i 1% f'm m sei 1; v.
m.
•'.A-EiSEME-BH E
MENGELINGEN1
r V'. S'
A I?-T r-AT. ."■t*
a I r. B AA5A
t; ft h
E C Is S.Ajj
j)C Koam»«ö3ot van bet fort Philippekwaad ver I .Het vyaj ..Zetiirda-js, dtti r: jen7?r-Gsi"5
"ir-oeden ópvattecde-nopens het lot dat zij. aan de -ovr pinfcfhreo om s.o en ces: bólt' «ur {4. t
jnoeden opvat
■veitin
laten.
eiting mogter. toegedacht hebben, wrigerde heniotethalf uur), als ik io eenen ouderdom vea 1
'sa.fcads-
cn ccó
..jwcft'op
de ftraat. dicht bij het früis van mljnéa .bader met ver-
Des avond» van den re zzg, reen Jsen nieuwcoBvooi faheideoe van mijne fchoolkametadeö fpcelde taco'
'an 160 zeilen aankomen, waaronder 4 fchepen van er platfeiiigs eene aardbeving .óa een fchrikkelijk
i.si ircdruisch ftn^ftand. Wit iiamen /ièdeH'kv inpt r>ftr»h
•van
aicis' - -r
Des na»rgeas va» de* 15 bezetten de dmöcn Merle
en Mennet de hoogte» tan "ViUaboaalwaar ticb de
yjjasdelüke voorhoede bevond, die aangevallene» ovet
«•op geworpen wet itDa regter vleugel der Fran
ïchen gren6ie aan het punt der zameblooping van de
jwegen tao Carwnna naar Lugn» cii van' de Corunaa
saarjag©. De linker vleugel v/as achter bet dorp
d'filtina geplaatst. De tngelfehen bezetten aan
de tegenover liggende zijdezeer fchoone hoogten.
Ret overige van den dag raa den 13 werd do»r de
Fraafchtn' gebezigd, oa'.eene batterij van. twaalf ftuk jdoor, Doch,eindelijk overleed hij, en ik bleef
ten oefchtit te plauteti, en het was eerst-den 15, des derhatsd fteeös op zijn fcoafd leunende liggen. De
tianiddm ten 3 uree dat de Hertog van Baimatieireuk van zijn lijft viel my, zeer oosungenaaas, De
bevel tot den aanval gsf. '.bewustheid verliet mij niet) en ik fmeekte zonder
De'Engelfehca wevdea hevig aangetast door/dé eerftelophoudeB osn de barmbartrgSscid y'«n öed, doch. gaf
órieade dér divifie Mennet, die hen over hoop wiérpfitiij tevens volkomen «an zijnen wil ever., Mij» toe-
-Uu-fiev dorp d' Elviua verdreef. De Engelfcben ,jfta«d was .nipt zeer bezwaarlijk; want offenon»'ik
kit hunne petitie verdreven zijnde, weken naar dejeeoigzins gedwongen was") en i!c neodwcaöij* op het
gedtuiseh ©«'fteada;) VVij tiamen dEdeltjk dc vliyjt. Dach
terwijl wij wegfprongeh ,,fftorrtcn de huize Vw'beldé
kanten baretmns hbefd.,.izamenen beuekun ons.
De. goedheid- ran Go'd jvijjiiét alleen 'dat ik in
't leven'bleef];, maar; zy befchermde rhtj: ook: als door
ee». Wonder,* dat ik niet deiniiitVe* fchadè leea. M:»n:
ganlehe. gezelfchap werd terftond gedood, tót op
eéneo die zich dicht bijrilif b.eyjoo'd en naar mijnt;
rekening-, 4;.e ik echter «iet voornaaawkeurïg' kan
opgeven", nog twee dagen leefde; wij troostten elkan
der heurteiingscn'bragtën onzen tijd met bidden
r.a
tuinen, die rond óm Corucna liggen. De nacht zeer
duister w-ordeode, waren de Fracfchen verpligt den
aan Tal te ftakco." De En.gelfchen-maoktép daarvan gc-
•ruik em zich ziah in" aller; ijl in'tc fchepen. De
Frar.fcban hadde» gedurende 'het gevecht 'nier meer
dan omtrent dooc nian inwerking gehadan alles
was voorbereid om de Selling te verlsóen die de
frasfche troepen des avonds bczetteD ten einde op den
volgenden dag eene* slg'cmcenen flag te leveren, Het
verlies der K*gelfehcn was aanmerkelijk. De Franr
feben hebben ep het flagveld meer dan 8ÓÖ lijke* gev
tcidwaaronder m;n de ligchamen van drie Generaal
OfSciere* gevonden heeft. Ook is de Generaal en Chef
Wcore jgefüeuveld. Het verlieB der Frasfcben wordt
als zeer geriig opgegeven; hetzelve zou flechts 10®
jnan aa» dooéeu bedragen hebben. Het getal der gskwet,
Jtên was 150.
