rAI,0SMlEHË SCI!IEDAMS£HE COHJtANT;
LETTERNIEUWS.
BELANGRYKE BERIGTEN-
iveerdct, dat ik te veel dronk. Het Monfter mikte tdie voor hen de Landen van het Turkfche Rijk bezaten
h Kind viel. Hij liet het openen en men vond
d dé fjjl juist h11 hart getroffen had. Doch Prexas-
p zeide: Waarlijk, Apoilo is geen beter Schutter dan
DE'BEDROËFDE WEDUWE OF HET ABUIS.
Jeannet bewe nt met heete tranen
,'t Verlies van haren Echtgenoot:
Jearnette weent, weent zilte tranen;
Geen wonder haar verlies is groot.—
Ik waag het niet haar lot te fchctfen
Feu' trouw, Hechts twintig jaren oud,
Moet door den dood haar' Echtvriend derven
Schoon nog maar pas den Jaar getrouwd.,
De Vriendfchap, Ja! zij geeft verligting
Zij is een troost 111 diepe fmart
De Vriendfchap kan fonis tranen -droegen.
Stort balfcrn in hef lijdend hart.
Fran val, die fteeds met woord en daden
Vriend Leandpr heeft gediend.
Die weenend hem nsar ''t graf verselde^
Franval is ook Jeannette's Vriend.
Bij komt haar dag op dag bezoeken,
Neemt deel in eiken batigen zucht,
En met haar om zijn vriend te Weenen.
Geelt Franval's teedren boezem lucht, s
Hij kuscht haar hand hij droogt haar tranen
Omhelst haar hartelijk en t<-èr
Jeannette erkent ook Franval's Vriendfchap
jrai.nette kuscht ook Franval weer.
t» cloei! mag dat d3n Vriendfchap heeten
Is dat beweenen van een Man -
zulk een Vrouw dan waardig te achtan
Wier hart zoo ligt vcrandVen kan?"
Sta lezer! wil haar niet verdenken:
Waarom "t zoo kwalijk opgevat
Vy haJ haat Vriend Franval vergeten
Maar dachtdat zy haar Mart nog had.
i. m.
zijn zij in de fchai delijkfte onwetendheid. Schier alle
Werktuigelijke Kun (ten bevinden zich bij hen in de
Idndschheid, of zijn volkomen onbekend. De tooije-
rij, de vervaardiging van eenige Stoffen, de Degen
klingen etf Mesfen zijn daarvan t uitgezonderd.
Reeds federt laager, tijd hebben zich. de Europeëra
doch inzonderhe'd de Franfchen moeite gegeven, den
'erken eenige nuttige kundigheden mede te deelen;
doch ait is bun fiec.Vs opjeene zeer onvolkomene wijze ge
lukt, vermits de nationale hoogmoed, dc onwetend
heid en dweepzucht hun altoos onoverwinnelijke zwa
righeden in den weg leiden. De Franfchen hebben hun
Kanonnen leeren gieten, Schepen bouwen Snaphanen,
Bajonetten en Lavetten vervaardigen en Zeep zie
den.
DRIE REPUBLIEKEN IN RUSLAND.
Deze drie Republieken beflaan uit drie Dorpen,
SCHOOLNIEUWS,
ONDERSCHEIDENE BERIGT2N AANGAANDE
HET SCHOOLWEZEN IN HET KONING
RIJK HOLLAND.
(Augustus
Te Överveen, Vogelenzang, SpaarndamHaarle
en Vianfin (in het voormalige Departement Holland
tcEatncield (in het voormal ge Departement Gelde
land), te Leeuwarden (in het voormalige Departeme'
Vriesland), tp Rodcswoldc,'Koeverden en Asfc»
het voormalige Departement Drenthe) hebben wedero
ooderfeiieidene plegtige Examina's en Prijsuitdceiingc-i
plaats gsbad
De Schoolopziener N. Mesfchaert heeft alle Schoo'
onderwijzers in zijn District (III. van Holland's Zui
delijk gedeelte) uitgenoodigd, zich des Zaturdags ra
BEPALING DER' LOTERYEN,
welke in de Kutna in de nabijheid van den Kauksfus den midaag ten zijnen huize te vervoegen tot het on -
liggen en Andrctwlia Akfal en Kostukowkc heeten. vangen van zoodanige onderrigringen Tc deze cn ger.
