SK
reWïEB-kaVcifS 'c'oWlirr
.êaïkgeliv.j.,
8f;? '-3^
m M
ADVERT EN" T E'N;'
M E N »G E tl.^GE K»
JL'
3
«i
&ï.'.IU(fe^t»W(&<ÓbiBf ER?.r Ben Vrede
*i .pCt. Gefoju, van S795 en 1796.
S r?- Vrijwillig i'797 .'-V
- Nationale Schuldbrieven,
ditOV^^ÏijjV'ti.' O
- Losrenten V »-
fi'tOj
- 0 p d»-0o^eïn*én
-Losrenten van 1801. a
■k^jditCLMaaota&oA^
Losrenten uit dito.
£3^
'SS
a,s;
%«it 3e "Generalij Cuesta ëfc ."ïfoïlesleïj van Talavcijrë
fcerug gtrokken zijn, YOndar "betis •daarvan 'kennis 'ta
'gevenén-ade «én gevolge van 'deze beweging, "al'dis
Jnagt der rraafehen onverwachts óp ;fiem' 'gevallen wK
Sokunige vatf' zjjne regementén zijn bijna geheel ~'cr-
nieiigd én in ,Be meeste,isgesn f-nkel officii fa
re ea getale vent '1. -4 g m
Wij hebbenBëfcécBërVïfiT»rd' wellington j gé^g"
téciead van den -5 dezer. Volgens.•^stgeen va* der»
ikeucr inhoud is uitgelekt, en de Lfnanmerkingén, vc.'-j
jmia dinhierna; ïoigéadéiij bip^f .-«dien wij als half
oscieel oefehouw'etiV'gêloo'v,^ #ij gema'gtigd
te .verklarendat de Ministers tegenwoordig den wor-j
ïtelftrljd op_het fohiere.^a^ gij wanhopig beichouwen 1
en dat wij weihaa»^ jn fiagtzuuen wezen, het rappel
.van-: onzearmé*^ mciden. V?
Men heef; yaó"?jW(i,3KeB«!d«^
«ezer.^ beeft zich van "El.vas naar Badajoz.bW
en zijne atmee is zoodanig geposteerd '/dat'iij
dadelijk vèréeoigen en op. de vaardigde, wijze.sgej
ren kan. Men heeft thans eenen overvloed van proyi
and. De EngelfchB armee op het Schiereilanddaati
onder óegrepeh de .verfterkingen - door«fet-Generaals
Craufurd en I.ighibarne aangebragt, gaatso.ooö com-
'bot tans niet te ooven'j men zou dezelve' echter ,-ffiet
de ziekenop is.e'oo-man-kunnen rekenen.
De -armee van Cnesta ie tot -.ia duizend msn..ge«
bragt. Zij beftond aanvankelijk^-uitc-g?. of g8 duizend
fpldaten.'' Hij heeft er omteeot lo- duizcad. te Ta-
la<eljra verloren het'ovetfchbi heefe-dé gelederenver
laten, en zeer-vetenzoo wel foldacn als,Officieren
zijn tia hunne lafhartigheid dood gefchotenv -
i» Tot een nieuw bewijs van het gebrek aan mede-
Werking der Spanjaards met de Engelfchenmag die»
tem dat, fchoonAadalazië-13,000- muilezelei welke.
ié| fpiojaarfi niet. behoefdeD kon leveren.,. Lord 'Wel?;
llngton échterniat «hen-éakelen voor zijne kavaUerijj
heef: knciivr. bekotten. '.ae.su:-'. b.sv". j
4 Soigens dé' caauvvkeurïgfte: .berekemhgên;ii>eftaai(
d.e;'fpaisfabéfi'Srniéê !hans''vufcnictrtó«tr>dattaEö}Oèö(w.. -
in,tn-.*£.:£Se 'Fraófchia, hébben daarentegen...eendi.3riiiée;. A0''^ IoCl
van tfieer- dan :t3Q,ooe man'.t*béhslvèid«rE3rnizöenen.i''Sfo„1^ "'r*"™" .-t.
v' I.Hfaboe,.do."..'—
jJjivoraefl. B..-er 9.8§
FR A N:K R X K. Genua dpbt.ia ?(f i
Parij: z'.gt 57 j s
sa ét»
Z 'S 0D ER E F F E C T E Jf
TS AKi BB.BAÏE, ®®j» OCT0BEB.
