VERENIGING W.F.
Aangeboden:
in Rotterdam-Zuid: benedenhuis (nieuwbouw),
bevattende:
5 kamers
keuken
douche
met tuin.
Huurprijs 8.40 per week.
Gevraagd:
in het Westen of Centrum van Schiedam
soortgelijk huis, beneden of le verdieping.
Aangeboden:
Schiedam-West Benedenhuis bevattende:
3 kamers ensuite,
keuken en grote tuin,
in ruil voor groter bovenhuis in Schiedam.
VERSTANDIGE MENSEN SPAREN
VOOR HUN WENSEN.
Het is bijna een jaar geleden dat wij in samen
werking met de Spaarbank Anno 1820 aan de
Lange Haven te Schiedam met de „NYLON-
Spaarkous" zijn gestart.
Voor hen. die daaraan nog niet deelnemen,
brengen wij even in herinnering hoe die zoge
naamde Nylon-Spaarkous-Regeling werkt en
welk doel daarbij voor zit.
De benaming der spaarregeling zegt al, dat het
hier een zeer moderne spaarvorm betreft. Im
mers. zoals de Nylon-kous als product van
wetenschappelijk en technisch vernuft door haar
geraffineerde eenvoud het vrouwelijk hart stor
menderhand heeft veroverd, alzo munt de mo
derne spaarkous al evenzeer uit door geraffi
neerde eenvoud.
Wat heeft men te doen om zich een Nylon-
spaarkous aan te schaffen en hoe wordt die
gevuld?
Wel, niets anders dan op achterstaand formu
lier aan de Afdeling Sociale Zaken kennis ge
ven welk bedrag men wil gaan sparen. Dan
draait de zaak verder vanzelf. Sociale Zaken
houdt het spaarbedrag wekelijks van het loon
af en boekt dc spaarbedragen eens per maand
over naar de Spaarbank: de Spaarbank boekt
terstond na ontvangst het gespaarde op de
rekening van de betreffende spaarder. Komt
dan de spaarder met zijn boekje op de Spaar
bank, dan wordt het gespaarde bijgeschreven.
Kan het eenvoudiger?
Kleine bedragen, wekelijks gespaard en regel
matig volgehouden, lopen altijd aardig op. Vrij
wel ongemerkt wordt ieders Nylon-Spaarkous
bij de Spaarbank gevuld.
Zo n spaarpotje, uit vrije wil gevormd, geeft
een rustig, onafhankelijk gevoel. Men heeft nu
vat geld achter de hand, veilig en rentegevend
bij de Spaarbank geborgen, waarop men te
allen tijde een beroep kan doen.
De Nylon-Spaarkous helpt LI bij een verstan
dige besteding van Uw week- of maandgeld.
Geen financiële zorg meer als er werkkleding!
schoenen enz. moeten worden aangeschaft.
U hebt immers tijdig voor een spaarcentje ge-
zorgdr Een gang naar de voorschotbank of
naar familie of vrind wordt door de spaar-
reqelinn overbodig.
Een ieder weet maar al te goed, dat de stoere
levensregel van onze voorouders om eerst te
sparen en dan te kopen, ook vandaag nog een
kerngezonde levensregel is.
Blijf met behulp van de Nijlon-Spaarkous óók
een vrij mens, vrij om te kopen daar waar U
wilt en betaald als Koning Klant contant.
Vraag aan Uw collega's, die al een Nylon-
Spaarkous hebben, hoe de spaarregeling hen
bevalt. Doe als zij en start met sparen!
Zorg te Sparen, 't spaart U zorgen'.
DANKBETUIGINGEN.
Hiermede betuigt ondergetekende, mede namens
zijn vrouw, zijn hartelijke dank aan directie,
chefs, bazen en collega's voor de vele bewijzen
van medeleven en de prachtige geschenken bij
zijn 40-jarig jubileum.
W. v. DIJK.
Hartelijk dank aan allen voor hun medewer
king om de dag, dat ik 25-jaar in dienst was
zo aangenaam mogelijk te maken.
A. GLUVERS.
Aan directie, chef, bazen, kantoor, en gieterij-
personeel hartelijk dank voor cadeaux ontvan
gen ter gelegenheid van mijn 50-jarig jubileum.
Ook namens mijn kinderen.
J. WAGEMAKER.
Mijn hartelijke dank, ook namens mijn vrouw
en kinderen, aan directie, bazen en collega's
voor de cadeaux en de belangstelling bij mijn
25-jarig jubileum.
H. A. PETERS.
Hiermede betuig ik mijn hartelijke dank aan
directie en personeel van Wilton-Fijenoord voor
de vele blijken van belangstelling ondervonden
bij mijn 25-jarig jubileum. Ook namens mijn
echtgenote.
C. OOMEN.
Langs deze weg betuig ik U allen mijn op
rechte dank voor de vele blijken van mede
leven. ondervonden tijdens de ziekte en bij het
overlijden van mijn man.
G. VER HE Y-Groen.
Ondergetekende betuigt hiermede, ook namens
vrouw en dochter, zijn hartelijke dank aan di
rectie, chef, bazen en collega's voor de hem
betoonde sympathie en het mooie cadeau ont
vangen bij gelegenheid van zijn 25-jarig
dienstverband.
