as
ALGEMEENS SCHIEDAMS CHE COURANT.
ü3itê
S4l
cadix-, den 16 dec.
IENG E LI N G E N.
ADVERTENTIE N.
dinging van magtige* Naburenca 'oor andere corzt"
kea, van baren vorigen bloei vervallenen «atsmerkclyk
verarmdwas zy cogtansais#ene welvarende Landftad,
waar bet vruchbxar Ryoland zy. e producten ter markt
bragrets. zich van zjfntf beboeftsc voorzag; als een
geiend en aangenaam yerblyfdat door vcle'gssoede
Ingezetene)! ter- woonplaats verkoren werd; en sis de
zetel der voo.roaamfte en beroetnfteHooge School binnen
ons Vaderland, by de meeste co beste Icgszcteneo van
hetzelve een belangryke en dierbafe plek gronds-gtbld-
- ve n waar vélen de beste jaren hannes levens in nuttige
berigheid en -genoegen hadden doorgebtagtwaar de
herinnering van vroegere grootheid en voorouderlyfceo
heldenmoed het hart' van den cdeldeokendeD met ver
voering deed kloppenen waarop allen, zelfs in het
midden der algemeene vernedering, met geoorloofde
zelfsvoldeeaing konden ftaren,
Eu dit weleer zoo beroemd en gezegend, dit zoo
dierbaar Leiden is, onder het geheugen der Goddelyïe
Voorzienigheid door déoe noodlottige uitbarsting tot
op den -rand van deszelfs volkomen endergang ge:rag'.
Geette pen is in fhaatom den aard, de uitgeftrektheid
ca de rampzalige gevolges der verwoesting tebefchry»
ven die één o.mzettend oogenblik over de ongelukkige
Siiid verbreid heeft, - Het fchbonfte, het rykfte en ge-
Tutkigfte deel derzelve op éénmaal in bergen van
rookend en vlammend puin veranderd.; het daaraan gren
zende gereed oris in te ftorten, eo de zorg voor men-
fchen - veiligheid genoodzaaktom met eigen_ handen
de vernieling te helpen vergrooten de vernietiging
van duizcude yoortb'crgfels van vernuft eb kunst, van
jzïc.-. cn eeüwen vlyt en zorgvuldigheid vangoederen én
bezittingen der gefpaardende fporen des jsmmers en
der ellende, tot in de afgeldgenfte hoéken xigtbaatde
fchrik en ontzetting gèfiagea in het hart van allen, die
getuigen dezer'gebeurtenis waren de armoede van hen,
die te vore» armen onderftèundtp; honger, koude en naakt
heid in de half gefloopte woningen' der geringer en inge-
GENERAL1TEITS Ko KON IN KLY KE LOTERY.
ZESDE KL A SS
Op Maandag den 19 en Diagsdag dén so January.
yyfenvyftigfie\LysS.
,33638 IOOO
144*27 1coo
3954» 400
45801 Pr. 30CÖ
- SIS'60000
II52 Pr. 3000
6249 W, tócó
Zesenvyftïftjle LysX
23108 1000
39673'-— 1000
43^3400
>3177 looo
5428 looo'
1413S a00
Zeventnvyftigjié Lyst.
17669 40°
410S3 400
3536 400
Achter.vyjtig/ie Êyit.
35158 1000
10454 400
34118 400
18458 1000
J0575 400
109 2500,
355,45iboo
30018 top
43338 1000
Amflerdamden 21 January. Den 19 is io Tezel
in 'r Gat genaderd her fchip HeroKapt. Coile van
Alcxaodrier. Nog een Amerikaansch Fregat, de naam
onbekend. Dé wied West;
Dén 17 en ig dito in't Vlie niets gepasfeerd,
Den 15 en ió te Tcrfehelling niéts gepasfeerd.
