\z:
iï
s
LA NGR YKE BER GT EN.
MENGELINGEN.'
ADVEPvTFNTiEN.
E N E.ÏCH J E D A SCIi'E
C O U R A N "f.
1"a KiMatJTia Sani j ij*.»;'
Anift.. Kasfa Zigt
B-ko a jvï,
Ara Et. Ba'scp Zigt
33.ro 3 M.
Raicl'4
Lorden
Dito Zigt
Msd-tdciT. t£ Ufo
Cadix cB". dito
darijs -t, i K5.»
'i
ic.5 jBsurdsaax
IÖ5"lLisfabau
Porto
Ge uur
Livorno
Wee B en i
Praag
Augsburg
Koppen ragcp a M.
Brssisu 6 VVskeh
,34-i
stó}
26 A
3 "M. 2
Ufo
dii o
cito S3
"liltO
Weken
SïS
31 5
!4a
ip°
39
PRiKKreRT A.VÏS DEN MEIK DEN 6 JAN.'
Amfterdaaia Cour,
dito
(Brieven,
k. S. I Yigi
■•aM. j i3,i|
Amfferdam
dito
Ï.EIPZI6 DEN 23 DECEMBER.
iGeli,
in Banco a Ufo
in Cêür, 2 Ufo
Geld
Brieves
'355
MADRID DSN
Aoifteidam
"Vales Realcs
KÖPPENH, BEN
Amft. 3 M. D.
Zigt -
Species Cours
Disconto
DEC.
oS
46
DEC.
S; pCt.
pCt.
93 PCL
4' pCt.
MWXA8A DES N ij-/.
Ansiïèrdam
Vales Rcalcs
CAD!,!, DSN
AmfUrdóm
ValesReales
GS
5S
Nav.
yvatt de gorrheid der'ranken
jp.cLi, hetgeen yattdaar komt, w ;i st:n den v.-iu
;r|tet rtp 'ast wo-denen zich tfnk ajïdtrs wt'lbiv
nar; :i;e geeft ov esaeó goeden drank te berc.dop. Hij
•ft erhai; e fcrerp cn tier vuur 'Deae 1 ai atgbeiti
J-an-de eigenaars 'der ,wijabe.rg..ó pr.tfraat daaruit dat
'S ..v<!n get a xeetd.wordtep.be; n et geovrio.-fd is ,h?ai
ran iemst-d^aedèrr dan san de bewoners van Iédere
gemeente-,-wakrin hij geteeld wordt te Aerkoopen
''•aardoor dar dc eigenaars zekerlijk nalatig moeten
worden daar zij geen belang daarbij bebben den wijn
te volmaken, inriisfchiti wordt ér tneh geen genoeg
zamc w; 3 geteeld.
De Biseatjers ocuw^n co:< verfcfuidere boomvruch-
ten. met veel zorgvuldigheid. Hunner appTcn z>ie
vourtre9elij.it, Z1.! bereiden daarom goeden cider, en
bét 'febijbt', cat zij' vóormsajs (rem in Bogjgra'&'.efe
menigte berejd. hebben. De. Jt ei^fs'bSocmen worden in
Biscai.ia zoo boegals dc olmen da Wsrounesboo
men leveren treffelijke vruchten, die Vaak oairDtiits-
land enz. verzonden vvoracn. De' verfchille*,dlte
fosrtcn vvn peren zijn hier zoo fmjkelijk ais rijke,
lijk te bekomen, dei vijg,n zijn zoeterder- er. tceiisr"
der das men het van eene zoo noordelijke ligging
deden provincie zou ve'wachsen. Hout is er in over
vloed de Biscatjers gén met hucne woudenzeer
verfenonead om.
D?bewoncrs der kusten bnudeti zi'ch veel niet de
visfclierij bezig ookzlin de ibCe.ecrl in he"3,",a Siscaïja
grenzende gedeelte der zee de- we.lfmak^nditeie
geheel Spanje. Met dtzeprorincic deelt neg Oitipus-
coa dit voorregt.