Den 17 mot hst aanbreken vbn den dag.; ging fiot
engelsch eonvool ordet zeil. Den 18 w^s allcs-ver-
'dweieo. De Hertog vaa Dalmatie had op de fchepen
vaa de hoogten van het fort fan Diego.doen vutea.
"Verfcheidene ttanniportfcliEpea Rraniden en de raan-
fchap werd krijgsgevangen gemaakt.
Aldus is de Engelfehe expeditie dienaar Sra je ge
aondén w'erd teneindegcloopen, Naden 'oorlogis dato«'«
Jukkige land te hebben aangeltooktbehhen ztr het vsr
I»teu. Zij hadden ag.oGo mar en (5oeO paarden ont
jfefiwptdft Franfchoahebben op hen 6500 Jcrügsgcvan.-
igeiisn gemaakt, de zieken daaronder niet begrepen.
ZÜ 'hebben zeer weinig bagagezeer wciiig krijgsbe
hoeftet» en «eer -^«vninig 'p«ntaizt «cder' 'IBBvrotteopt 5
- dooJ»" ««hter galatenen »ja dezelve
•vcteid. De tnznfch2p, ditlcn- wijkplaats op hunne
feaejen gevonden heeft, is afgefneden tu ummoeotgd ,zo»
dst'meu kan Verzekeren ,fdat van 'de'38^000 jnsan idiè
2Ü tir.ifchcept hadden,, Baouwelijks'24,000 i« fingc-
laai ëuilea terug keeifcn. 1
"UITTREKSEL ÜiT EEN DAGBOEK»
Den da/na onze'aankomst in Napels zaten müfi
reisgermot, een Baron S. ia «it Lijflfcpd,, en ik juist/Biet zijnen kostbaren zegea te overladsa op dat ik
aan ^'t middagmaaltoen e«n Franciskaner ia de' ka-tnooit tnogo ophouden tiea ts^ prijzen tot dat hij
iucrirad... Het was veelligt 'de fchoonite gelalte',|mij uit ktscht-va» zijne aaeisdige. liefde in zijn pa-
h'eafd van mijr.cn dooden. kameraad moest leunen zoo
ken,ï,k lEij;,: tach -een .wcitijg; bewegen. .Bet meeste
plaagde ffljj'dedeist.. ïk snelst-;Kij.,.daardbor, 'te "nel-
|>en,;dat ik nu een'ige pia, zoo veel ik paar de.n.5n«jd.
kon brengen dronk, en dan weder met de' tong'. om
deiéive .te vèrkóeié* 'aan 'ecnen vsbr'mij lizginden
fteea, lekte, Daar ik .Hlii', wélis' waar'*;; geabdd .'ge-'
voelde doch in thijnen zoo :beklhgénswHiardige«t toc
fined het ónvefmijdejijlië daarheen fterven -vebruit zag,
sub kaji iaen zich vóórftelletswelko zwarejgedach
ten mijne ziel hadden maeten .vervullen indien mij
«iet- de aliaagtigsea' goedertieren"God 5 vrelkedscr
mij .2t!ni!> naam isog ouder,de le.ee'nddn-' wilde ve
heerlijkeu bij mijnea altoos dureoden'.aagstr.tehulp
gekomen ware.HÜ zand mij ceuec izpo langen ..es
zoo diepen, flaap, dat de; veie dagen van mijne harde
gevangenis ihij zeer kertgefchpn'en kcobe'n.fr Den" 13
dag eiisielijlc ca dat tiijn angst tea hoogfte geklnm-
piën was ,f njfenog myneisatlte Jtrsschtaanwendde, .óm-'
'den bijftandyap müncnfe.iepperaf te faièbón, enotsk mijn
ouders, 'zekerlijk'tsaar den. u::crlt;ken fc.Mju te ver
geefs, bij hunnen isasm otn hulp riep h®ordc ik «en
gedruisCb eu.eeni'ge beweging'-bóven mijn hëoSj.yVJk
kan tiiet zeggen of ik écnigcf' ft wil van hoop .Èid
doch hoe dit o®k.zij,.lfcfcbreëui¥de, raijse Rem ver'
kreeg meer kracht, ea mei hoorde mijE ".T.iea per,
fonen arbeidden onophoudelijk, en opcudce raijngraf.
