s
w i s s je; h c ours,
'4
ri"-l3i
s§:
t - k -. S
3"ts Ó'-A.
v 'J- v-
f.
j? R Z S M
SC
der g K S e Kv
IË0411 ita xSjjDe é£iöb;r.
Geveild.
ïijj C. FIK ff EG Bneköi. dija'air te Kjifc aV
is neden van de Per» gekomen en-i.eef- ai>.'crzonoeu
pkïïsn -•£?- sï-recTi».
am STB* A»., tféaCSMllR,
i,
si
'm
ii
d
7
s
"aó
- 5,
e i
sirs
föi
ADVEluT E'NTIEN.-"
v Bi? de Wed. je r-AH TE*PEEN EN ZOON
"*Üs
t v T>
-i i -
wk&Êk '3'
I
Men verzrfecrtdaï -<* ïff dtti'W H- «n ®r„felSS
Courier met'«Lpcctós teUUu *ou .iotek««Mi zqo.
fiOLtASD,
T' jMprir-m, Ai* 18 Dscsmb-r.
li ïj koninklijke Be
- -O I, 14 fl^vr maaöd zijn getond,
flatten 'S,. ,e.; V-ar den ïlt-.r Pert er tQ
jsavoïjfB. a ojreaa, tot 1 iq'u datie van
C„if •»-• «etfra 0; 'lc J Ën dun Heer E. Ro
Ontvang.
ri10'- B'fcfrev"re 'middsleu te 'St Óeauoroode t*-ptaa«»
V 1» tasfPc-.ur_C»a; op 'denver
'zoek uit die qu-atui^001;1^-"'. r. -■
r On der. qo Na-tm»;r U -is dooi- de Sprek-rs uit
j tttf 'reu A. v21' Gennep vap Ber
den Staatsraad .Ale ««-»«» 0VCl'rfeeöt.igt hei
jnuth' ea Rtp laar .naméns i. ovcrb e
i^'taffei'iSs- Wctpoek.
Deftoraivloedeo vaa dea' r dez:r/n b.;er, aai,
de°«d-&' van de 'eilanden in depa» temen
'-eena- d' geené tu tettgewéne f-cbade t»e«csr*g>
Zb,t dKKe.ee.enl
Bieuw
o 1 v c K
e «lijn ven Krutpingen hqfct!Dy
die ge-eg inheit"
v-icden Deze voeden [iteoben 4- groJ e nüC
'•'tighcid bewenen va ne, volg*»» ar
dm Kon: g ,Hn. det» loop va» dit Jaar aa.
fe -diim. var. 'r» rnoe n-1 djparnfflp -t, daargedeid.
j.r 'ttres'fce wcdèröüi vcrfcncidenc
verboog-ngen z.idar .jUwe^e w ue
wcest. -'
'Sotóeiam, Óen «9 D temisr. De PARY'.pE,
BRlb-VFN v.un op heden niet asn-ickontso.
In f- ntrri-n- r Stukken onzer vorige aeeEea.wy mede
jict .navo'gende
UtfrMt ww M^d, den 4 December.
4, "De itad' Madrid,hteft .GEKAP! I Üo - ER->. Ouz..
K tróepe 1 zijn aldaat hed-n mUdag olnueo getroi
kcc."
ye 5 prOO. gccortl' waren 80 fr. ,Ï5 cent, en_.de
setien der bank iato.
Üc Staatirsad, Ditecteur Genertil der tollen van
'lie Vra-fctd keizerrijk, hseft io.«n. briefln dato
iep 9 de .eroeKörd gemaakt, dai het de meei mg
vat de Kei?er tr het decreet, van Z.
den 16 Septemberntaaroij de invoer ia' Frankrij
verboden tvortit van alle Koloniale goe n, ut
1 Hall and tn m.'Spar je komend-., waarvan de werking
pro .fiooeelopi-efciihr: was gewardemor oc gos-
•JUén uk 01 and ..fgdZodeea-getoeeUak_ worde ten
Ui voer gebragz I gevolg; va dmn zyn de oepa
j, ^.o.lt dc cirouiaire van dea 7 Novtinaer vervat
bcg-epen.-' -"
Voorts is door'Z. ,M. den Keizer der F'«nf^«n j
it] 21 November 11 in desz .fa leger te Araada de
Doero, geromeiv h ;t vólgend dec'eet ty.
