\5. I -' - -.
ALöËME ÈHÜ.'SöHlBÖA.MsWl6ÓSft. ANT»
its
S <9
49
3° -
L E T T E R N -1 U W S.
school'kj-ëuws.
"Veken'Kü np-ige q p-ga a p,
BELANGRYKE BERIGTEN.
nso '.xtrss
zal ïri'j ecii dierbaar pand wan Uwe Vricndfchap blij
ven zntwcoréiiè;. zij fnel. De liefde, heeft ous weder-
i iijcscdi v.cr-.rouwe-i 'ylqtfelings .'.gewekt,. Bewaar, deze
btkenfëriis in 'Uw - rein géaiood en volg Uwen
plige.V
AiloJ'piidieii ipclulcKiz niemand gezien.had verwijl
dsric zich dour ceac zijdeur ,van .den. tuin. Bcidq
tl Vrie'ndimien bleven nog Li.-g in het eenzame prieel;
t Bijdic.gevoélde ziclf gelüak g. na ccn zoo fto.rmacii.tig
[f ©ogenblik 'in tót- tcteére medegevoel der •Vriendin
te hénnen i:.i.ruiten. De ftilli Maan wierp hareoiicb-
't'crüt-n'flujjér ovcr'.de ilapendéinatuür.ontclbaare Herren
fe ritte Kien aan het geheimvolle-, .Firmamenti.ijd.c 'd
gedachten verhieven zich 'tot vruome aandacht ,- bate
weriffcben zwegen én in baar hart .ftortte zich cene hei
lige rust uit.
Een paar dagen naderhand kwam-Mevrouw Rnhberg
bij Loiiife é's.Voedcr. .A-d'olph -had verklaard., dat hij
ilans niét vvéï béfluiten»koi.de, te. trouwen.,.-.naardien
bij zijne neiging,nog eenm-rixe, reizen,-miet kon-we-
derftaaïi. Etnè andere, in fchijn even vóordesligc
partij vergoedde L ui.fe welhaast dit verlies. Lijdie
ontving zeer dikwijls dc -heuchi?lfjitfi:e brieven van haren
Vader.' -De-h'óo'p', hem"vcélligt fpocsüg weder xé zien,
vervulde har.r igenocgzaam 'hartdatlftcöc gcnoeg'was
elke andereVaanfpraakop het l'e-v'e'n-teverzaken..
^y.evrouw Lobeitilierf-kort jla-LeuiD's bruiloft. Bet-
tij flobt zich immer Haauwcr aan'hare Vriendin. Bctde
loefden iireeneegèluh'-k'i'ge betrekking bij -clkai.dcr. 'Dc
vulling van L.ijdie's onderdrukte wenfeneu. DoVir.-den
Icvendigcri omgang der groote Handelftad voerde hij den
r& weder rijk ge wovdendn'nermann, -kort-Voor zijne te-
"•lugreis, met den jongen Ruhbërg' z.amen De .eerfte
had ge men'grónd in ec./dondcr --.ccnen Vreemden', naam
raar zijre-doc'h.er te vernemen. In .blijmoedige ver-
•baavUbci'd'zówk Adofph in "tlermawti's a men, en ver-
trouteüe hein 'dc 'Wonderbare 'Géfchredcnis van zijne
Liefdedie'den V-ader 'door 'de brieven van 'zijuc'Doch-
ler-nkf-nbekend-was. izij verhaastten hun vertrek
en-na eehigc wéken, reikte Adolph, in 'tegen-woor-
dighéid van beide Vaders-den kostbaarder ringdie
yobr-zijhe Jroidlfclfcmd'wasaan-'de gcl'akki'ge Lijdie
inüi»r - -
isver.
BOLRHAVS IN ZIJNEN OUDERDOM.
