te® we %x b s e h i e d a m s c h e e otj b ak t
envE-'s.T.Êi< 1,1
8 p a n j e.
6st
ï*i
is
-m
verfshijnen van eerie aanzienlijke divifie Britfche oor- j Dé ftaatajraad jieefr, .ftaaade deszelfs zitting» e*
Jogfcbcpen ia den Archipel ea voor de Dar dan el lep aires van dankzegging uitgebrqgt, en ecus depu.tat:
oorzaak dezer beoeled, en inderdaad zoo de Turkfchc .r-
vloer,' 11 liniefchepen7fregatten en 5 kleinere vaar
tuigen fterfc, den 17 junij 'uitgelaopeo zijn. De
armee van den groot- vizier hc-ft onlangs in Bulga
rije en komelitaanztenelijkeverfterking, inzonderheid
van Aziatifohe troepen entvaagen. Mustapha Biirak.;
tar Heeft zich eindelijk, na eenc lange twistme Ld en
groot-vizier verzoend, en bevindt zich thans bij den
zei ren in 't hoofdkwartier te Adrimopel In Egijpte
was de tu»t Biet verfteoré; nech de,,'bijzondere, over-
cenkern't, tusfebe» de beis en 4ea ksimaksn der Porie
gefloten, verbroken geworden, De ontrustende
fpores van de -pestziekte welke zich:4, in Smirna geo
penbaard en dec. handel dezer, (meer dan ooit bezochte
plaat» niet,weinig hindernisfeB in den weg gelegd had
den-, zijn-tbans'weder"geheel verdwenen.
uit dcszelfs midden gezonden om den nieuwen fou-
vereie te gaan compifmeatêten.
Holen is het. «ecrect vim Z. Keiz. M. en de pro
clamatie van 2. M. den koning met de greotfte pleg-
tigheid, in al de kwartieren van Napels uitgeroepen
ücden avond z-ullen al de fchapweurgen gratis.fpelen
en de ftad zal gedurende drte'dagcn gcilliniuntcrd zijn.
Men gelooft, dat de koningintegen den 15 van deze
maasd, alhier zal aankomen.
ITALIË. v
Ftronaiin ïfi July. De heer fsnateur Lueïen
Btwjaparte isia de» r?cht ras den, 14 op
dezer, u't Florence komende, dóór Moleaa gepas
feerd, Waarbij hy het itreng c incognito waarnam.
Men gelooftc.algcineendat hij zich Baar Frankrijk
begeeft, -y
M WWIlW»
Na PELS-
"Napel iden Augustus. Gisteren is ie ftaatsraad
buitengewoon vergaders' geweest, 'om de lezing aan
te hoortn van het navolgende ftuk
Madridden 2$ July. De' uitroeping va» enzen
doorluchtige» monarch, ais koning van Spanje en der
isdten heeft op den a; dezer, mee de grooefte praal
en picgrigheid, plaats gehad. Een talrijke menigte
volks, zoo uit ds ftad als den omtrek heeft daarvan
willen getuigen zijn; overal heerschtc de grootfte orde.
Des avonds was de .toegang tot de drie fvh-uwburgen
dezer ftad gratisen het volk'begaf cr zich in grooteo
den 15. toevloed Hkar- toé, zörder dat er de minike verwarring
antftond. Z. E. de heer graaf del Citnpo de Alange
•gaf een pTachtig mail aan de leden der yerfehilJende
PREZEN Bik ItltCUR
(«iXltOLSSH, BSjr II AV&ViTVS,
Sat. keieript.betaalbaar na den Vrede. 54^ j4|
si pCL Geforc. ras 1795 ca n$6,
SVrijwillig 1797.
I nationals Sehaidbiierca.
dito.
tl Losrenten.
dito»
4 op dé Domeinen.
|S Losrenten ra» iJoi,
dito Negot.i Joa. t
li Losrentes uit dito.
