tefffirsde beióuw .w
^fklrri"? V«-xaW k«e
A/L 3 E'MEI6 I EDA MS C Hi
rSd Spaaoibhe'Koning Filips III zat een» voorde»
fcücorfteendaar hem, nu de hitte al te bezwaarlik
werd zoo beval hij zfrnsn bediende»dehj ftoel aeater
ïiit te halen. Beze echter verontfchuldtgde zich daar
mede, dit hij, zoolang Z. M. daarop zat, denzelven
Biet" mogt aanraken dat du. voorregt uden Kaa«h«'
tbekwamdie de opwachtingnad. Laag zoent men
dézen en de Racing was half gebraden.,' jew. dat men
denzel?cfl vond ea hij den ftoel weghakte» -,
A A W.M'Brft'K-t,» O E N.
brokstukken .kit 'een -WOORDENBOEK
©ER LIEFDE.' - '•■re**
■'■.JA:
mming. Bij iii"«rfteSeke hooit mè» ctfeiè isdoftè wor
heiliz; bij de tweede-echter weet men r-dat men alles
belooyen kaa, zander zich tot iets te verpligten.
Strengheid. ;0e'-ftteDghcid,|sr yroövren isëèa blan-
ketfeldat bare fc'uooniisjd feMosgu
•B E LANG R'Y Kg s B E R G ,TRN«
MIDDEL OM MELIGE KARTOFFEljEN TE
bekomen.
i 4 r i; y
ir :*r vu' "im.i>iiW
V» 'niét zkl óp volgen. Beet menreh ran een vast ka-
Wet- dasr=rJgenk»T zich zich fsivén v"lTn\
"vele mepfchea hebben Weinig aanleg tot een ka. at-
itt, b. y. diegenen, die te weekehjk ea een proji v-fl
■Cl!Heeft<'men ecus groadbeginfslen aangenomen
flie redeük zijn, dan moet,men dezelve nooit weder
CVo7zMi van hart maak!, wel is Waar bemind
dóch geeft geene waarde en heeft geene zedelijke wadr-
S. Een goed man' ir hij welke een goed karakter
heeft, en niet hij welke bloot uit temperaraentsneigiag
^Onwaarheden leugens en Valschheid zijn n iet be-,
'ftanba'ar met hst.karakter. Z# .makeaden mensen ver
andeTlijltgelijk de omstandigheden. -
Een tnenseh van karakter „heeft zone grondbeginteUu
'|n alle zakendié hij trouw opvolgt en m welket b©
uiet afwijkt, al" zou ook de geheels wereld over hem
fii korten.
"Sen8Keize'™ Verheugde deejs 'deze herovering., deels
dit? antwoord'.zoo zéér, dat Ml den ^eahdd om
armde sa hem terftoni de l'aeiefia orde omhing.
E T 1 Q
V E T X E.
Van waar komt ISóé'fiftooner éene: jnagé/vronw i«» aan-des'tSJgvdA?
-tere gevzreq is jij .bloot/g'sfteld* - -
Een meisje;'dat niets dan fc'ioctl isheeft flécStt
aanbidders, en-,geene vrijers» T, fV(
Aan hst Sbaanfche hof heerschte voormaals eene kijf-
Amid in het gedrag die even zoo bezwaarlijk sla be-
■laÉChelijk was. Zulk een afgemeten ceremonieel heeft
echter eenen •hSègét nadeeiigen invleed op den Regen 1
en zijnet regering den.ftaafvroeg of laat in
5, verderf. Detmenfchelijke geest moet zich vrij kun-
ien bewegen wanneer; fcij in zijne oorfprosfcelyke
hoogheid zich vettoonen zalhet ceremonieel echfer
flaat hem: in onnatuurlijke bncijen", die hem tot een
dwerg vernederen en hem van .alle kraent beroo-
De Griekfche Keizer BaSlius liet; dengenen te regt
Rellen» die hem op de jagt het leven gered hadde
wijl hjj daarbij in'zjjae tegenwoordigheid den degen
0nEen°Spaauseil Edelman:moest het leven verliezen
wijl hij eener Koningin vaa Spanjedie ia den ftijg-
beugel vra« blijven hangen en gevaar liep, v»n tP«rd
Stept te worden te hulp was gekomen «a haar
|ereddoeh daarbij haren voet-gezieaj es aangeraakt had,
L O R D N O R T H.
t, J''-.
