3 «SS?
Sr,I-SÏySTwi—ni«
^Sgoeavoor^^v^natio,
t E T TE R Ml E V W S.
Y
A L G t% S C K i E D KMS C EE f GO U A A N X.
«osiswrtSsWMfcfSta»»"
«";^u«-tcbe-d
re herfteilea. Deze laa'ifté raadgeving kan nok te p
komen, nz het onvootaigtig vnten-vao koude of tog -
waartegefl in. art. 3 ge^.aarfchoaw.d «-de
6) Behalve:i.iilkc noodwendige voorzatar..fe
•gevaarlijke gevolgen van grrot^listte ein-
ioeling des li£chi.n>*. is, net nut .f ^.^ckac
rfilr dewlit tnoïflehtiiï en onreinheid ook-zeer zciccre
te -orcein vooreerst, voor remneid yan .igchaam,
'door vlihif xvasrehen van handen, beeiK.n aangez gfo
r-k VnoVcacen in zuiver niet .1 te kondwa*r
:v ffih daarna wel. af te dreogco, voorts /dó.tydjge,
Ve:fchocci?g drong ginned eh kleedefen dragende
ji, ,1],, vor® ie-.en het valten van koude tea1,
V Vcr'olcêr.Imoeten hettbed of ftroo, waarop-,
w'dek ,v aro der mm ilaspt', wel zuiver onderhou.
'«Ten dadelijk', afeeliïaïd, wel gelucht, ververseht
dro.'g gehcuden warden. De bed- of Snp«»
oii Jo maar ook ha gemeene woonvertrek ,met al
wk daarin is moet mén dagelijkswanneer het werk-
vM-k ui; is V, el doorluchten fchoon houden1,1dev.
«J ..„1Mn- ,r,.ioa'ohen of fchrobbeo,
men het aengfel ihét eehe tabakspijpfteel om, em dr
dampingen te verlevendigen. ,„a,rin nu
li dien sten een vertrek wil z»iv«e» j
geene menfthen.iWfer zijn, maar waan» Èefmetteltjké
ziëkeA gelegen'hebbes gaat men cenlgzm» n
w«-kV men fluit al de ve.ftcrs dicht toe,. »«®t
ijzerwerk uit het vertrek weg zet. er 8 1
de bedden en' mstrasfen luchtig uit, en h*"S
kleederen die me» vreest befme* te zijn. R*
plaatst "(«en in een vertrek, zoo gfpot
opgeievene3 load van het mcgfelln -u
kommetje, op een komfoor met leen
en giet er dan fehielijk in eens I e. t half lood
■-'ere niet met water verdundevima. - olie. op
waarna then fehielijk heo.cr. gaat en dedeur «Jg
fluit, 'Men'laat het vertrek zoo ït uren met den - F
S. gaat er dan in zet fpeed.g aM-enhsrs op.
en laat het vertrek eeoige ure» door uehte w«,meet
men zeker zal kunnen zijn, dat alle befraettihg- vol
kome d v c r dc%d b*
rijke mcubjlen jr cc bavcB alle» de koitbarc fcMlderije*
vvaafmede het ©pscfierd ia j maken het zeer merkwaar^
lïi-v a_._. tHoath.n« -hï»f
h d-ti m- ut itti öp^tiicru i» jf lUAXkt,» uk. z-vv,. *"-•
'üg) verder-het gebouw der teuten, het posthui», 'het
nieuwe raufoumhot hotpitaalde kerk det H, Maria
dé Francükanerkerken de poort vin Alcaje en San-
V ineen te. Dit alles zij r gebouwen die hunnen bouw-
aieesters, eere aandoen en die dezer ftad een aanzient
va» grootheid geven) gelijk het eenèt monarchie
■waardig is,, welke zich nag aan de-dagen yan roèm
herinnert,' die haar «ndeir verfeheidene van hire koain-
gen verlicht hebben. De bevolkirg van Madrid -
iohat toen ongeveer op hotderi en zes e* vijftig dui
zend' hpofden t de'-oreeitidelinEen en.de troepen niet
mede gerekend welke doorgaans »ter talrijk zhn. 7>*
'uc"t is helder en pezocdde hemel de fehoots.fte»
veinüeop-hetgeheelE fchiereilan^ï dewarmtlsiis d'kwyls
drukkend. - Men heeft ee» Spaafcfch fpfiekwóord Den
sues lit Matiriit. eiiCitio. dat beet:'Na Ma4^;<i de
démel l.-le dit punt overdrijft de nationale gee- tr r-
oering nu zekerlök ten weinig; intusfehen 's toek
- zo*'veel 'itker: Mairla i» eeoctzeér. Cehoónetftad ctt.