Siv— je¥Re8i'j»«'gói'4«öi^.
Négj^óiMjlbstSgTii
-- dito söaTiU.i 808..,
•6 —.Neg», na. Mill,"l 80gr 5«
..5 -re -r- Koninklijkfr Dometaen
*ao
s.pêgCnGedotif.',;.j
*5 Certif,. bij KetW. Voombï 'v
51a "Si
a "33
spk a 594
33#%?S3i
'38 a 381
7Ó| a 7<Si
e»i a 43
33,, a ,3H-
a 67
a-'i'öoj
3.+
a 95i
'65
■;2l oh-
8J|.
"955""
8n. a:
39i'a
Sol a
80
W 1S.S E L" C .O ;U ft S.
.'^4^ 10
«3
sH
êoi
iï
Een vrouv/ehj v man is veeloncitfltanbéarder dan tone
mannelijke vrouw.
Dc ruin most' een jjeboren beid; 'zijn cn' nïiv.niirr
TjiddeO}"- Vrouwéh'bevvé'gdn ,"-wannaOT "zij 'bidden ea
overwinnen., Wanneer zij vlugten.
Liefde kent. geenen .rang cn geéne wetgèene t'oe-
fpraak dekVijsbtgear'tt^-.geëni.ivcrzekéring -da?-Yer-
ftands vermag iets over den eerfleo indruk der liefde.
Eenrfcjtoon %eiye..Jaa{-béte..%a4i7ré'dat.-eok fchooB
is," dewijl' het Op zijn gebied inbreuk doet,
i-Ci'i&W"; ï'ul>*i%S i.
YÉouwen beoordeelen de natuur juister dati de
fcKobnSdden der kunst. .Alles., wat tot hst gebied vaa
hët-Mt>i>i«lOfce -Behoort (.-.is-
r Het Mjjif."?!! isfée affthjbwejijiti^ liitvjnding HWel.
ke meü Snckts,odeJ6in .V^déwifl -hef dèn - blofi Ver-,
bergtdie na het niorgea-en
rood in de wc&eldUd. 1
A mfterdaih
Courant
Hamburg va
OCTOBER.
3Qd«gea.
$7$
58
TEAMsr.B^pAM, ,0SK,.ii ocicssa.
Madrid 5 V-«5 iog.
Parijs U':'§6$:
■Sordk M..inF. -9
'f Jfil Bef? fopi -58$
Londen a M.
zigti'.
AuIti/erpétidè» 7 Oc't'oSsr.-,.. Het fehdonfte- wedsr:
volgt federt. cenigo dagen óp de.geftjaigc fegeté?.'iveticé;
WIJ ondervonden hecbeeen brengt; niet vreiafg toe
tornde gezondheid vaa dein 'foldaai. té verzekeren. ?Bt^AmR.-Kasft. Zivr
is het niet gelegen met ds 'Engelfchen.die"„géferèk j ..'"- qV.o "3 .ivi.:'
hebben laan goed w.ater., en'jeene 'haogsl .onge$dpiS«^m#; Bsnco-Zigt"
Kamp., zigt .3
Banco
-3Sfï
35
H4MEUR"0 EEN 6 OCT.
Undllretfc bezetten. j'Men" zégtdat v.y "a{ dé waren j; jjito a
van welke zij zich meester gemaakt hebben, -tot étn'jhj'i,,.i"
lagen prijs.vetkpipeni ''''^SLonBen
Dear "dé warmte die wü hebben fcftadslijke hit-" ._ólto Zigt
damp Wgen der ..vooimaala- 'overSrsomée ."tended' .'a3d:.iMadtid eff. -,
kunnen veróo'iaken i, Khunrthêo op den raad der jfoplfd. fcsrlx etf.
