&LG VCHl EÖAhSeHE^OXJ k AN?.
ï5ssï.couas.
sO>i
'iosi
3tf
34aV
26%
söi
J; 'z';'-, - 't -
si - - -
BELANGR.YKE BERÏ GT.EN
- - - SPANJE
{fTirvoig
v GEKOOKTE VAN DRIE KINDEREN.
A D V IIT 3?- N; l E
r; voorbeelden van kleinebribvbn.W
i S09' bij de
ai worden
DI.T DS HAND'Ti? KQO? een wil ter uiring in Nd XXXVH zal hei. navolgcrf'® hoogst beiso'
ilaande HU) GRUTTSK.Y en ERVE, zijnde binnen lijkc ftuk oorkomen
weinige jaren ui opg-tbou <fi ftaaartó nij, gelege n Ov.r 4» ftitiiin* ats Ra 1W1 'voor Engeland
op de Mark:.» &ider «aderr-igtiog te bekenten bij deitiwer ttr Madreg-ie* van jaWG'SLANI? r S"
^Egecaar. [ik MSP KAV.
t S09" bij de
ai worden
a^aaBBaaBBÉwgaca*tm
renend 'des Koning»;, klaagde Sen erfgenaam des tróena. Op MORGEN.. Vrjjdag den 'ij januari;
"PrlnS PcrdinftDd" v'nn Atrfiri^ «a» .ils asm^n'tr#»* ur r\re» aa-«»
TB'*lAM&VRö 1735 3 J4ÏC#..
Aiaft. Kssfa Zigt
Dito 1 M»
Aaift. Banco Zigt
fiito SM.
Sazel rj.
Londen
Dito
JM*d-;deff.
~CadLc «!f.
?arjjs
Zift
lï Ufa
dito
3 M.'9<J?i
li
ffourdeïu*
Lisfabon
Porto
..Genus
'Livérn®
Weenen6
Praag
Augsburg!.
Koppenhagen a M
Bres|au 6 VYekea
iM. s^-,%
Ufo
dio
dito 85
dito pa
Weken 31$
355
142*
194
39i
FRANKFORT AAN DSN MEI» DEN 33 DECEMBER.
Amfterdato, in Cour.
dito i
iBrieven
k. S. 1 1335
aM.j 133
- /-snftcrdém
dito
S.ESPZ5C DEN 3g DECEMBER.
i' n.
in Banco a XJïo
in Cour.' a Ufo
Brieven
tast
tj4i
MADRID .DE» DEC.
Amfterdatn oé
Tales Reales4S
"séttBSH'i MN 30. DEC.
Amft. s M.D. 8t pCt.
Zigt g. pCt.
Species Court 93 P®5-
ÜiseeDto' 4 P^t.
«ALLlCi BÉN Hsv.
Amfterdam
Vales Realea
CADtï dsn
Amfterdim
ValesRealss
«J
- 55
NOV.
SlUtS'.-BfcDAM, DEM S JA». fto8v
jBadiriêi
.Bilbao do.».*1"
CadiK.do. 2
Lisfabon do... -=<■ g
Livornofi. B. ■*-»9 214
Geouadobt.ia9*
Pary; zigt.S6ji{
IftïZBH BSS. ÏJïiCïS Ni
trti M T0IS.DA Mt BEBTSÓ 'J AN O'A ft.V,
Bst.lR»rcripE betSElbast ns.de® Vrede
af fSï»®eiote.voe 1793 en irgS.
5 - YpfltriÖ% iT9?.
WiSoE&Ie SïhsldbrkïO*.
-*» dito. »- q 0;
«=.-Loireaiea,
ww"*dic 1
op de DoRteiaca. 0 1
mi* Looreatea Tsa liet.
dito Neg cc. teas»
Loirctttec uit dito. t
S.ee, Negot. 4804. t
M eg. 40 MUL 8oy>
dito' jOiM'sll. tgog.
Koninklijke Dosneinea
2-1 farjge Konten a jpr.Cfe
T PerSt.SeéoBÊ,
Certif.bij"Ketw»& Voossir.