V»BST Ar VAN DS OP'E#»AEE TENTOON- Ui'êdt een hoogst aangenaam verblijf aan- Er tteftaau
VERSLAG AN u -ju wim nATIO- aldaar eer.e Italiaanfehe cnera en twee S
NALE KÜNSTVLTT TE ÜTRECRT.
{F'ervolg en
jirmen-T/sriglingift.
Eindclijfe tijn er onderfchéidehe/ïnrigtingen in ver-
uVisïwel doorluchten, fchoon houdende vloot Aoor de »rme« gewast. we»ke
en wanden, zoo-vetl no.dig afwasfehen °Ffchrvbb9, fc Pderaa«r werkzaamheden op
daarbij zorgen, dat het nat gemaakte fpoudig 4. WMnien h(;übc„:
BQ'VL-i IJ(i*Uió 1 a'»*"
zorgen dat het nat gemaakte fpoudlg
fder tJteoe oemaakt'worde,
t, Vertlcrtnoct.de zorg voor reinheid zien uitftrek^
i vwvui^1'!)'-uu
de tentoen telling Ingezonden hebben
Een i der heeft deze pogingen, oa de bcdelairs.ot
ftteï't "en dus nuttige leden der m,.tfchappü"emaken met bijzondere
ken tot alles,.wat m en om de huizen u en duK gezien. - -
ook tot goten wegenvuilni» en - ffl| Dcze voorbeelden en de overtuigingdat niets meer
'cn wat'rottig is en kwaden d*t»p; k»» MgP,rCli gj.'^.L.fchskt' isom. de .bedelarij uit te toctjen.en. h«
dezelve zoo veel doenlik-., door teTpqeje D0gelukkigen te veraeteren, dan,dezelve aan
te houden,-van de woningen te verwilderen, arb„idgte: gewennen, moeten ten kracktlgfte air-
iijken haastig re kisten en ter aa.de t- doen cptrei e ce d#e(, ÖCtftaaD. .- -
9. Behalve zul.k van buuen aankomend hedc f, m -p comm,lüe hctft ai?t nagelaten te verklaren
jiieo niet min' op zijne noede sim tcg-n een n b naauwkcurig geëxamineerd te henben ha
IC»- VLUIICÏIIivci tïi-u*-»* p -- n
en' adem der menfehendie in kleine of dient ccflo-
,-teoc vertrdkken foms dok. vuurkolen bij een
zitten of .rosten; Men kieze dan. vtor zulke bueen-
komftea of rustclaatfen' het ruimfbc vertrek luentehet
voorafodv achternaV Gu te de zuivere bnuemuent r,iet
uitleacè g-ert mccseh te fapm .it etnc met deuren
ef corciir.cn' dicht ptflotece bedltede, w=-»nn de dus
•r.'mie werden.,'
'èpgeSötsne.
iet een bijzorder geno-gen heeft bevonden 'dat deze
inrigtingen, In .alle.opstgten, wat de vervaarden*
der daar gemaakt wordende go deren betreft .aan der
.zeiver heilzaam .oogmerk beantwoorden, en hei )s uit
dien hoofde, dat zij'begrepen-heeft hij haarrapport
eer- olie melding te meeten maken van
De ar«en tnrigang te Leiden, welke, onder tn
deren, uitmuntend gekeperd flanel en gpedebaatncelt
Van de commisfie van toezigt en Eipetintendectie
van de gcfobfidieerde-godshuizen.cn arme» kantpren
te Haarlem, wrar verfc/illende fojtttn van zeer fraai
linnen zijl- gcfohiijceerd.
Var. de fuds wul-fpinnerij en bretierij., te Zutphen
uit hoofde van het zeer goede aldaar vervaardigd wot
desde. wollen garen. y
Van devadé.rlandfche wiatfchappu ft Hoorn
zijnde hei van da^r,jnge^ndene auwdoelc Van cenc
zeer goedejkwaliscit bevonden. 'j
vST1 de armen ir.figting,-in den .Haag..
Van de, ariheh-fabrijk- t e;-Mon.hikketdtm.
