pm- IN^RAPT!
BETER OP&EPAST
Werf, kantoor en werkplaats
Ook voor lassers en branders kan deze kap
gebruikt worden, zij het dan in andere vorm.
Deze kap is dan van een asbestsamenstelling.
Doe het veilig mensen, eventueel met een
verseluchtmasker. Sp.
Ruim 5000 ongevallen met meer dan twee dagen
arbeidsonderbreking komen in ons landje van
modder en melk voor, doordat men in spijkers
trapt, die uit een plank omhoog steken. Of al
die knullen zo'n lelijke postzegel hebben ge
trokken en een grote wafel hebben opgezet als
op bijgaand plaatje zal te bezien staan. In ieder
geval is er in ons bedrijf ook nog wel wat te
doen wat dit betreft, 't Is maar een kleinigheid,
maar als je zo'n stuk hout met spijkers ziet
liggen, maak dan de spijkers even krom, althans
onschadelijk voor U en de andere medewer
kers. Beter opgepast daningetrapt!
Sp.
Wij allen kennen het liedje „Over 25 jaar...."
Welnu, voor ons is dit, maar dan in iets andere
zin, waarheid geworden. Wij mochten onlangs,
met nog een paar „slachtoffers" de dag her
denken, dat onze mannen 25 jaar geleden in
dienst traden bij W.F. Wij hadden er wel iets
van verwacht, maar dat het „zó" zou zijn ging
onze verwachting te boven.
Eerst al dat feestelijk afgehaald worden met
wat men in geijkte termen noemt „een slee".
Na aankomst op het kantoor, terwijl men even
in de chauffeurskamer wacht op hèt uur, kre
gen de dames, namens de directie, een pracht
bouquet anjers aangeboden. Gaat, naar men
zegt, de weg naar het hart van de man via de
maag, met zo'n bouquet steelt men het hart der
dames. Zo gingen wij met ons kostbare bouquet
in optocht naar de directiekamer.
Daar werden de jubilarissen ieder apart door
een der directeuren toegesproken en kregen
ook de dames nog een pluim. Nadat een di
ploma en couvert met inhoud waren uitgereikt,
werden wij naar de koffiekamer geleid. Daar
kwamen diverse collega's ons feliciteren, onder
het gebruik van een kop koffie. De aanwezige
fotograaf nam ons nog even apart voor een
gelegenheidsfoto en hiermede was het offi
ciële gedeelte voorbij.
Op de bekende prettige manier werden we
weer thuis gebracht om de dag verder in
huiselijke kring door te brengen.
Wij danken dan ook via dit W.F.-blad nog
maals Directie, Sociale Zaken, en allen, die
deze dag voor ons onvergetelijk maakten, en
wij zullen daaraan nog vaak en met genoegen
denken.
Een der dames van de jubilarissen.
HOUDT U VAN PLANTEN?
Onze tuinbouwkundige medewerker wil in ons
blad eens een praatje houden over bepaalde
planten en de behandeling daarvan.
Hij begint met de
De Pelargonium.
Dit is de eigenlijke naam van de zo zeer be
kende geranium. Deze plant is geschikt zowel
voor kamer als tuin. Van half Mei af kunnen
zij in de tuin geplant worden in de volle grond,
of met de pot ingegraven.
Zij kunnen in de tuin blijven tot in het najaar
de nachtvorst komt.
Men zet ze dan binnen in een koele vorstvrije
kamer, waar men ze de winter overhoudt. Zijn
de planten in het voorjaar te lang, snijd ze dan
gerust een flink eind af, het liefst bij een scheut.
Is die er niet dan kunt U snijden tot pl.m.
10 cm boven de rand van de pot. Haal de
plant uit de pot, schud de grond tussen de
wortels uit, geef de plant verse aarde (goede
hloemistaardegiet haar en zet haar in een
licht verwarmde kamer (totdat de nieuwe
scheutjes komen, plaats de plant daarna weer
koeler. De geranium laat zich gemakkelijk
stekken. U kunt daarvoor de koppen van de
scheuten gebruiken. De beste tijd is half
Augustus. In de winter behandelt men de
stekken als de oude planten.