A. DE BRUIN.
Ondergetekende betuigt hiermede, ook namens
zijn vrouw zijn hartelijke dank aan directie,
chefs, bazen, collega's, Tubileumfonds afd. On
derhoud. alsmede aan Mannenzang W.F., voor
hun belangstelling, cadeaux en bloemen, welke
hij bij zijn 25-jarig jubileum mocht ontvangen
G. MOLENDIJK.
AFD. DUIVENSPORT.
De ereprijzen voor de africhting Zuid (oude
duiven zijn gewonnen door de navolgende
heren:
le prijs C. Droog met 31 prijzen
2e W. v. Houwelingen „21
3e B. v. d. Velden 18
4e A. Stam „17
5e T. Grijp „15 "t
6e H. Crama „15
7e M. van Eijk 14
8e P. de Heerik troostprijs voor de minst
behaalde prijzen (een jonge duif, geschonken
door de heer D. van As).
Briefjes voor de jonge duiven-africhting kun
nen ingeleverd worden tot en met 28 Sept.
1951. Hierna zullen ook de prijzen weer uitge
reikt worden.
Sportgroeten,
D. v. AS, Secr.
AFD. HANDBAL.
'met l5incn-> 16 SePtembcr gaat de competitie
'96'1952 beginnen. Wij wensen alle leden
weer plezierige en sportieve wedstrijden toe.
Hieronder volgen de klasse-indelingen:
Heren I Dames I
District 2e Klas A Afd. R'dam IA
E.S.D.O. A.D.O 2
G.O.N.A. B.E.C.
De Meeuwen De Meeuwen 2
Phoenix Rotterdam
Snelwiek Snelwiek
V.O.D.O. S.C. Westerkwartier
Wilton-Fijenoord
W ilton-Fijeuoord
Dames II
Afd. R'dam 2 A
Dynamo 3
R.O.D.A.
Westerkwartier 2
Wilton-Fijenoord 2
Heren II
Afd. R'dam I A
Dynamo 4
D.W.S. 4
De Meeuwen 2
R.O.D.A. 2
Snelwiek 2
Wilton-Fijenoord
Zaterdagmiddag
Dames afd. I
D.O.S.
Katwijk
Maasdijk
S.D.O.
S.R.
S.R. 2
W ilton-Fijenoord
Zaterdagmiddag
Heren afd. I
D.O.S. 1
D.O.S. 2
O.K.K.
S.D.O.
S.R.
S.R. 2
S.R. 3
Wilton-Fijenoord
AFDELING ONTWIKKELING EN
AMUSEMENT.
Marionetten-Theater Bert Brugman.
In afwijking van de tot nu toe gevolgde regel
welke steeds veel moeilijkheden gaf heeft
het bestuur besloten bij wijze van proef de kaar
ten voor bovenstaande voorstellingen via het
loonzakje van heden aan de leden uit te reiken
en wel als volgt:
a. de leden woonachtig in Schiedam, Vlaar-
dingen en omgeving ontvangen 2 kaarten
voor de voorstelling van 27 September of
3 October a.s., in Musis Sacrum te Schiedam.
b. de leden woonachtig te Rotterdam ont
vangen 2 kaarten voor de voorstelling op
11 October a.s. in Odeon te Rotterdam.
De mogelijkheid bestaat dan natuurlijk dat men
beslist niet kan op de avond waarvoor men
kaarten heeft ontvangen, bijv. omdat men juist
in de nacht werkt enz.
U kunt Uw kaarten dan even voor de ge
wenste avond ruilen bij de heer v. d. Broek,
afdeling Sociale Zaken, eventueel via een der
bestuursleden.
Wij vertrouwen, dat alle leden met deze rege
ling welke in de jaarvergadering besproken
is accoord gaan en daaraan hun medewer
king verlenen door alleen in uiterste noodzaak
de kaarten te komen ruilen.
HET BESTUUR.
AFD. SCHAKEN.
FENNY KOMT 1111
24 September is de grote dag. Dan komt onze
nationale dameskampioene
FENNY HEEMSKERK
in hoogsteigen persoon een simultaanseance
geven tegen alle leden van onze eigen schaak
vereniging.
Wij achten dit een grote eer en een unieke
gebeurtenis in ons verenigingsleven. Immers,
in het onlangs te Venetië gehouden zönetoumooi
in verband met de wedstrijd om het wereld
kampioenschap-dames eindigde „onze Fenny"
als No. 1.
We vleien ons daarom niet met de hoop de
meeste partijen te zullen winnen, doch zullen
natuurlijk ons beste beentje voor zetten.
U ziet het nu weer bewezen, welke voorrechten
je hebt als je lid van de VLF.-vereniging bent
dan kun je zelfs tegen een kampioene uitkomen.
Belangstellenden zijn eveneens welkom, voor
zover de plaatsruimte dit toelaat.
Dus Maandagavond, 24 September a.s. zorge
ieder te 19.15 uur aanwezig te zijn.
17 SEPTEMBER - VLAGGETJESDAG.
Ja, 17 September is het „vlaggetjesdag" voor
de schaakvereniging, want dan gaan we op
nieuw starten voor de wintercompetitie! En
natuurlijk zijn we vol verwachting, welke resul
taten we in het nieuwe seizoen zullen behalen.
Maar aan het goede resultaat kunt U allen
medewerken, schakers. Het is mogelijk dat er
onder de lezers schakers zijn, die reeds lang
als lid willen toetreden, doch nog steeds aar
den. Nu komt het op de beslissende stap aan.
17 September beginnen we met nieuwe moed
en we hopen ook met een flink aantal nieuwe