;-v an—de: ;tahijt - Tabrijk taij.Nutv der Armen, te
Rreda. -- a ;j-
Én ejiid.eiifk van de armen inristirgtijVeen-
dam) welke wlle..or..éerfcheident proeven van e door
de armen, ditr plaatfen vervaardigde goederen hebben
iEgezondea
hicht *Hervcrderfsï'\l^8t soa.de wereeo
vn^ra [doet men dit niet, indien, er meer. dan een
tecnsclö-samen moeien liggen.-
TO. sij dit alles moeten de werklieden hunne krach
ter. heriteiien en onderhouden door goed'; voedfcl
matig e»- tijdig genomen., Hierbij m.jeten zij zich
wachten, voor gulzigin Gokken en pvemaden der ma
■gen,: vooral ;act vette en zware fpijiodie 1» de
hitte-niet-zóo wel verteren, en dualigt "tot bederf
overgaan. Coed voedfel zijn 'de- gebruikelijke graan-,
fpijeen, goed brood wortelen aardappelen;, - boom
vruchten .en groeo-ton: met yleesch, dosh datnieteenig
zins bedorven of'te pud-moet zijn: Vischis wcerbederf
lijk-,.'..vooral die niet verscn.raaar gezoutar, gedroogd
sf.geropkt. en-veeltijds niei wel .bewaard is..
i..i. Eindpllik moet men ;zijn:.flaap in zulk? tijden
niet veei' bekorten .Tmaar pehperlyk uitrusten V: om tot
nfeuvwn' hrfaeid in goeden /iaat te zQn;'o"k;indtên
men 'wat, koude gevat had om .de. nitwaasfommg^ te
heifteHen. (zie art. 5.) Èn di-. wa shtt hoofdzakelijke
dat ons, ter' voorbcaoeding in dijonnebitte bijzonder
ijjfc veor de.lsü'4Ïieaèn^"ip|ï;A*f2:g en mtvoetbaar
is voorgekomen.
KORT EES-iGT ,"VVEGENS DE SAMENSTELLING
ÉN -H#raG'iï5i^ÜÏK- -OER DAMPINGhN MEl.
OVERSL'ORD" 200'"ZUUa WELKE OP
DÉ'PRÖEt' VOLDOENDE 2YN 8E-
VCb'DEti OM ALLE'BESMET-
T1N0- v-OOR'-T-E KOM FN
- EN TE VERNIETIGEN.
Voer. dtze-fil* commisfit.
De ingrediënten"dezer d^pinïen bcflaap UitScmeen!waar net,beld^'.d^raatAlehleis de
zout, bruinflean'.ratuurliik zwart bnunlteen;.ex',!de).g Mrcpl Dewijl b--t alhier.zelden regent
en zwavelzuur: Mtnool olie) met water verdund,.VQór de ailnd'elijkbeid der ftrsten veel zorge
Om deze .ingrediënten tot .het gebruik-voor teoereiden -n M jf}d eer.e.der. zindelijkfte heden van
méegt men eerst 'vijf 'aeelfi. zout, t.t een, .grof poe-|d raag «t ^^rdeel teeft he: ten- dee Ie ook -e
der jt'cftouten mét een.- deel oru nfteen, msg- tl 1 sjfc n Jan A goede ibrigtingen van koning Karei |II
tot een. .grof poedc.rv,gebr»gu, vervolgen» ^ngumen hel grootil-c. deel zyner overige, verfraaijin
«»r. .«wtohaworr. Deze gel IJK ook n«g
IJJCUI, «VII JiUV^Cl ddlI^bHddii» "TVJWI"',
aldaar eer.e Italiaanfehe cpera en twee Spaar feut
neeleezelfchappendesc drie fchauwhurgeji g-via
dagelijks vertooningen.
KORTE fiERlGTFN OMTRENT RUSLAND.
De bevolkisg van dit groote rijk gaa' h;deo.teft
dage het getail van 37 milliocnen 152,000 hnofdea aieê
ie boveneen zeer zwak aantal, wanneer open het met-
de ontzaggelijke uitgebreidheid van den -bodem -cerge^
'lijkt, dien het'in heeft, c'u"welke men .op a mi'Iivc-
oen (jdadraat-werden of een mUlioen quadraat mijlen
fchat bij welke be'ekening.niet meer dan 37 perfocea
Op de'quadraat-miji'jsotnen. oMcer da» hoAderé, in
seden èn godsdienstgebruiken onderfc t-idene, volken
vormen de onderdanen vsn den Ruaflfcher. keizer. Men
vindt hier «omaden jagers visfebera herders doelt
daaVentégen oak fommige'die. vaste woonplastfon hes»
ben, én:.-zici met akke-.-bouw, kunftea, oeennomtd,
bande-en industrie b.zig houiea. De Resfcn Jn *t bfl*
zmdLr ae vraiiwenbezitte.' gewoonlijk die diklijvig-
hêidwelke Vy 't volk. uit hét. gewone geVuik van'
gru.ten en ffieelfpijzenen bij rijke lieden uit .ma
weeiderigen wtekelijk leven omforivgt i" kusfifcho
natie is gefonikt, aügelodvig ,-liS.igbes 18ef:ialeu,t«.
