u
ALGEMEËNE WËËKLYKSCHË SCHIEDAMSCHË COURANT,
AD VER TEN TIEN.
NIE UWSTYDINGEN.
rende verademing reeds de kortftondige vrede vpar
ons en ons vaderland was, ons weer bemoedigde ,1 in
het vertrouwen op de Algoedheid die hetzelve f
kens de doorgaande gefcbicdenis van dit land meer
malen uit het oogenfehynlykst verderf redde, \ft-
fterkte, en ons tot vcrcroofting onzer lotgenoten aan
vuurde. Immers deed het verlangen van zoo vele meV
fchen om met hunne gedachten in de toekomst te drin
gen de volgende lotgevallen huns levens te ontfluyeren
en te weten, wat hen nog al in deze wereld te wach
ten ftaateen verlangen dat zich by zekere byzon-
dere tydtlippen in het menschlyk leven j gelyk dejaar-
verwisfelingen en meer foortgelyke vooral openbaart
ons het dwaze dier begeerte bedenken, lokte ons uit,
om dit onzen Lezeren onder het oog te brengen en
om hén Gods wysheid en goedheid aftemalen in het
verbergen vin onze toekomftigé lotgevallenterwyl
tevens de zucht der ftervelingenom telkens al hunne
wenfchen hier op aarde bevredigd te zien hoewel zy
nooit geheel voldaan kunnen wordendaar zynaai
mate van derzclvcr voldoening, veel eer jaarlyks j
alle oogdnblikkenaangroeyen en verder gaanons
deed overhellen, om hen, die o*s Blad zullen in
handen krygenvan het onzinnige dezer neiging te
overtuigen door een tafereel der onmöoglykheid van
hare vervulling en der Godlyke liefde en wysheid
doorftralendc in al zyne fchikkingen met den mensch
zoo wel wamieer hy hem doornachtige paden doet
bewandelenals wanneer zyn weg met rozen beftrooid
Deze en foortgelyke béfebbuwingen drongen zich
geachtte Lezersaan ons opzoo dra wy ons tot het
opftel van dit ons Vertoog fcetten; doch de overwe
ging dat dit alles U zeker reeds meermalen, en vélen
uwer waarfchynlyk nog op den eerften dag van du
Jïar door uwe Leeraars allernadruklykst voorgehouden
isweerhield ons om het een of ander van deze on
derwerpen verder uit te" werken. Daar wy ons, een
ter, niet weerhouden konden, om, by wyze van In
leiding, een enkel woord te zeggen van de gewigtige
overdenkingendie ons invielendewyl zulks onzen
- Lezeren tot eene gepaste herinnering dienen kon van
het geen zy reeds weten of onlangs gehoord hebben
en daar wy ons thands ookuit hoofde van het bovcn-
ftaaode Voorbtrigtmeer dan naderhand behoeft te ge-
fchieden bekorten moesten, heeft ons du ongeyoelig
zoo veel plaats weggenomendat wy eene meer gezette
befchouwing van een Df ander bepaald onderwerp tot
ons volgende Nomtner-zullen moeten uitftellen.
Het is ons dus, in zeker opzigt, gegaan, even als
men verhaalt van zeker Predikant, die zynen eigen-
lyken Tekst vergeten hebbende of veinzende die te heb
ben vergeten, de eene fehoone Bybel-Spreuk na de an
dere opfloegaan zyne Toehoorcrs verklaarde en op
hun hart toepaste, er telkens byvoegende: maar dit
was de Schriftuurplaats nietwaar over ik U thands
prelikcn wilde," tot dat Dy eindelykde tydvour
zyne Leerreden beilemdverloopen zyndebefloot
,J,cl te zeggen het uurtot onze Godsdienstoefe
ning oeftemdis voorby jen ik heb U geene eigcnly-
ke Leerreden over eene bepaalde Stof knnnen yoor-
hoedenik moet dus beflulten met de algcmeenc ver-
maning: overdenkt, behartigt en beoefent, het geen
onzc vepfchijlende korte befpicgelingen U geJcerd
hebben en dit uur zal niet verloren zynIntus-
fevcu had de Gemeente in de daad eene voortreflyk
aanforaak gehoord en meenigvuldige ftof tot overpein
- zing opgedaan. Of en in hoe verre dit laatftc nu ook
het ceval zy ten aanzien van ons tegenwoordig op
ftel, "laten wy aan de beftisfing onzer Lezeren over;
wy zullen ons alleenlyk verblyden wanneer het maar
niet geheel zonder nut gelezen wordt.