Si Ree. Negot. tjoz.
- Neg. 40 MUL rïor.
7 dito 30 Mill. igoS.
s-3 Jarige Rentes *5 pr. Clt.
5 PerCt.Geeonf.
Certif. bij Kctw. Sc. Voorn».
Bankgeld,
a 34j
4°i
jSi'.R, J5f
4°* 404
goj" a 40!
7Ö„ a 76^
4<SÏ a 4S4
6St s <56
IS a 35*
70l a 71
iozj a
931 a 94*
"4Öt a 41
7?'4 a Po
791 a.Sa
3*
gezagslcoilegien,
Z. M. heeft, 14. léden -in den ftaatsraad benoemd.
Voorts is dan Pablè dé Arzibasftaatsraad, benoemd
tot intendant geseraal der politie van Madrid en des
zcJFs aederhoorighéden.
Z. M heeft aan-de* graaf del Campo de Alange,
mitsgaders aan deszelfs mannelijke «fftammeliBgep
keizer dejjmit wettig huwelyk onttlas»den titel van grande
van Spanje der eerfte klasfe uit aansnerk'ng' der
NAPOLEON, door de gratie Gods
Franfchesenz enz.
De troon van Mapeis en. Sicilië vacant ztfnde dsorldisnftcn "welke hjj aan 'den'ftut bewezen heeft T toe-
a" komst tot den troon van Spanje ets de: Indien vanjgewezen.
onzer, geliefden en,welbrmiadcit broeder'Jofeph Nspo-:
leeniiêoben wtj bepaald c.c bepalen bij deze,.de'na-
^vojge-ide dispolitien', wcike moeten worden uitge
voerd als uitmakende een gedeelte van het conflitu-
tit.nceie: ftatuiit', door ons gegeven te Baijonne, hp den
aO J"lij dezes jaars.
Art.-t. Onze geliefde en wel beminde fchoaBbraf-
oerjOACH'M NAPOLEON 'groothertog van Berg.
en Kleef, is konicg Napel* én Sicilië te reke*-
r,en ran den 1 Auguss.ua j80S.
s De kroon ran Napels en Sicilië is erfelijk in
eene regte linie van.de wettige kiaderen van-den ge
zegden JOACHi.M NAPOLEON in htt trsar.Beiijke oor
fcii ordetvan eersigeboórteen btj altoos durende uit
Üuiting van de vrouwen en hare af tammeliogén
3. In het geval, ntet té min, dat onze geliefde en
wel beminde zuster CAROLINA haren gemaal mogt.
overleven, zal zij den troon beklimmen;
4 Na dén dood van onzeo geliefde» eb wel be-
-Wisde'n broeder joachim Napoleon en van «men gelief
ét» en welbeminde zuster de prinfes Carolina ea Hij,
OBtftentenis vas w ettig maasdijk '00, van den gezegden
JOACHIM NAPOLEON, z'al de k'rotin van Napels
vervallen op ons en onze erfgenamen en msur-éljike,
natuurlijke en wettige als aangccpmeoe.' affamairUn.
ges. Bij Bo'tfteivtenisj van mannelijke,„natuurlijke ea
wettige of aangenomene afiiacntncluigen van ons zal,
de kiooa van Napels...es Sicilië 'töébeboorcn aan de
mamteliike en wettige afftamtneliBgea van den pris»
LOUIS NAPOLEON, koning van Hoiiand.
Bij «ntftentesis van wettigden mannelijke aftjam'-
ttelingen 'van den priós Louis Napolco* z:.J de
Jcraor. tae.behoereiv san de mannelijke 'en we'tcijje na-
komeliKgen vas Ata prips jgkOMB NAPOLEON
koning va» Wesur lü*
E» in gevaiie.béic aezé lastfte koning geencBlinee
lyke kindursn mogt hebbenaaz dergenen, welke
"deze bij zijn .testament daartoe zoude'heooen beroepen,
het zij vanonder zijne naaste ..bljedveiwanten :fe£t.