Art i. i-r tal geene verar.deri.-g noe genaam
AI zelfs niet voor eeo ooccr-bUkgemaak'
kucnen worden in het tapf «ozer toll.n
zoVoer ons decreet. DÈ vt«Heldtd dezen
op igte aan onzen yief-ur der _n
en aan onzen Dirce^ur Gene^l der tol
len verkend is ioge. tokken.
a. Geen onzer Ministers ztl onder" eenlg
soo-weudfel ho= genaamd, zien u.t e.n
e,,vv aivo ni' g=n-wero,.rlaonen eenlgre-
gUer.ttan vetnad of van onze tolweiun
fe maken, ieder n.aatreHei, .zender pn„
decreet g nomen w rdt dadcHjk herto,-p™
en owe Directeur Giraal derto.len«I
il-ptèiijk doen ten Uttv?»f h erben ai d.
n-art <-k ion van het tolwezen bij onze
™ret voorgtffihreven en door onzen
Mi'iist.e Secretaris van Staat gecspedieerh.
Oude Sovenl. Kegge l(5r ffl '4® SgE0
Vrief.'Wr.'Gerst 141J8 il{5
Dito 'Dito t 34 fSr t'd
Zeeuwf. Z. 136
120
ai ,p&.
ZeeuwsCh.Wr, «out
Óade. Fra f. ro?go 168 '°J
Djto Dito löj S 58
y Vevkochi j"
O. Bovenl 161 148—"
O, Rijn tög g 1Ö6
O. Fr<iijf. 1Ó3 >5ö
De prijzen *an den Jenever waren beden .('.en tp)
liter ter beurs als vblgt
Moutwijn zonder fuït, 30 vift. cL 7
lecever-otdii.aire proef 7,. t do
Lo',don pfikf mei fust, zonder
LuïkfChe Koiea. - F
1. MINONA "tea ondisrhaai'ai
Se' 1 !ef~ ^'srmitlg L
het Ho-igdunsetr van JACOB GLAfz.
£ü!.é:S&Mk; V 0 Ijfi
-w». j M unusrnuifj.'itzz.
y&ngeMeisjtts rer Vsrmïngk ir '&r 'Z f 3*
h" '--1- -- pjtLfcis
TSeóneWasryj,
eeoe ft.ederduilfche vertaling hef'.licht zipr, dij
getrokken is, en tot Prijzen op de
boek is eene wederga van een ander Werk dé
Schrijvers, getiteld: Hitna -
eene N.eder
zeer fierk ge,, wanen isen toritfijzen op dc
Scholen gebruikt wordt. De 3} 'Verhalen
welke dit Leesboek bevat. zijn' fóó; beval'j»
ingertgteti hebben eene zóó nuttige en' zedciijf^
ftrekkingdat Volwasfenèn zetve die mrt vet.
gecoegen, zullen lezen'- Vsafotri de ÏJitgaytrdgffij
- ,-V.„|v,£ Dy Ouders en K»-:
-a O .7 "-Z"VII vu 11 r, 1UU UUUlgt C JJ ZjCUCHl'/
ftrekking, dat Volwasfenên zelve die m" vet
genoegen, zullen lezen'- w..; v"'
ooki'iiet iwijf.lt, of.h5tzelVv,.„v.w„
deren'dubbel welkom wezen, terwijl heronfc ijs
de Pranfche Scholen ,ter ovêrzêtttég met vruête;
tan gebruikt wórden 'en is Zeer '-'■-"P.r--
,tan 'gebruikt wórden; en is iecr^gefcjiikt
Si. Kcifaos en NU.üw, Jaar PfezgntjzS,
de prijs is 2&>Stuiv.