Zij liaan onder Rusfifche. befchcrmiisg cn zvveeren bij Wetenfchappentot een goed Schoolonderwijs behoc-
elke verandering der Regering aan den Rus'fifchen Mo- rendeals zij zouden mogen Begeren en nij sn fta-
narch op nieuw den eed der trouw, doch zij betalen is hun mede te deelen. hints ecnigen tijd maken ee
geene febattingen. Z(j hebben geen Opperhoofd, er. klein getal Onderwijzers daarvan reeds met ijver e>-
beilisfen alles met de meerderheid van ftemnfen, Zij vrucht gebruik.
(lammen van de Czerkcafen af en belijden den Maiio- Ook te Apeldoorn (in Gelderland) is door de ijverig
medaanfehen Godsdienst. Deze drie Dorpen waarvan bemoeijïng van den Schoolopziener J. van der Linde
Andrciwka het groeide is, kunnen omtrent 4 toten de krachtdadige medewerking van den verdiende
5.coo man te paard Hellen. Als Peter in Perzie lijken Ridder van Kinsbergen, aan wicn he
oorlog voerde, werd een Dragondcri-eginientdat zich Schoolwezen reeds zoo veel verpligt is, een School
bij Peters's Armee moest voegen, door dit Volk aan onderwijzers-Gezelfchap opgerigc.
de Akfai Rivier aangevallen en met een verlies van le Zuidwéudir.g (eer. Gehucht of Streek,- onde
5GO man gcflagen. Doch op zijnen terugtogt ti2ch-.*Veend2Bi in Vriesland), waar tot dus verre geen
tigde Peter I hetzelve daarvoor, en het grootfte ge-Schooi beftond terwijl de Kinderen meest naar dt
deeltc der Inwoners werd afgemaakt; doch thans zijn Ommelander Wijk enz. ter School gingen, is thans eem.
deze weder talrijker dan te voren. -t-.....- <„.n-i,-hr
DEAREKA,
een middel tet behoud van fchosne tdhiets sa verhoe
ding van tentipyn,
(Uit het ierigl van een Reiziger.)
De Rekenmeester Fortuné Recard bepaalde eens de Offcboon het volïeside middel nog „tot dus verre
Loterijen op de volgende wijze:' net zijn," zcide!orli:icr ons n'ct gewoon is, noch zijn kap, .zoo is is
hij, Belastingen op flecluc lieden, welke deze nogjhe- toch niet onbelangrijk.te vernemen, dat er in het
Rechter maken.
BEANTWOORDING DER REKENKUNDIGE OP
GAAF, VOORKOMENDE IN N°. 103 VAN
2.5 AUGUSTUS 1S07.
Het antwoord op cit Voordel is
De Opgever is i"S, de leader 15, de Oudde Broe-
fier 13 en de Jongde 11 jaren-.o.usiAL -
Alleen voldoende uitgewerkte antwoorden zijn hierop
'ingekomen van B. J. Fiatau en P K Gbrlitz, Onder
Wijzer te Rotterdam', D. iv'eldola Jr vi. fj. Pos, S
"Bclinfante Jr., P C. Uiman, H G _Witl.15.sJr.» On
dermeester bij den Heer j. van Wijk Roclr.ndsz j
^Werkhoven, Ondermeester bij den Heer H Herma's,
cn C. K. te Am ft rdam\ G Drijver te Gor<ncnrm\ A.
L.Hector te Middelburg-, als mede van E van Som-
pelen te H en A,
nieuwe en bijzondere School gedicht.
Te Koeverien (in Gelderland) is het Scha
aanmerkelijk verbeterd.
REKENKUNDIGE OPGAAF
■■Zeker peribon fchrijft zijnen naam in twee woor
.den; die ieder bepaald worden op de volgende wijze:
I. l'di eerde woord beftaat in S letteren waarvan
a. De eerfte volgent eene Alphabetifche orde 3 min
der ju rang is dan de tweede.
De tweede minus 13 is 15 maal minder in ran»
dan de eerde en vierde zatnen.
De derde- met 5 van de vierde is 11 maal hooger
in rang dan dc vijfde minus 17.
li. Bet tweede woord beftaat uit drie letters
waarvan de eerfte 12 meer ia rang is dan J van de
tweede met van de derde.
Wanneer men de rangen van beide de
vergaart, doet de fora n8.
Boe luiden nu deze woorden?
Antonij A. Corsten te Gemert.
ff.
t.
-at>.
nh-
JOEKBEOÖE.DEELINGEK.
Theorie der Statistiek of Scaats-Kunde- 'Naar.raei
Hoogdtsit-sck van Aug. Ludw. von Schfözér, Ridilet
der KeizerRusftfcke St ffflcttliinifS' Orde
ninklyk Gekerm 'jlt' tltie -R.ii/id en td&ogit -
Staotsgelecrdheid aan de Universiteit te l.