"Groóte naunen op den-avond van hunne'dagen;i-in
hunne levenswijs cn hunne .zeden waar te nemen, ver-
fehaft cèn! bijzondcre-kostbarc.vermengde gewaarwor
ding. .- -
O.-fder'dzéèmanrjcn' verdient Lr elk opzigt'H. .Bocr-
have g-Xed te wcrtBcri. In zjjne'/'cugd wortelde hij
metteiöiwèöehpcfte, -maar tdoof.igücst-leri iiiïpatining
was bij rinildtete. jaren tot -volheid Van liet Wei:'ver-
diendfte-aiizKn', /ca den wel vtrdiendftdn hreem'j'eh
rijkdom-gnomen,. gelijk.hij -dan tejnCTteenig'éD'óchrcf
me& inih!dejtdasi''^:müioencn. .C.ül<I6n!s;acl«e.rJiet. AVai
wai-c'n p:u! ..-fcrhaVeu's bezigheden- Wit'--zijne aangc:
legcnfccdéadijne-geiietk josile-.Vewidfen'? Hooren
-*»§, hoe oddói ..jarige zeiftzich-direrdmtrentii ntófeten-
Vou'digSe: ejltejraal/uitdrukt?("J.-i
bcajfd.1 iiiij zeer'-wcl, i /Des'-tiSchts 'fiaap-ik op
mijn Lanjto.ed. Ten s.'ure'n'a'cs margcns -ga ik rraar
de - Staii: \ya'aV ..ik .'tot.'i avonds' 6 uron -het 'lyden
denZielp.yAiog te verzachten..- Ik beoefen de-Schei
-„ 'kimVt,*'.VtbSaki mijnen geescinict lezen. AWién ik
-vereer-,-dijfbid.V IS 'CQd.alleien. !ï<hp het1 land -te- rug
gékonier befchouw ik mijne plai cn erken en prij,
n 4e rijJa-góbkchkeh 'ian- imijne-ii Vriend -Pasfand.
n -Mijn to- pEialjt inamelijk -met eene menigvuldigheid
wan nwtócrlgc iboomon:cn 'hiér doorleef ik--mijne
v .dagen jdeiAgewasfea en grijs'-bnder'het -v^langen
9 naar utrdere! :L.?eve, "zoetedwecperij! -4
M Bc'dhéenifchtbrecdbladerige en de wonderfehoone
:f.: Silczifpljindebeém., -w-'elzal-mij üezé-lven fehciïkeh
- w Zoo- vWékken rijkdommen-onverzadelijken honger
v naar .ter rén 'de hétzdciitige'fóltert 'de milddadig.'
'te-», beid tvteijneii iWeldoenor». Vergeef der buitchfpö-
w',rige-lhebbcrij'van'ee.ncn gnijieïiden vriend, die de
i,. boemeW.bükt :a?n xe -planten wdlkc-oos-ceiis' het
oog nakomelingen verheugen ca hun fchaddWen
:i vcrfcfcntettilen?» v
De bekoorlijkheden van' hte'gróo'tft'égedeelte dér Thc-
terfchoonen. -zijn aan hare edeigefteenten'. gelijk. Bei
de fchittercn flechts bij 't liciic.
De mair van geest bewijst nooit rn&tr dat hij 't is
dan. wanneer-hij zulks het ïuirifté bewijzen \vil.
'Beproef,"Wat. u omgeeft! Bijna altoos is vfiendfehap
ccn ijdcic ns'ain-perfoonlük. telang de 'gèhei'mé
drijfvcdc'r. BeGait echter uit uiv-nict vinden van' cif
ge'nbaat geenszins tot haar niet beftaan, Tnaar 'tot wv,
'korrzigtigliéid.
Beminnen en bemind zijn is het .hoogfte geluk hier
benéden,'üi'aar hoe zeld'eni hoe korf! -'Men bemint
u-ampgj-bcniint niet ;::gy bemint, maar wordt niet
bemind. De Dichter: hecft: regt.
v, JL' amour aveuglt frappe qü1 au> hafard."