lets.ni're 'byotfen, in eënenboogen gfaad, en even
zio ook de vaa; baarheid «lies te lec-e a. Be heep
z?gt rot 'zijn.-B dienaar:.) ik beveel u ven-kok, een
fitijdepën mtizijkant., eêfepruikeamaktr te zijn jen zid
dia' 'nij wdr.di 'pfSjj ënniakertnuzijka-t fnijder- uA
kükj'en Wa'ateycr raen.zic'a vraaze.i tno.'t, if dat!*.,
dat nQ, fcet in aVÏtzë bezigheden,'tot eer.e zekere vi»l-
kohlepfe.d brei-gt. De hbofdhar-del der Rusten wordt,
te lande'inei'dc Cnfoeezen ed P-rziaoen.,' ter zee, niet
de;Enteifciieri* en Amerikanen gedreven. -De havé-tia
vanopstérsljurg en Ki'ga- voeren jaartiiks V»o-' 4Ö «nllj*'
lioëëen fra'oken hennip., teer wolhuiden taltf»
ka'-iaar, pótssehrhsbsrberviichtraa'n ehz uit
pe.Criekfchë godsdienst is federt,te elfde eeüw dS
heerfchende. De geestelijkheid bellaat uit drie .me-
tr> p;yitea .'te Narogorod, Kjcf eo- Moskau; g aarts-»
bisfcSoppeo35 b.isfchoppen., éo archimindriten .511
een"'gr»i» - aintai var, popey of prieatera. De,adel bé-
(Iaat de oppeifte plaats in den ftaat. Te voren r.oem^
den zich de adellijken baïjards. De burgers yorlSetl
den derden. ÊUn.d de vrije boeren den' vierden enz.
IETS OVER MADRID.
Madrid; ligt in,hët middenpnntjfaB Spanje ju ëene
eroote, fcfiïef geheel, kale v lakte. - Ten zal de» van
de ftad ftToemt .de Manzanareseene tsmelyk breedc
rivier waarover twee bruggen geflagen zijn -waarva»
dc eeAe naar Toledode andere naar Segovia leidt.
De oevers der rivier ztja op de mccsie plaa.fen door
weid En begrensd, ook'hier'en daar ..met buomea cc-
zet' Madrid heeft «coen omvang an 3 en een naif
mi- en drie vierendeeluren heeft het ïnmiddclijn daar,
waar het brscdfte. is. De ftraten zijn in 't algemee,
- - A+ A-raat o*n A-ltale IS ÖC
vier 'decleu vitriopl-olie m;t twee dcelefi wwr. Deze
j'aatftc vermenging moéteebigen tijd, voor dat hei
rtcngfol gebruikt :zil worden voorzigtigl'zoo gefchie-
d-n,' dar 'menTn een glas'vitjiool-ol';e'bij ^kleine ge-
d-èiteti tevens, liet wzter giete.. Onder deze vermen
-ging or.tftaat er-^atef 'acch bef. mengfol wordt met
sebruikt voor dat'het geheel Koud geworden is.
Mfatin'eer mén nu'een'maliggroot.vertrek v bi.1 voor
beeld van iS vo'ètenTah'ë.'-iS.'évoètembfoed.an 11
voeten 'hóógw'aarin.dejzieltew l'fggen -bëda'üipbn^wil
ife-'mt'men ten en'een'.half lcod van' hét' tnesgfïl ui:
Ccro-en zout en -bfitinftéaAj1 dit ■mcngfefTdoet'men lp
een bicr«Ua of hard Kéuisdh potje', en giet' er. dan 1
en I ha?f lood xan ;de-vcrdu»de yitrïool-oiitidpA-.Mei
dit glas'of Potie wak'ruit men )n u grijsachtige dampen,
die'men-: niet fterk moeti-inadcmen ziet te iVoorfchflt
Roinsn, gaat men het geheete vertrek door-zoo da-
sll% heekcu wel niet de .-daftnpbn doortrokken raktn
vooral komt mea ér ook vme'de, aan en in de Gaap Ier.'
waarin'de-.zieken Uggen ten einde ook daar deluch
behtsorlijk gezuiverd wordt yYan ty4 tot tijd roe"
ook nez gr.uuviivry^r 7 -i
pen. De beroemde de wandelgang de f'.rdo, oie.in
zoo vele Spaanfch® romans een groote rol .peelt ,.i,
bnveveer'eeu half uur lang; hij beftaat uit alleen,die
met ftandbeêlden e'n fchoone fpnngbronnen veriierv
zijn, waaruit altoos een flinch., klaar water ftroomt.