Schiedam den 21 Jan. Dit HeSvoetiluis meldt meti
19. Het fchip dat gisteren gemeld in 'c gezigt was
is gevoerd door Rapt. L. H, Bouwendé jonge Catha-
rina» van Tonningen. De wind Z. West.
-o. Heden niets gepasfeerd. De wied West.
Uit den Briel meldt nién
19. Niets gepasfeerd. De wind H. West.
ïo. Heden niets gepasfeerd. De wind Wést.
Middelburg, dén x6 January. De Fry zes der Gra
nen zyn alhier als volgt Puike Oude Tarwe aan ge
bruikers 36 a 37'fckeii deGoefchs Zak. Puike nieuwe
44 va W «»4 VV 4»«*4 D - DIUK&CI'O -vr - ----------
drongenen duiieséeo zónder dak of veilige yerpiy a fcbcïl. de Gotfche Zak, Rogge 26 a a?
plaats: deze én. zoo vele andere raaspen, die betjjy,^ de Goeféhe Zak. Uitlands'ch Koolzaad 56 a .57
hart van den menfcbce,--riend doen bloeden, kan de; Last> Walcherséh dito 55 a 56, Gerst 30 31 s
verbeelding zich malen en aan anderen vooiftejlen maar j5ayer jg a 30 o£.
wie is er, dien uiet alle moed ontzinkt, by de enkele
gedachte aan de ongelukkige flagtoffsrsdie onbezorgd
P R Y Z E N óbil GRANEN.
Schiedam, des 21 January.
Geveild
KL Brab. Rogge 164 S 235 Ggh het Last.
Dito dito 165 g 224
Dito dito ï«i.® at»
Rhyn dito 162 C 230
Dito dito ido ai6
Brïtlf. Wr. Gerst ^39 i 150™
Rhyn Burgf. dito 146 9 147
V,-. Winter dit» f42 150
Verkocht
KL Brsb. Rogge 164 9 355 Ggl,
in het middea hunner huisgszinnen, of in den kriog
huneer vrienden nederzitteude, met.dezen eensklaps,
onder de painhaopen. der gebouvven verplettend eo be
dolven werdénén onder alle ,dè vèrfchtikkïngé» van
de», jongften, der dagen hétdierbaar, léven vérlorcn
Wiens hart krimpt niet Qafcénd ia een by de «kelig-
heïd dér...ledig geftorvéb halzen, by hét.géjiramér van
weezea es weduwen, by-het rouwmisbaardat dóór de
ftraten.zonder einde vfcêrgalmtby de lyltsn van hen,
die fieradan eo weidoenèrs dés metsschioms waren by
de ganfche zee vaa tranen, door btrobfde vrienden er:
bloedverwante!.-en trpostelob'ztaüdors vergotenScho
len waar eéoe bioeijetide jaugivoor God en het Va-
derland werd opgevoed, worden -voor h;t opkomend
gcHagt een graf', o'at llerverxkr. ca dooóen Inzwclgc
O.' deze Vampén gaan alle'befehryyisg te boven! dCj
Godsdienst alleen kas drsgélyk makvn; de tyd aüesn
san ze vetzagtea de eeuwigheid alleéis kaa ïe.het-
ftslle* 1
Pdaar het geen dan ook hier beyitélbsar 18 wie zou #Wt
gairóédaartoe naar yermógen het synebydrïgejPnietgazrr
33e éeugcdèeitè dér ellende vail hen die zoodiep ongelukkig
wciaiii; als het zyeé'overnemen,en door hulpviardige
deeiaetning z?no dankerkentenis bewyzet aaa hst Opper
wezen', datheüt én'dezyat'a gefpaard heeft? En wasaesr
zonder dezé aeclu-emlog de tegeawoordigê verwosstisg
Hechts de voorbode zyn zou, gelyk zy zeker zoo moe.
