Deze Courant wordt voor' ienxelfien pryt als alle an*srt Courantendet DiKOJOAOt dgnQ8r.da<3s enzatürdags te Schiedam bjji
LOCKE km W. MOLENAAR, ea verder alonr a p de -Postkantoren en bij derzelvcr overige Correspondenten ent
i Spanjaard9, gejppfp aan mijne ondervinding, «n ge- zaamheid vah al de magiër, en al dé eerwaardige lig-
- «in» a f V TT \T Olfï. NIEUW S. hoorzaamt aan dat gejzag, hetw.elk.iik van God en .cbameu der naie hóodtakelijk gemaakt, •;0<nii voor te
ST. AA I BaU S* IJ 1KJ yan mijne va(jéré:nonUe!n:i"yolgt ihiin voorbeeld komen; dat dêrgdgke biittdnfpbrijheden nietherhard.
FItANKRÏK» - en overweegt -.wel.dat ipden toeftand waarin gij worden, en pin in al de .rust te handhaven *0! ke
L u bevindt, er vroor de Spanjaarden geen voorfpoed en haar sigen belang zoo, wiel, ^,1? de gastvrijheid vorde C;
Sayonne den m Mi'- Dopt een. verdrag géflo- geen heil injle yritmifchip van den grooten verfchuld'gd aan vriendfchappelijke officiers en foldare-j,
ten tujfeben keizer Napoleon en.koniwg Karei, waarin ^e£zer onzen. bondgenoot.. ffié. mémaYid bèlefcdigen eii die ïbt sop» di*. oogfenbiik
de prins van Asturic en de infanten don Carlosdon oegevea te ;6ai]ooneV i" ïêt keizerlijke; palcis .ge -de grootfte blij.k<£ van-góede orde en goede krijgstocht
ï'raneisco en. don Antonioen-dus al de leden van 'd j,et Gouvernement, den'4'Mei 18Ó8. [gegeven hebben; dóuf' met '-'(ireng«éid- dkgenên re
het hoii van Spanje hebbentoegeftemd, zyn a! de be- - IK DE KONING «"ffen welkê' büitenfpbygbedcn;-'gepleegd v-of de
v 1 J t
De opper/?* juut a van He't gotiVe'rnemehi
aan 'dé inwt»êrV vast Madrid.
Inwoners vam madmo
ftaantle gclüh]li?H,v-er«%nd^-Me»-wcc; dc voorwaarden
van het traktsat^og:ü1^'. .N^epf ,:ion?e c"n
és ken hetzelve n iet publiekgemaa-kt.wordeo 4 al
vorens' aan den ïehaat' medegedeeld 'te zijn; Doen
men' ziét' ult 'de pfoclamafie-vah'êen koningin Spanje;
nU 'die van iicri priós'^Asttme, dar keizer; v.r,
üapolèph met ai c
bekleed is. Koning
genieten ^heden bet middagmaal' bij "den' keizeren yenrouwen^ welk de wette».en^fe voorzigtigh'eidi
vertrekken morgen raar BordèaJk.' rZrj zuMcn dtze.^:.trjg?j»v«rbeden inboezemen; 'aan welke harèuityi
leis in vief dagen doen- 2ij" zullen- twee-dagen ,e rJng jj'toevertrouwd.'
Bordeaux: doororengen en gich vervolgens naar lou-j Het. js:jn jfcje överiuiging',-dat de oppcrfïe junta
tainebleau begeven van waar ;zü naar Compjegne!„an hec gouvernement afkondigtdat zto dra dc
eullen aaaa Men gelooft dat deze refldentiedoor ^„feitelijkheid-dit gevorderd heeft; de armee van
V tr'1 ,"n «fn-v-n-arir:". ftl» er het
Z' M aan koning Karei, is afgedaan, om èr bet
overige van'zijn leven door-te brengen.
De prins van Astariede infant don Carlo* e» de
Infant don Antonio hebben gisteren deR avocdmetH
H M M den keizer en de keizerin doorgebragt. Zij zijn
leden "morgen ten vijf uren naar Bordeaux vertrokken.
'Zijzullen "vee dagen op >veg zijn.; Zij zullen twee
dagen "te Bordeaux doorbrengen cn zich vervolgens
„aar Valencaij begeven, van waar het waarjenynlyk
li, dat zij naar Navarre zullen gaan. Men gelooft,
dat Z. M. hun dit prachtige'land en het boschdat
daarmede verbonden i* heeft afgeftaan.
