WELTERUSTEN
Bureau Halt brengt
vandalen lot i n keer
MULTI SOUND
Het VKje Volk SCHIEDAM
Vemiéü'wcle Turkse niuziek pp festiyél
Miff
guldens weg
Auto's bij
inbraak 1
beschadigd
PAGINAÏ6
VRIJDAG28 0KT0BER 1988
Wandelen langs
de paddestoelen
Programma
Staosoriiroop
- Humanisme in het
dagelijks leven
Tekenfilms
in De Erker
Ambtenaren wég
van computers
/P 111\ d 11
\j< S S slaapcomfort S B
Tienduizenden I
Vier lessen over
cadeautjes maken
Lunchconcert in
Stedelijk Museum
Swinging Stulp zaterdag 29 oktober
m.m.v. het duo
- jn
Donderdagavond, de gezelligste avond van de week
met spare-ribs, kippepootjes of mosselen.
Relgerlaan 40, Vlaardingen-Holy, Winkelcentrum, tel. 4743675
Schiëdam gestraft voor
zuinig energiebeleid
gehele land heeft men schade van' de
orkaanstorm en overmatige regenval,
wegen zijn onbegaanbaar. De haven
plaats Bluèfields is. geheel wegge
vaagd en op de plek waar voorheen
het lieve plaatsje Rama lag is nu een
meer van zestien meter diep. iDat
heeft Sylvia Saakes', zelf door malaria
'getroffen, telefonisch vanuit Managua
laten weten. Hulpgóederen worden
per luchtbrug aangevoerd.
Behalve door contant geld te
doen in' de collectebus van de vereni
ging kan ook. een bijdrage geleverd
door geld over te maken op postreke
ning 4966244 van de Vereniging
Schiedam-Nicaragua onder vermel
ding van 'noodhulp'. Woensdag kómt
het bestuur van de vereniging bij el
kaar in het gebouw Leliestraat 10.
Vrijwilligers die mee willen doen aan
de hulpverleningsactie, zijn daar vanaf
20.00 uur ook welkom.,,
SCHIEDAM Een natuur-,
gids verzorgt zondag een wandeling
langs paddestoelen in het Prinseis
Bêatrixpark. De "excursie start om
f4:00 uur bij de ingang van de
heemtuin. Deelname is gratis. Pad
destoelen zijn vruchtlichamen van
schimmeldraden en groeien het
liefst op afgestorven, hout. Er zijn
echter ook paddestoelen die op le
vende bómengroeien. Zij kiezen
hiervoor meestal verzwakte bomen.
Een paddestoel als de 'Berkendo-
der' betekent dan hét 'èind van de
boom. De excursieleider geeft uitge
breide toelichting over de. padde
stoelen in het park.
SCHIEDAM De Stadsom-
röep is morgen en zondag te beluis
teren-via de kabel op 94. T of via
106.7 op de FM-band. Tussen 15.00
en 18.00 uur actualiteiten met mu
ziek/ Er wordt, nagepraat met CDA-
fractievoorzitter Siem Rosman over
de algemene beschouwingen. Voorts
gesprekken met 'de journalist Péter
de Lange over zijn boek 'Schiedam,
recht voor z'n raap' en de onderwijs-/
delegatie'die-'dezé weèk uit Turkije'
terugkeerde/ Zondag van 11.00 tot
12.00 een uitzending van de Suri-
naamse vereniging 'Prem Samaadj'.
Hierna een terugblik met PvdA-frac-
tieleider Ge Brouwer, The Rita
Young Show, nieuws en actualitei
ten. Het weekeindprogramma wordt
besloten met een twee uur durend
sportprogramma dat begint om
17100 uur. I
SCHIEDAM De werkgroep
Schiedam van het Humanistisch
Verbond houdt dinsdag in het wijk
centrum De Erker, Jan van Avennes-
straat 32, een lezing met als thema
'Humanisme in het dagelijks leven'.
