'jubilea VERENIGING W.F. 10 50 jaar Vs. 25 jaar Een van onze vrienden uit Noorwegen, de heer Paul Madsen, die gedurende enige maanden bij de afd. Nieuwbouw is werkzaam geweest, verzocht ons de navolgende dank betuiging en wens in het WJT. Nieuws op te nemen. Gaarne voldoen wij in dit speciale geval aan dit verzoek: „Beste Vrienden, „Door „Wilton-lijenoord Nieuws" wil ik „hierbij mijn beste groeten doen aan de Di rectie, bazen en kantoorpersoneel voor alle „hulp en vriendelijkheid gedurende mijn tijd „bij de werf „Wilton-lijenoord". „Ik wens ook Uw werf een goede toekomst „en veel nieuwbouw van schepen in de aan staande jaren. „Een vriedvolle en gelukkige nieuwjaar. ,Met hoogachting, PAUL MADSEN." Hoewel enige correcties in de Nederlandse taal zouden zijn aan te brengen, hebben wij dit niet gedaan, uit bewondering voor de wijze, waarop de heer Madsen in de korte tijd, dat hij in ons land geweest is, onze taal heeft geleerd. Aan Directie, Bazen en Collega's voor de bloemen en cadeaux onder couvert, ontvan gen ter gelegenheid van zijn 25-jarig dienst- jubileum. Voor de cadeaux onder couvert is inmiddels een blijvende herinnering gekocht. H. SMITS. M. SMITS-v. Wezel. Aan de Leden van het Jubileumfonds afd. Delfshaven-Scheepsbouw voor het geschenk ontvangen ter gelegenheid van hun 40-jarige echtvereniging. C. LUTHART G. LUTHART—Terlouw en kinderen. Aan Jubileumfonds afd. Schilders voor het cadeau, dat ze mochten ontvangen ter ge legenheid van hun 12'/2-jarige echtvereniging. C. H DE VROOMEN. J. DE VROOMEN—de Hoog. Aan Bazen, Voorlieden en Personeel afd. On derhoud voor het door hem ontvangen cadeau onder couvert bij het verlaten der fabriek wegens het bereiken van de 65-jarige leeftijd. L. E. V. LAUKENS. Aan Directie, Collega's en allen, die hun medeleven en belangstelling hebben getoond bij het overlijden en de teraardebestelling van haar geliefde echtgenoot. Ook namens de kinderen, Wed. J. M. WOLTERS—v. d. Velde. Aan Willy Wilton-Fonds voor het medeleven en de nuttige geschenken ontvangen tijdens de ziekte van haar man. Tevens hartelijk dank voor de belangstelling bij het overlijden en de teraardebestelling van haar man en der kinderen zorgzame vader. Wed. T. H. WENTZEL. Voor de blijken van medeleven ondervon den bij de ziekte en het overlijden op 9 November 1949 van hun Vader, J. v. Eijk, in leven houten scheepmaker. Fam. v. EIJK. Voor de vele blijken van belangstelling ondervonden tijdens de ziekte en het over lijden van zijn vrouw. G. v. d. BERG. Aan het Willy Wilton-Fonds en de sociale verzorgster voor de financiële steun onder vonden tijdens zijn ziekte. Ook namens vrouw en kind, A. BROBBEL. Aan het Jubileumfonds „De Vlamboog" voor het mooie fruit, dat hij tijdens zijn ziekte mocht ontvangen. Aan het Willy Wilton-Fonds voor het fruit en aan S.F.O.B. voor de fruitmand. P. KOOLMEES. Aan het Willy Wilton-Fonds voor de steun tijdens de ziekte van zijn echtgenote. W. J. KERSTEN. Aan de Leden der „Vlamboog" voor het ge schonken fruit. D. L. v. KRIMPEN. Aan Collega's en allen, van de Buitenploeg Fijenoord, die hebben bijgedragen aan de prachtige fruitmand, die hij tijdens zijn ziekte mocht ontvangen. W. C. KLAASSEN. Aan de Directie voor het prachtige bloem stuk, dat hij op zijn 90e verjaardag mocht ontvangen en aan Chefs en allen, die hem op die dag bedachten. J. DE ZANGER. Voor het betoon van medeleven bij het over lijden van haar Man. Wed. G. PAKKERBouwmeester. P. v. Schaik Vormer P. Th. Hermsen, Voorm.mets. Verenigmgsnieuws onder redactie van P. Bergh, T, Koster en W. Speksnijder. Biljart: Secretaris: Th. A. Heymink, Tekenkamer. Club-uren: Dinsdags en Vrijdags 19.3023.30 uur. Clubgebouw Werf Schiedam. Aan Directie, Chef, Bazen, Collega's en Scheepmakers voor de mooie bloemen en prachtige cadeaux, ontvangen ter gelegenheid van zijn 40-jarig jubileum. Ook namens zijn vrouw J. BANEN. Aan Directie, Bazen en Collega's voor de vele blijken van belangstelling bij zijn 25- jarig jubileum op 9 December 1949. H. VAN DIJK. Aan „De Vlamboog" voor het fraaie cadeau ontvangen ter gelegenheid van hun 25-jarige echtvereeniging. H. PUTTERS. S. H. PUTTERS—Koogje. Aan Sociale Verzorgster en Willy Wilton- Fonds voor de ontvangen financiële hulp. P. DOOL. Aan Collega's, Voorlieden en Jubileumcom missie afd. Schilders voor de fraaie cadeaux en bloemen, ontvangen ter gelegenheid van hun 12'/2-jarige echtvereniging. A. J. RADEMAKERS (bs. afd. Schilders) en echtgenote. H. v. Dijk, Stellingm.-bikk. A. H. de Zeeuw Chauffeur Bridge: Secretaris: A. M. Visser, Kantoor Reparatie, Club uren: Woensdags 19.3023 uur, Clubgebouw Werf Schiedam. Di 'vensport: S ^retaris: J. D. H. van As, Afd. Scheepmakers. Handb h Secre 'ris: p.a. M. W. H. de Gorter. Ontwikkel. en Amusement: Secretaris: J. van den Broek, afd. Sociale Zaken. J. Banen, Onderb. Scheepm. H. B. Smits, Ger. uitg.-bkw.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Wilton Fijenoord Nieuws | 1949 | | pagina 10