óffieiereo van gezondheid,, jdé •ovcntro'ómijg' tot asa depaiijj i ftj.
eerfie vorst eeqigzihs te willen Vertiieuvren,
K>9
lept
351.
35 {1
S5
Bourdeaui:
Lisfabon
Por.cO
Genua
Livdrnd'
Weenenö Wéken.
Fraag. i
Augtburg
.Koppm hrgen,.
Brcslau a M.
-'asl
tj Ufo'
diro
dito Se}
"dito 8 8
i44i
■54°
394
HOLLAS D. J
Sehifdami 3ttr 15 October. De-' HAMBDiiGER
BR.lc.VE»' zijn oos, zonder dat wij de reden daarvan
kunneD bevroeden - op hedep ntèc ter hand gtkomeni
De PARÏSCHS BRIEVES «birvatfoüen tl as ia;de
zer;, bevatten 'niéts van'-aariijclaag en houden otntreot
het ffeitiwsrk hut diepfti S'lzwijiien. - r -';;
De'Sm' proc.- gecocf. waren 'is fr/go cenfc'
Te- St. Hillegóndsbcrg' overltédor> den 3 October
dezes, jaarsióT den hoógéa! *oud«dom 'van Bihtrenf
negentig jarenna eens, kortftopdige ziekte,"' Mcfria
fer.kart f.- WeddWé" vatï Cornelia -ban féer' 'torren.
Oeze- vrmw genoot',;; gédu'retfdéb'haar gihfohe-leven
.geer ósderfc'heidené-zégïniDged Vab" Gods gènégenhêid
en liefde.'"'Tu: haar -uiteiadn tpe'hnd zij pen volko
men-gebruik. van haar;verftand"én?vandal hare zïit-
tuigio. Van de elf kinderen door hahr r-ter wereld
gebr s'gtlist -zij er zeven m. 'Zij "zsg; zieh gezégend
met- een- aantal vani 'zet zeventig 'klnds'irindéreh',
waa.cvaa. er thans cog dris en'vssrlig.in isvénzijn
gelijk er ook vaa de acht én' dertig kindsfcindakimis-
jren welke;,baar geborenv warden beden rnog" acht en
diwiarigciEtven,-; ..jSfan de vief .-«»twintig --baa%aa«.teb
huwden kirderen en kindskinderenigs. er':St!tnede
cogtiècBién .twintig in wezèa; zoo dat zij moeder
grootmoeder én overgrootmoeder is geweest van HON
DERDEN NEGSN EN VEERTIG" PERSONEN va Ti
welke ,er, bij baar overlijden,, dadelijk, negen .en ne
I Batig- -ia leven 'weren,
vGSSSSBB
A A ïl M E R K i N G E N.
avondrood het fehobafta'
Hee-vrouweiijkafgiytebM-tiSrentot^èter he gezigt ié
hare magt te behonden dan het BianneUj
S65.2'i&& '•JiS'cïSh Jati aï' .'yJï«A;.
Vertrouw nooit op bet vronwteiijkë Ueglied i-s Dé eèê
fehik is veel mioder gevaarlijk dsn diu
H<iden avond overleed 'alhiermilpë teederrèi
liefde-Echtgenootde Heer FRAifCJsCUS. BRjLLEN-
B-ÜRG*,\ In den buderdojnvan.,09 jajr.ea na.eecfeAielite.'
van»Ytérweken'V,ik.-'gééf bïtr'yaa doo'r.'^eze "bér'igt,,
vérzèéUendS-vaa;brieven van .rouwbeklag- vérfchoond-
lé-blijVen.' C.j,~
^'t:É».«^A.V-EW., M. H O E
dfinrio:October''l8b'9, IVeii. F. BstLuenscRa,
o* Van tvegen ito Stad SCH.lkfyAM Bng.eenigo
Ma"bfc3*ap...ihosioEde grlcverd wórücn. voer de^opgcric01
wordende Bhtaill'.ns A Zjjtl f. L IG E X Sr, zaó
worrï bij deéze.door dén Oi.GE'M.EÉS,.FÊit',"4eciviSr«.