Spreker is Rob Buitenweg, docent
van het Humanistisch Opleidings In
stituut in Utrecht. Aanvang 20.00
uur;*'.".'/
SCHIEDAM In wijkgebouw
De Erker in West wordt zondagmid
dag een videofilm-festival gehouden
voor kinderen van vier tot veertien
jaar. Van 13.00 tot 17.00 uur zullen
doorlopend tekenfilms over dieren te
zien zijn. De kosten bedragen een
gulden per kind. De Erker is te vin
den aan de Jan van Avennesstraat
Coördinator Wil
Boonstra: „Ik
hob aanwijzingen
dat wé op do
-•» SCHIEDAM Zeshonderd amb-
^arefek&chterigyia'da;gemeente/een;
Pll^|Sé^VJa:tö^p^#ojecL^Bij!
dégemeentë^^
ambtenaren. Het project is opgezet om
ambtenaren thuis kennis te laten maken
met automatiseren van administraties.
Naar de mening van het gemeentebe
stuur heeft dat een positieve invloed op
het computergebruik in de gemeentelij
ke organisatie zelf. De ambtenaren kon
den een keuze maken uit verschillende
types van het merk Acer, een IBM-com
patible machine. Meest populair was de
500 met harddisc en printer van onge
veer vierduizend guldén.
VOOR GOED EN GEZOND SLAPEN, 3^,^^
beddenspeciaalzaak - slaapkamers -slaapsystemenlinnenshop
Hoogstraat46-48 3111 HJ Schiedam tel.: 010-4 26 87 17'
ROTTERDAM - Het festival
Jonge Turken, dat van vrijdag 28 tot
zondag 30 oktober gehouden wordt in
Amsterdam, Rotterdam enUtrecht,
geeft een beeld van vernieuwende stro
mingen binnen de traditionele Turkse
volksmuziek. Drie muziekgroepen uit
Turkije zullen in totaal negen concerten
geven. Bovendien geeft Talip Öizkan,
zanger en bespeler van de saz (een
Turks snaarinstrument), een viertal le
zingen en workshops.
De ontwikkeling van de Turkse
volksmuziek bevindt zich de laatste tien
jaar in een stroomversnelling. Was de
volksmuziek in Turkije voor die tijd een
nogal statische aangelegenheid, uitslui
tend gericht op het reproduceren van
bestaande vormen, sinds een aantal ja
ren houdt een nieuwe generatie van jon
ge muzikanten zich op vernieuwende
wijze met de Turkse muziek bezig. Klas
sieke vormen worden gecombineerd
met teksten van moderne dichters, ter
wijl westerse instrumenten als gitaar,
drums én synthesizer samen met tradi
tionele instrumenten als saz en nay ge
bruikt worden.
Drie groepen uit deze stroming,
te weten Eznigin Günlügü, Yeni Türkü
en Hasret Gültekin Ensemble verzor
gen in Rotterdam in De Evenaar elk één
concert. Het festival zal in Utrecht wor
den afgesloten met een feestelijk con
cert van Talip Özkan in theater RASA.
Enzigin GünlügÜ, die de serie
Rotterdamse concerten op vrijdagavond
zal openen, werd in 1982 opgericht,
maar de muzikanten waren al veel lan
ger: betrokken bij het omvormen van
Turkse volkstradities tot' moderne,
stadsmuzlek. Zij gebruiken daarbij uit
sluitend akoestische instumenten zoals
de saz, de kanun. (citer), de darbuka
(vaastrommel), de bouzouki en gitaar;
Zaterdag komt de groep Yeni
Türkü naar De Evenaar. De groep be
staat sinds 1979 én is één van de eerste
muziekgroepen die de traditionele
volksmuziek en instrumenten uit ver
schillende Turkse provincies combineer
de in moderne arrangementen. De
groep maakt veelvuldig gebruik van mo
derne electronic? als aanvulling op of in
de plaats van de saz en andere traditio
nele instrumenten.
De zanger en saz-virtuoos Talip
Özkan zal zijn lezing in Rotterdam ge
ven op zondagmiddag om twaalf uur.
Özkan houdt zich al sinds het midden
van de jaren zestig bezig met onderzoek
naar de volksmuziek van zijn land. Hij
geeft concerten, lezingen en lessen in
bijna alle landen van Europa en Noord-
Afrika en is de stuwende kracht achter
de nieuwe generatie Turkse volksmusici.
Om drie uur s'middags, na de le
zing van Talip Özkan, zal het ensemble
van Hasret Gültekin zijn opwachting
maken. Samen met een zangeres en
drié mede-muzikanten speelt Hasret ei
gen composities; die sterk doen denken
aan traditionele 'asik-liederen', maar
met invloeden uit de flamenco en dè
reggae. Dit concert wordt door dè
VPRO. opgenomenvoor uitzending in
het radioprogramma 'De Wandelende
Tak' op donderdag 12 januari, om acht
uur 's avonds.
