereld veel ervaring opgedaan
piet het ontwikkelen van waterfronten in
grote steden," verduidelijkte wethouder
Laan (Ruimtelijke Ordening). „Boven-
cTien kennen zij Rotterdam al goed. Zij
zeggen dat wij goud in onze handen
hebben met het plan voor.de Kop van
Zuid." -
De studie van zes weken moet
uitmaken of Rotterdam met het plan tot
nu toe op de goede weg zit, hoe de Kop
van Zuid de stad kan verrijken en ver
sterken zonder ander stadsfuncties
dwars te zitten, in welk tempo de bouw
moet gebeuren, hoe de centen bij el
kaar kunnen komen en tenslotte welke
internationale partners nog nodig zijn
om het plan tot werkelijkheid te maken.
'Voor de studie is driehonderd
duizend gulden op tafel gebracht, in ge
lijke delen door onderzoeksburau Enter
prise, de gemeente Rotterdam, het pen
sioenfonds Bouwnijverheid en het
bouwbedrijf ERA. Beide laatste bedrij
ven verklaarden gisteren hun belang
stelling voor het plan vanwege de grote
kansen er Van. „En we zien er ook kan
sen in om ons bedrijf voor lange tijd van
werk te voorzien," zei ERA-directeur
Biok.
De totale kosten van de Kop van
Zuid worden nu geschat op 2,5 tot drie
miljard gulden. Voor dat geld komen er
vijfduizend huizen/ driehonderdduizend
vierkante' meter kantoorruimte, nieuwe
wegen en een nieuwe brug over de
Maas, die vanaf de Coolsinge! recht
streeks naar Zuid voert.
Door Canis Zijlmans
ROTTERDAM „Vooral voor de
vrouwen onder de migranten is het vaak
moeilijk om een opleiding te volgen. In
eigen kring wordt vreemd opgekeken
als een vrouw een opleiding voor een
kaderfunctie volgt," zegt directeur W. J.
de Jong van de Migranten Academie
Rotterdam, die onlangs is gefuseerd
met de Stedelijke Organisatie voor Ka
dertraining.. Deze nieuwe onderwijsin
stelling,<-dier nrênsemopieidt vpor kader
functies in Rotterdamse organisaties
voor migranten, gaat het komende stu
diejaar, naast.het,normale iesprogram-
ma, lessem geven speciaal :voor vrou-
In het bijzondér bij Turkse en
Marokkaanse vrouwen blijkt de behoef-
te te bestaan aan een aparte vrouwen- g
groep. Zij worden bij-migrantenorgani-
saties noga! eens geconfronteerd met o
specifieke vrouwenproblemen, waar in
de toekomst de lessen van deze vrou
wengroep zich op zuilen richten. Boven
dien worden de lessen overdag gegeven
en probeert de school kinderopvang te
regelen, zodat zoveel mogelijk vrouwen
de opleiding kunnen volgen.
De Migranten Academie Rotter
dam (MAR) is twee jaar geleden opge
richt door de gemeente Rotterdam voor
i
Vm? ,iv u Ui#*?
'fw VI.
gegeven wordt, sléchts een gulden per
les. Het doel van de opleiding is om mi
granten de zeifde rechten te geven als
de Nederlanders. „Als je spreekt over
gelijke rechten, moet je mensen ook
van hun rechten op de hoogte brengen
en laten zien waar ze 'het recht' kunnen
halen," verduidelijkt directeur de Jong.
Tot nu toe kende Rotterdam een
versnipperd aanbod ml betreft de op
leidingen voor kaderfüncties Voor mi
granten. Naast de MAR was er de Ste
delijke Organisatie voor Kadertraining
(SOK), die is opgericht door de migran
tenorganisaties zelf. Deze instelling or
ganiseert korte cursussen van vier of
zes bijeenkomsten rond bepaalde the
ma's, als: financiële boekhouding en de
opbouw van verenigingen en vergader
techniek. Deze cursussen, die vooral
«zijn bestemd, om de praktische kennis
van darnigran'teriwerkers te verbeteren,
zijn ook voor. Nederlanders toegankelijk.