tsó-ïyc, van éeneh ras naderenden volkomen onder
ga-tgwie zou zich den' niet te laat zyéer bekcompheid
beüiagea? wie daarentegen ,zich niet toejuichen .oyer
zjvas. edele -mtldadighcid, wanneer door algemeene,
we'tkdac.igsdeelneming te. fporen van dezen jammer-
lvkec rampfpoed, zoo ver. zulk» mogelyje is, zullen
u'itgewischt. zyn,; .wanneer met tranen van dankbaarheid,
de.piünhpopei} zullen, opgebóuwid zyn die_ tu met zoo
vclc'trzncn van rouw, en wanhoop zyn béfproeiden. wan-;
neer niemand der hulpbehoevende-Leidenaars eénigon-'
geiuk meer .zal te, betreuren .hebbedidan hetwelk God
•Ueén betn vergoede»,kan.
Nicn waar teu goed eil cdclwceflig Vorstonder-
fteunddoor wyze Raadsiicden en Overheden.200 krach
tig en yvcrig voorgaat,, daar sa, géén der waardige af-
ftamme.lingen van .dappere, cn vrome Vaders zjcb oirer-
trefitin ia;en in;éene depgd; die altyd de heraad hunnes -- ".-^7- g, -
Lands is gewéést. Néén - Leiden zal met verwoest;Madrid M. 49 93S|
worden, welks byverb'eid éénmaal.den koophandel zei-[Bilboa..Uo.49 9®
ven tüo fteun es grohlnag vérftrekkeLeiden waar,Cadix-do. 49-W'#
zoo vele der edelfte Ingezetenen aam dp voeten der wys- Lisfaboa do. 44»^
heid nederzatenen leerden één iegen voor tab voJkjLlyorno fi. ,B.91
t- zvn - de School waarde Veilichlrte 'verftandeH van Genuado.bt.mS. «SM
Europa g«érmd.werden 'en Wier zetels ;,mu onfterfe-iP3rï!2igtée.F... 5ji -S3.i«
jyke namen pry ken,: Leiden, Welks ftandvastigheid
welks moed.en.dapperheid in Re roile der "gefefciedems
eene onverwelkhare eerkroon' hebben verworvenLeiden
zal niet verwees; worden
Eenmaal hshben.Leidens ingezetenen, door grootmoe
dige opoffering van z:ch zeiven,, liet yéege Vaderland
«ered- '■thao», God Aimagtig geve er zyn en
toe' thaas zullen de isgezetenen van htt Vaderland,
doof grootmoedigheid en opoffering, het verge. Leiden
redden!;,,. o
Lellen, der. 19 January 1807- -
Ter orioncantis van den Magmraat voornoemd
j. C. POTGIETER.
'iHage, d:n ao Janoary Den ti dezer 'h _doo
Z M> "den Koning van Holland euro Pub.ica'ie uitge.
gèvaardigd betrekkelyft-de veto bnhtn \lar.6i< t«&-
taetcl y/ordefidtxagtt Zeep.
De Pryzen vao den C-enever ware» héden (dén 21)
iier lar Beurs als volgt
?dout Wya zonder Fust30 Vfrt. c£l<3
Genever, Ordin. Proef, z. f. do - rï
London Proef met fust, zonder nugmenutle x'af
Amfterdamfehe Proef 5®.
Luikfche Kolen32 per Hoed.
a 59
37 1 37*
684 a 6S;i
434 a 434
a 38!
I 504
-4gi a 43?
71 r 14
50 5oi
.70J a 704
39 a 39*
734 a. 74
434 a 434
69 8 6j4
a 694
WYiiii DER.EFÏÉCTÏB.
TE AMSTEB-DaM, JO JiNVilï.
Bst.Refcript.betaalbaar na denVtede. 5$'
2i p.Ct. Geforc. ysn 179s es 1796.
V.rywilUg 1797.
Nsiionale Schuldbrieven. -.
dito.
Losrenten,
dito.
op de Domeinen.
Losrenten van 1801
i" dito Negot. 1803.
