Voorme
Polder
zwarte w/w
vier polders
nieuwe
gluis
polder
WHEENVUEW
"PpflP&QoT
Polder
[0° Polder j
polder
"ROZENBURG.
polder
NIEUWE GOTE
Polder
•polder
mellevo et&luig
HARINGVLIET.
7
NIEUWS
Fisuur 8
vendeel ging het opstellen in het Voornse
Kanaal bijzonder vlot. De zuigbuislengten
waren daar korter, de situatie belangrijk een
voudiger en het tij-verschil slechts gering.
Donderdagmorgen5Maart gingen de transport
schepen met buizen naar Heenvliet en Vrij
dagavond draaiden reeds alle vier de pompen.
Een geweldige waterstroom uit de persbui
zen stuwde de passerende schepen naar de
Westelijke wal, zodat de schippers hard te-
genroer moesten geven. De sluismeesters in
Nieuwesluis en Hellevoetsluis geven dan ook
waarschuwingen aan de scheepvaart.
Ook in dit geïnundeerde gebied begint nu
het waterpeil reeds te zakken en bij het ver
schijnen van dit nummer zal bet reeds zover
zijn, dat de eerste stukken bouwland weer
droog zullen vallen.
Het is voor allen, die hieraan medewerking
hebben verleend, een grote voldoening ge
weest deze doeltreffende hulp aan de ge
troffen landgenoten te kunnen bieden en wij
zijn zeer dankbaar voor de krachtige onder
steuning van alle autoriteiten ondervonden
op de plaatsen, waar wij met deze installatie
gewerkt hebben.
Figuur 7
W. NtEUWEHHoORN
O.NIEUWENH00RH
OUDENHOORN
"ZU1DLAND
NIEUW-
HELVOET
GEERVLIET