j 8/0
11. KORTE SESCHRYVJNGvan het Dq.rpLOEMEi;
en deszelfs omtrek mitsgaders oaderrigt_am r«a
het NOORDERKAhi AA£. flnrftmnn-.n
TE
t. eGe/fp*. betasltor tiidzs
if cf.öeinre.vz'v.trpS a-
VrlWGiif i7"t 1»
S«noli#rl*y«*.
di-C-. - - B
Losreotea.'
1 dito.
op 4e D»»«fn«it, 1
Losrenie« vïS v7~>Z_
dito Mcg->t t£
s
3
ïf
Bi
3
Losrente s uit èïto. - 1
Ree. ïiegot. teZf.
- Heg. Mill-. 1 ter»
dito gO'M'iL-i-|b8.-'
Koninklijke Do rosin cn
1'trigs iLpates a 5 pr.Ct.
Ptr Ct.Geeoaf. - s-
Ccrtif.biiKetw.&Vnonib. -
Bankgeld.
Ac 555
- - R
s o 1
66 -
dl;
S5^
v.ói
8
a£i
6":
t
~2
■RKANAAL ^ondernomen to; ves'
eenigiiig van de Rivieren ..Aen Ryn "tl* MXi
,«a Scheldehit..-een en aider, vermeid ia
Traktaat van Fontainebhütt can den
vember 1807- Dit werkjls .zal zeker
graagte ingezien worden02a.- thans,all
,-p dat groote Werk gevestigd zijn
met het graven van het Kanoè.1 reeds
l Nd..
met
oog;a-
en mén
werk Irk
-1
1
Spi
78
781
3
a 551
55
a
a 4I
a -f6
O 46
'41
/Ol
a 46I
a *7f
a 3 _5 -T
a 7?<
a vio z .i
a v3"4
a kp-j
a ei
3 '8^
a 78*
AMSTEROAa!, D3S I5 TEC-
55 S
ZE ET-Y.D I N GEN.
Tien 6 V.cin.v in Tesfel niete .binnen geko
men; de Wind Oosr. D.tgezetld W. Sijees, atgzwe
2 Den3*14^ eo dito U er in 't Vlie «iet» gepas
^D^ii rz, 13 -en 14 dito is er jeTerfch-lling niats
ge"vaó^fêrikzee wordt van. dsn II dezer gemeld.
dat o-n 8 dito, des. ochtends ten 8 uren op de kust
va.< het eiland Schuuwen, omtrent een half mill be
Boorden den fci«po|t «f Vuurbal geftrand i«
hei- PTuisflscb. galjasfehtp Bomfzcius K'pt. We... land,
mei pik, teer, hrut en iizer, van Stettin komende,-
doch ja da Dan'.Ztge' baai genomen do w het Engelscr,
oorl gsvaartu g the Kc^tr, van goftukken; detqui-
Tjiae, behaande in 4 PrctDd «o «enen Engelfenes
Priismtetier eti 4 Matrozen w s gereed, en raen wa<
Wis, de lading te bergen. Denzrifden dag was op
de kust rat' gemeld eiland, nabij de zoo "genoemde
Oude Hoeve gedrand het Koffcb'p dc Vrouw Anna,
Kapt H, Aè Jongmet houtvan Koningsoerg her
w arts- het olk was mede bet.ouden, en de Jadtng
■werd insgelijks geborgen. Nog was dien d=g op oe
plaat Ooster verongelukt en geheel verh-IJzeid- het
fenip JaCoo.xK»P'I Simons, met wijn van Teneriff-
nea- Libau oe Kspi, en twee matrozen htsdden zien
sdiensL
n ret^GO
;e!ven -
rienöen ivan den -iGodsdiens
^et de'X-p "tred^'doch debtuurman en het overige oe-efenin «a» welken
volkdach men dd, verm.g-lukt zouden zijn, van .de la
d'tïg'dfwf hief êJl op de pieten en ftrandtuiei
aan,
bezig, is. In groot 8vo. dc prijs is 8 Stuiv'.