DeToonccIfpecIftcrs hebbeu-het zto gehqcj In - haré
magtgevoel dnar;.tefteHendat, wanneer zij zeggen:
ik bemin U-i"'.de fijnfte menfehenkenner niet bcfijs-
fen -itah', of de Minnares-dan-of de- - Actrice fprak*
Schenk niemand, .die,.dikwijls van bedienden verwis-
fclt,,uwe vriendfehap Eet is. derhalve geen waag-
ftuk.,, eene SchooUc te huldigen van .«elke het-Kamer
meisje nooit fcheidde. Zij zal bene goede Prouw en
Moeder- 'zijn. -
Zie'dezen- of genen mcnsch--'s voormiddags in zjjne'
bezigheden, 's namiddags in-zijne, vermaken en, gij onder h-WbeftuLii
zuit'uwen dag.'inct cé'n'en Wijzén 'én Nar doorgêbfigtKdetmèker te Erouwtrskavén, 'Zohnèm^irpfprefjcrrór
hebben. en (hiterlarid- inZccland'-'tfrfifffrttrvM'jdfc- ftj'OeiaerlaBd-
Nog weetik geen.voorbeéld dat iemand die droom op de School van-'Mr.jC W. 'Scheppers, Xe'DeaaWite
Thermometer .ftond
's morgens
uren,
i - 5'é gr. boven 0
Den i<5
52 gr.iboveh
i 6i
18
:£5 --
3 53
19
50
.4 49
so
4S>
5 —-57
ai
5»
6 i's9
22
49
7 -S-a
»3
55
24
64 f
9 S4
25
64
10 5s
'26 -
-6a
II 4 6
37
59 S
32 49
i8
55
IJ 53
S3
14 <9
53
's Si
3£
SO
17 54 1
Mei.),
Tc Alkmaars ij ée -Stads- en' Dia konfc Armen^Sch'óoï
,a*v yen-Qwdéjuv%er Ifofnelis 'Béeo-
j FRAAiJE GEzEGDENÜ (f)
- 'In,ö'£"Gezclfchap is :>dc'omgang'mét een dubVftóérs
ligt on Ken"in goed in esnen meer. dichten -iluijér
gehuldjtetis hetgeheelcoiiderfcn'eid.
r—te
lictien.'Briéf aan zijnon .yoörmaligen Leerling
tn Vr.il-den Edizbrlijkcn- LijfórtVteteyB»ifin den'
jare'tel - "De pfca s verdient iin''dc'oorfprdnkelijk.é
taal jgevoerd 'te worden.>Ego -recre valeo-, r.ocftt
dormm villainteay Qju'*n:a atutVna -ptto urbetr.
Ib't aastium a mar;di> -querelas aïgiptanttum lento:
Chetm 'txaroeo. ointrt/um legchdo iibheto. Det/ni
adortkmoi^vener.or iinice. [Redui-rus-fttrpes cdh--
templ 'agnos'co la-ud'qut Amïni Btisfandi -liber'afia
tntsnk Hortus ,-enfot'fupe r.bït ■drbbrum var te fut e V«-
getari-, ibi ego plantls imm.rièr -, -et amo)-ep/ures
habeïfenefco. rl.mabi.'isdulcis infdnia Siliar»
Boheïarfi'.lo/HJimo folio :atqüekniram''iïlatn'-cuscul-
fato.bjexoSilizra ,.qU:s, uhqimin dab'if'? ltti:'pftrluni
dli'irj inffl'.iabllom tyójorum famrmet. ■torqa'et
- avarbsneibctorit 'liberalitatetn.'V 7gnoscefsne$ceat}$
amiielidio qütrerentis, ferere '-arbors'*'quae'ad-
fp of juveht nepntuin tissue Utüb'rtwi ftcidnf:
AÏIófe -,*it*.arauflt inter, hade,, -dolertti n\H:ly ri-fi
quoien limijl- Jif -, laetus cóetero. -'Zie 'fïverhuvó
ï'iEpiv* £td':f:.:R,:ba*fairR. ffrdndobómt
t5. JCCLII, -
lit Mes Rietts, par Cuvsii*r<
dc dat hij did van'hèt Scho-irm:.kcrs Gilde was, den
volgenden -morgen het pub lick van l -.arzen en fchocnen
wilde voorzien. Nogtans-drobme'n-Akwtjlsiécrlingch
meesters te zijn en fchrijven'des anderen daags boeken
in proza cn verzen. u
GéROOFE EN 'KLEINE GEESTEN ONTMOETEN
i&ff- ELTvA-NDF.R. jyv é'qteA ifi,
Men bewondert het. oordeel van drn wijzen Koningj
Salomo waardöor'hij -de_ echte 'tirtédérwan het levendig
gelilévene kind-langsdeij'zielkundigen weg', 'toén hein
de Tegtsgelterd:'vérlfeK, -wist te-ontdekkéii'.' 'Hij yïr-
trpuWde op" de natuurlijke^ werkin-g vaii het moederlijke
gitvHèl. :-i; *e~, f :'s-i f'!' :->'V ;.M
Keizer'C-Iaiidius 'j'wiens onbekwaamheid- dikwijls tot;
ccn 'fpot; .van-Zijne tijdgéaooterizélfs van zijiie Hoeder?