De concerten op de vrijdag- en
zaterdagavond beginnen om half negen.
Kaarten vóór de concerten kosten
12,50 en voor" de lezing vijf gulden.
Een passepartout voor de drie concer
ten kost ƒ30,-; deze kaart geeft tevens
recht op korting bij bezoek aan'een
vierde concert in Amsterdam of Utrecht.
Deelnemers aan de workshop van Talip
Özkan betalen vijfendertig gulden. Zaal
De Evenaar is te vinden aan de Willems
kade 25 te Rotterdam. Voor meer infor
matie kunt u tussen twaalf en vier uur 's
middags bellen met 010-4111055.
tigd optimistisch. De jóngeren praten er lijkheden wijst Is het probleem vaak ver
met elkaar over, als ze een keer goed hoipen."
op hun verantwoordelijkheden zijn ge- Eén minderheid komt uit zakelij-
wezen. Het bureau wordt langzaam aan ke afwegingen bij Halt terecht. Omdat
wat meer bekend." men zo een aantekening op het straf-
Als tweede preventief aspect blad kan voorkomen of simpelweg om-
noemt Boonstra de gesprekken over.de dat; men de? boete niet kan betalen,
oorzaken van het gedrag. Als er thuis „Dat is.de groep die wel eens denkt er
problemen zijn, proberen de medewer- met een middagje klussen wel makkelijk
kers van het bureau daar wat aan te van af te kunnen komen. Maar zo werkt
doen, zonder direct de maatschappelijk het toch niet. Als men de gemaakte af-
werker uit te willen hangen. Ook kan het spraken niet nakomt sturen wij ze als-
zijn dat de toestand in de wijk aanlei- nog terug naar. justitie, die sanctie hou
ding geeft tot problemen. Boonstra: „Ik den we altijd achter de hand."
krijg van een aantal jongeren uit Noord Uit de gegevens waarover Boon-
te horen dat ze zich vervelen omdat; er stra nu beschikt vallen een paar opmér-
bij hen in de buurt heiemaar niets te kelijke conclusies te trekken. Zo blijkt
doen is. Dat zijn dan signalen die ik op- het een vooroordeel dat de vandalen
pik en bij de politiek aan kan kaarten." gezocht moeten worden in een sociale
Ook de ouders worden nadruk- klasse, de zogenaamde 'lagere milieus
kelijk uitgenodigd om bij de gespirekken Jongeren uit alle lagen van de bevolking
aanwezig te zijn, een oproep waaraan maken zich schuldig aan vandalisme,
ongeveer de helft gehoor geeft. „De ou- verspreid over alle delen van dé stad,
■ders voelen zich vaak zeer gegeneerd inclusief Woudhoek en Groenoord. Ook'
en schamën zich voor het gedrag van het stigma dat vooral scholieren van
hun kind. Vermoedelijk letten ze daarnatechnische scholen zich aan vernlelin-
beter op, wat ook preventief zal werken, gen zouden bezondigen is onterecht.
Overigens zijn ze zonder uitzondering Boonstra: „We krijgen hier een heel ge-
ènthousiast over onze aanpak." meleerd publiek, van LTS tot en met
De doelgroep waarop Bureau gymnasium,/werkende jongeren ook.
Halt mikt zijn jongeren tussen de 12 en Geen werklozen, opmerkelijk genoeg."
de 18 jaar. Tot nu toe werden er zo'n 35 Betrouwbare cijfers over de
jeugdige vandalen naar het Bureau ernst van het vahdalisme-probleem in
doorverwezen/onder wie twee meisjes., Schiedam zijn er overigens niet. Tot zijn
Nog geen van de boosdoeners heeft spijt moet Boonstra erkennen dat hij
zich een tweede keer bij Halt moeten niet weet of het aantal delicten stijgt of
meiden. De ervaring in Rotterdam leert, afneemt. De ambtenaar beschouwt het
dat het recidive-percentage ongeveer 1 als een van zijn taken om te komen tot
a 2 bedraagt, beduidend iager dan In een goede registratie, een karwei dat
het justitiële circuit. tot nu toe door gebrek aan menskracht
De opstelling van de 'klanten'is blijven liggen. Uiteindelijk moet ech-
van Halt loopt sterk uiteen, maar de ter het gevoel van sociale veiligheid te-
grootsté groep toont zich schuldbewust rugkeren, een begrip dat nauwelijks
en wil het ook goedmaken. „Die zijn meetbaar is. Boonstra: „Dat is een psy-
heel coöperatief, en willen zichzelf soms chologisch gegeven, moeilijk in cijfers te
zwaarder straffen dan wat wij in ge- vatten. Als het aantal aangiften daaft
dachten hadden. Af en toe heb jé ook terwijl de mensen nog steeds de straat
de indruk dat een jongen even buiten niet op durven ben je toch op de'ver-
de boot gevallen is. Als je ze dan goed keerde weg."