Directeur W. J. de Jong:
.De mensen, die hier een opleiding hebben gevolgd, worden een soort ombudsman of
-vrouw."
bestuursleden van migrantenorganisa
ties. Zij volgen aan de academie, die is
gevestigd in een gebouw aan de Maas
straat in het centrum van de Maasstad,
een tweejarige cursus. De Jong: „Het
uitgangspunt van de opleiding is om in
tegratie van buitenlanders in de Neder
landse samenleving mogelijk te maken,
met behoud van de eigen cultuur." De
landelijke stichting De Beuk, die al eer
der een viertal onderwijsprojecten op
het gebied van emancipatie en onder
nemingsraden heeft opgezet, heeft een
lesprogramma samengesteld.
Om de opleiding mogelijk te ma
ken is acht ton, uitgesmeerd over vijf
jaar, uitgetrokken. De studenten kost de
opleiding, die op één avond in de week
aanbod te doen hébbén beidé onder
wijsinstellingen .besloten om samen te'
gaan werken. Voorlopig gebeurt dit al-,
leen nog op organisatorfsch'en admini--'
stratief gebied. De Jong: „in 'de toe
komst zullen we misschien ook op het
onderwijsgebied'de handen ineen slaan.
Als je ook de didactische kennis' bun
delt ontstaat er een grotere en betere
organisatie.
De lessen van de Migranten Aca
demie zijn vooral praktisch gericht en
rijkelijk gelardeerd met bezoekjes aan
de rechtbank, bibliotheek en het Hulp
en Informatiecentrum. Verder zijn er
vakken die zich richten op onderhande
lingstechnieken, vergaderen en publici
teit. Ook zijn er Nederlandse taallessen
en leren de studenten om een toe-,
spraak te houden voor een Nederlands
publiek. I
„De mensen, die ^hier een oplei
ding hebben gevolgd, worden een soort
ombudsman of -vrouw en moeten in
staat zijn om migranten te helpen met
vragen over de schoolkeuze van. hun
kinderen, naar weike dokter ze móeten
of hoe ze een subsidie voor de vereni
ging moeten aanvragen.
Afgelopen studiejaar hebben de
eerste 14 migrantenwerkers hun oplei
ding aan de MAR afgerond en directeur
De Jong is tevreden over het peil dat ze
hebben bereikt. „Een aantal cursisten,
dat in het bestuur zat van Rotterdamse
organ'saties, is opgeklommen naar lan
delijke verenigingen. Anderen hebben
zo de smaak van het studeren.te pak
ken gekregen/^t^e^^feguiierfif op^
leiding zijn gaan r volgen, 'wat voor hen
de kans op een leuke baan vergroot.
Bij de afdeling Migrantenzaken
op het Rotterdamse stadhuis blijken in
middels ook geregeld ex-cursisten aan
te kioppen en met ambtenaren te over
leggen hoe problemen kunnen worden
opgelost. Wat dat betreft is de opleiding
zeker geslaagd," besluit directeur De
Jong. Belangstellenden voor een van de
opleidingen kunnen zich schriftelijk
wenden tot MAR/SOR postbus 1614
3000 BP Rotterdam. Directeur W. J. de
Jong: „De cursisten krijgen een brug
functie tussen verschillende culturen."
l
Door Bernadette Neelissen
ROTTERDAM Een operatie
onder narcose is met name voor kleine
kinderen vaak een angstaanjagende ge
beurtenis. Goede voorlicht!ig kan een
groot gedeelte van die aria-" wegne
men. Het Sophia Kindcjekenhuis
(SKZ) in Rotterdam doet dat vanaf van
daag op een voor Nederland unieke ma
nier. op initiatief van dokter Anneke
Meursing, sub-hoofd van de afdeling
Kinderanaesthesiologie, heeft het zie
kenhuis een film geproduceerd waarin
aan kinderen duidelijk wordt gemaakt
wat er nu precies gaat gebeuren als ze
onder narcose moeten worden ge
bracht, en dat pappa en mamma er
best bij mogen zijn.