Losrenten uit dito.
Ree, Negoï. 1804;
io Jarige Renten a gpi.Ct,
3 Per Ct. Gcconf.
Certlf. by Ketw. Vcomb.
Bankgeld.
38
5°
69
WISSELCOURS.
Ts AMSTERDAM, dén 19 January 1807
-- - Parys 2 M.
Bordx.3K.b.inF
|M. 'do.do,
Londen.x M.
zigt
Hamburg zïgi B.
H. Basen.
FR.AHKFOR.T AAN DSN MEIN DEN 6 JANUAR.Y,
Amfterdam in Cour. k. -S. 'j
dito Mv ij9l-
-EI7ZIG, .DEN 9 JANUARY.
Amltcrdam in Banco a Ufo
dito in' Cour. a' Ufo
R-i-vcu.
Br' pveo
MADRID DEN 14 DEC.
Amfterdam. 99
Vales Reales 47
KGEM3NH. DEN 9 JAN.
Ahift. M. D. 434 pCt.
Zigt 445 pCt.
Spëei-.s Gours 53 pCt.
Disconto - si pCt*
MALLAGA, DEN 10 DEC.
Amfterdam
Vaies Reales
98
41 a 40
Amfterdam
Vales Reales
ion
454 4H'
- 334 ft
33^5 f-
tn. PARYS, ;den 19 January,
Amfterdam', Banen 30 dagen 544
'Do. Cour.-- 7 S54
Hamburg,
Te HAMBURG, den 16 January t8c7
Amfterd. KasfaZigt 10c
Dito 1 M. ic34
'Amft. Barco Zi'gt
Dito 2 M.
Bazel d°<
Louden .do.
Dito Zigt
Madrid eff. 14 LUo
Cadix eff. dito
Pary» 2 M«
3 3i
34i
254
g9
S5ï:
25.4
Bourdéaux 3 'M.
Lisfabon 14 Ufo
ditó
dito
Porto
Genua
Livorno
dito
Weeoen6 Weken
Praag dito
Augsburg dfto
Koppenhagen iM,
Srcslaa 6 Weken
2-5 i
42.
4»
80 3
884
'95
295
is84
150
38
Wy leveren .hier, vojgecs belofte van Saiordag dec
17 Janua'Tf 1. 11, de obs door A. van dbn TeIsipel te
Schiedam toegezonden
BEANTWOORniNG DER OPGAAF IN NO I VANT
22 NÖV. IÜOÓ.
DIE LIGT GELOOFT WORDT LIGT BEDROGEN.
Twee perfonenHendrik co Jandeden in Compagni's
een reisje baar Buiten slarids. Zy namen'onder weg bun-
dên intrék, in zekér Lóge'mbBt, om diar eenigon tyi
te vertoeven. Op* zekéren Avond uit géwéast tfaiej
kwamen zy in".hun Logement te rug. Jan, 'die Klap*
pértantedis óf hy de Koorts had, ging naar bedv
maar Hendrik bleef by den Hospes nog zyue gewone
Avond pyp rbófcen. Ik grlöof,--fprak' de Kasttl'tin
dat Myn Heer Jan een zeer iigtgelóovig Heer is.
Dat kunt gy u zoo' niét verbeelden, zeidé Hendrik.