lil. J. F. jACOni, ovey At y'srtliiag Leer m
(Pandt! der Leeraars von d»n Promtani-
Jchen Godsdienst uit' het Hoogduitse; cnot
S. ':i AN ZWIN CKEL, Predikant te Pier/laste rk.-i
Dit werkje, inceneh.zêcr fchoonen.ftij! o;-ge;Tc!d-
bevat zeer vele zake'uwelke dc'jsrpftige over
weaiog van StuAènten\tora iu dc Godgt
leerdheid. Proponenten en Pr,„</.-«.'.re« verdienen.'
Dit boekje is niet-alleen vpór Leeraars '.'ati deh:
Godsdienst gcfcHréven tnsar het pévat ttreri"
zeer vele - nuttige, ^aken voor, eiken; brawa.
Chr)ttec; lederjeen leze dus ''hetzelveen hij
'oor^eeie, of mes hem. hier te veel te zeggs.
eer.e ernftige overweging zal hem djett zeggen
alles i' zoo I id kl. 8vo. a 16 Sttiiv.
Dezelve zal bin Ac 'kort uitgctlcn eeii Werkje-. ge<
titcld;' MENGELINGEN voor CeJEDGD. '- t.c^.Serlg
van lueekéssiag, w-ario men den algemeen,:n iako.i
h'-ef; ':-'pu .gever.', is alom te bekomen. Eer.igc Stultja
zullen hier..-, aii'Mn net Jasr worden uitgegeven ea
ik St-ikje uit 534 ellen in kl. 8-'o bc-ts^n. I.,e.
vel kost'jr-tepkcirg een en 1 halie Sruiv,. rrjf'
burtén, tn,.cek.7ni :,4; s 411«« BecgCoH: gef. r
!-,' om'.b-'fihaving e^f verlicht,tag--; Zcdeiffea^i: ca
kii--de 'bj het .aankarAwd -Gtfladht nsa te- k-.v41.Kett.
Z>1, ji«ks.i'--e ie 'zictVbevatteö Tér aanprijzing tvaa.'
ii'tj W^'feje'ievgén wij niets, om dat.desie'ie iüïsöi,
interesfaE.t genoeg, is om zich; zélvea aaa -eprijze»»
- y'
.4 -.-
*'è*ifPr- 1-dcKS.ia éeENGSLSCSE DRUKPE».8;
'te* R-itte-dam treeft gedrukt cs aioot v'etzondsn de osj
fe'Jgcnde '.werkua 1, 6.
1. 'V-OORBEELDEN. VAN KLEINE-SKi&t'EN zoel
d"H-,-énzame"als commetciec!cnaar de. h'sdeadaag
f ne ia nier van fch rijven jr.gr rigt, me: VORfeEN,
VAN WISSELBRIEVEN, ADMGNATfEN-, PRO.
ivitSSSN sn KWiETANTlEN,. vdge.'s h.et, tcg'.a
wc5t dig gebruik op de aan»enili!cftc ."kautórcn.^i^T-:
KiJtrdnUtehr etfvSagi«R> a 8 fió.ly'w
'tige.aaid
II. RÜD'MSNTA DER. ENGSLSCHE TALÉ hf
beknopte JiHdiding ia de bngbcchs spsavtCKtttvr,
-ion eene aanwijzing der 'uitfpraak va» het 'Engelsa'
get'cbikt oor eerstbeginnende!!.. Naar' het EügeWt:
an den beroemden WANOSTR0C8T., en naauwktr
rig overgezet door G. BRUIN1NS, Werkend- old
au het Utrechtrche Genootichap: van Kunftcn
Wejiafc'iappeDzindslyk in klein "nsoa ge;!rukt s
i 'ftVtvers in Caxton. - -
III GKAMMAtRE.DE L'ADOLFSCENCS, aVut^
de» Ecolcs- Secondare». -Précédée 'd'une petite Ugt«.