Ook wordt by dezelven met veel fucces gedebiteerd
AGATHA of de ENGELSCHE NON eene heden
daagfche Franfche Kloostergefchiedenisuit het En
'gehch in drie Deelen compleet, met fraaye Platen
De Prys is 4. gulden 16 ftuivers.
Daar het NUTTIG LEERBOEKJE voor de JEUGD,
of Voorbereiding tot derzeiver Gods iienfiig Onder
was, gefchikt tot Kerk- Huis- en Schoolgebruikin
de meest geachtte beoordeelendc Maandwerken die in
ons Vaderland uitkomen, zoo fterk aangeprezen, en
waar van nog eenige Exemplaren, by den Uitgever
y. VAN DER HET, te Amjlerdam te bekomen zyn,
niet alleen als Nieuwjaarsgefehenkenen by openbare
Prysuitdeelingen in Kerken en Scholen aan de jeugd
wordt pvefent gedaan maar ook, in vcrfcheidenen
derzclven, als Leer- en Leesboek is ingevoerd, en
door Ouders en Privaat -onderwyzers by het onderrigt
hunner Kinderen en Leerlingenja zelfs door Predi
kanten van verfch'Ulende Kerkgenootfchappen in hunne
Katechifatiengebruikt wordt, zoo heeft men noodig
ir acht ter meerdere bevordering van deszelfs nuttig ge
bruik, eene HANDLEIDING VOOR ONDERWYZERS,
ten gebruike van bovengenoemd Nuttig Leerboekje enz.
door dezelfde Hervormde Zwitferfche Predikanten
van welken het Leerboekje herkomftig is, opgcfteld,
in onze taal vertolkt, onzen Landgenoten aan te bicden.
Hetzelve is voor 28 ftuivers te bekomen by gemeld-
den Boekhandelaar J. VAN DER HET, en door hem
verzonden aan alle Boekhandelaars in de Bataaffche
Republiek.
De Bockhandelaars C. VAN DEN DRIES en
Z.OON te Rotterdam, geven uit:
1. NtlTTIG en AANGENAAM GESCHENKJE
voor. KINDEREN, beftaandc in Verhalen, Gefprek-
fcen Brieven en Raadfels
2. De KLEINE FAMILIE; een gefchenkje tot nut
en vermaak voor Kinderen. De prys van het cerfte
dqzer zoo onderhoudend gefchreven als belangryk.
Kinderwerkjes, die juist gefchikt zyn en veel gebruikt
worden tot prysjes voor de jeugd en leesboekjes, is
lo ftuivers, en die vaa het laatfte 16 ftuivers.
Als mede BYBELSCHE TAFEREELENbyzonder
tot opfcherping van den fmaak eft het gevoel voor de
Euangelifchc Gefchiedverhslen in Leerredenen igft-
fchctst door F. VAN TEUTEM Lecraanby de Rq-
monftrantcn te Gouda. De prys is 1 Gulden en 8 ftuivers.