wakker schudt én op hun verantwoorde-
SCHIEDAM —Voorzichtig posi
tief, luidt het voorlopige oordeel van
vandalismebestrijder Wil Boonstra over
de resultaten van Bureau Halt. „Het is
duidelijk nog te vroeg om te juichen, en
ik kan ook niet pronken met harde cij
fers, maar ik heb aanwijzingen dat we
op de goede weg zitten."
Terugdringen van vandalisme
door preventieve maatregelen/dat is de
voornaamste taak van het gemeentelijk
Bureau Halt. In januari van dit jaar ging
men van start, als onderdeel van eën
breder project ter bestrijding van veel
voorkomende criminaliteit in Schiedam.
Na een moeizame start heeft projectco
ördinator Boonstra nü .toch de indruk
dat de methode van Halt vruchten af
begint te werpen. f -
Vanaf begin'88 kunnen jongeren
die in Schiedam wegens vandalisme
worden opgepakt door de politie kiezen
wat ze willen: of justitie handelt de zaak
verder af, of ze worden doorverwezen,
naar Halt. In verreweg de meeste geval
len blijkt men voor het laatste te kiezen.
Met de jóngeren die zo vrijwillig
bij het bureau térecht komen worden
gesprekken gevoerd over de achter
gronden van hun gedrag. Ook verplicht
men de vandalen tot het uitvoeren van
een hoeveelheid werk, 'om het weer
goed te maken'. Deze alternatieve be
zigheden houden direct verband met
het gepleegde delict: een grafitti-spuiter
zal ondergekalkte muren moeten
schoonmaken en wie een ruit ingooit
mag helpen,bij het herstellen van glas
schade/Bovendien wordt er in alle ge
vallen een regeling getroffen om de
aangebrachte schade te vergoeden.
v Boonstra: „Door de jeugd direct
te confronteren met de gevolgen van
hun daden hopen we een mentaliteits
verandering teweeg te brengen. Dat lijkt
repressief, omdat je pas reageert als
het kwaad al geschied is. Uit gesprek
ken met jongeren is mij echter gebleken
dat er toch ook een preventieve werking
van uitgaat, daarom ben ik ook gema-
•v V/--, - .v-
SCHIEDAM - Enkele tiendui
zenden guldens mist een bewoner van
het Johan Straussplein na een inbraak
in zijn woning. Door verbreken van een
deur verschafte men zich toegang;
waarna uit een kast een kluisje met het
geld werd weggenomen. j
SCHIEDAM - Mevrouw
Wijnhorst leert in vier lessen hoe van
papier Sinterklaascadeutjes ge
maakt kunnen worden. Ze dóet dat
op maandagmiddag van: 13.00 tot
15.00 uur in het wijkcentrum De Er-
ker aan de Jan van Avennesstraat.
Deelname kost 12,50. inlichtingen
tel. 4267767. - - -
i SCHIEDAM Saskia van
!Hattem (harp) en Mia Dreese (fluit)
j verzorgen woensdag 2 november in
jdé Aula van het Stedelijk Museum
jeen lunchconcert. .Hetduo voert
j werken uit van Friderich Wilhelm
[Rust, Carmen Petra, Basacopol en
Andrea ;Padovano; Aanvang 12.30
i uur. Toegang en koffie gratis.
SCHIEDAM Openge/
broken auto's en een nieuwe
Mercedes zonder wielen werden
aangetroffen op het opslagter
rein van het autobedrijf Victoria
aan de Strickledeweg. Op het
aangrenzende terrein van het be
drijf Vari BV werden eveneens
auto's opengebroken. Hier wordt
bovendien een auto vermist. De
totale schade bedraagt ruim
tienduizend gulden.
DE STULP