if-h Ln laróirso kw«m dï tpenmaüge Bhgelfche
gister Lord North op eenén courdag naast eenen
.W»dcli»g die nooit'bu eene cour geweest
jZ as «t» ook. geene van „de .aanwezigen kende. De
Minister 'werd door de dnuitputtelijke nieuwsgierigheid
Ivan zijnen nabuur,: onbefchrijfelijk geplaagd, naardien
tal,, «ene menigte vragen aan hem deed en allerlei
laanmerklhgen maakte, tot,dat de .Minister door het jvob
fSsnée zeggen hem tot zwijgen bragt alt de' Kom»
•ïfin ónder dein den kring ksaade petfone» rond giag
fa Clke kort ssufptaak, onderhteld.zij;wch lang met
Ladii Nartb. Wie is die Dame, vrceg. .de nxe^vs-
cferlVc Vreemdelingmat welitfc de Koningin thans
fpreekt?" O datlsLadij North!" Bij mijne trouw,
t antwoordde de vreemdeling, dat is het ^allernare ijk-
Ite fchepfel dat ik ooit gezien heb. Gij hebt gelijk,
Sil antwoordde de Minister boenende, wij-wordenaf
'«emeen voor het ieslijkftepxar in Engeland gehouden,
De nieuwsgierige vreemdeling terfctmkie geweldig
en fprlk de ganfcHe cour door geen woord weder.
AL L.E R L„E I,
'Keizer Ksrei vfoeg op sekereft
roemden Schilder Michel Ahgelo, wat hij van Albe. t
Dureï dacht: '„.Ik fchh.hem zoo zeer gafdeSphii-
der Angelo met warmte ten. antwoord dat. iki,
'indien ik Michel Angelo niet ware, .vee! liever Albert
Durer,-dan 'Keizer Karei V;-»M WtUen zijo. De
Monarch was grootmoedig, óf WIJ» g«oe8
deze vrijmoedige verklaring niet beleedigd te fchxjnen
De Seroèmde Huól, Blsfchop m lAvranéhesbragt
fchler al zijnen tijd met de beoefening der weteofenap-
pen door. Iemand, uit zijn, kerfpeldie te vMgeef»
g. aoogd had;, hém eens"Hechts ybbr een opgenblik te
fpteken riep eindelijk geheel tnisaoegd uit: God
bewijze ons tóch de genade*» "ea geve ons.fpoedig eeaeo
anderen Bisfchop, die reed» "zijne TeUeroyfen|ngen.vol
tooid heeft." ':r:;
Als Lodewijk XIV zijneh intogt feStraslsburg hield,
zoo zeide de Hear .van Tellier Aansbisfchap van
Rheims, als hij onder <fe ZwLtferfchê Gedeputeerden den
Bisfchop van Bafei gewaar' werd, een laag man die
zeer eenvoudig gekleed was, en een zeer onbeduidend
gelaat bad tot eenen ,v.an die het, dichtite .bij hem
ffandenDat ib géwis een zeer rampzalige Bis
fchop Een zeer raffipealige! aatwoardde geqe,
hit heeft meer, dan hónderd duizend guldens _jaar
üjkfche inkomften, „O? - antwoordde de Aarts-
bisfchop dan is hij een man van eer en gedroeg
zich nu verbazend vriendelijk voorkomend jegens
hem, '"*1 -
Als de kapel van Lodewijk ±IV voor de 'eeiike hebb?Q'aD Öfl ea ipb ik
maal het fchoone" Miferere van LuUt aanhief lag d« antwoordde Ba zou ik ma« t°^ox«sr_ inde
u. v,a> rrsnrrht» H-if j.- #?ri<»Ttiaal zoo veel als Gil. v^asgi»Dpevcca
(W" - p"**
„'ik- had V bevolen (fprak'/W Kdizer
knorrig) Scihbath te reeognosceren ea Gij ^ijt ten
minfte twee uren weggebleven
onge krijgsman m?t g. da vuist, de berouw.van.een .ganseb leven. '\UZ %-r >1
j,1'r ,i .p- va V" O.
Ds.-maóneo zijn ?bloot bt] die vroiiwea yerntstêl
die van hen in 't hart veiavht.' wo'Men.- ':V'k-j
Eene vrouwdié- In hare redenen vrij'xs",3xehastd«ï
vlekt hsar eigen gedacht ea ergart hst mannelijke»
1' U.r'i ,e. -Vat 'i
He Maarfchalk van Tureune v/zs. gewpón. te zegfen-s
jonge meisjes -gelooven ,''dat de niaunen hunne vrouwen
onophoudelijki-vie^en.; en 'dé ihornikken rea'u'.an zich
in, dat de foldaten een .degen zonSerophouden in han
den hebben:it>tu*fchéb wóo'nt men fomWijlen' to veldp
togten bij', zondef het zWaard te trekken. s
DeVroowen hebbèn gelijk dekiotóéttaltóós.' tfa»
nenieu-halftarrighëié in' gécéedheid.