'in twee uren drongen zij dooi den acht voet diepen,
mij bedekkendea puin. Toen zij najj hadden uitgegra
ven leverde® zü levend, en volkomen bij mijne
zinnen aaa tBÖiicn 'vader en mijuc moeder overwelke
•p het berïgt ,'dat ssen- .tniiue Sèsa geheord bad cae-
gevJ®gen wares. Dó cwr-Joan„Ömoinieui d°;Adoei
een geleerd Arts j voedde tnij ib de drie -eerfte dagen
'marfp'aamani' toegedeeld jvléescljaat ep jk* vrasfpes-
aig geheel herfteld. Hedendaar ik ais .'fchrijfom
de mü *aa God bewezetse weldadeu tc verkondiges
(vier jbr«». vijf en dene halve iKaand na mijne vdr
lesfingdie ik wel eeae fe.ort van vopftanding kar.
nosmen), bev»nd ik mij deór zijne gcaide zoo gezond
sis of mij het gemelde treurige toeval niet bejegend
ware.
Ik zeg dea. barmhar.tigen God eeuwig dankdssr
voor, datvhij mij uit de ftrikken des doods verlort
en bijzouder-ook door verandering van mijne natuur
lijk Hechte neigingep op .den weg des hails Vgeferagi
heeft, ?k wijd e» geef raij geheel aan hem óver, er.
bidhem uit gtond van iayne ziei, mg' meer 'en ""meer
Wi:
en,
alle:.
- 'VOv-
gtio'-tt, tlst men deergeld alles Rïa uitteer
van dieu kan raco asr-neEsea dat hij voor geld
in ft'aa! is te doen.
vf:-
t'
Voor .zvvakke bbofden is hei icïeu. fehitóelijkV
loafica zich niinder bedriegenwaaneer zQ kloet
han^c Baruurdrift volgde*.
De Jp^ctutóT tier m nes Ce meafehen gelijke asar-
gsrdcrvbe met oude klecderen die nooit Weder hek
daglicht zien",
Er zijn gecoê oagelijkvormiger fchdprelep', dsa ce^
mensen«ie 'otn een ambt'verzoekt, ea ds,zetde: wan
0eer hij het bekomen heeft.
Velen prijzen, anderen aitijdelbeid. Zij WilJca esl-
geprezen zijn. s
De v/etersfehappeu hebben eren zóó.wei ba>e tuf-
chelaars als de deugd, en het publiek wordt door beido
beorogea. net_ aantal der onwetenden, die men \<sir
geieerd houdtis- groutcr dan ir.e* denkt.
Er 'zijn «eofeten, die met weinig kunaigheden d»
rollen van geleerden zeer voortreffelijk wetentè
fpclen. -
.VERKLARING VAN. EEN BTGELOGF OF ST"
KOLBA UIT NATüURLYKE GORZAKEN
Het eiland St. Kolda is het westelykfte der Hebr"«
dca.en hetaantal van zijne inwoners beliep jn dea j.'")
1804 90 ptrfpnen.' Deie fterfeljjkheid neemt hc-
langs hoe meer toe en veelligt j, na vcrfebek'eaë
jaren dit eiland geheel bewa'end. Het, wordt ten ui A
terRe weinig bczeebo; in den jarc 1804 hadden z;'C
bewoners f-dert 16 masndcu geeDe boot-iu huó'éïSan<T;
zien; naderen,. Zij leven derhalve gaafcheJijit saa'da
overige wereld afgezonderd, dceh zijn daórbij h»^-
hiigeloovig. Het eene daadzaak, -dn,.'wannéér, e-ii
fehip op hun ei.Uad landt,, zij met boett cn.'kcï-s-,
achuge aanvallen.bevangen - worden, én défkcldawffA
Beelden zich in dst.zij doer de vreemdelingendaa^
mede aaugeftokea worden. Een nieuy? reiziger ver-
klasrt dit verfehijnrel op.de vólgende wijze 'Het ie
ia 't geheel niet te verwenderen, zegt hij'dóe "de K®ü"
risers oij de aankomst-vau vreemdclingeo! verkouaea
worden, co dat zij deze .verfcaudeoheid weien gewaat
warden. Want voor eerst worden jalle aaaanen.-"eji
kespen dooreat; terwijl z(jde vreemdelisgea can land
helpen.;, en hunne vaartuigen -in zekerheid jbrenveo-
öit ^efehiedt gewoonliJ'N dés morgens v eii dua? gec*T
eenige Eoldser twee .paar klee»rén bezit, soomsctcn.