Btj vsn onder diegefte, weiks hij vhet- waardigfte .zai
'cordeelcn, om de beide Sieiiien tc- beheerfcoea.
5, De prins Jaaehir* Napoleos thans koning der heide
Sicilies geworden zal de waardigheid van groot ad 1
iniraai van Frankrijk .behouden wtike aan de kroon
Bal zijn gehecht', zoo lang als-de »fde van'lf.idce.ifis j
A'oor*.bet tegeowoordigeftataut bepaald, zal heftatr
6. Hét tegenwoordige conftitu iaheej ftatuut zsl
de arehiven va» dsn ftaatsrs'ad worden 'geregistreerd
op de regisiers van-de hoven en regtbanken van het
kon in gï ijk worden overg^fchreven, ea gepublieeerdlen
aangeplakt op de gewoae. wijze en plaaïfcn.
'.Gegeveu'ltn-on keizerlijk en kjanieklifk paleis tc
Saijonacden is juüj r8o8.
-(Qer.,) NAPOLEON.
f'ar. wrgtns den keizer
De minister feercts r is van ftaat.
{get H B. MARET.
Confirm het erigineet. De minister fecr. van ftaat
F. RICCJaRDI.
Nog. zijnrvoorgeleïen
r. Een-decreet van Z. M. Joschim Napoleonwaar
bij hóogstdezclve den titel aanneemt *an JOACHIM
NAPOLEON by" ie gratit Geit en door de conftitu-
tie ven den ftaatkoning der 'keide Sicilië» groot'
admiraal van het keizerryk.
s. Eetse proclariutjie van gezegde Z. M. aan de vel»
kea der beide Sicilien waarfcij de cocilitutie, dear
hoogstdeszelfs voorzaat'gep-oclamterd en deör Z. M
den keizt-r gewaarborgdplcgtig Verklaard voor da'
gror.dfiag der nieuwe regering, en al de militaire
civile en psiitieke posteti van den ftaat, gelijk ook
de -pérfonen, ivcïke daarmede tegenwoordig bekleed,
«ijn worden bevestigd. "Voorts belooft Z. M.eich
oaniiddeisijk in hun-aitdde» te begevon met de konin-
ginne,Carolina, met den koninklijken prins Achilicr
Napsltonen met de overige jonge fitfilie, welkt
Uj aan 'hunne li'^c ea trouw ain seycdr.
Don jofsph Masfaredo, directeur der koninklijk armee,
is benoemd tot kapitein geaéraaf bij; dezelve leger
magt; zullende bij deze ;|jeide titels zamen vercenigea,
mupm
SkAKKaïK.
Parys den 9 Aw&utius. H. M.Tde koringi» ran
Spanje is gisteren 'avondvan iijon komende alhier
gearriveerd.
Men vleit ziehdat Z. M. de keizer voor den 15
alhier terug zal zijn.
Z. M is den 6 dezer te Roeaefart geweest, Z. M
heeft dc haven en ai dc krijgs-en murine-in.'igungen
dier flad. bezoeht. -
Z. M. heeft, den io Julijte Öaijontie, een decreet
genomen bepalendedat hobgstdeszelfs onaerdaseu,
oen hebrecuwfehen céredienst volgendedie uog gcene
vaste familie-of voornamen h.bbengehouden zullen
zijn. zoodanige^ binnen 3 tnaapden na de afkondiging
van dit decreet, aan te nemen -en daarvan aangifte te
doen aan dc pl-atfeltjke regering, waaronder zij be-
hoaren. De vreemde joden dié zich in Frankrijkj
komen nederzettenzulten hieraan binnen 3 mavnnetii^ ^eéu'wf
04 baoae' éanJtomat,^ atoetea voldoen. Tot familie-
samen zullen niet mógen worden aangenomen ecBtge
r,aam. getrokken uit het oude. testament. ,r.óch-eenigK
nÉftiea van ftcaeh. Hiervan zijn evenwel" uitgezon
derd zoodanige jóden, die zulke .namen uit het oude
testament, of va» ftcden waarvaa' zij oorfprenk-lijk
zijn, reseda oeérlan^ aangenomea en beftendiglijk sff
familienamen behouden haddenmits ook daarvan aan
gifte» doende.'. Al zulke' Jacen, welke hieraan niet
voldoenzullen van het grondgebied'- des rijks worden
.«vrijdsrd. '-
«aiwawwaia—fiag^thwii iljniemem i -
'j-/ - HOLLAND.