'SaaigeM.
3
«i
31
4
31
5'
*1
Si
t
7
5
Trins Ferdiuftod'van Astürie san als cacnesgeiworei
een tegen den troon eo het levea zijns koi.inkiijkeu
vadersb en deze vader zelf klaagde hem openlijk' als
zoeidsnig asn, liet htm, benevens verfcieidénc mede*
fchuldigen'» in hechtenis nemen'ontfl.seg' nogsns drn
óm vergiffenis b'iddenden weder, cn verminderde noch
de'regteu des zoors noch des iroor.opvolgets. Hei
hatelijke tooncel fcheen vergeten dóch hetSyas-het,
helaas niet. De vonk van haat, dien Terd'inard voor
laag tegen'zijnen ieRen:Vaüder onderhield, werd eene
belle, doch ftil- bewaaVde vlam een gloeijend ge
voel van wraak -die de Koningskroon ia den kring
zïiner aanhangen Voorbereidde Do', rcvó.ifttïe van
Araajuez vondjipi'aats. V D=. Altnagtige Vredeyohst
viel,-en de Prins naodzaskre s'joea vader tot aftand
Van "den troon, 'op het baofd van 'Fkrdicao'd VÏ'I
fthitterde de kroon. Dech uit deze wisfcling der dm
gen trad het einde der .geheurteni-sfen nóg niette vóor-
fchijn de geest, die de wereld, beituurt, had kei an
dera bcBateu.
lïankrijkit Kei sdronder figs van bet wezep des
ronrvals bekend gemaakt nut de emfts: dig'neidest
de jonge man, welke z;chfgeweiddadig «p den zetel
van SpanjiS befieerfcfters verheyeo had., tuet die zuivre,
e'rnffige gewaarwording van' vriendfehap voor-Frank
rijk im zich drot g welke nogtaii'a ter beüiÈfino.vaü
tiet lot van Euyopa cené voorwaarde was htd het
beOuit gecèaen.om het ^pianfchd rijfe' zoo te órga-
hifóren dat bet niet meer fchijnba,ar maar in de dtitd
een lid der veree'niging va'a het vistelar/d van Europa
wasen dit doel kon Üccfits door eenen vastvriend
fcbappelijkes regeerder van"-Spanje bereikt worden,
Napoleon sóóiigde de beid* Koningen ie Raijosne
waar hij ze f zich bevond. Karei herriep hiér zijnen
afiand van de kroos éven zoo pleg'figlijk deed
Ferdinand daarvan ifilapd béide ftaode»' hts? san den
Kciicr af, en deze bé'ieji den Koning der .beide Sici
if ca, zijne» broeder, .Op dep trvTn van Spar};. Veel
hoopte tnco' tiii voor.oe kultuar 'der fcraéüten ver
lichting van Spanje-, doch de haat de' Br.tt;ti zette de
talrijke, fckier tailoozeMóp&iklceit( welks bovendien
bij de aieuws. orde 'der ;dingen vel; htinner vo'orregtea
en iibïcbrAfteo- vrètsden' ie verlktzsn)". öp. .fisree heer-
ichèrs -over dt gemoederen dei volks fpiegeldeR h;t
volk het verlies zijner burgerlijke, vrijheidzijner
Zelfflsndighèia, du rerfiictigicg van der. gSd«diefi.*t
vöor cn .deinfurreetié, de woede van het fa. atismus
de ansrcbSe baarde Eieh met al hare zoo onnoembare
als vreeefclijde gevolgen. -
Zoo verte de, gedtoagees'gèfchiedenia van Spar je,
j»i«t joag&e'afdeeiiag -elk' hcfchaafi Éuro<,eër. kent
Wilde jcen.ce,geheel doorislahcrec om deeerfte kiem
van het onheil cp te zoeken, dat thans vat) daar pe-
hjti'ord wordt;.,het -yvare een zeer, onilarikBarc arbeid {Er,
A>e sou het in zijne frjnfte fchakeri.ngeo deert-? Wi«
aou vermogenneder it ftellen al ds figuren ea weef
fels van bosgsr-zwakkewerkelooze af verorerisgs-
zuchtige. en. toch onmagtigCj Var ;eo vycike fchier
balve eeuwen rang,met wsi-'e ontzenuwdé hand den
febeptei% die dikwiji; ecu geesful weid, zwasifien ai
die fueüsea n-osdelooi veranderde ftelKls vaa reg«ring'én:
ffaatkundej die talrijke wisfilingen van Ministers die ia
wendige oorlsgèn j di-v intrigues-van vrouwen eo hdvelin
Ïmi" 71,i 'ge«i betdeapotiiiaus en dea invloed van list'gp Sieciit-a
>.,a |d=rs en de dieptte blindheid der Voiklecraars 'd;r
GeesteiijStca. Ëo nogtans zijn,het deze djngenzsmen
Parijs;.» W.»