deze menfenee'huoae natte woUe kleederen tctos ide'at
avond aan het lijf hnudes. .Linnen is er e0 't.cüèpA
niet; ten tweede kunnen., de vreesndelingïn;. i-fev?"
nis: -oostelijke of met vourdeliike wieden 00 St. Kóil
da lauden, of ook maar dc J:u«tnauvren «n h**idfr
zijn 3e (cqudile winden pp het eiland; ten rierd- h-b:»
en de. lieden, zoo weinig, beddekens dat elk huis oó
het eiland een gedeelte van- zf.se «leedugsfiuk'-c-
raaijs eeuwig zalig maken zsl, Amen.
Gegeven te Cerreto-, dea 19, November ifpg.
JOSEPH CIABORRI.
.die qok in eene pij (tak. Met al de fcefchaafdhetd van
«en'geoefend man Vaude Werled draeg hij het oog-
Kerk van eün bezoek voor, "w,elk ;kwteiyk daarop
üederfwaw, dat de heilige Fran eisküs over, onzege-
lukkige aa|koiast in Napels ten heogfle.verblijd was
«d'«as als "een b;wijs'daarvan eeniga.vrachtea uit -
zij sen tuin,' everzoad. Sij deze woprdeo zette sij eene
iraatie, m?t de uitgazóehtfte oranjeappelen druiven
granaatappelen 'coz. opgevulde "mand op dc tafel.
Deze ons nieuwe fóort van bedelarij gevie) ons, das
®og meer de Mennik zelf, dis or.s dadelijk «p 't
e*rfte gezift.'nad ingenawen. Wij verzochten hem,
zieh bij oa3 neder te zettencc. eene fteachivarigen
'.óp Siromboli gerijptcn Lipariep fwijn) bragt fflelyr©-
Jijkheid ea vertroawea in offèén kleinen kriog. Met
.vernuftige anekdoten en kleinegefehieder.isfen bezielde
den zoon van den heilige* Frans het onderhoud, en
iél| ?.8»cr weBk«0 kwamen bij mUn verdér^verblijfjte^p^; kunft'e^ëó hand.STbiotijen
wel te Jladc; .Onderatdèren viel het gefprest op dea 0«k,eea geluk vóór toDe: regering, die nie
yefuvius, d^ar wij, dezen barg cn zlinen Javaftroosi
het was des 27 October 1804 ".geheel.koudenover-
zien. Bij deze gelegenheid beloofde mij rie p3ter de
ïsededeeling van een handfehriftdat in zijo kIo»8tér
bewaard werd ea waasin een voormalige broeder der| E40e j, eoa weékdee?, van feetwdl£eejié re-
«de zijuc wonderbare redding bij eenenardbenr-g zelf eHng g#ed eB flechj bf06d
eelchreef. Hij brsgt mij het ook den volgenden dag
én. ifc deel bier dc overzetting woordelijk mede.,
Ter. eere van Gód en zijne oneindige g-« k":id
yoigTos welke het hem behaagd heeft, mij armer,
v.oudaar bamiismgheid te bewijzen, en mij óp eene
zou wonderbare wijze tc;behe«saen verklaar ikoudcr'
gefchreseBe J«feph Ciabórrigesoor tig u;t dc ftad Ccr-
5f«to, bloedersz««a van dea Baron van Gicèsia en
ftevestig ia-plaatfc van eenen eed. voor alle God vree®
2ende en God beminueEdc menfehee 'de 2uivcre eo
©pregtt wsstjxï^d der htetna befehrevene voorval'
ift^i1 r*
meet overgeven, offl,,dê. /vreemdelingen uuanaf 'Tt-w
viendee en hunne bóóisU eden-te bedekken ,zoo'^ -«if-'"'
<ie kinderén isegelijks gevaar ..loópen;. in iesipSt'
verkouden.te-- worden.Ten,.vierde,*en hosrdzakeïj»!
houdt h't elk- pseBfehelnk wesen opi.feet: ellan.3daifi
oanden en voeten 'roeren* kan«. .seoripiigt i-denganl
ier.err dag raet de vreemdelingen rond te loop en w' "dbri^
jsnfchen avpnd in de vrije lucht, tedazfen02 Wr- V*
volgens ieflechtfte plaat» in, de hut roer lief te -Reilend
uni zijtc gasten des te g emekkelijker.en èetw .tc or.V
halen, Uit .deze-;«órz^ofcTaat;zicii.f.'de.-gétnelée /.ëaad'A-
zaak die alle féizigers act .verwondering aanvoeren"?