en Êfootmoéder gewerdéu was, XFee'dt'den' wijzeii'Sa
lomo in-ech gelijk «vohni-step zijde. Fene VrouwvrrMi
ecaen jongeling niet als Zoon erkennen. De bewijs-
gror.dcn waren aam.,beidfezijden twijfelachtig, Claüdiu^
rekent op dc geheime'werking van den affchuuw voofj
erken'de bloSKfchande'jj Beveelt dat de 'Vróuw den
jongeling zaftrouvrèn én deze verklaart' zijne Moeder
tc ??ijn. Ptminam-stóg- agtufcnttm •pliustt. Juum
dubi'a utrieqtt* x.ffusientaruer. file cd cerftsfionen,
compulity indicio t/iatf lntome imtnii.n-.£uetoa. Claut
BÉANTW.OORDING DERREKSNKUN Dl.GE „OP-
GAAF ,-föÓSkKO^eSQE IN NV. sH VAN,
n MEI i«©7.
Het antwoord Xip dirVoórftcl i's
'cc jaren
r.Voldoende r.uitgewcrktc'; antwoorden zijn hierop
aatenljr,gekomen-van -B. -J. Fiataa tc Rotterdam sar.
D.-Meldula.Jr. cn :M. IJ, roste Jmfierdr.ns,-, als mede
yan J.G,W., te Hrrlïnpen. Aiidejpri'fcbijrien dit
voorïtél-.anders,- begrepen, cn behandeld, te 'hebben
waarom, q.ok.h tinne Au tvjioorden.vau -dc boren genoemde
aanmerkejijk-yejrfchifien,. Sij deze gelegenheid be
rijten wij ,;dat ten derde éóplosfers var de Rckcnkimdigc
Opgaaf, voorkomende in No. fi van 23 -April, oc-k
beiioert gelezen ie, worden M. v. d. ,Ztc, ;re fchleJata
A verkoopt.ycor zijnen Meester een f.oi.&koijnmeer
.dan het getal'-'utfr guldens welke-"iedere "bocd- kost.
'Aigcniét a-f' pcteCdrX provifie,, -wa'ardoor Jlrij-' san -"dié
partij een getal guldens Verdienten datzéh e teas
een'drithockig getal, waarya'n-dë.-iTOftelIsgeïgk j
t.get'aL.'s-* rJSu rekent men dig:hoe veel "A auh- 'dïe'
part-ij -verdiéndals inedc 1-ce veel 'hoéden ktejen hij
verkocht hei.ft<? v
G. D:jKManj te 'Schiedam. -
i>ii;i_Ad j'.';
tÜGHTS GËSTËL'DHEf D GEÜU R-ËN JÏE M A AN D.
ME1J.