Sla'Ji uitgeloofd een prentje? vaa v'fjfeazeventig - Gul
densboven de eenen twintig Guldens,welke' van'
's Rt;jks?wegén wórd uhbetasl'd aan ieder dié ..zich
voor de gem. Stad, tot ccn dienst onder .i^yoorfo,?
Bata-llona zal engageren ais mede, «en,-, geffjke. premieó
voor. een ieder welke mede voor de gem. Stad zich in;
's Koaings Zeedienst .zal. willen, btgeveri.j'.jzuiiëijile'' i"è'
.oldosniag der gemeldé, preniea. ^efeoiedea^vaaneer'
de' zich, geëngageerd hebbende. Manfehap .goedgekeurd
en aangenomen,.zal zijn, l
FRYZEN DER GRAKSK,
"'"Sent BPAer,'.den 14 October.
Geveild
ïGiijn Rogge 164 144'Ggl. t
Fraof. Dito ld2-8-T40
Dito Dito iiöz-SS 141-—
Dito Dito 1É4 ;j44;
_Laikf. ;Dhó'ï6? i..i.44',—
Se prijzen van den jenever waren beden (den 14)
jéjer ter beurt als volgt
Moitwijn zonder fust 30 virt. c£ 7 j
Genever-,ordio. proef, z. f. dö
r jonden proef met fust, zonder augnuntatié tof
t jjuikfche Kolen 15 a asi per Hoed.
G O N F t L A.
Goaelia ^as, een Bet, b'éi»éoidfte.. .potfenmaiere ,»an
üaUe'la de 'i's bèuw' éti' Rond ia dienst van den Mar-
ohefe'Nioo!at:v3n3EstèV Eens vroeg "déze hemWelk
het' talrijklïe handwark in Fsrrara was?'* Het fiand,-.
wtyk' dsT: Artien ,'5- antwoordde Gonelia. Doipirie
kardl dsar jtijii.er, naauwelijks 'twee a drie,1' Ik
wed om; 100,kraoneö. ii" hervatteGonella." Goed
zeide de 'Marc'éefe 'tiiaar zijt'vefzekerd,'dat gij d'e-
zélye' betalen zult"Gorieila maakte een oomplioient
ea ging' voort? Den vbljénden "dag hitlde hij zijn
gezigt 14» zijnen hals in bont en zetié zich aan"-de
kerkdeur, lederdie voorb i ging vroeg hemwat
hem .deerde?-. Zijn aatyvoord was altijddat hij hevige
tandpijn fcad,?;. leder' üeen 'gaf bèta' een middel daarvoor
op eri hij bragt .dS.jnamsn de: pe:fonea en de huip-
mi,ddeïén d'ad>elijk"op''t pipier. Na. het eindigen.'van
Ben Gaésdiensc gin'g'bij in de ganfche ftad rond en
bragt 300 perfonen.bii". een welke hem 'hulpmiddelen
tsgën do tandpijn hadden opgegeven. Den volgenden
dag serfeheen Ijlj op-«5c maaltijd [in* fcn - borg,Ldbo5
weder bedekt eh de Marc.'itfeV dic'aaD geDe dis; dnchi
floég hém zonder -gevraagd te.'z(jü,.een hulpmiddel
tégen'-de. tafldpija voor. Als Gonella' te huis kwam
plaaïfte bij den. Marchofé, metizijn tand middel op zijne
iijst:baves aas. Den derden dag 'verfchsen; hij gezind
aan 'i hof, en gaf aan. den Marchefe zijnelijstn over.
Als deze zich aas het hoofd van' 300 Artfen zag c-
gor, hij te ldgchen ea liét Gonella de'soo kioonea "be -
talen'.