Voor de kamer zijn de dwergsoorten het meest
geschikt.
Nu in het kort nog iets over het stekken. De
kop, die U van de oude plant hebt afgesneden
behandelt U als volgt. De bloemen en knop
pen neemt U weg en de grootste bladeren.
De onderste bladeren moeten er beslist af.
Daar net onder snijdt U met een scherp mesje
de stek af. Deze laat U 12 uur liggen (niet in
de zon) totdat de wond is opgedroogd. Daarna
zet li de stek in een klein potje met wat
zanderige aarde. L.
DANKBETUIGINGEN.
Langs deze weg mijn welgemeende dank voor
de schitterende fruitmand mij geschonken door
de bazen, electriciens en kraandrijvers (-rij
ders). Ook het dokpersoneel mijn dank voor
het vele fruit mij in het ziekenhuis geschonken.
Het is zo fijn als je in de put zit en je door
collega's wordt bezocht.
Alles gaat goed en ik hoop over vijf weken
het ziekenhuis te verlaten, ook al is het met
een stok.
Allen de hartelijke groeten van
Tot ziens. HENK STOEL.
Hierbij betuigt ondergetekende, ook namens
echtgenote en kinderen, zijn dank aan directie,
chefs, bazenvereniging, bazen, onderbazen, voor
lieden en arbeiders voor het cadeau onder cou
vert, de cadeaux en de bloemen, hem aange
boden ter gelegenheid van zijn 25-jarig jubileum.
G. FREY.
Ondergetekende betuigt hiermede, ook namens
vrouw en kinderen, zijn hartelijke dank aan
directie, chefs, administratief personeel, bazen
en collega's voor de waarderende woorden,
prachtige cadeaux en bloemen, welke hij mocht
ontvangen ter gelegenheid van zijn 25-jarig
jubileum.
W. F. KROONEN.
Ondergetekende betuigt, mede namens haar kin
deren, haar hartelijke dank aan directie, bazen
en sociale verzorgster van Wilton-Fijenoord,
die blijk gaven van medeleven bij het over
lijden van haar man.
Wed. A. A. MURK~OVERHAND.
Ondergetekende betuigt, mede namens zijn
vrouw, zijn hartelijke dank aan directie, chefs,
bazen en collega's voor de waarderende woor
den en de belangstelling, welke hij mocht ont
vangen ter gelegenheid van zijn jubileum.
J. RIETVELD.
Na het verlaten der fabriek wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd, betuig ik,
ook namens mijn vrouw en kinderen, mijn
hartelijke dank aan mijn kameraden, bazen, chefs
en directie. Ook hartelijk dank voor het cadeau,
dat ik van het Jubileumfonds mocht ontvangen.
J. GROENENBOOM.
Ondergetekende betuigt hiermede, ook namens
zijn vrouw en kinderen, zijn hartelijke dank
aan directie, chefs, bazen en collega's voor de
waarderende woorden, cadeaux en bloemen,
ontvangen ter gelegenheid van zijn 25-jarig
jubileum.
A. DE BEER.
Ondergetekende betuigt, ook namens zijn vrouw,
zijn hartelijke dank aan directie, chefs, bazen en
collega's voor de vele bewijzen van sympathie
bij zijn 40-jarig jubileum.
D. DE JONG.
Hiermede betuig ik mijn hartelijke dank aan
directie, chefs, bazen en collega's voor de be
langstelling bij mijn 25-jarig jubileum.
M. VUIK.
MEDEDELING.
(Uitsluitend voor inwoners van Schiedam).
WONINGBOUW SCHIEDAM POLDER NIEUWLAND.
Gegadigden, die in aanmerking wensen te komen voor
een Nieuwbouw-woning in bovengenoemde polder, wordt
aangeraden dit schriftelijk mede te delen aan het Bureau
Huisvesting, Westmolenstraat 26 te Schiedam, onder
opgave van de grootte van hun gezin en de woonruimte
welke eventueel wordt achtergelaten.