Deze Ma^nd -is j.rqv'cr ;bct geheel griiptneu ,..zecr aan;
■genaam en groeizaam geweest. -Zij begon, n.ct ,over-
rciióan teedér- en 'Op'stco* Wiad ."zijnde, de twee cerfté
idigeiazeer Warm. Tusfchéb dén a en 3 had men 's nachts
ëcr.c,'zware "rfcgënb.ül niet eenjgén donder t' gelijk ook
's'namiddags'van dén-4. .'Den. 3 éu. <5 was het regenachtig,
én 'inch had jvcdci-om den 6 'snamiddags Gin zuren
ecpe donderbui men kreeg cn behield vervolgens to';
'dén 20' veranderlijk ^wéder. Van den, 6 tot 'den 13
waaide de'winU. riieestal Zuié .West,, én 'er,warén, .zeer
köélé*'d'igén;.'onder,' door. 'veel regen'welke' nu?ën.daii
cn op fommigé dagen veelv.uldign'eclerviqi, Vaïjdeti; 14
tot 'den io jiép Se wind in dé N-oordclijkc .ftteken
tusfehen .het „Westen cn N. N O. in gclcg'en; dan'ce
temperatuur lier; Tucht was échter niét koud' -Van den
2L. totden'36:héd men?dagelijks?aa.nhóiidé^d^,hglder:
warm én .aPeffcffo.qnst weder-met .Oosten AVind,-die
o'p den ui-, ia 't W. ?Z. W. liep, en in die,tercek,bleef
tot'den "ap ,-Iöopchde, teen, N N O. .en den 3.0 O NiO;
zgii,de deze „beide dagen van «ene aanhoudeiiden regen
vergezeld welke' dén gi' in zeer- 'fChoon wedr-met Z
posten'VVind veranderde, -hoewel om 12 tirch er hc"
-'en vlaag regen ncdcrvjel en de dampkring hier cp'
laar. mep bu'tjcn m g bezwangerd was.
dery op de School van -'dêh Onderwijzer J.'Wigiiióre,
en te- Hooge -Zand- i'nGroningen- op de -Scbcoi vaiidÖi
Qnderwijzer "E. Veesboveii-phfbbch Examens én Prijs-
uitceelinux-n plaats gévondën. - ,.v-
Te Ar kei is m cn.'bezig! rr""t:<iê Verbetering Vdn/hït
Schoolhuis e'n te èhkl'and is-'-in het-najaardés -v-origen
jaarS' een gehéél tiieu'w "Seho'ólverttek -'gebouwd wtó/-
van- de kosten -op 'èmtrérit? y.x-joo -be'gródt
worden. Te ft-'ons- 'in Vriesland- is;hetSèhóö.lgebOute
•naigenöeg voltro1- -ten ;.tc ïfdrns en -,-te. fforkum-fheie
in Vriesland-vordert men almede op deeerst.ge'noem-
ds.'plaats met de vernieuwing d?r School cn?de.-,verbete
ring van het Schoolhuis, terwijl de Schooi -van-den Onder-
wijzer Braurn te b'/orkum met ceue uitmuniende hovrten
vloer, cn andere aanmerkelijkey.erbeterÏBgen?, 'voorzien
wordt. ,Te;- 'Rottevalle- insgelijks in Vriesland,, en
wel onder bet District van den Schoolopziener ,W,. Beek-,
huis. gelegen heeft men doéf, .ineicwerking wan
het plaatfel iike 'Jcftuur'j "ec.ii.r geheel hieuw' Schpolge-
gebqawf gcttichb; dit was. ie meer, nc-odzakelijk, daar
niet alléén .liet oude-Scheol'vertrék 'rctrpbSuwvallig
was, maar pbte'delzelft gebf.ekkigcxnngling éri. dëge-
wcl'dig-c.r.ookdie daar de lucht verpestte, zpprrjis4ee-
lig .wa.re3 voor de gc?.oi-,diieiii? <lcr lofccoIkïndéren?-,-i.ï(Üe
dikwerf-wick-tc buis- kwamen de: Sc-hönlonder-WijZér -
A. 'Wijhja kan r.n' z'iin Wcrkjméf 'Itisien'btofider'gë-
vaar'vccr zijne eigéné'gezondheid cn'.'cie'-zijiic-r leer
lingen .wc-crtzèttcii, --.Hce wenfciiclijk vfaj-e- kct,'dte
tiici voq-ticclW-nrct alleen op andere plaaTfcn"*'<le'zifs
Schoólditfrictsinsaroolcbp .veie piaatfen.van Hoi'-",
land, wkrar zulks niet ininder .nöodig is^'.ecrlaag-gb-
voi'gii wiCrd. -i ".- "jé - 'y 'é-pé
De kundige Stads Schoolonderwijzer N./Arislijn 'N'^«.