Góntlla' ha'B"ééns aan de getnalïa vah Sua Marfc'oefé
eened' pots gefpeeld die haar hcogstSouacngecaam v;at
Zij befidot zich derhalve aan Leip te wreeken", -riep al
nare 'vrouwen bij ëên én beval haarzich van' duchtige
Hokken te voorzien i :en' orer Gonella heente vallen
zbo'-drs bij-zich; v'ertooode. Allé vérzekerdeh-,-dat-zi
Itsreb pligt redélijk doen zoüdén'AD'alijk zond''MevrbuW
Be Matéhefc. naar Gonella ca als bij ih de kamer trad
en zoo veie meisjes;gewapend zag, daébt bij dadelijk,
dat dit beta zou geiden. Van hérte'gaarde,"-'zeide bij"
onderwerp ik nsij aan alles, wat gij met mij ton oog
merk hebt; alléén'verzaéieik"öin>dóoéhtgé%eiiaie', da
diegenecén begin roake, wslke ik hétlnicésts' gékuft hei-
'en welke ds ergfta b. ..t». Aüé zagea elkander vétlsge?
cn vc;baasd aar:Gonella «laakte van di t oogeablikg:
bruik éfl onifuapie dadelijk zonder ftokdagen.
f Aizao NEELTjE VAN HEUKELOM 3' ir. ieJ
veu laatst Weduwe van DIRK VAR-AROM,, gswooaii
hsbbeode. ea overieaen te SCfH&£)/fMtot dar'zelvec>
Erfgenaam of erfgehamepin.een gedeelte, van hare .-.nav
latenfchap „beefl geioftitueerd haren Eaca PiETER.
^AN. AROM cn -bij ,vooroverlijd5u.,.van - dènsslrea.
zijne .wettige, aikomélibg of,afKoaielingea by piaats--
vervuliing; welke PIET&R VM,AROM"i mvdea. jare!
f.783.» "«Bé* naam van PaULUSVAJ! AKEN met
het Oost-lodiesch Compagnie/Schip W"tïlerA de'F'ytdo
Kapitein P, GOR.DON .yoor de Kamer Zeeland is verttok».
kCG'Baar Ceijiorj, hebbendeiaebizeSert'Bén j'aare..379s.
geene .zekere marigten.'"ten" zijnen 'opzichte bekomens
zoo word dezelve. 9JETER VAN AROmJ en in ge«
baiië 'bxj mocht 'züa" overleden, de.szelvs nagelatens
wettige Afkomeling of Afkomelingen bij .dtz» ver
zocht, zich ten fpoedigfte. met oehoorlijke bewijzen aaa
te meiden ten Comptoire van den Notaris e.G.SCaOORIB
-te Schiedam,
4 ROTTERDAM SCHIEDAM én '1BA3E
verwittigt Da TANDMEESTERvSIMON NATHANfU
dat bij van heden af te, fpreeken of te ontbieden is
tót aanüaande Woeósdag den ip vanWijnmaandbij
NSteygerin dea Gouden Leeuw,op dc Hoogftraat.
No. 394. Te SGHIEDAbf j Donderdag ea Vrijdag dea,
19 en SO;, bij C. Rotte in het Oude KoEjhii!s;.,te
'sHAGls, Zondag den na[len en eenige. volgends da
gen i bij de Wed. Wyivm in de Toelaat óp de kleine
Groenmarkt, Die rich noch kij girnelden uTandmegB-
ler .willen"abonneren bij het^jaar huone losfe Tanden vgst
gemaaktte-feebUtes V valfche ala natuurlijke ingeze.t ,-.:j^|fs
eettïtot".éen£!gehéei:"gebtt,.de. zvy.arte zbo-wit als ijvbor
gemaakt, ptjclijirs by'aa zonder pijn uitgenomen - ge
lieven "zich bi; tijds- té melden of daags te voren hunne
adresicn te zenden aan gemelde Logementen.. Woont
in ne Nieuwe Hoogdraat No. 7- te AMSTERDAM,-
DE BYENKORF.
No. XX1TI van dit zoo algemeen geachte et! hoogst
belangrijke Weekblad; "bét welk op tieuea tc SCHiE-
DAM bij den Uitgever dezer het licht ziet ,bew de
uavolgende cuderwerpen?.-
lets over den DOS-AU.
Engelsch Grzantfchsp naar FETZ in den jari
ï8oj. Vervolg, en llo:,
ODESSA. Vervol?.
De Maarschalk OUUINDT.
Rikerikunisigs Uilwerkmgsft.