Men zegt, dat ér zeer vele Spanjaards van aanzion
Haar Baïjonnc op weg zijn alwaar h<?t fcnijjit» datZ,
li:, eene algemeené junta zal houden. Men vermoedt
dat dezelve ^ieh sal, bezig houden niet alLCeen met
datgene te regelen wat tot de opvolging van den
troon betrekking heeft, maar ook met de verbeterm
jen vast te ftellen, waarnaar alle gaede Spanjaardi
verlangan v' 1 V
In Spanje w alles in, de volmaakae. rust de za-
,ïs* zij» aldaar op den'' besten voet.
- Jan ée opptrft* junta van het gottverne
- enent.— -
Bienfiig geoordeeld hebbende, een gelSkbelluur'aan
ai-de krakten van ons koningrijk te geve», tea einde
de veilinbeid van de bezittjegen der börgers en de open
bare rin tegen- alle, het zij 3n- het zij ciyvendige
vijanden te handhavenhebba wij gemeend tot lui
tentnt-generaal dea koningrijk» te moeten, benoemen,
onzen aeef den groot-hertog van Berg die te gelijker
tiid over de troepen van onzen bondgenoot, den kei
zer d»r Frahfthenhet bevdï voert.
tfC.ij gelasten aan den raad van Kastilie, aan de ka
piyeic generaals e jgouvefniiirs in onze provincie» aan
zijne bevelen te.gehoorzamen. In gezegds hoedanig
heid-zal hij tevens voorzitter zijn van de junta des
gouvsrr.cBietitt.
Gegeven te Eaijonne, i«herkeizerl|kepalel»gczegd
let Gouvernenentden 4 Mei i2oJ.
(geteekend,) IKD3 KONING.
SPANJAARDS, MÏM2 «aLIBPDB OMDEKDANKN i
Trpuwlooee laenfchen zoeken a op het dwaalfpor-r
brengen. Men wilde: n Wapenw in de hand geven tegen,
de Frinfche troepen Èn wedefkeerig zó»kt ntén-de Pra'n-
i fchen tegen u en tegen dVFranfchen op te zetten,
Het vetderf ban al de Spanjaards,, rampfpoeden van
allerlei aaïd zouden,.daarvan het gevolg zijn
De geest der pamjfchapwaarvan ik reeds zoo ver
derfelijke ilitwerkfcls gevoeld hebis nbg gaaüdej in
300 belangrijke all bagchelyke omftandigheden ben ik
lezig, met mijnen bondgenoot den keizer der Fran-
fehtn a> datgene te regelenwat tot üw geluk be,
trekking heeft doch wacht u naar deszelfs vijanden
te luisteren.1 -
..Alien die u.tegen dé Franfehen opzettendorften
naar uw llcéd; het ziin of vijanden yan uwe natie of
agente» van Engeland die in deze omftandigbedefi
woelen en welker jiianauvrei bet verlies vaa ow-
VolkplWitin jen-de vérdceling vim uwe provinciën
- óf eene rij vaa jaren yan wanorden; en ratnpfpaedeh
tan «W raderiaa'd zouden naar ücb ilepe».
onze bondgenouten- de militaire-eumaii^rie, vernietigd
hdérrvoor eênen-enkele»-dag gevestigd'; al» eéb
noodzakelijk effchom gelt'reng middel j. en; welk'c
nare vestiging alleen verfehuldigd was aan de ver
bijsteringen van eenige perfonen dat van nu'aan elk
inwoner ,-; van -welke klasfe hij ook' zijn. Imoge, "die
aanleiding gegeven beeft, om- dóór-de FranSèhe. troe
pen gcarrefteerd te wordenmits. hij niet- niet de wa
penen in dc band. tegen- hen gegrepen zij onraiddrl
lijk aa» zijne. naSuurlijkc. regrersovergegeven en
doar hen gevonnisd worde -
Zelfs in het uttgezonderde' geva 1dat van met de
wapenen ia de hand tegen, de Franfche troepen gegre
pen t« zijn zal een regtêK.vbenoemd door inei wettige
grregtsho.f dernalie .ftetdsbü.'dejvoering van,ha "proces
des befchuidig'den tegenwordig zijn, tot dat zijn vyn-
nis; zal ui.tgefpfokèn wezen.- jj
Geen .burger, indezëjt.ad. woonae.htijnog vreem
deling zal gemoed worden uit hoofdevvan de wijze
vf'aarop hij zi.inen, mantel zal hebben gedragen en no
minder dé getstelijken.
