^LG E'tSSEME S (THI E'dVMScllE cVutksV
~HS
'a-iifr—
30P
ÜhöY ïis0
SM't* Vs'*-
BKLANGP. YKÉ B2 RIGTEN".
- «o'v -ADV E' R"'TiÈ T» r I E N".
-Am.fterdant
Courant
Hamburg
WISSELCOURS,.-
PiRYS,' aó 'oc-iok-E»,
30 dagen;
5?i
59
lu?2r
"Amff. Kasia. Zi'gt'
Dito i -Ma
Atns:. Banco Zigt
Dita a M-
Bazel;-'*.i'
Londen
Dito Zigt
Madrid e(T,.
Ca !tx elf.
Parijs 2- M. Vi
KAMBOttoi DH.aT.24 ÓCT.
io85
to 9
3'5t
35 io"
-•'atS-
Bourdeaux
Lisfaoou
Porto
SGenua rj
"Ltéorno
Weenen 6 Weken
Praag
-■.'Augebaïg- 'w
^Koppenhagen'.
Bti'SlSu' 'a M,
a K. 'aó
■li.fOfiT
idito j
idito S"a"f
dito 863
.^E. ,OJLLN;Jt 1,WK»U>TE-R-Ï-Er
'■35?.:!
.pi
-•»>..
Bij <fe' ftaag' voortgezette foitdéringen der rivier wórd t inVeódige kracht
het immer'onwairfchijolijker'dat trien vaartuigen met
Bë'enen -daarin hée[t: doen ztdkea., Men iieeft niet. het
gertngfte-fpaor dahrysn ontdekt. 't-ll»Vwaar>;'voör de
ftid. is ten tildeyyan^umoutjez eésyitt iranÓ geiaakt
fregat'fiëdergezonRenfj'a'ab welks' -maaten-' eenige oc-
voor2ig'tigé^fch'ëpcn.vin j^het ^érvolg._iain d/ meer-lek
geworden ïijo--dyn:'deie plaats Botten/ wélke biijtenl
dietj het Water ap t yetet^aa/,, isv g'ênbégzaatn bekend"
en kan'gemakkelij£:yermedeit ivórdrav-^J^
Wat de in alle kit)teren'yóórfisnden 'zjjnïe zandhau-
!c«nondiepten'en Kadere gevaatiBke^gVïatlea betreft,
Zoo ftaat' dëswege_"de, Scheldt ïétó«f..-i!cneS geruimen
tijd ond_af g?' kundige lootfen en is -van
tonnen én'''b'dife.tt.'tï.VvootzienBij eéne regelmatige
Meepvaart vindt men voorde..rivier^,ttBtee=4pöf-fètr;
vaartutgên 'het'éën&'^ef uren" van. Blankenberg bjj
d,eniingapg;Ae|^p||vjan^ejÜDgiï-4itfb>Snd^e;i#ee,u/
Ci/U—eo'ntpr .al f - Qmian bi \r iLiS L. 1
y I SD5 E"L A.S S -
'•Vrijdag", en Éatu.rdag \Ëtn- 2,8c-Oeteb er."
ÜegenAe^iLyst.
'2S954 V-i<20®
Tiende-'Uyst.
jgl^jz-^ipcob.
Wr' '^-'spp.
iafj&l-j.g.jó.'
'®?5.3!Lsr l<?oo
'Sij||0S?S'-h
Tvf^aijie'~Lyst.-
j :S59$o< ~\ioco::
-qrrSa's?-— as»'
syJèai 200
34508 pr. '1500
■iiodcp. 30O00'
-48710 pr.'73500
19896 "toOo
54980 I ooor
3p8St- aoó;
fttt{j«nffW6»tR»pper achter -de.- Stepjtiipuk» ,«j
iwaamkte'm'éridéifchsDsn'1 wóraep' van daar
jBeóianèrr'--
met -de Hambu-gftiie en Hol.-
lindfche" gefield, Van.^rttwe fuiltera worden tiier"
Voornamelijk geele en witte Havana-tot kandijeven
gelijk roocmaals Jaraeifea tot melis-, verarbeid. De
vierpond-melis worden het meeste 'gerechten gaan
veel maa^,Parp'8„ea de^jUju.v^öen.KonarïTyifie: >tr-
yaa^dik'ifleh tiier j&n Vtftck'ajrfè gtfedneity,
daarvaï -üb»M>erlijlèe"•ftVnilJe.""' jh loSipett'U 'gó«a
gróote haodcl. De bandy aljiierwördt' fle'rk lan den
Kijn.gefle'ceo oofc'gaat eene menigte »an dezelve naa.
