WILTON-F!/EN<n>M>
De brand aan de Vijf Sluizen»
W. F.WERKERS
WORDEN LID VAN DE
VERENIGING
lle Jaargang
5 November 1948
No 20
ORGAAN VAN EN VOOR HET PERSONEEL VAN WILTON-FIJENOORD, SCHIEDAM
Biljqrt
Bridge
Duivensport
Hond bol
Harmonie
Ontw. ft Amus.
Schaken
Tafel tennis
Tennis
Toneel
Voetbal
Zwemmen
Zana
Redactie-commissiei L. Giphart, C. Keyzer, J. Koppe, J. M. Schuurs. Redactie-adres: Afd. Sociale Zaken
Toen op Dinsdag 19 October om 11 uur de
stroomtoevoer naar de werf werd onderbroken
bleven wij omtrent de oorzaak niet lang in het
onzekere.
In het transformator-station aan de Vijf Sluizen,
waarvan de fabriek rechtstreeks de electrische
energie betrekt, bleek een geweldige brand te
zijn uitgebroken; de hoog oplaaiende vlammen
waren duidelijk te zien.
De eerste inlichtingen, die ter plaatse konden
worden ingewonnen, waren weinig bemoedi
gend.'
In de eerste plaats was er een dodelijk ongeval
te betreuren.
Wat de duur van de stroomonderbreking be
treft liepen de schattingen van de deskundigen
tot drie a vier weken, een en ander waar
schijnlijk onder de indruk van de werkelijk
angstwekkende vlammenzee, die vrijwel het ge
hele gebouw omspoelde en de totale vernieti
ging daarvan deed vrezen.
De transformator, die met zijn vulling van
14 ton olie in brand stond, was de grootste
van de vier ter plaatse opgestelde, nl. 7000 kVA
Ojen kVA is ongeveer gelijkwaardig met een
Deze transformator alleen was voldoende voor
het voeden van twee fabrieken van de grootte
van Wilton-Fijenoord.
Waaraan hebben wij het nu te danken, dat
deze brand, die zich in zijn gevolgen voor onze
fabriek en voor de gehele omgeving zo ernstig
deed aanzien, geen verdere nadelige gevolgen
voor de stroomlevering heeft gehad?
Dit moet uitsluitend worden gezocht in de
doelmatige wijze waarop dit station destijds
door de electrotechnici van het G.E.B. Rotter
dam werd ontworpen en in de buitengewoon
soliede uitvoering van het gebouw.
Bij de bouw werd van den beginne af aan
rekening gehouden met het in brand raken van
een transformator en daarom werden deze in
geheel afzonderlijke brandvrije cellen opgesteld.
Deze cellen zijn voorzien van luchttoevoer aan
de onderzijde en van ruime schoorstenen, ter
wijl de eventueel uitvloeiende olie in een
speciale afvoerleiding kan weglopen.
De overige inrichting van het station, de
schakelaanleg voor 25000 en voor 5000 Volt
zijn elk eveneens in geheel afzonderlijke door
zware brandmuren gescheiden ruimten opge
steld, terwijl ook wat de loop der kabels be
treft met alle mogelijkheden is rekening ge
houden.
Proefondervindelijk is thans bewezen, dat de
gekozen opstelling juist is geweest, daar de
brand zich beperkt heeft tot de transformator
die, door welke oorzaak dan ook, in brand
was geraakt.
De onbeschadigd overblijvende transformator
capaciteit was voldoende om de stroomlevering
nog dezelfde avond in vollen omvang te her
vatten.
Een woord van hulde past ons, behalve aan
de ontwerpers van het station, ook aan de
ingenieurs, opzichters en werklieden van het
G.E.B. van Rotterdam en van Schiedam, die
onmiddellijk na de brand alles in het werk
hebben gesteld om de stagnatie te beperken.
v. d. Th.