Het nieuwe' mufoum een prachtig gebouw voor de
wetenfehappen opgerigtde kruidkundige tui», de
rijkfte in Europa; bet oude ko»ir.lijke flot, Bu-n re
tiro genaamd verfiereo de eene zijde van den Pardo
Het is' geene zeldzaamheid menigmaal op dezen wan
delgars vier. tot *iif honderd -equipages te zien die
de fchoonfte.otd'e rond rijden, en twintig tot der-
ig duizend mer.fchen, die hier te voet .-gaanwande
De voornaamfte openbare gebouwen in Madrm
i-V' 'J; rt'E.A-"' -s««- n*rr rtiPt- cr»»rf.ed 18 Gil dO€T
icu. —**7 .Vc vucri~r c» f j
zijn: bet nieuw'cflotdat.nog niet gereed isen. door
ie koninlijkc éfomilie bewooriü wordt (deszelfsge,
daantc isj'-'.wel is. .Waar, eenigein» lomp intusfener
■jntbreekt. het hétztlvc toeh 'niet aai fchoonheid ze f-
Ack aan ef.ne. zekere foort vaa bevaJli^e^d°; net la-
yycndigcUiyongemeen ichaende prachiije zalen, 4i
BOE KEEP OR DEE LING EN.
De zetflier»*Ae Franfehi Taalmeester"f ieknopti
/iünwyzrhg,. om op eene gmnèïtijke vtfZe, «ft
zonder'jeermeestfr i* weinig tfdde grpmrtgè-
Jen 4*r 'Frpnfche lette' se keren. Dnlivirprr. diof.
Chaf lei Louis-térg-er yaork'/m eidvotdat eoz. P>t_
"ihljiï&jg'&tïtsi l »'•-«* ar den fwedtUn -i'nh verf paid
dour'ui;. G.'Êngelman. te Uym.g-nby J C. Vie-
we'g t-8 tit?Behalve de f nor re if 175 'dtaStj 'itp
klein $-.0. De p'rys h ƒ.1 4
Dé- V-ertalcr. eti Uitgever voldoen .hiermede aan 4«-
belofte g in-eie Toorrede voor KSit er'» keteod werkj®
vedaan van namelijk', hetzelve ffóor eenige ^nd:;re
wérkjés tc-latenopvelgr.n - die het .nlifvan het eep>t-f
genoemde zandêruitbrelderi eO verhboge - Ee dit oogmértó
wordtd'-or dezen Taalmeester 'onzes erachtena. op v-e flit—
muntendfte wijze j bereiki1. Niet fleehts zijn deze werkjes
in derzelver veceenigd gebruik, waarlijk gefohikt ,-om de
Franfoh: taal welker kennis hoe langs hoe noodza
kelijker wordt volkomen cn des moods zonder mouV
delïjke aanwijzingtc ieeren maar. heoben Ook ds
bijzondere verdie-ften van all'cn noedcliVozen -omflag
dér meeate Franfcbe leerboekjes geheel .te'vérmijden
en door. de eenvoudigfteen alzoo ligt te bevatte»e grond»,
régels 'dit Ieeren iiidérdaad tof. een' .werk-, van^rpht*
weinige maarden te maken. Wij paafen derhalve allen
lof, nienwij'aan Kxstner's werkje verfchuiiiigd achtiérj,
met. M-imte op deztn Taalmeester toe en'«moedigen
Vertaler en Uitgever aanom hunne loEilijkftqonder
nemingen ijveiigst vóórt te zetten.- .Beide,., zuilen
daaardoor dé rëgttsatigfte aanfpria'kj op .de- dankbaar
heid hunatr landgenöoten verkrijgen 3 vooral waoceef
de eerstgeuoemde eene meordcre zorgvuldigheid in het
verbeteren der proéven betoon), daar wij genegenzi;i:0
óm de fouten tegen taal eo f pelling, welke wij niet
zelden aantreffen e* waardoor dé anders goede vet ta
ling vaak misvormd 'wordtaan mjoCet niwuwkeurig*
neid hierin tos, te fchrijren.