Onder den TytelNeues Dettfsch- Holléindifches
Handwörterbuch of Nlèitlv Hoog - Neerduitsch Hand
woordenboek, geeft de Boekhandelaar H.C. A. 1H1EME
te Zutphen uit en heeft hy alom verzonden, een ge
heel nieuw en volledig WOORDENBOEK der HOOG*
en NEDERDUITSCHE TAAL, waar in zynde het
tweede Deel, naamlyk het Neer-Hoogduitfcheop
de persde beminnaar van beide talenvoor veel
lager prys, dan dat van KRAMER en MOERBEEK
hem moet kosten een beknopt en gemaklyk Hand
boek aantreft, niet tegenftaande hy er een paar dui
zend Woorden in vindtdie Jiy by kramer vergeefs
zoekt, en hetzelve voorzien is van een vyfvoudig Aan-
hangfelbevattende eigen Namen, van Perfonen Lan
den Steden en Rivieren, eene Lyst van Hoogduitfche
onregelmatige Werkwoorden met aanwyzing, hoe-de-
zelven vervoegd worden, voor den Nederlander gelyk
mede eene Lyst van Nederduitfche' Werkwoorden met
derzeiver vervoegingvoor den Duitfehsren eene
Geflachtlyst van Nederduitfche zelfftandige .Naannvoor-1
denten dienfte van beiden. De prys van dit Peel
zeer netjes in groot 121110 gedrukt, is 4 gulden.
Dezelfde heeft insgelyks' gedrukt: NATUUR
LEÉRE VOOR MINKUNDlGEN ter bejlryding des
Bygelpofsvan J. H. HELMUTH. Uit het Hoog
duitsch vertaald en met eenige Aanteckeningen ver-
ryktdoor G. W1TSEN GYSBEEK. Dit allernut
tigst werkje is alom te bekomen voor 2 gulden 14
ftuivers.
M de STERKE J. NOSEMAN, N. KONING,
J. j. SPECHT, P. HART1NGW. SNELLEMAN
W. van COERT en P. OUTMANS, Makelaars' te Rot-
terdam(geaurhorifcerd door Wethouders dezer Stad)
zullen, op Woensdag den 18 January 1804. des namidr
dags ten 4 uren precies, in het Logement het Zwyns-
hoofd, verkoopen eene party van 73 Vaten befenadigité
Maryland TABAK, by het Pond op Radactie, alhier aan-
gebragt met het Schip the foUensbe Kapt. JohnBeatty;
en dat by Kavelingen, zoo als dezeivem by Biljetten ge-
fpecificecrd zyn: liggende de Monsters onder de Hui
zing van de Heeren Robert TWiSs en Comp. op de
Nieuwehaven en aldaar daags voor en op den Ver
koopdag te zien. Nader ohdèrrigting by voornoemde
Makelaars.
NB. De Commisfaris van de Commerciecle betrek
kingen van de Franfche Republiek, avifeert, dat.,
op Woensdag den 18 January 1804, des morgens teil-
li uren te Helvoetfluis, in de Herberg het Wapen
van Hanover, voor de Overheden van het Franfche
Fregat LA LIBRE, publiek zal worden verkocht
eene party Provitfnd, komende uit de Magazynen vap
de Franfche Republiekzoo als in de Biljetten nader
is gefpefificeerd. De Koopers zullen gehouden zyn
contant te betalenen de regten van Convoy die
zy verfchuldigd zullen zyn. Hetzelve zal te ziet,
zyn des Maandags en Dingsdags, des morgens voor
den Verkoopdag zich adresferende aan het Garde
Magazyn van de Franfche Marine op voorn. Plaats.
T U R K Y E.