De. vparlieden gebruikt toihet dagelijks invoeren,
van levensmiddelen^ifljce 'reSdentté.;,: 2uiien van nu
aan gesne-knevelarij noch opbouding van hunne kar1-,
ren of muilezels ondergaan,. Elic perfooodie regt.
matige klagten. zal hebben te voeren .Vmuit, zich ver
voegen pij den regtèr,yan politie hij kan verzekerd
zijn dat hij denzclfde» dag aiie. regt èn zelfs lier-,
(telling va n de fehade bekomen zal, -welks hij mpgt
hébben geleden..-" i 3/,.;^;
Wat de wuiièzeldrijveren betrèrt dieinsgelijks 'ge
bruikt worden om leyeasmiddélen of andere behoeften
ih' de refidèhtié te bïengenëa. die al'daar gewoonlijk
eenige dagen blijven men z»l nimmer boven de nc - ft
van hunéc bctstên in tiiju firse mogen fteller. z.'ifs-ir.
hetgeval van de-dringendfte npodzókeliikheiïi en in-
geen geval1-langer. dab> -vhor drie of yier dagen dit
hun naanwkeuriglyk volgen» -de rèedi.beps.alde prijzen
zullen voldaan wórden- s/>s
Men val nevelen geven aan de poorten der (tad
alwaar de voerlieden'WUIèkcuHglijk opgchöüdtn zijn
om' betast en van hunne wapenen bcrö.ifd te wörien
ten. einde dit misbruik in bet .ysryolg voor té kómen.
Doch.tegelijk herbaalt-men_Hét verbod van ih de Stad
te komen mét vuurwapenen of 'andere rbiddeleh vin
vérweerfng. Zij moéten (teeds aan de-poort afgegeven
en aldaar, bewaard worden,1.
Gegeven in hét paicw dén 5 Vei 13c3.
Op Jast van de bpp.erite junra desgouvérnfeinénia!
- -(getèè.krnJ) - -
Ce graaf D£ CASA VALENCIA,
..J I,-,; 'X ,'.il Secretaris.
Spanjaards "in hunne perfonen o€*hanlie igoederen kwa
lijk bchandeldlbebbeti. - 'L''-; l"l;
Het is zefcr waarfehiiiilijlt'dafdé kwaadwil.lig'h'eiA
«fl: or.kuixfe mehfeheny gemakkelijk om te- mislei
der. vervoerd hebben-, óm revolutionaire Wanorden tè*
begaan; onuer bet 'Vna<ket v«# vk'derllndyhitfde- ea
Vah- liefdé'voor .'déhifouveréin'. -Het-is -bij gevótg dc
p'lïgt van hen die beter 'ón'dcrti»t. z|n hdi van deze
inisleidjng té bêvrijdea 'en'hun etne"z«d gevaarlijke
dwaling'te 'ontnemen'.'-'door-hun te-doé» opmerken i.
dat-dergelijke -oproerige bewegingenverre van uit-
wréfkfcls eenef wel'gerigte trou'w voort te b'-. ngen
énkel diénen,' otn het vaderland iri ft u'ptrekkénde
beweging te brergep; door de banden van' ondéJgel
febiktheid te verfchénren j waarop het geiuk' der ge-
«leentén bétuit doof de ftc oslens, van menfehdijk-
h'eid te vafftlktcti én coor hst vertyouWeii/te ver-
niet!genwelkrmên op het gouvernement behoort t».
ftellen aan welk hlleen het toekomtdé«ndcrlands
liefde niet eènfiarighéid te figtenenrfen noodigen fchoic:
aan hare pogingen, te geven. 4,.