Jmfterdantden 14 Augustus, Z. tó.»-»fieeft'
dec 18-Ju'ij li. een dec reet gertomea, houdende,-«ader
anderen, in fit'eitantic
Dat aan alle «nder, oflScierca, fildaten en rnatrezen
van "de laéd ea zeèotagt, wélke z:ch gedbstingeerd
hebtren;, f in liet vervolg i'uilen distingeren door
uitrekende 'daden van braafheid, als daar |s, bét red
den in cenen flag van een fupèfieurj welke in 's tij-
ands handen is gevallen het nemen of hernemen van
een vaandel (landaard of ftak gefestut; het eerst be-
ftortnett varj cen'c plaats, or hst eeret aaak'iampen.aan
een fehip eh andere daden van dien aard. pens me',
dailjc van jtiavfief goud zal worden geaccordeerd, «ka
pende den naam van jinndié dezelve bekomten
'ouctnde opgave van de roemrijke'daad, waardoor-hij
deze .DelBOnidf Heeft verworven,
En dat aan ie voormelde medaille, voor de land.
magtzal verbonden zijs'ecn penfiosn gelijk ftaande aan
de foldij van dep rang -vart den man welke dezelve, heefi
VnMiead; en voorde zee 'magt,eenprnfioen,'hetgeen nader
zal. wovBea bepaald, naar de oideifcheidene rargen
zullende de voormelde"medaille altijd op ecne plegtige
wijze worden overhandigd, ia prefentié yan de onder
de wapenen ftaande troepen of van de equipage en
het garnizoen van het 'fchipén na eent' tocpaifelijlte
aanfpraak •vereeakomftig de omftandigheid.
Dé eerfte militair van 'skonings armee, welke hét
guhftige effect van dit decreet zal genieten, ïs R. j
duraije fergeant-majoor van het 9 regemeot infanterij
2. M. door den minister van oorlog Uerigt ontvangen
hebbende, dat deze brave foléaat .menigvuldige dader
van dapperheid'imcnderfcheidene veldtogteo. der Hoi-
landfchfe arméé envoornamelijk.in die vsn Noord
Holland, in den ja-e 1799, had asn den dag gelegd.,
heeft hem waardig gerekend de' gvudea medaille,- als
mede het jSenSoeB-, daaraan geattacheerdte ontangen
eaz. \- V-
Den 11 dezer is, uit het iVlie gezeild J. Freerïks
taar "Fahrfund.^ Den >0 diro zijn in -Térfehellihg bin-,
jen gekeinêii S.'KJaafen van.-FredtrikHidK. Lucas
isar Hirwa ea A, vaa Keujén,Jatt io;iastharing', uit
zea,
F "R-T Z E R a-.s GRANEN.
iorib'tM ieu i$ Augustus.
Gv.veiirt
Gr, Brab. iSj.® 160
Dito Dito ti5p tó9 Lz
KI. Brab.--dito 16Ó i56
Pranf. dito' 160'. tg 155
Dito dito i")y 7; IÓ4
Dito dit» 167 9 168
Rij» dito' 162 {g P70
Dite dito tdtS tg 174
Boteel." Wr, Gcrvr 1,4 9' t4j
Verkocht
Gr. Brab. itegge ,<>5 t/0
Franf, Dito if.7 jg 1.67
Gerst 147 iso
Ggl.