'(Hst virvéig hUfr.ii).
de "ücaijer wjjo z.cr!.. Boekhaiadelaar te biyiéceca
«edea 73n d e Pers giit emer er r.cefi a Im- brzóndsn:
1. M.'Np.NA »ém eh<t*r-h*uie,nA Leeiioéi Voor
y^S' 'Wa.yVf ter vemuttg hirer t'iéen naar
,»«t r'Joogiuitsch van j ACOil GLATZ. Dk Lees
„ÉO'-k is eene wederga>aa een' ander Wrrk da
Scnrtjytr., tel do: A/Vei' tnl ht»*eVaar vil,
ce;.e ftederao i.obe ve'rtaJirg het licht zier, die
.zeer fterk ge-rukken it; en 'tot Prijzen e» dr
•bc.mijr, gebruikt wprdt; - Uc,'24 «erbalen
welke dit Leesboek beval guja' zóó b'etaljir
ipgcngr, en hebben eene zóónu iigecn zsdcliile
ftrci.rimg dat Volwasfencn zelve die m-t ver
genoegen Z"l en lezen; waarom de Uitgever dan'
ookn-tt ty/iji Ir(ef hetzelve pij Cnders «n Kin
d-,«i;doisöei welkom wezen, terwijl hst öoko
de r.aiche Schólea ter dverzeuing met vruch
tan gebruxkt worden j en is zee/gefebikttot
S/. Nteslao*. en Nteuw Jaar Prizemitt. jtt-
S?o. de prijs is a5 Stuiv,
ÏEirZEÏl DBS SlJiC?Is,
- s EA MSiïkBJH, Djtï? ISj AN'ua Erj.
Sat. Rtfciipt. betaalbaar pa dep Rieds
H jCtrGeiorc.tas Ï79& .ca. iï§6i'
5
3
si
.1 Si
3
4
35
6
7
S
lllg 1797.
Satioa&ie Sebuidbrlsyës,
dito. a
SoarePtep,
dïtOa
óp de DotadEtH, -
LosTenteay*» iSar.
iito Hcgot. tso*.
Lo»reat«a.aiH«e.
~S.ce. Nego«So4.
Neg. óo-'fiiili.l Sé?.
dito-30iMfjfó 1S08L
Koninklijke Dosaeinera
se jarige Rente,i s 5 pr.St,-
5 PerCt.Gêeoaf, z
Certif. bij Ectvv. Voorab»
Bapkgeld,
55Ï a 55 5
.45#'a 3 5i
67 a
43# a
«5i a Si#
461 a 4#i
}*;4 a r<o%
79I a So
4<Sf a 46#
«57 a Ö7t
35i a 355
725 a 73'
l-Ji# a «cl
93 a p3i
89 a 8pt
-4if a «2
78 a 78#
785 a 731
B I S C A Y A
T De enkele Spsanfche provircicn zila bij de gróotc
zich aldaar toedragende gtbeurtcnisftn zoo dikwijls
en in de vérfchiSlendüe betrekkingengenoemd ge
worden', d;t wij g-.'loovcn cenco wenseh v.in de Le
zers dezes binds te bevredigen, wanneer wij hun naauw-
üceurige berigter. en befchrijvingce daarvan mede d«
Jen, Wet. Sisca ijavinsken .wij eenes 'aanvang.
- De heerfehappij, Siscaija.breidt zich van 't westen,
maar 't oosten 10c aan den' 14 graad 10ra^n. van lengte
ep yau 't zuiden naar 't noorden van den .ós^graaÓ
'52 tnin. tot aah dep 43 graad 28. Itiin. van breedie
aitj hare vlaktebedraagt'1 So. vierkante raijlen. In
Vpoerden wordt zij door de zee «n de gebergten van.