Botdv. s M.b.inF.
r» 1 M. do. do 57
Londea.a M.
sigtui
Hatnb.lzigtB 3<j&
8'anco
55i 55i
isi 35
<544 a SSf
404 a
35i JS.'
.404 a 47
4«i a 4®!
7pf a So
4^1 a 47
(T ga 074
grSÏ a 3Ji
7si a 7»-4
yobrmiddags ten kalf twaalf uren, prjeeies es',
ÉXE-UTiÈ,, om contant geld', verkócht worde,
hecht; (tefk" ea wel "beiimoierd-SCHAP, bpsj 0 j. r-t
ven -7».voeten breed.js voeten cn dit'p '6 vbr.-
liggende in de Korte Haven te 'ScjiiÓOam tti'et 'ecaiyl
daarbij behooreride /sijv Goedsrtn. Nader.pnderrió-
tiog 'te bekomen bQ L. ÏOSTiKÉNj, Gtfégutoae dij
fi:ad 'Schiedam.
'GROOT - BRTTTANJE ÖVERÜAGT1G ÖOOit
DES ZELFS KOLONIËN.
v stt K; 't
-. Tan dit nitraumend Werkje j in den lof
&elk alle cnDsrtydigen hoe veffchiilend. anders ook
vau ftaatkuodtge denkwijs, volmaaktelijk avcrse[,
(temmen ,- zi.ih. nog maar zeer weinig Exemplary tc
bekomenbij den Vitgfer dezer, leder .dsshaiv-'
Wien het om énne j uis'te kennis van d(it belangiijke
'onderwerkte doen is, haaste zich, om hetzelve nrih
mag'ig te #Srdendaar men binnen kort zeker aza
d<k,asnvragen deswegens niet mccr zal kiiaoen volaacai
De prijs is 'f 5 3-
'\t ffet UTRECHTSCHE SCÜORNètVART'.'a y
Stuivers het-FiesjeK is =ene der jUitmuater.de ,'Voet -
cierfel* die ooir de Scheikunde Jeplevérde.-iietiyive
voedt en lenigt', het Leder zob' 1 dat 'zulks -,a - êen,
weinig gebruikers, tóp' ziagt wordt als Zijde "ritrb
iSBv.cn alles ie' haren git zwarten glans -vin dusA'-H-
gen aard dat ^ij aan het zuiverst wit geeoe de ttifnffe
befmettin^ Ricdedecld; wfin.if nioeite vefét'scht zij
bt opfchuiring hebbende men teiker-J réizerhaar zysr
weinig tot beftrijkir.h a«ódig. Een.-gratis.'fiirfgt n»
dit zoo onlang* uiteevbcdco Stk^en Zivdrt kaa'jmea
breder inzienh;t >i'eIk ultgegeVen tvordt aad'
Konstfpaaria'mpen Fdbfie.i, op cNu»vc.jra;hrI:-
nen Utrtcht zoo cok bij tare onderfefteiaese Cor
respondenten als -vólgt/tmüekridm in het Knpse
Magazijn van den Heèr j.«sijkereo fjcê Kokkin
bjj de Roomske'ic/tm»rs/oert B. Blankenberg
h-m j- Kool, Breda W. ,A. van Ier en BtJe.raót»
JRosfum Cfrr.pkn J '.Fels (\ev_ eter J, W.