I Stuk Inleiding- Behelzende ook c>«
Rtik der Natuur w het algemeen nog onbekende af, 6 Utn gvgr 4, (retenfihappe;^
ffli'd-r oekende ml»delcn zijo, welke verachting van! staatr-GcleerdhUd tV'r gth-.m Te Grvmnge» en
eene kwaal verfchaffen cie aan, de meeste njenlchen fg An}flerdamy by w.jbe -Vóeters e,n J F -Mcman,.
iS r j n r t - lS°I Hladz. in Gr. Octavo. De Pry's is
Lit Aiekanoot, ot de Chineefclie ^uïrapi, "vvordt| f r
bij dc Bewoners van net Land gewoonlrk in het Be-'
iel- or Paonghlad qewikkeld, en rusfehen de tanden Moeijelijk Js hetvan dit zeer belangrijke Werk eert
gekaauwd. De Arrks .s namelijk eéne foort van Palm behoorlijk en aizins voldoend Vcrüag te gevenvoof
boom, welke meestal rie-ftu dit wij" httzelve geheel voor nw n»hh.n. v~
-- ora- ecnci; noot •ler.gt, welken men ver?"0"1^^ ger,ootPr.a£i dft tot zou lang te verfchuiven
kecrdeliik den Betclnoot m cuit, wijl de Betel eer. eu vergenoegep onsdïtiöaall, aaadcu Lezer :e berigten
gevas aan den Eutorcfchen Klimop riet oi.gcïijkrnr dat hy door dit Werk, voor het eerst m zijne Land-
ming, zich .gewooiTiik om de Arcka r.ngert De l2ai~:Pe proeve ontvangt van Weterfchappelijké
Afcka U een ongemeen krachtig middel, de tanden behandeling der Staatsgcleerdbetd in het algemeen efc.
zeer zindelijk en fchoon re houden. Ik nej -,elc Eu-het be5!n ec'"'êi' volledige Theorie der Statistiek, oa
ropce'rs gezien, welke ten mferfte fiechtc landen had- welice wetenicfeap ook .nze Natie federt ccmge jaren
den, en vaak aan de hevigfte tandoijn leden, ea ns dc verdiende aandacht fchiiat te willen vestigen. Dc
een kort verblijf in Indien door het gebruik van dit vertalingof liever geheels Omwerking vAnfdit hoogst:
middel, niet flechts hunne fmart geheel verloren, nuttigs, Werk ten dienfte onzer Landgenoo'finis vaa
maar «k tanden van o gemeene feho.mhcid verkregen, hand des geieerden H. W. TijdemanHoogleeraar-
i'elfs een onaangenaam (link nde Adem kan door dit hc Regtsgcleerdhe d aar, de üniverfkcit te I- rai-er-,
kerceo osam, die op zich zelf reeds'een guntlig".
vooroo-deel omtrent dezen arbeid verwekt. Wij be-
gcheele £ulSvo ons vèrlargen naar eene fpoedige voortzettlfigf
en voltooijing van denzeiven.
BOEK- en KUNSTBERIGTEN.
Uraafchp Letterkundepan February tot het einde
van ie maand Mei.
(De bijgevoegde prijzen zijn pos'.vry
Cours de I literature jranQaif-e^. trait de nest
4 gr. fol. 24-
r 4
TEGENWOORDIGE TOESTANDDER KUNDIGHE
DEN' ONDER DE MAHOMED AN EN
IN'TLRKYE.
Dc Mahömedanen bezitten gewoonlijk geringe kun
dighedea veel dweepzucht en eencn bclagchelyken hoog
jnoed. De ftudie dereenen, die zich aan de Weten
febappen wijden, bepaalt zich gemeenlijk to* de kennis
der verfchilleitde verklaringen van den Koran, der
Lasdswe ten die uit denzelven ontleend zijn cn de
uitlcgg'tigcn der Wetgevers. Eenigen houden zich met
de Dichtkunst ande-cn inel de bcoefenirg der Arabi-
fehe en Perzifche '1'aalen nog anderen met deSter
renwlgchelarij bezig. Slechts zeer weinigen hebben
eenige kennis van de Wis-en Stemkunde. Jfunne Ge
neeskunde is-anders nietsdan eenige van den Vader op
den Zoon voortgeplante handelwijzen. Van de Na
tuurlijke Gefchsedcnisde Natatirlier', de Aardrijks.