- Onder de titel 'Welterusten en
tot straks' toont de film de belevenissen
van het zevenjarig jongetje Bo, vanaf
het moment dat hij met zijn vader van
huis vertrekt om naar het spreekuur van
de anaesthesist ('slaapdokter') te gaan
tot het moment dat hij geopereerd en
wel weer thuiskomt. Eén en ander wordt
belangstellend gevolgd door de hond
van Bo, Hector, die ook wel eens onder
narcose is gebracht en zijn ervaringen
bij de dierenarts niet zonder jaloezie
vergelijkt met Bo's ervaringen in het zie
kenhuis (Bo mocht meteen naar huis, hij
nie^- De film is helemaal aangepast
aan de belevingswereld van kinderen
tussen de twee en zes jaar, met de na
druk op het speelse element en de her-
hafmg van informatie. Dokter A. Meur
sing: „Bij het maken van de film hebben
we gebruik gemaakt gemaakt van erva
ringen die we eerder met voorlichting
aan kinderen hebben opgedaan. Het
spreekt voor zich, dat je een kind van
drie jaar geen folder te lezen kan geven,
en de videoband die we een tijdje heb
ben gebruikt bleek ook niet goed te
werken. Dat komt omdat stilstaande
beelden de aandacht van kinderen niet
vasthouden. Je moet ze iets laten zien
waar beweging in zit en waar ze zich
mee kunnen identificeren. Anders ont
houden ze het niet."
Kinderen in het ziekenhuis hebben goede voorlichting nodig. Het Sophia Kinderziekenhuis produceerde hiervoor een
speciale film, getiteld 'Welterusten en tot straks', die op speelse wijze vragen beantwoordt en de grootste angst voor
de narcose weg moet nemen.
'Welterusten en tot straks' richt
zich voornamelijk op poliklinische pati
ëntjes, die door hun korte verblijf in het
ziekenhuis minder vertrouwd zijn met de
gang van zaken dan de kinderen op de
klinische afdelingen, waaruitgebreide
voorlichting wordt gegeven in de vorm
van spelleidmg en fotoboeken. Het is de
bedoeling dat de kinderen de film tij
dens een voorlichtingsbijeenkomst sa
men met hun ouders bekijken, waarbij
de ouders nog extra voorlichting krij
gen. Zij bepalen aan de hand van de2e
informatie of ze wel of niet aanwezig wil
len zijn bij de narcose en het wakker
worden van hun kind.
„De aanwezigheid van de ouders
geeft het kind morele steun," vertelt
dokter Meursing. „Maar het is erg be
langrijk dat die 'ouders weten waar ze
aan toe zijn. Het is niet de bedoeling
dat vader of moeder flauwvalt in de nar-
cose-kamer, of ingrijpt op momenten
waarop dat niet kan. Aan de hand van
de film kunnen ze gerichte vragen stel
len en zelf bepalen of ze erbij willen zijn.
Daarvoor moeten ze dan een formulier
tekenen waarop bepaalde afspraken
staan, zoals bijvoorbeeld de regel dat
ouders de narcosekamer moeten veria
ten als de anaesthesist dat zegt."
'Welterusten en tot straks' kreeg
bij een proefpubliek van kinderen posi
tieve reacties en kan ook door andere
ziekenhuizen worden aangekocht. Dat
dat geen overbodige luxe is blijkt vol
gens dokter Meursing uit een Ameri
kaans onderzoek, waarin aangetoond
wordt dat er na goede voorlichting min
der post-operatieve stoornissen optre
den. Het SKZ hoopt in de toekomst een
zelfde soort film voor buitenlanders te
kunnen gaan maken. Ais zich daarvoor
net zoveel sponsors melden als voor de
Nederlandse voorlichtingsfilm zal deze
buitenlandse versie zeker werkelijkheid
worden.