Santander begrensd, in 't oosten 'door de. pru»incie
Cuipucoa, ib.'t. zuiden- daar. Aiava 'ea- Kastij ie
en. in 't westen door deze laatst genoemde pro'
'ivincie,
Biscaija telt in zijn gebied eene üadivvibtig
burgten zeien tig ante-igteflas eb tico daten',' io ieder
V2B 'welke v-erfoaeia<sne dorpen-liggen. Dc be-.olki ig
Her. gtnfch'e' -beer'fchsppijbeloert «p 112,37s ipwooers,
Vaa weikemeerdin de helft,''ia - afgézonderde. dor:
pen vclflrooid lercd.
BEANTWOORDI.VG VAN HET RAA0S5L VOOR
KOMENDE IN -No." ióo VAN dk'n'm
DECEMBER iSoj.
Het antwoord is:
Roo'rfiomgekeerd Moor.'"
Deztlre werd geraieo dear Masrtett van der Zee
T.,]. tV.. en V, te Schiedam, K P. te flaarl-n
een; Abr. Penning Johsz. xe BrielhN fj te ga'.
\terdom; Aarnoltia Ph. van Oudgaden ie Botdrrch
N. Barmond te Delft HHèpkef, D. t. .h j 's
en O, te 's Hzge; P. R. er]/r. M. iiui'nosde-wii'r-
tx-Leiden-, A. A. van der Kaai ts jimf .-rtiam A
p. te Schagsn; C. vin 'der S.ar te far merend t<-
Leergraag.
b
Het. vo genie versje kwam o~s het 'beste vtsnr
houdt men voor' ecs lekkcraïj
'c -ls aangcosem en friscis
Bijzor der i« aeazoac'.-tijdl
Aan.'s undmans guller, disch.
,V;ia? omgek.-e-rd 'k vind dan »en mer.scb,
Lc» karei zv/sti als roet!
Eet is de Afrikaanfcbe .Afoerl
u Wel ru V. B, is 'c goed?
N. N. te Delit,
11. KORTE BESCHRYVINO van het Por* EOEMFR-
cc aeszeits omtrek umsgaders b.ndérrist mn
KOORDERKANAAL ondcrnom?^ê
ecrlgtng van de Rivieren den Rv„ J,'MA r
nn'Scheldebet cem en ander vermeH
-J 'SiCtaat van Fontair.èbUnu uan den ri t.
«mber 1807.Ditwerkje 2ai -^et ,r-"~
graagte ingeven "worden,, oaar thans alle 00„1'„
of. dat gro.ote Werk -gevestigd zijn en' it
iöSt het -graven van het '.Kon*al reéds wérHi-k
bez'2 1S- JD !S70Pt '8.0. de prijsis ,8 Stuji-'u
lil. j. F. JACOBt, ever di terming Leer
ffSdddel der Lwaairt van den F rotes, an"
fchen Godsdienst uit fcet Hco'vl,
-S. HAHEWlNCKEL.Predilt.-Bt^S^
Du werkje, tn eenen zeer fchnohen (Uj|
bevat-zeer vele zakeo V'welke ,de ernlftec ^ovti-
weging van. Studenten vooral liyfle 'Go&-
Nteïüheld; P/s^mmmód Preiikanteü verdiei,» n
Dit boekje is niet alleen voor'Leeraars Va«' s:e
Godsdienst gefe's reven maar. het -bevat' tc'xn
zeer' rele- cuftige zaken voor eiken btav-
Chtutec. Ieder een 'eze duj hetzelve,
nordeele, of men hchi hier te veel te
n
hij
eene ernftige overweging :sl hem iven:zigein
a.les t. 7-o0! in Jcl. 8.4.2 16
btulv.