Deze zoo belangrijke waarheden #al niemand beter
in de geesten en ir. de'Harten kannen pirencén 'don dc
bedienaars vah den godsdienst va»J f.us.Chrïstaswélks
niets ademt dan den" vréde en de broederfe tap onder-
de mei fchen géiijk bok de onderwerpiiig, den eerbied
eu de .gehoir-zaamheéd aan dé magtcca en gelijk dc
perfoneh en dé bedienaars vah het; h: Officie de:eérfte:
bïhooren te zijn en altoos geweest zij" inufiet ge
ven van voorbedden- aan den bedienaar# des v'rrdes",
heoben wij geoordeeldmijne heeren.t^dj't inst metonz^
bediening e i onze0 pngt óverecnkof.-.ftig wa u dvzcu
brief ie fchrijven op dst gij., fisdefVlgt van, neszelf»
inhoud en doordrongen van de hy/ujgé noodzakelijk
heid -u eendra'gtelijk zoudt kunnen veretnigeii tot
behoud der openbare rust. Gij zult daarvan kennis
geven aan al de ondergérchikten vah owe. rtfpcctivé
geregtsho.en gelijk 'ook .aan 'dc nhmjifa.i fcn- der
diftricten«p dat allen „en eik 'va-, zijnen k»nt;
tpt;ecii zoo .oejangrijk voorwerp .nj< t,-al dt:;i ijver,
al d.e- Werkzaamheid en ai de vofirzlgtigticid J Lwelkè
(lechts. .mogelijk zijn bijdrage. oij-, .zult dit- vnor
verftaaó houden en naar behonré-o van. des uótvangst"
dezer kennis, geven. God behoed', u.
Madrid ..den 6 yei..tgo8»
Gecertiiiéeerd'als bijereehko.h.ftig mét he't origi
neel.
f G 't
DÓN CHRISTOVAL COS V.V!vé?,Öj
jecretnriï vai Jr*. t.atd
elan den htige* raai vanr Saeii h énZ,
Aan 4:1 raad vafs ini/wjil e; ebz.
Th dei'é bui tengewór.e mftraridig,,éden'péobeit vfr'ii,
oen. r^ euwl'büjk jvill.en geven ah önze liefde yóui ze
ovmindi ón.déjdaheil Welker geluk gydurc'n-c on.c
géh';eie: regering'Het ftan'dvastigïOo'rWérpiiJihieKaor,.
gen gevvees t is. Wij h.-bvcn dei nalye hl oitèe rég-
tén dp de SpaanFche. kil"ihg1': kén adh' »-• zén Jï/indge.
noot.crt vriend den it.uzer 3er i-ranfehsn <1Ocec
geteekehd en geratifttcefd^mctiflr afgeilaan., daarin
óiigeFcbondetihèid eii onaf-bhielijkhcid der.pahs
je"s,'eh fiet behoud van c-nzép hd'.igén god-diénvt
niet fiechts ais heerrekend ftair al'S 8e é'enib geSuliié
in Spanje,bepaald fcijn.
Wij hebben by gevolg disnttig geóórdeeld ti iiézén
te fchÜjv.enep dat gij weer, Waarnaar a te gedrageti
NB. Daor een beöuit vin Gdenzslfdeh- dag' heeft «h op dat gij" door allé Middelen dis iï>. dwe at* ,t
de junta tof regter van -politic benoemd, den (laats' ftaardé bcd'öélin^én vah keizer N.lpv'leÖn|Óeydrd,fi'4''
---J n ------s -- r.» Toont dé grdotfte veféenigir^ en yribndfola^,' fhei du
f rav.fched én flSóVÏfe.-
raad Domingo rernandcz de Cimpoaianesfilj wfaóh?
op dc plaats Van Gqrdbua in hét huis van Alfaro.
Kopy van de e\rcrt?a Ire, grfehrevertdoor
den raad vaht Je opper/te en eigemeene
ïttjuijitieaak at de geregts hoven det
1 -itunlBgrykt,
Dw Verderfelijke gyyofgeh wélke in dèzè refidectié;
op den 2 der: Joopcnde iftaahdhet fchahdelyse op
roer yan het gemeen tegen de t'rüiptn .van den dcfeiaer
der Frar.rchen gebud heeft hebbeu dt yvegigfte Waait
gij.de koningrijken jéodh a lie jtVjel-fpaii'nigiieia :é?i
beroer Öehdfedt;
In dén"nieuwen .toetadf waarin,#ij <j»i*.gaSd S-
vinden zullen wy di.k-vyls onee dikken op *aS;jr
|én fcn; »8"- «"We?
tèp dat gij gerust én' tév reden xijt. T-; v
Gegeven in het Heizerlijke psléis rgdre^d
vèroeajeat dan 8 Mei tgos.