Konjlantinopolett den 3 December. Het grootfte
gedeelte der' lnwoneren, zoo van onze Stad als derzei
ver Voorlieden heeft zich dezer dagen in den kom-
inerlykften toeftand bevonden. De aanrukking van
twee misnoegde Pachas aan. het hoofd van een groot
aantal Rebellen, en de gevaarlyke verftandhouding
die tusfehen de zich alhier bevindende misnoegden en
de Opftandclingen plaats had, veroorzaakte eene onj
gemeene bezorgdheid. Wat er in het Serail voorge
vallen is, is tot nog toe niet bekend; want de Staat
kunde der Porte ftelt alle middelen te werk, om der
zeiver bekommeringen voor het Publiek te verbergen,
doch de drukte by bet Ministerie was buitengewoon
en de befluiten welken door den Sultan in Raadsver
gaderingen die by herhaling gehouden werden en zeer
langdurig waren werden genomenhadden de beste
uitwerking. De Rebellen zagen zich op de aannade-
ring der Janitfaren genoodzaakt af te trekken en de
misnoegden hielden zich in hunne Huizen verborgen
Vele lieden zyn van meening, dat de Opperhoofden
der Rebellen door geld zyn omgekocht en dat zulks
de rede van hunnen fpoedigen altogt geweest is.
Dan, hoe het ook zy, wy zyn thands weder ge
ruster.
De Ergelfche Ambasfadeur Drummond is van hier
vertrokken en de Franfche Ambasfadeur heeft aanhou
dend meenigvuldige Conferentien inct dc Turkfche Mi
nisters.
tlworpen volgends welk het aantkl vaji oorlogfehcpcn,
,- «e allen fteeds in den besten ftaat zyn moeten, op 35
bepaald is.
Ook heeft de Minister van binnenlandfche zaken een
plan ontworpen, om in de tegenwoordige fchaarseii-
v heid van het meel- te voorzien.
SPANJE.
Madrid, den ;i 7 .December. De/overeenkomst van
onzydigheid tusfehen onze en de Franfehc Regering is
nog niet officieel bekend gemaakt. Engeland draalt
nog fteeds, om zich met opzigt tot Spanje te verkla
ren: misfqhien is de njeenigte v.an JeaopjjoSjderendie
de Engelfchen in onze havens liebaen, er .de oorzaaf
van. v SU
De toerustingen, welken men .gedurende eenigen tyd'
gemaakt had, worden thands jn al de Departementen
met den grootften yv.er weer voordgezet. Meest al dc
Zee-Offia|crs hebben, zich naar h(H\DP p'js^n moeten be
geven. De Admiraal Gravtya' hcyiiw; zich weder jij
deze Stad.
In Kaftjlie hqerscht een zoo grootc hopgersnooddat
dc menfehen zich van boombast vö'eden, en; te meer
dhar eene aaiiftekendc ziekte hjdr mede .ge'paai-d gaatV
in grooten gètaie vvqrden weggeTaapt. Dc Regering
ftelt alle middelen te' 'werk om 'dit lyden 'te' verzach
ten, maar is buiten ftaat, om h'et geheel w'eg te
nemen.
I T A L .1, E.
Rome, Den 17 December. Men gelooft hier, dat
Fïankryk by i dit'Hof'-weder geheel datzelfde aanziet*
en vermogen bekomen zal, welk het voorheen gehad
heeft, en het'fchynt, dat de H. Vader -veel wenk*
maakt van de Frafffehe Natie,; hebbende-den Heer
Ifnard, een Fransch Geesrlyke, niet alléén onder he»
getal der Prelaten aangenomen, die. aan den Pcrfooa
van' zyne Heiligheid gehooren, maar denzclven vervol»
gends by een Hand-Billet-benoemd tot Auditeur by
de Regtbank de la Rota.
De Prins Borghefe, die den 9 dezer maand vut
Parys terug kwam, met zyne Echtgenote Zuster van
den Eerften Conful van Frankryk, en W-cd. van den
Generaal Le Clerq^ op St. Domingo overleden, had*
na zyne aankomst,' eene vry langdurige Audiëntie bj!
den Paus; den vo-lgenden dag werden by en zyne
Echtgenote door den Kardinaal van Fesch Oom vatl
den Eerften Conful aan Zyne Heiligheid gep'refen-
teerden door denzclven met - veel- onderfcheiding
ontvangen. Nu gaat- ook verder de fpraalc, dat de
Prins Borghefe een aanzienlyken Post in het Staatsw-e»
zeo bekomen zal.