bi.i.ns .'Delft Foeiitssn.i Enihmzek .D. Sterker. Go-
ritieient. va» 'der Wal, ter.'Gert D. Ko>ing, Gouda
N. Brfnkjnan. Qrmlitgtn-R» J..Sehierp'ijék, fdaarletri
A. Kampman JsHage R. -A. Happel B-.orn I. frees
ba art.. Leiden H. L. Teunisfen Leruiv irïten J F.
Haniftra, Maatliuis Lop;k ILo-ttrdim W "Loi-ko
Schiedam W. Molenaar Schimnhpven C, VP. j,.ujjé
p'eri fpesKaHtn van-Aken ITsP-tj'ein „sa HfTs'n 1
Zwolle Tijl en Zoon, Zierikièe k.. C, Knidsrma» - e2
'Zutphen A. j. Nijtaan.
4 Q3ï
2
.4 41*
7 H a 79
?rï 79
oïé
S9i
genomen, welke den haat in,z*lk eene lethargie
ftortteo, dac hij niet in ftaat .was zeven "onbeduidejide
pjoviocien ie bedwingen i dat liet kleine,Portugal aat,
zijne opperneerfchappij onttrok; dat hij later, zond-cr
eeBige ltaatkundigc. huipmiddelsn isar Aond dat hij
in de jongfte-tijden zoo. lan^ bcfluiteloos tusfchcn de
Esigelfehe en Fraafcbe partij vyatkeltlctot dat in-
weedige Vertieejiihciden de'hatelijkc inylefd derSrit-
i*n den vrcesfèlijk-ften van alle '00 iogen eenen' infur
rectieooriog, tégen it^t aagtige 'Frankrijk dtuftsken
(Het vervolg füitria.)
HOOGE y p ER.bg m..
Op den go December des voorlef.cn is3rs jjte
overieden
s Hegeia den ouderdom van 100 jaren
Willem van der ïpek.
Bé eesó rampfpeed vojgdc tbaés op deé and eren"
'Be Sloot onder Langara werd (t7975 dear je'rns ge-
Üagen Minorca (179b doof de Britten veroverd
Cadiz ge'elokkcerd. handel., bcvendien meestal
in dehande van vreemdelingen et als00 ven gerirge
waardSj^zonk tot het volkotiicnif; nitia neder ce
ïljkê fchattea van Amanita bleven weg> oV ffaaitpa-
pi-wen vielen en eene hooge desorgantfatie i» dejvau 4icn
finaBties werd merkbaar. Nog vermeerderden de_vïj
anden van Spanjewant ook Rusland verklaarde (1799)
den ooriög aan Spanje. Öffeboon hei fcheen als of
de verbindteni» met Frankrirk den. Koning e n t ware
zo® itiangèlde bet echter volfttekt aan dien graad van
kracht, welke alleen tet gej-okkijrë réfuïtaté» kon. j
ïciden. Zoo alleen werd het mogelijk, datde avonctu-jflsetVn Sehepen.cn- der Stad SCrllRDntiW zat
riar Miianda (een. geboren ZuidamerikaïnVoorroaaietgcsoudeti --RECHT VAN PÏLAEF&RÉNT'rS EN" CON
Transcb Generaal) het onder _EhgcIands fchiïd wagen' CURRENT IE over de pcnt.ïngCri -geprerjenieerd van den
Sara Jacob, Huisyrsuw vin Nathan Ifaac wonende
a" de P'ottebakfcersleeg te Ro'terrfatn :s 'a morgeus
7 deser kesalien van drié Zoana.