kunde, de kennis van het Zeewezen en de Tactiek
hebotn zij voldrckt geen oegrip. Van deGcfchiedenis
weten zu flechts datgene, wat hen zeiven betreft, en
met betrekking tot andere Volkerenzelfs de Grieken
middel verbeterd wordenwant de reuk der Arckta be
hoort onder dc liciöltjlJle ■en-aangenaasnfts welke
m China, np de -Molul.fchc Filanden of het
Hclfeiland 1 an indostati kunnen zijn
Het is zeer te pejammerendat de Arckanr.ot nog
geen Hoofdartikel van dep Handel tusfctien Europa
en Indie gewo den is. ">c Jnvotr cn de vernrtiding
van denzelven zou tven zoo wenfehenswaardig zijn
als b v dc Perubast.
Het fpeekfel bekomt door hét kaauwen, van dezen
noot de fehoonffe t -ode kleurdie uien zich flech s
verbeelden kalt; Cech deze kiemende eigenfeilap .heeft rmiticurs auteurs, por de Levizae,
jde n or Hechts, wanneer zij versch is. Gedroogd ver- Fr
woorden 1 lest bij haar La Mort a' Abel de Gesnernouvelle edition. iVofa
Men bedient zich van de Areka ook al. een masg- 12° 3 Fr. 25 C.
verfterkend middel met een opg>etfei van Wijn, of Le paraiit perdit ie Mi ié orit aduction nouvelle
anderen Herken drank, cn dan is zij even zoo hei 1 par 'J. 3. Sajgues t Po. h 6 F- 80 C
zaam als de Perubast. Op zich zehc kzijgeheel fma- Ocuvres ded'' Aiembert. iS Vol. S, 108 Fr,
keloos. Eerst gekaauwd geeft haar fap tenen aro- Ptnjes's de Balzacpar M/rfan. 1 fot. 12. 5 FtV
ma lifchcn fmaa'l Naardien d.e.Bete! z.th altoos mn 75 C.'
den Arckabooni ilinge t, plegen de Indianen b ide za. Oeuvrej complsttes de Gesnor. 3 Vol. is. ia
men te gebruiken, om de bitterheid van het Betelblad Fr. - -
welk eene fmartLllende eigenfehap heeft, d or dc Précis de 'Ihsrapsutiqui des maladies chroniquts
Arcka te verzachten x Vol. tz 2 F. 5
De Areka is zeer menigvuldig in de Provinciën van Manuel des portonnet iucommadèes de hernies ota
SiamMoJukkaLambrqda en Choehinchina', op de defcentes de vices de conformation au fa ut res infir*-
Wcitelyke kust van Bengalen, en in de nabuurfchap mite's etc., par fipelet r Vol. I Fr. 35 C
der Eilanden Sumatra, Pulo, Pcnang enz.
JSUITENGEWOONE VRUCHTBAARHEID. - v
Den 15 Augustus 11,, des middags te 4 uren, ver
loste d- v'rouw van een Kuiper, te Bnurdeaux, van
een Jongenen 'savonds t; 10 uren van twee Meis
jes; zijnde deze drie Kinderen gezond en welge
maakt
Examen critique et étlairchfesnent de la doctrines
Brownienne compofée avec le systems humoral, pat*
I.a-fJnr-Gou^i x Vel. 8, s Fr
Manuel de médecine et de chirurgie pratique Ipaf
FVeikard, traduit de Baliemand, 2 Vol. S. IQ,
Pr.
Des monsirujile's et b'tzarrerUs de la nat ure etc.
par fouard. 3 Vol. 11 Fr,
,r Ob/ervations sur I-s o flections catarrhal»: en seat*,
Den ip'Augustus daaraan volgenden 13 «ter Vrouw fal partUu;Urem,v, \Ur celles concurs sous les noma
van 41 jaren, te Nanres» van drie welvarenee jongens d Rhumes Jg cerveauet ie Rkumes de poitrlnepaF
111 bet Kraambedde bevallen. t Fol g._ 2
Detixieme coup cf oeil sur la falie au estpoj'é Jet
MERKWAARDIG STERFGEVAL, '.caufes ie ct tte malad'tepar P. A, Prost, 1 Fr 25 C„
Voor eenige dagen ftierf te Panjs, in een hoogen Anti des milsdes A la campagne par Póinfot-
ouderdom, de beroemde Diehtet Lebrun, bijgenaamdiu. edition 1 Vel, 8, 4 Fr,
de Franfche Pindarus. - j (He» Vervolg hierna,')