te Haarlem', aan' het 'Ministerie vanéBlnneni--Z^e^.
een zijner 'vervaardigde Rekenkundige - Schoolboeken
ingezonden hebbende-, is .ttn blljke van des MÏnistCEï^"-'
goedkeuring 'over den ijtcr Ivan ëlken verdieriftelljkép -
Onderwijzer, «1 -.ter .verdere aanfporjtig van 'denzclven
niet alleen, maar ook ter algcmee-ce..overtuiging
aangaande de gCmftigetgczintlhéid Zijner -Eïceilentiév -
0111 dc dienücn van kundige.cr, nuttige ^Onderwijzers te
erkennen en te beiocncn, met een enetnplaar van NI£-
VE1J:- R's Werk °Vt>" 'de Opvoeding ien'het Onders-ys
veteer! geworden. De-Onderteijzcr A. Yges eu A.
B.aske te Ijlst eu Stavoren in Vr.csiand hebben-yan heit
Beduur van Vriesland^, tér 'bélooning van.h'ètüitile--"
kend g-'drag cn fchooiondirwljs,.'vo: geié^è^k het
werk van den -JHcere J. 'SCHELTEMA, -genaVtud het
Staatkundige Neder/aaJpw£fr de édaarbij' béhoorente
Biocraffiféhc kaarten/éohtvatigen.' 'In éVrjesland
fehijr.t men in 't algemeen.jernffig-j óp."de.'-aanin'oc-
éigirg van ycrcicntelijkc Ohderwijriers .bedacht te
zijn, door hunne traetcmenfen-,' pp. bndei'feheidëne
plaatfen v.ar.r dezelve tc gëïibg? zjjn te véffioogen
ook wint dc verbetering 'des Schoolwezens binnen dat-
Dcpaftenteiit meer -.emmcérveid'; SchqoïondcrwiVzérs
Gczelfchappcn zijn aldaar r.u-ook'epgcrigt.te'jïÉi
jerlfóerc&tl i-maïlbtgericftilAchika 'rfp'éUn en 1
Trienwouden ,- die mét-'e kén der in verbagd ftaab, te.
ücstdongerddeel eh te \Dtftum'adeél. - -
tin den Sriel is eenexS$è^»^c-:S'e<ó.rt^ii^j® san-
fteld cn tc Ameland.,, teaar.-mcuin'cds-geceginfchijnt
om met alle vermogens 'ót opboitw cn verbvtérir?g:van
het Schoolwezen ie'wiJlchswérkenz-al'éerlang het
zelfde gefchieden.?
•'In plaats'van 'den-Schoolopziener des' eerften.IDis-
tricts van'hèt Departement.Gelderland", den-ÉeerJ.'g.
Veltmai! die honörabei van zijnen post' ontfia'gen
is; is aarrgellerd^c. Heer cn-éMK.'P. A. de Rcock.
Volgens "berigtcii .'uit Drenthe worden aldaar itog
ftceds ijverige pegingen aahgdwc'r.d om 'hét Drcritfche
Schóblwezëii uit deszëlfb laagte "op'te heffen en atidere
Dcprrrthinentcn"onzes Vaderlands eenigzihs op zijdc tn
ftrevcn. '-
PESTALOZZl'S WAARSCRIJ M LIJK VERTREK-NAAR 1
ARGAÜ. - -
Naar men verneemt, ast'lb-i^talozsik>kpr'f
IJvcrdiin -verlaten .waar - zijn Leer - Jnlt'fthut .tbaiis'
in vollen bloei, praalt, en êen nieuw'ihbëtïamon
Argau met n^g uitgebreideredoelei-ndÉn.yistigen
waartoe hem dc verlichte en wcrkzame'Rege'ring van
dit Land dc gaarne bcewiftigende faand fcliijnt tebiedcg