Dezelve tal binbc kort tiiigcved een Werklc
if'tid M EN G EL J N Ëïtf foor dc JEUGD. Een £er'>t
\;it mreUMtngi'w>aria men den algeuieenen inhoti
heeft-opgcgevcjl is alom te beko.mth. Eenige Stiikjè,
zullen hitr van in bet Jaar Worden uitgegeven 4u
II. S: kje uit 3 a 4 vellen iii kl. 8vo bcitsah. Dds
vel kost pil Inteeke. irg.ecn ea u'halve Stuiv. m'ir
buiten Uieckeniog a-Stuiv. Alles, hetgeen gef^'u
.id, om beïcbavihg en verlichting;, seaelfikhm/
Kur.i'.e bij het aankomend Gcf.acht
fa'l uttzr-lvé in zich bevatten
Benelfjkheia ea
üaa te kwccT:cn
Tcr aanprijzing. v»,'n
Werkje zeggen wij niets, om dat desY-ifj iRj,CU(}
mtercsfact genoeg isom zich zelrea aatt' eprt<'zEa
a#
P. A A D S E L.
h Morgens lunt gij mij zien wacd'len;
in gezcifchap, door het huis
Maar daarna, p droevig kruis!
'Ziet gij mij met .'fmtad behasdien
Want dan word ik, zo® terüond,
In een hoek if gat gevangen
En daar moet ik veeltijds btrgeti
Tot "den anderen morgen Hond.
i J. H. Steriie tc .AmÜerdarn.
Het' land is zeer bergachtig, en hecVt overvloed in BEUKERS
*4* Dis iets te 'vo-dercn hebben van of verf,
digd zijn san den boedel van V-iiJen den Hee
hul
GER.'t -,ï
-. - n? der. 15 Dteembjr rSog te Sc/ih.J m
3nara1er.br:uken en ijzer oergwerken de'' hoófdrivie- (overledenef der i,<s;papier..-n 'felde'a' of 'and::' fi -t>
7eo die het' doo-Sroooorociizijn dc Nerva en .de denzèlverr boe,del conccrrccrends onder zich berus-
Cadagua, -zonder dc gróót® }ss;cnigte kleine rivieren te ;tebde -iiiogten licbbeó gelieven daarvan voor. den
atekesen die bijna alle zéér"vjschrijk zijn
In -.Biscaija beliaaa tCOijzesfibrijken diejaatlijks
4^,ooó centenaars ijzer leveren. De'be'Ae.aibft^ ijzer-
jnijner. van dèsejprbvïécië 'zijs die te Swomoftro.
De grond. is.in Biscaija meestal/.zeer kleifoortig;
waarom d; landlieden «ojc veel met kalk mesten. f-Jet
eerden 'Fob-uanj ïi Op rpgsve te dteti ..san de Nota
ri.-fen DE M.OAAA4' cc i>REMMER te Schiedam
veornoemd i' 1
DIT DE HAMD TE KOO? een wel ter nering
aardrijk is yeo- bet overige doorgaans in deze pro (gaande 'HUIS CIIUTTERY en ERVED-stj.-.de binnen
viecic vaa z»c Hecht? gefleldheid, dat men het flerbtsjwripige «aten r.i.a.v opgebouwd,' ilaande en gelcgc.-.
op" dé Markt te Schltd-im. Nader ondeftigcing 'te
».st veel moeite en zjvare onkosten 'cenige-v.oortbrcjj
-felcii.'kan .afwinaeo. De Biscatjers, bedièijrn-zic'h tÓi
eijne vruchtbsarmaking van een eigen gaffelvormig
werktuig dat ia de landstaal Laya genoemd word:.
Op Jezcn met zos veel msejte aearneicep grond 00?
ftcn de BiScaïjers niet zoa vee!'graan in, als hui-R;
'verfdriag vordert. Doch zij .hebsea- ook treftjijk;-
pibtvruchtenes wijnbergen, wier radken >o«r ei:
an Froiitiguaa niet OBdsrdoso. Doch ii> \nï.{\vü\NaTIQNJLE &GHVk.li
ockomen bij-den Eigenaar.