Epernaij, en inj tiet algemeen naar 'Coampagnc'-, 'nl
;wasr4i)j.AlsiiS'jftWgï<l'^tit5aia -w:iVtf ononibeerjijk -iu
De fijroop ;s ook zeer goedeo wordt, zelfs v/egep.s
zijnen goeakoopen prijsfan de.'MoUanetfs. gezoc 't.
..-e^9^jf^R^eAhï^i}ai«aV^f^!n^Xa"t\vSrp5t in'et
"den bouw v'an «su affsaaal en yeacn w.crf(chattier)
yop.fooïiagfchïpfïrh 5eiftt-''Segf?f:lgjniaakt. Geheeie -ilra-
teu.,werden gcfiaopt om den daartoê noodïgea zeer
uttgebrciden omvang te winnen,Wiezoiutaet,.zon-'
j.eed«.V«i» ■Vl>^a^jjjge^c^ty<i|»';^ai>y^«fAi«if<i^^f
dJéWr'iïeuwen lo'ots'Tiaar Antwerpen; gjevoerA1-- -De
Piloiaee directie heeft hafeiVSeteï ïe 'Antwerpeni
daar tot aan dyi öet,jfieë-j--jnet^mnr-4Ijörf-^fe?ne o^ênTte overtuigen.,
IS )|if /Ï'aV Ir, r'. Jm A
De_, livjer- heéft.-OveS-" voortre(Teljjêff'r^efn";dé' eene
teTerttfusfe ,b SP deoondere. t<rgetife>er. '.ÖsTenesfe. „.De-'
zelve is van VljsÖDgen..fotAdf^fcr'pêü Sdpbr .verfchëi-
^ne'Atirke pdïte.rijfn.töeibberm'd.'."1^'.? .1-
ö*iBoveól Antwërpifltwee pren tfetvkdiipelth!}nde 0 is
de Schelde bevaarbaar; alsdan' voeren, ondsrfciisidetir
fanalen -.van idsiUe'psar JMtbheidni -Lieflieu via JSriist'
fel' en 'Gent.en.ya'n '<SS:.iaaiites-pldats'<naBr..,BruggoA
'ftosten<rè.;en,Diiipk;et;iceav4 A,
/in de jaren- 'f - en-^/def FmfifS'ét fepub'lie'fc is crp bd-J
vcÓajj ,aet;Ministstye-.j>att tnarth'e éëu3:liït drié biadc'n
óéftéi'ndezetfus'aaujwkeurige; eni-Daaijgefdsdén":. tcasri'
dcf 'Westfchelde yerfcheneo. S- -- 1 '-s
Voor hèt,lp9fen 'en -lBdentfer fchep'ea worden/kaai"
jen aangelegd. Óok il fitea.!id' Vellen arbeid, om «n
uifgeftr'eku.dok '{öaslia) te'botiw&n waafpiedef .zoo
mea zegt,-no; een ander verboódeu zal yyordea. -
jla"den jare 18-04 zijn te Amwerp'ér pinnen gekojc'eu
'jt.o.tövfchepen j ,te. zymeo 94,5-43-lotfnenv;.dn •uên jafe
18050 lchepetf te samen t!è3<39.3;fonhcu." in
dep jare JVOJ. kwamen erv 134S -fênêpéa1,, te sjamer.
y5",tóz tonnen; en erliepen- uit'? t8844cliëpéh j ic
zamen 92,848 tonnen, v rj'
Vroeger, dsn Hollaed begon op te komenjjt;-wasV" 'Antwerpen hseft twee entrepot'salwaar de ter ze:
Antwerpen reeds eere alom beroemde jz'ea.- cn handel-tJ,anko^;D^ g0.flerej onder batalicg va'a'f procent vaa
ftad.. -Kaar bloèijeddiie tijdyak ,vvas onder Karei V. <ieH,^ar'de^neder gelegd Woeden.
Toenmaals zou. ifeifgétalVan .harè. icwoonders 200,000- De gea;i van Antwerpen' is eerst iti den Jsre '1531
bedragen bebfren. lóènïnaais n«ddeo:de rijke Au ga- gcoouwó jec.toeajKy 1583 afbrandde 5 in berzelfde jaaï
gelopvcaHet gehey ftaat, als eeo üec eerfte wo.n"de-
reiv van ons ^eeds^gebeeUvgfttqföidïfett ab dooi
b^è^rffgdaïH;' ^isêa^Fex fn*a«n' met ïirtsren
tiénengrootén omfriOr MeL«uiQïal»nen behoeften-,-etc
toe den-houw y'an.¥e¥ •oonógfèhip .nóodig.zija.., Elke
wrtoltats--heef;,yos»r zwni.z?l>ef pè'éé'fStifté eii gé-
vT; "5 f - •5jMwcïdj.>jtr«c ^wipcar ca wai
m^|^%V9^B3.ppegb%siièjnoatt,>V'ftibe|: L-dan 4/00
1"i^>ï^3^r5Ön--aHp!»Mr.«t^. la^hei? 'gézegtfe .Rotte
-|lj('vhf. Zijn O dezen iVcUf rh-di'- ut,'-:! fc.1:'::.1: van
ANTWERPEN 'I HM Él 1809.