Tevens dient opgegeven te worden, dat een huurprijs
van 10.— tot 11.per week geen bezwaar is.
WONINGRUIL.
AANGEBODEN te Rotterdam-Zuid (omgeving Dorps
weg):
Nieuwbouw 2e etage, bevattende 2 kamers en suite,
zijkamer, douche, keuken, warande en 2 droge
kelders.
GEVRAAGD te Rotterdam: moderne woning met 4 of 5
kamers.
AANGEBODEN te Rotterdam-Zuid (Putsebocht):
benedenhuis, bevattende: 5 kamers, tuin en kelder.
Huur 35.50 per maand.
GEVRAAGD te Rotterdam Rechter-Maasoever:
soortgelijke woning.
AANGEBODEN te Rotterdam (G. J. Mulderstraat):
Zonnige bel-etage, bevattende: 2 kamers, zijkamer,
grote keuken, bergruimte.
GEVRAAGD te Schiedam: grotere woning.
AANGEBODEN te Schiedam: Vrij dubbel bovenhuis,
bevattende: 2 woonkamers, 5 slaapkamers, badkamer,
keuken, zolder. Tel.aansluiting aanwezig.
Huur 46.— per maand.
GEVRAAGD te Rotterdam, woning op behoorlijke stand,
bevattende: 5 kamers, badkamer, keuken.
Huur plm. 50.— per maand.
AANGEBODEN te Rotterdam (v. Speyksraat):
le etage vóór, bevattende kamer en keukenkamer.
GEVRAAGD te Rotterdam: Grotere woning. (Huurmach-
tiging aanwezig. Huur tot 10.— per week.
AANGEBODEN te Rotterdam (Vriendenlaan):
le etage, bevattende: voorkamer en keuken.
Huur 4.20 per week.
GEVRAAGD: Grotere woning.
Huur tot 8.per week.
AANGEBODEN te Rotterdam-Zuid (nabij Pleinweg):
Vrije etage, bevattende: 2 kamers ensuite, keuken,
warande, op slaapetage: 3 slaapkamers, bergruimte,
douche, loodsje voor rijwielen.
Huur 7.85 per week.
GEVRAAGD te Vlaardingen:
Vrij huis. Hogere huur geen bezwaar.
AANGEBODEN te Rotterdam (Willem Buytewechstraat):
2e etage, bevattende: 3 kamers, zijkamer, keuken en
berghok. Huur 37.50 per maand.
GEVRAAGD te Vlaardingen-Ambacht:
Vrij huisje of benedenwoning, bevattende minstens
4 kamers. Huur tot 47.— per maand.
AANGEBODEN te Vlaardingen: Vrij bovenhuis, bevat
tende: 2 kamers en suite, zijkamer, keuken, 3 slaap
kamers, badkamer. 2 waranda's, schuur.
Huur 6.15 per week.
GEVRAAGD te Rotterdam, Bergpolder of Blijdorp:
benedenhuis.
AANGEBODEN te Rotterdam (Ackersdijkstraat):
2e etage, bevattende: 3 kamers en suite, serre, keuken,
zolderkamer met gas en waterleiding, kolenhok en
zolder. Huur 6.30 per week.
GEVRAAGD te Vlaardingen, Bloemenwijk, Vogelwijk,
Babberspolder of te Rotterdam (Oud-Mathenesse):
Vrij huisje of benedenhuis voor 2 personen.
AANGEBODEN te Schiedam (Burg. Knappertlaan):
Vrije etage, bevattende: 4 kamers. 2 zijkamers, 2
w.c.'s, badkamer, zolderruimte, 2 balcon's. Tele
foonaansluiting. Huur 40.25 per maand.
GEVRAAGD te Schiedam (op behoorlijke stand):
Benedenhuis, bevattende: 3 kamers, keuken, tuin,
bergruimte. Huur tot 35.per maand.
AANGEBODEN te Rotterdam-Noord:
le etage, bevattende: voor-, tussen- en achterkamer
plus halve zolder. Huur 5.75 per week.
GEVRAAGD te Vlaardingen:
Woning, bevattende: 4 kamers en keuken.