Bij W. LOCKE, in de Engeifche Drukpers te
Rq3 TER.DAM is hrden 1»» de peis geepna-n ei.
..lom verzordèn
DEjSLEN,. dié
AANMERKfNOE'N -ever de VOOR
vaar de i f.gezhtenen d zer ,,a.nd'r
Het UTRECHTSCKE SCHOENZVVaRT i
Stuivers het Pietjeis cen.e dé e Ultmuotén'de 'v6»>
clérfèfs .die óóit de Scheikunde opleverde, hetzelve"'
voedt en iehiéf'Het. Leder zoo dat zulks, -,"a èen.-
-veK!g;,gebruiksné, zoo zagt wordt als, zijde, 4^1,
hovisn alles ic baren git zwarten glans va'n'dusrfani®
■en aard, dat. zij aan het zaivcist wit gecce de min fté
cefmüting 'öicdédeeld.- .weinig moeite vereïscht'zij
tos -ppfch'uirtn'g-} hebbende, men telkens rèize/fflasr zett
veinig tot. béft-rijkinji opodig. Een gratis: Berigt vaa
dij ZOO er.Jsr.cs ultgecondco SchitnZwart kan mest
oreder inzien, het welk uitgegeven ..wordt 'aan dea'
koxs'/fd Mamftn Fabriek, op de Nicuweoraeht feiu
ncn Vtr.icht- 7.00 ook bij bare onderfcnsiacue Cor-
rr.spondeVten als volgt: te Amfierdam in het Ksest-
Magazüh -van den Heer «eijkcrsn het Rotk.'s
bil de RoomsSiik jimtrs/otrt B.' Blankenberg'Jritd
k'm j. Kufcj ,'BredaW. A.tanBer ext., Bodegravers
J. .So5futn Camfén J. -J. Fels, nti> rttzr J. W.&w
b'tntDelft "Bbelmap.,Enkhuiztrt D Sterker,
rir.ch'tH van'der Wal ter Gets D. Ko-ing GoesM
v* Brinkman Groningen R, J. Schieroctk Haarlem
A K -mpriun 'tHage R". A. Happ.-i r-Ts>r» j. Brce.
oeift.:,' Leiden H-. L. Teuni3fcn Let stiver jen J.
Hamlira j Mtfrstlu-s Lopik tiriamIV, Leekc
Schiedam vV, Moicnsir Seiaenhf-vfH C. W. Kulj,
eri td'.hzjr-n van Aken Tsfi'-itrin .an EiTcarj
y.wo'-b xgi en.'2oan. Zier/C. Solderman,t. 3
'Zutplien A. j. Nijioaa.
♦a.» VV- l.QCKE; in de. EN0EASC HE-DRUKPEtS
e Rotterdam, heeft gedrukt en atóur .cizo.-.dcn dcni.
volgende wet'keo't
1. VOORBEELDEN VAN KLEI VÉTBRIE VEN zé»
trmcebzame ala'eommerciecle«aas de hédenda»»--
fene .manier vRt) fchrijyca icgerigt, mct VORMEN
VAN- ViS£B5'vBRjEV£N, AfDilü^A'TlÈNPRO-
-LSÏLN.. .ea- «P-V/3E1 ANTJSN lolgeps .het -tegpjj
WJ"fdig gei. uik op de. aan icRÜjkOte kantoren: in' t
Mcèfrfduiisch frenter,. ge'gtlsch, a fluivéxs
"nev'iS; d
S
I! FR'ANSCHE, NEDERDUITSCHS és ENGEL-
SCHE z-A.MENSPRAKEN oer- gemeenzame onder
werpen tès dienste der Scholen en diegenen welke ziest
'rriONALE^c'-irun A"''' «ËGIS1 KERB.».DZru/fn dc 2ng«lfeJ» «en Franfehe Talen "wiilca.•ïfen?#
riUONJLL SGtiViM. Iin dri kfl?©j»ca fedrus t tkuive.rs ,.v