zéér catuuflijk 'verklaren. Ik pén ooggetuige, van:dMè
verftottdephederi;. geweest, deck'ik" was «ekióeggetuïgl
van de.oaifiahdighsden.Dat./deze /verkoudsnndid jnug
hare koortsachtige aanvallen zich recd» i voor <Se aan-'
komst der vreemdelingen laat befpejirsn is een fpróukjo/
dat de inwoners zeïve-loochcneB.
ÖPMERKIN -E JU'
Eene góede regering is niet diegene welke gee*e
ongemakken heeft'; want zelfs de beste heef; dergelijke;
maar diegene, welke dc minde bü .zichvoert; oftoch
zulke, welke te verdragen zijn, -
Eene geede regerirg maak. cv;a soo vele ontevre
cenenals eene fleente warit men kan njet. goed
regeren zander vele taenfeben misnoegd té maken.
Het is. een geluk voor eene. Baiié;» dat bij haar wc.
doch het it
ciet tiersnnisch
hcerfchen wilt Niets is gemakkelijker te regeren
dan, verfiaadige en verlichte tnenióhen doch niets
haat s»k de ilavdrhij meer daa zij.
Wisten' geldzuchtige tbenfehen hoe vee! diagen et,
zijn die men niet voor. geld koopen kae zij zouden
zoo begeerig niet daarnaar tee loopen. Ook hebben de
dingen, die tBieo voer geld koopen kan, de minftc
waardij.
I*". - v'! V
Bfen raisbruKt èvéo 2®o dikwijle het verft'and 'ais
het geld, dat men bijn*zejgep;kandat zij deomen
fchea meer fehadeX^k j dsis heilzaam ztja.'
- r: -i<
Ho«gni«ed' is eene zo theid; decfe de bsibgeheiijitSe
ie de hcograoed op gtldp' f
SENE ZEER. OUDE KLAGT»
ia
Reeds federt eeuwen befchuldigt Jasn Engclenij-
dat hety.ïjnèbondgcacoteo.ofzeer last, of-flecht ©f t»
geheel niet onderfteuot, es dat het stjit' ftaatsbeifisg"'
even zoo zeer a^s dat..zijae'r vrienden., verwas-rfoost^-
Wat te.voren .gefehied. is, daarvan hebben j. evij,.
otjae dagen:.insgeljss'fee bewijzen'gehad.Ligt èezeixé'-
hulp, v-elke Engeland aan zijne Veibs>ndeu«n atv/ij
ia zijne eüande.-ligging., of in het ego isüfche kavnïstdft
der Britten', of ia de by'zondére gefteldhtid;. van .zijuft
Raatsinrigting, of wetten alle deze drie omftasdigbèv
dea zataea dat Engeland een fleeht hoodgentoCyjej*
waaaeer het zijne verb'onécceu wctlczaam behooj;
onderfteunen? Niet zelden ,deed hét ,'0ak.:,ietB.> „TiA
niet ten doel voerde. In den jars jÖa7 liet.jjet: iftt
Hiigénotea te Rochelle zitten ea hieldj.2ich
verovering van het eilaad Rhe bcxig» gedsreodc.- ètS.
tcgeawoordigen oorlog deed. het v-eroveriRgea. in Wsitó
cn 0«stiadie ea bekommerde zich «ieislf»0jhifjfaK
euiropefche geallieerden»'
MEETKUNDIGE ÏRYSTTAAG»
ütjdeia -4*s
AA.
oer1,;.
Niet alle,driehoeken.waarven twee _uc,
aenen,gelijk. 2Ün aan syree, zijden in den ^nScfenj jso
éèn.'.hsek Cn ,den eerften%^Bvcr eenen. écóe?/twi» "sgè.' i£'?-^'-
ftaaüd.e,1,gelijk 'is-, aan\ ech'én .hoek in den andéjea öjitï".
dó-daaripeftj geïljfe.^zvnde(.zijde zijn. in., allèfjbusj.r?;
óeaatwojtdcwdc^'jÉesiiatjj^clljR 5'..eó j,!u)kc .drifaceScts
paifeï'.'aiet aitóós'vola'óakt 'ös' éiïandt^ .1 4