Ahco op'Ssturdug den aSrn jmuafji
LOCKE, in de ENGELSCHE DRpKPSïs'
te Rotterdam, heeft gedrukt ca alom .vatzoaïen icsd
volgende werk&s:
gemeenzame #.1b commercie;lei naa'r de .hedea^w
fohe .manier e^an;fchrijv.cn iogerigt, met VORV«&
VAN WISSELBRJSVEN ABilGNaTJEN f&O
MES.SS.Jien K WiETANTlEN volgens-het
wpoTijg,gebruik óp ic.aan ienSijkSke kantoren: is.'i
NtdiréuHpeh franse A, ,£ngeiiéhe a Aaizera
ingenaaid. j
li'. FRAtJSCHE, xBBERDL'ifSCHS cn ;ENGAU
SCHE ZAMENSPRAKKN oer gemeenda.ro; «--aé-wt
werpen ter, dienste der Scholen en diegenen wel ke öch
in de Engelfche en Franfche Talen willen oéleeeaj,'
ia drie Kolommen gedrukt a iS ftuiv r 1
derst, zijn vaderland aan de. Spaarfcbe rpperlietr
fchappij te ontrukke»; dc-'poging mislukte, doch zij
w*3 i-icb cndcrnomcB. Op tlCie wijze ma.kte zen
ook de Engelfchen'osder Sir Home Popham, mcesterjmocht, gswaarfchouwd d:z; 1 c prctehfi
Van een gedeelte van Spaameh Amerika dai z<j hue-|geverifie;rd ,*- voor of uuerlijk(op Diog,sda;
bos Ayrea (op dén ri Augustus ïigfj weder njoesjen
oniiuimen, veifcheen Hechts.als een onverwacht ge-
Jakkig toeval. Zoo geteurde het ook dat de zeedag
yan Trafalgar ptt- Oetoper. 1805) verloren werd. Zoo
ontftond de t'egeajvoordigs tactand der. dingen .j»
Spanje. Het begih der'"revoiutie maakte eene twist
in de feóniukiljkc(familie ujt. Dc vredevorst, Do
©sdofGeneraliifiniu»- en Groot Admiraal der lanr-
sa zstsiagtf.p'.aauïsrvan'g.ïfj, vénegcEwpofdiger
eèfbal.dönheérderi boïd .f van JACOêBi Efe-ZWART
en NEEfcTJ LABENjÖ ,- éch'e lieden z'eo'word ctri
ieder welke eeeigeCp-ttéf.fii'op den vorn--boedel hebben
Schcioriijk
den 24.en
Jat ua ij lS>9 ter Secretarie de/ it, d Sehiedom vaor-
nofmd uf te Uversa, zullende na die tijd gecnc pre
tcnficD worden aangetotaen.
li!. LfNDLEÏ MURRAY'S FlRSTBOOTfo: C >iL0'
DREN of Spel-eb Leetboekje voor Kindercs aJske"
de Eagelf-A'e tsal begiahea te leered. De vierde ii-rulf
él eet. a duivers,
IV G R A M M AT REDE L' ADOLESCENCEa
dcs-Ecoies Seeondair.es» Précédce d hm e petite
parifaveur de ceux éai serónt d'avis .qii'il est bon dc
passer aapt d/spprendre i pariet
ayee questiysi. sur la Lpgique et la. Gramme
ÏVES BASTiOU. In Ivs a ïtS" ft., ingenaïid.'
B B .f H 0--A Ff
';J
Vén dit We/cbladwelkswaarde genoeg bftahrf
,- dan dat hlt 'ceoige aanprijzing zou! behoeven;.
het lie I: Nó; XXXVi,.b':va.tten8e.ds aavpfgj;4®
.-.verper V.j.h.'
PORTUuAf^S Min'sttristlt ■.kegtrieiggaibtreèZsi.
Aejaatfte de.rlig rarer,. j
Over UVA i« PERU, t'./T'f
De NEGF.RS in LO lljIkNA- j
SCHEEP VAARS, op den MISalSiPPÏ.
De Sckeepskapiti i AL1
Bit TijdKhrif' Word «efc tljjks uitgegeven te Schit
daméij den V geve: .eret,
het geheels Koiingrjk.
ea verder aldtn da.,r