- f': '";v'.'V-
SEAkTÏEOORDlNG DER REKENKUNDIGE;,
'OPGAAFVOOKKÓMÈND3 ;fN DE COD-
-RENT VAN 'ÖBN'ij 'SEPTEMBER,
Hét antwóotd. óp-dit vootftel is:-
fiï4t S
.-" 151 S -r..?:
- rSr 5 r
J7t 5
- tSt 5 ~"t 1
- ipt 5 - -
-- aox 5 -r-
air ■■51 :'a
5*"»|V"r' i i£ 141.0
Voldoende'antwoorden' zijn hierop ingekomeo van
den Opgever; B. v. E. te Rotterdam; enJK. H. tc
Utrecht. u, 1
'REKENKUNDIGE PPQAAP.
t *A
.3
-C".
'Dv
E-
-,v F
G
H
Twee gezéllen A 'en B hun geld .naziende set ai|
hegónnen teïpÉJétt,Zeidé A aan l|jaoo,ik;.i va*
Uw seld.woa éh 4 ftuiveEi.,.zou ik twee maal 200 vee»
hebben au Gl' ;"en zoo. ik vijf ftuivera wan U won*
f ril-' vr ïv tn«»P tV\ !ninxt?»r hehS&tt
DE TÓONEELSPEELBER DUGAZON»
maai net icnuuuc «iwivib ----
tóonarc'i op de knieeëa.» co het jp«lelie Hav.
hierin genooddrongen zijn voorbeeld volgen. Als «e
Pain geëindigd was, zeid: Ladewijk tot den Graa
van Gramnioat: Nu," wat'zsgt 6y?' „Kat
d- muzijk, Sire! voor de ooten zeer zoet, doch
voor de knie'ën vertalend hard i»," gaf de gevraagde
ten antwoord.
'na 'den Kardinaal Richelieu,; welke de italicanfche
armee kommanderen zou werd dé titel van Generalis
iimus- gegeven.om gefchillcn te vermyden en htm
bóven de overige Geaeraals te ftellen. ^Deze Minister
echter Avas zeer wamrouwend; Desnoijers zijn kamér-
'dienaar, whs-'de.eenigedie mede in zfny kamer fla
ped en hem bewaken mogt, Voor dat hij zich ueter
leidt, onderzocht hij seer nasuwkeurig alia haessn,
en" gaten Van zijnz.'kamer. Op zekeren avond vond
hij t'wee flesfehen wijn, die men zéér goed meende
ver borgen te;hebben, en daar hü zich> verbselddev dat
dit veelligt gift was, zoo dwong hij den armen' Des
noijers dezelve ia. Êijne tegenwoordigheid tot" den
laatften druppel ledig ts drinken. -
dan driemaal zoo veel als Gij.
ieder in hét begin had?
De vtasg.i»hoe veel
"R. j. A.' te' Grave.
BEANTWOORDING DER FRAJdSCHE CHARA0Eo;
VOORKOMENDE fN DE COURANT VAN
DEN »3 SEPTEMBER1809.
Het antwoord op deze Charade ia t
Police'*
Dezelve werd beantwoord door F, vaa Ester tS
fpormerveer.-
O G G R 1 P H E,
?ar mes c)nq pieis de su'r^e ie comprends
La ternePair 'ft tout les élement; "i - -
p renet 2, „4 5je suis ce que Pon chants-
Otez le 3, je suis une chose changeants
Et sans mo*.chef -une chose- coulante; -
QuatreS, 1 2> 3» saivoór le. met csrit
yous piarqueront un très maUva'il esprit.