4N1COLAU5 MÖNTAUBAN VAN SWYNOREGT f dc ceuz qui scront dWqu H est bon dc sat 4.
en HUBERTUS MOMTAOBAN VAN SWYNDREGT.jP nttf aant d'apprendfe i parlcr: régul e««*£
daz dun aO December i8oS, des namiddags ten vier
uren in het Lovement k't Z^h.ef*«JooP^
eette puiks puike prrtj gro >t omtrent 60 a 70,000
Ponden K G R K ,i bij. Kavelingen van joOo Ponden
t- ffen»en' zoo ah dezelve op heden door een yler
zal kunnen wordrn besigtigd.- Liggende zoo ais nader
zei worden aangewezen, co inmiddels nader onder
rio ing begerende fpreke de bovengemelde Makelaars.
Mad; id MP,
Bilboa do.
Cadiz. do
l.jsfabon do.
i-orno ft. B
Genus do.bt.in S.p i
Partj» zigt.
%ïij» a i M-
•lords. ï.M.b.inF.
I §M ao. do.
Louden M,
98! i I-"z'St--
- 1 ijnnourgzigt B.
a M..Rane#.
3-i
3*
«umtxxr™**
Heden voordenmiddzg even voor fwailfhH^n
overleed onze waarde Moeder en bebuuwd M.-der
4NNA 'WEMVÉRS eerder, weduwe van Piste* Po;T
yfv laatst- weduwe van Rucolvs de Burlett pa ceene
iedlroërira van eenige weken, en d^ar bhkom«o.e
ultteerende ziekte, in den ouderdom van
XL omtrent S Maanden waar van a,U r.aastbcflua.-d.n
en vricueee door dezen word
F 1 HA" DF.ll WVK
M. HARDER.vVYK
Geb. Post,
Schiedam is D c.tzi.r tSoï.
te Gtieeht is van de pers gekomen cn alom verzonden:
PROEVE VAN CHRISTELYKE GO O S VER't ER 1 NO
naar genWg fer,'!^ Oadsiienpige -Gezangn
door F /VAN TEC TEM Lceraar bij de KetncJiftra.ntsefc
Gereformeerden te Utrecht, Een wetkje dat zich var
t pr|'st aan
alle har lelijke en virfta-idigt
en deszelfs np'énbatf
oor dm Eetw.Schrij.t
it-t tuk ter lezing maar nok ter nadere nep sevfn
eu' onpartijdig ozöerzovk truft-sg wdlsanbevulet,
IVES RA3TI0Ü. 'ln Ivo a id ft. ingenaaid.
VI 'FRANSCHE. NEDERDÜITSCHE en ENf
SC E ZAMENSPRAKEN o-er. gemeenzante^nfH;
wexjjcn ter, dienste der Scholen en-diegenen welke .-.I
in; de EugGfche en Franfche Talen wtile^i Bcfc.4
in drie kal»mae» 5=wakt 1 16 ftülvc,i"
v L1NDLEY MURRAY'» FiRSTBODK for 'MW
d!bn !fSn-i-«n Lecihcslcje oör Kinderen w irta
2SJtt. b:Sm«n te ieeren. Dele rde Druk
oct. a ft uiers,
eontai' i ij, »'dh?:c«
t'ii i.i'yi
Rvn-tti CatAniij
ri-rFuarwo. With. Pop:S rnnslasi-in f-E'ü I.Q-1
Fa klein formtat ea ziadjlijk gedrukt a
mltquia
10
v The POCKET MANUAL,
collection of PRAYER? .u ..t,.
perfbns, partlcuiary 'Anse of th-