SCHIEDAM De twee rooms-
kathoiieke parochies in de wijk Nieuw
land hebben besloten tot een verre
gaande samenwerking. Financiële be
perkingen, teruglopend aantal kerkbe
zoekers en het gebrek aan priesters
spelen hierbij een rol. Voorlopig blijven
beide parochies wei zelfstandig be
staan. Er is met het oog op de toekom
stige ontwikkeling in Nieuwland bewust
uitgegaan van een afspraak voor,vijf
jaar.
Het bisdom Rotterdam heeft de
finitief besloten in de Onze Lieve Vrou
we Visitatiekerk geen opvolger te be
noemen voor de vorig jaar overleden
pastoor E. van Diepen. Na overleg tus
sen bisdom, dekenaat en het bestuur
van de paters Dominicanen hebben de
twee pastores van de door de Domini
canen geleide St.Jan de Doperparochie
tot taak gekregen ook de overige katho
lieken in de wijk geestelijk bij te staan.
De paters L. Klinkenberg en J. Mahlman
zullen bij toerbeurt weekenddienst doen
ROTTERDAM De organisatie
Hom Rotterdam, een bureau voor hulp
verlening bij zwangerschap en alleen
staand ouderschap, start in het najaar
groepen voor geadopteerden en voor
vrouwen, die in het verleden hun kind
hebben afgestaan. De Fiom houdt zich
van oudsher bezig met het begeleiden
van vrouwen en/of echtparen, die direct
na de geboorte hebben besloten hun
kind niet zelf groot te brengen. Vrouwen
die behoefte voelen om hierover met
anderen te praten, kunnen terecht in
een speciale gespreksgroep over het
onderwerp. In de groep voor geadop
teerden krijgen mensen-van aile leeftij
den de gelegenheid hun verhaal te ver
tellen en steun en herkenning te krijgen
bij gemeenschappelijke problemen.
Geïnteresseerden kunnen voor meer in
formatie terecht bij Ankie van Bijnen
van de Fiom Rotterdam, telefoonnum
mer 010-436.61.66.
in beide kerken. In elk van de gebou
wen zal op zaterdagavond en zondag
morgen een dienst worden gehouden.
Ook zuilen doordeweeks missen worden
opgedragen en houden de twee paters
spreekuren in beide parochfegebouwen.
Ook blijft in elk van de kerken een paro
chiesecretariaat gevestigd, dat alleen 's
ochtends bemand is.
SCHIEDAM Woningen aan de
Westvest zijn de afgelopen tijd doelwit,
geweest van inbrekers. Een 28-jarige
bewoonster kwam gisteravond bij thuis
komst tot de ontdekking, dat zij voor de
tweede maal overdag ongewenst be
zoek in huis had gehad. Er was nu al
leen een partij kleding weggehaald.
Veertien dagen geleden hadden de in
brekers, die via een raam op het balkon
naar binrten komen, kostbaardere bezit
tingen meegenomen.
Een andere, eveneens 28 jaar
oude huurder van een flatwoning aan de
Westvest ontdekte bij terugkeer van va
kantie, dat ter waarde van zesduizend
gulden geluidsapparatuur, televisie, vi
deo en andere huisraad was verdwenen.
SCHIEDAM - De werkgroep
Buitenlandse Vrouwen van Vrouwenont
moetingscentrum Barrika begint weer
met een nieuwe fietscursus voor buiten
landse vrouwen. Daarbij heeft men wel
de hulp nodig van ervaren fietstere en
ook zou men graag nog enkele fietsen
in bruikleen ontvangen. De coördinatri
ce Carmen Valke-Weels noteert graag
namen van vrijwilligsters en adressen,
waar fietsen gehaald kunnen worden.
Een telefoontje naar het ontmoetings
centrum (nr.4734545) is voldoende. Op
8 september, van 11.00 tot 12.00 uur,
vindt in Barrika een informatiebijeen
komst plaats.
I -wr, j f
ySïTT T Tv «•"-e*""'