De prijzea van «en Jenever waren heden (den ri>
bier ter beurs als volgt;
Mr-utwijn .„„der fust, 30 virt. g,
Genever ardin» proef,' z. f. éo.
Lo nden, proef met fiatzonder augjaentatic- 11
Luikfe.ic kolen. fi 17 pr. H«ed.
R O T T S R DA-M BEU
O. Zéeuwf.,en Vl.Tarw
Blaauwe dito
Zomer
Witte Brab.
VI ;én Brab, Rogge
Nieuwe dito ir
Zeeuwf-, dito
winter Gerst
N, Dito 2omer
Hsvcr Vrief. Brouw
Dito Voeder .-
Zeeuwfche
Zeeuwfche Paardebsonen
VI. és Brab. Boekweit op
Zeeuwsch en Vi. Koolzaad
Goéf. en Sch. Witte b'oonen
Raap Olie
Lijn dito j
Henoip dito
Raap-Koekcii
fc
I 5 A u O. cl S T U S.
- is a 29 g de 2. Zak
ggl. 't Last
9g je Z. Zsk
ot 't Last.
.18
14 a
21Q a
2,2 a
140 3
(7 a
a
a
22 a. a?
*1,6 a 18
14-a *7
a? a »'o
15 4 SB 40
85 a 98 -
-ail J! dcz. zaJc.
a 93 GI. 't Asm 1..
I no
a^iafi I
72 Gl.'tduiz.
OndeVtroawd; - -
Dr. H. F. GYSBERTI HODENPYL
-v*;- en -- jt
- C. M. V I R V L Y.
arBEN huize oyaksfauK sr avswra;
den 11 Augustus iScS, -- -
7 Gisteren avond-wérd na eeoe ziéfcte van ma
weinig, dagen door den dood zv«n mij, weggenomen,
mijn dierbare Eij^enoaf ART POORTbereikt heb -
bende -.den, ouderdom vdn-'-bijna 8'i' Jirem';Dit*' tut
Krnr.i«seving aan: Vrienden en Sckeadcn met ?ctzoek
rog van Rou wbeklag ic vcrfch'ioncn. v
Schiedam" MARGRETA DE WINTER»-
den'10.Augustus 1808. Wed. A a, r P oo u t.
.A!7;oo up Saturdag dén aoften Augustus :8ö8
bij de Hcercn Schepen ea dér ftad Schiedam zal'ivór-'
den gehou'd'eo RECHT VAN PRAÉFbREN 1'iE GN.
CONCURRENT IE oyer de penningen"tVgeprpvcniéard
ia* «en infolventco Boedel, nagetaten bij MAGDA
LEN A VAN VELZEN .10 leven laatst wcCu vaa
DIRK LANDMAN zoo wofd een iéder, weiiiecni-
ge pretenfie op den voorfz.' Boedel hebben mee rit ge
waarfchauwd,.dezelve pretenfie behoorlijk ge»crificeer«
-oor of uiterlijk op Wnensdig den i7«en ddrzci,*
A-'a^Bd ter Secretarie der ftad Schiedam voornoemd in.
te JeherékruHeode na die tijd "geene pretecfica
worden .aangenomen.
#*.-Alle <!e genen welke iéts te pretenderen heb-
benwan; verfehuldigt zijoaan of.Gelden .Goederen of
Effecten onder zich zouden mogen hebbenrunccrnc-
rende de nalatenfchap van wijlen IACOB GROE*'
WEGEN, geweest zijnde Mr. Broodbakker Se' S hie»':
tam, wordea verzochtdeswegens voor' den'Ec.ir.cn -
'eptemlser 1808 opgave of betaling tc dom' ten coirip.
toirc van den koninglijken Kutari» C. G. SCHOORN
aldaar»