Quaere, 2 tet 5, ce qu'on contempts ;Jt-
Hans ttn Jauxóourg au dissus té"un beau templé;
Daeazê» heétm'htgwaa» tc ichep'peSjdat de vriendfchaps
betuigingen^ welke een bekende aan hem verkwistte
Biet hem, maar zijne vrouw golden. Vaak bevond hij
zich. in het-vaderlijke huls van dezen bekenden en zij
rma'akten dikwijls het gezelfeh'ap door cnarades en an
dere ongavca voor.de vuist. '-Door ijverzucht geplaagd,
tókt^ugazon eens gebruiken ^oge-tbUk^en
t ZIJ
imaaitie VURa^u» cjjmw g--
hij met Zijnen vriend alleen wasfloot de deur toe en
dwong hem de minnebrieven-en het portret van zijne
trtouw af. - Hierop verliet hij- hémdan gene herftelde
sich fpoedigliép hem na en-fchreeuwdeHulp
Móoraenaarf hofidt.'den karei op Dugazon' .ljet^zicti
dl« 'dit-gefchre=uvrnietiu de wazbrengen,mdarzeide
aiioös heel gelaten Voortreffelijk - braaf gespeeld,
het tooneei is uitmuntend 1 welhaast' ziillen de lie
den gelooven, dat hetUw ernst is." De bedienden
'die'kwamen aanbellenbeeldden zich werkelijk in,
dat 'zij-een tooneel uit een nieuw Jchouwfpel zagen,
en WViréikte Dugazon gelukkig de'huiedeur, voor
welke zijne koets ftondia welke hij zich heel gei
ten nederzette. -. ,r -
M 6 E D
'jêfésde Duitfche Keizer in*Mei 1788 in't iegér van
Was.-Khf hij aan Prins, Karet, oudftea zoon des Prin-
feil de Li°ne (-v.elkc als Generaal in dienst der Kei
zerin va»"Rusland was) bevel, om mef een detache
ment de vesting 'bchabaih die ia de 'handen der .Tur
ken was", te rscognosceren. - t-,r
üe Prins voltrok het bevel,, doch bleef'lang utt,
en de Keizer vreesde reed»-,dat'hij. of gtfaeuveM of
g -«„een ger.om'en wis*, als mea heöï Zijne as'okKm'it
meldde» ?-
tkvsheiè. By .de keu» yan.het, voorwerp der liefdé
ia wijsheid-.nóodig; doch is me* hier wel meester van
zijne keuze? i: ...- „i -'
arili. Eene wildé fchrioaheid, heelt ook hare yer-
die often, al ware' hét bloot'wegens haie zeldzaam
heid. .r
p'érhidet". Niels ia fcemianenswaar.diger ze gf
Ninon dé ,1'EpdoV, daa eeo verleid menscji doch
niets ia afichuwriijker dan een verleider,-
per/elding' iSièt ligt wéderftaat iemgnd. eene ver
téldinadie het werk van eene bemtónenswaardlge en
fraai je vrouw. is. S J: J J
Gevoelig. Óver gevoelige harten oefent'de liefde.de,
meêaté magLuit, maar ach! 2ij k^nnpn .gewoonlijk!
bldbt "de kwalen "derzelve.
Eeiiets. 29 kosten hes» niets, die lust heeft om
bedriegen;
jtlleersi Dé acóvang. éri-het éinde der liefde' .onen
baren zich door de verlegenheid, waarin men gèraakt;
wanneer mea zich piethot gêliefde voorwerp .all?éö
bevindt.
T v •■■'if"-f-
v - - i":
- h 1.
Men (egge in Aen pof een ^ekfeUyati b «ik.wazrïi
eeh' duim wijd van elkander galen.vaneetk-hajyciiduim-
géllagéh .zijn. 'fusfeheo dit dekfel *eó ieh bodenimoet
eene tusfehenruimte van drie.3. vier - jd urmen-blij ven-
die men met water vuiijj'alsdan wórden 3de kartef»
félén «p het dékfel gelegd. tót dat d^ poi-t yoi i,0-
of ook naar welgevallen miader; thans';Wcfdt.-de ;-ppt
.toegedekt en'' infeea'Ttwartiei uij:é 'z:|b de. Aartóffe»
ien reeds door 'middel yan de' daüipeï -^e»iéibaf;,;,'e*.
van .penen ...vee3 - beteren fmaak.^,Daarbij béfpaarf-men..
tijd en 'hcüt';h'enk m s zo'ó '"metf pf zonder fchaS
étearf- -—"Int' Pariji'gietea de lekfcefbibkén in dé Anderfta
ruimte dé' pots (dat is onder^ het ^deklel-|.raib biik")4
Malaga óf oudé'o Rijafchen" vyija in plaat?;rvab wa-
têr''éh heiromen, daardoor éea teó uitèrfte fterkend .gei
nór.)£?oórr.et'kóken "door middel yaa„dasipen zija.
rij iéï her algemeen vosdender en gezonder, v;fv;r -
NIÉUW VOOREEELD VAN ZELFON iSTSKïNG»
M '9
Te 'Mortagné;' in-Frankrijk, is ^eetje Jrrasp/r 1 /in.
het ;7a jaar van haar levenaan yené ,salfo»tflekiagt
jeftorven, op e:aigea afftand van haar bed -en-zon
der dat de. .meubelen in hare kamer .befcahdigd gewbrj
ui»7»;in. nazs vróuw had bil'haar.„lei/en -de ft^ré r-