Er is alhier eeh Edikc afgekondigd, waarby deftiptr
fte viering van dén Zondag en. de overige -Feestdagen
bevolen wordt: J
hen ao December. Tc Leganoi.
en in die omftreken is een Corps Franfche Troepen
van 16 a 17,000 man, met eene talrykd Artillery;»
oy -een getrokken; doch deszelfs beftemming is-tot
nog toe onbekend. Men is insgelyks. b'ezig.met het
vermeerderen der Fortificatiën té Legano; zynde er
reeds verfcheidene nieuwe Werkeu voor die'plaats-aan
gelegd.
Van Genua meldt men, dat de Engelfchen die ha
ven en de overigen van Italië ten ftrengfte blokkeren.
Zy hebben zich van twee Spaanfche Schepen meester
gemaakt; weshalve de Spa'anfche Conful aan de.koop*
lieden van Genua berigt heeft, dat geene paspoorten
aan schepen onder vlag van zyne Natie meer gegeven
zullen worden, ten zy dezelven op ballast varen.
RUSLAND.
Petersburg, den so December. De Regering, zeat
menheeft tyding ontvangen dat de Griekfchc geest-
lykheid onlusten in den Aroupel zoekt te verwekken,
en dat dezelve reeds vele aanhangers vindt; men neemt
derhalve maatregels0111 bet kwaad in zyne geboorte
te (luiten.
De Vice-Admiraal Tfcbitfehagofdie thands den
post van Zee-minister bekleedt, heeft een plan ont-
ZWITSERLAND.
Bazel,'den 24 'December. By aanhoudendheid trek
ken door onze ftad Franfche Troepen, die zich naar
de Kusten van het' Westen begeven een gedeelte vau
diewelken ons Garnizoen uitmaakteiy hebben zich
reeds op marsch begeven.
De Heer de Rol), gedeputeerde van het Kanton van
Solnthurn, 's te Schaffbaufeh aangekomen; zyne
zending derwaart heeft inzonderheid hare betrekking;
tot de Eigendommen van het Bisdom van Bazel, door
den Keurvorst van Baden gereclameerd. De Zittin
gen van het Congres durén voordin de laatften van
dezelven, heeft men zich inzonderheid-bezig gehouden,
om de Grenzen der bezittingen van Zyne Keur-
vorstlyke Doorluchtigheid en -d-ie van den Bisfchop
van Konftants te bepalen; moetende deze laatften het
eigendom van Helvetic Blyven.
Van Bern wordt gemeld dat in die Stad Koinmis-
farisfeii van de Kantons van Vaud zyn aangekomen
ten einde de roerende Goederen, de Ammunitionhet
Zout, Kruid eiiz. foébehoorcnCe aan den Ouden Staat
van Bern, te verdeden, zoo als zulks, overeenkomftig
dé Acte van Mcdiati'è tusfehen dc drie nieuwe Kantons
Bern, Vaud en Argaumoét gefehicdon.
Ook rigt men, gelyk een brief uit Bern van 28 De
cember meldtin Zwitferland nieuwe Regimenten op,
0111 in Franfchen dienst over te gaan. Elk der vidr
Zwitferfche Régimenten zal een "byzonder Garnizoen
hebben, waar toe de Steden Straatsburg, Landau,
Befancon en Nancy wegens have «abyheid aan de Hcl-
vetifche Republiek, beftemd zyn.
G R O O T B R 1 T T A N J E.
Londen, den 8 January. Men gelooft alhier by le
Admiraliteit, dat de Kanaal-Vloot hare vorige Pofitic
voor Brest weder hernomen heeftook vernemen \yy
met brieven uit onze Zeehavens dat ér vcrfcheidcB
Schepen afgezeild zyn, om zich met dezelve te ver-
eenigen. Het gerucht, dat de Vloot van Breit in Zee
gezeild was,-is,geheel bpzyden de waarheid.