Toen wy op dén poot wagen zatfeU, gaf hy zyn ver
wondering té kehn'én en zéftfe niet te weten, waar ié
Ooyevaar zich in den winter ophoudt, en reen deed
htm hsast geioovendat deze vogels in der. winter
Menfchen waren. Zoo gy wiltdoe my eens het
vermaak,' om 'hém hiér in te bevestigen. MOgélyk'zal
het u niét óndiéettig zyn'té weten, dat óp hef Huis'
van Jacs 'Vader alle' zoniers Jon,"Je Ooyevaars worden
uitgebroed. Kom zeidé de Kastelein dan zal ik
er-eens de proef vab nemén ,'zji ttiir Zoógoéd, Myn
Heer! én bétaal my ds helft via uwe I'ertering dis
zult gy, op de eene of ardtrt rfi'aóief, van Myn Heer
Jan wel weder ku.ar.en krygea, en 7.1e dan hoe ik hét
morgen hy uw vertrek maken zal. Den völgd'nded mor
gen toen de Hteren vertrekken wilden, zeide Hen
drik tegen Jan ga maar cecs b'y den Kastéleift
vraag naar oaze gemaakte Schuld én betaal die. Jaa
deed dit djd.Tyk e.i vroeg dcc Kastelein, wat er te be-;
islen was Myr. 11:érautwoorde de Ka;télei3 voor
Myn Heer- Head;ik is hét vyftfenguiöec masrvoöru,
Myn Heer! volftrefct niets; voor u heb ik eene volkomeae
Gastvryheii óver, al ware het dok v'oor de gehsele
winter. Jan keek dfu Kastelein vreethd aab iaakté
duizer.d kompitmenieu en vrcég deo Kastelein wat of
de réde hiér van iya*- Dat zal-ik u Zéggen Myo
Heer! antwoordde de Kastelein gy moet wéten
io dén zomer beo ik eed Ooycvatfr en in den winter,,
zoo ais nu, ben ik hier Kastelein. Nu bén ik alïè zo
mers gewoon, tsyne jongen uit te broeden op het huik,
of de» fchoorfteèh van Myn HstrdW rader op het zch"-'
terfte gedeelte, dat o'p den' tula uitziet; et dat niet
alleen, Myn Héér'! Maat ik heb (tegen u '0 vryheid
gezegd) menig vischje-cf j Kikvortehgefnótptait..fïa,
y'yvtrvan Myo Beer uw vader, die in dec tuit»
dus zou het zeer onéaakoaar zyn Myn-Héér om nog
jeds van a te 'vórderen. Ja is bekeek dén Kastelein
van het hóófd tot de voeten-, Bedickté heni- voor de
gunst en verzocht hem in het Vöor jasr weder op-het
huis van zyn vsdèr ie komen. De Kastelein beloofde
net én zy vertrokken; Het voorjaar gekomen zyndey
werd Myn Heer Jan zeer obruftigéu keêk geftadig
ieder dag uit, óf zyn Kssteldn haast koffiéh Zóu -Eib—
dclyk zitt hy een ooyévaar beven het Huis in de hoog
te - Jan begint zich te buigen en te róepeoieDie-
naar Myn Heer je Dienaar kom benedï Kasieitio I
tot dat eeoige voorby gangersve/woEde'rdmeenden,,
dat Myn Heer Jan eene dólle koorts had hem id Huis.
orsjteu en hem zyne verbeelding met veel moeiteuit
bet hoofd praattcc. Evenwel kon zyn Vader het zynén
jan den geheelde zomer niét beletten, om, als Jan naar.
den fcho'o.'lïecn zag, zynen hoed vóór Myn Heer Go»
vert af te nemen en zich vóór hein te buigen.
A. v. d. Tempel te Schiedam.
V GERARD. JOH. VAN EL, Pondgaarder te Rot
terdam 2al óp Maandag, denaójacuary 1807 's mor
gens teil half elf ireu o'p de Kóointharkt aan dea
meestbiedenden of hbbgsimynebden verkoopenccopar-
tyije vaa circa 15 Last R.YN ROGGE, liggende tra
dcelc'op 'de Zolder, den EenhoornN', 5, enten
deels op de Zolder,-ris Bak, Wjk A. N». Nadere
ood'errig'ting by bovengcmclden Pondgaarder.
K0U3SEN met zeer dikke dubbels Hitlcn zyn by
H. HOFNAES, WykL N gby ds Draaibrug
te Rotterdamte bekomeé.