(Üi't&énê vg ür.gëdriiite rèisbffehryvïttg
-burgfc'pe -Kcoplteden- Fuggét; hiej-'eéa Kuis 4g?ïfstigd|L,edecg£bouwd. Volgens haar tnndel. zijn in het
dat nog onder den s»nt tan FU&en Huis ;'lgetppBC\,r„nis ee Amfterdarafche en 'Lóndenfehe' beurs out'
..wordtzjj bezaten' trsmeltjk van gezegden Keizet-^het
viivfluitéad privilegieytöm 'Van" "Venetis sizar .Duitfc'ir
Jatté slle fpicerijwaren te 1 wen komen %aarvan, zjj
een gtout gedeelte over Antwerpfcii-' dóet. FrhnkryK.es
-ajl'j s'ib'iirigë landéo. yarfpréiddim,- Toenmaalï 'was
liét-getal dér van. alle oordensóeiiroornende' 'fcbêpen
-zoo gtobcj dat izij dikwijlj. meer' dan ze» wefcénthoes,
'ten wachten.,-eer dé beurt:óm Seïosfeii- aan héjï'kwanr.
Pit ongétuak-is «clijer jsan de-gebrekkige 'ioyigtia'géa
van dien'tijd mëdt roe te fchrijvén; obli'1 hadden'^'dé
fcbeper.-op' verr.e. ca „de ^egenvyoordigè-groeus'-niét'.
Heer 'iidan 4",oo
e
o t, .van
MX?> S&iWt* d.te,-tsg'énw;atfrd!g-tuërch;n. 'Antivc.pea
'en ..^AJjdgéii rfiggehacntVanUerè zynfiyaa'voitooïd
en' AuHejÉ-ypor, uieuive - 'tim mcraaijéo7JpIayj5:'" ma'-iéo '3
dé ïsdépyn z^p^eearaearyk- van';>'i''a. ir'Ö 'Jiikkeo.
Pé ..gr.optv., j.tyèrkaamhei'd', welke' op essén werf
hierscjtfi, geéfj .teyetK aan den Koopiaan in Antwerpen
ceuen'uitgwjreider.: werkkring, want hij neeffeeuo
menigte van behoeften,- en wel in de .'aayziéplijktte
parujen, te leverpn, natnel.ijle-yaa hotit teer, peltuca-
nip,',-zeildoek,-ft-enkeien-;' Üópérï ijzer biit enz.
Vervolg de Amfterdarafche cn Ldndenfehë' brufs ont
tlaan. -
..In AntVrerpeii hedden* zich bij dé herleving van der*
handel twee aafor'antiejoaa fcïi'appijen gevormd. Ay zyn
iü de laatlie z*eflni«vg verv'allec. Than» laat men i'i
Amlierdatn .en. Hamburg asfurëreu aan 'de eerfte ,fta«
wórdt wegens de foliiitcii'cd aan deiaatfto wegens cv'
goedkoope pjemien-, de voorrang gégevên.
Het is aatunèrkénswaardigdat;, cièest van de
otïde bloeliendp tyd:n het, zich .tén; blueijecde r>j:c
dom, onder veie paniculierén .verdeeld, in' Antwei
Hét V-fdtég van maller maakte een eind-.aan' de!Pen bevinrit.- Dlt zal den toeRdrnftigen. handel var.
Keerliikhe'M Au :kitweïpén.:' UitAracht'vaa hetzeiveK"tf ?S/iff"J<U °°w '6f
werd ee-Hunt 'of de WeVifchelde éle-^flóten^ooiailé W 1^!r "ge^°°P
Zevfchèpen vork aard. AÉtwcr'pea- vilèn4dé«éifs ^?.c» aUtfan daar ju.lea ve»
handel- trok ich .geheél naar-Am.hetdain.
Sedert dien tijd .heeft, men: /Antwerpen,;; weiks
bewooedèrsallengskïns, iot op'.eene vierde-.zamen
fmolten niets 'bti'angrpks gèijoui-d .tot dat na eene
reeks van géflacaten,vijor.'deze Bad bp óiétiftr eene ge-
Juksdar yèrfchéén; 33-; gevoigénjcders -Eranfche rèvo.
lutiè. bitverktec dc vvedéropening cer Schelde. Terftond
ontwikkelde zich in AD'twerpen yreder een lhandel,
en yerfcheiiene vieernde' Kdtfpiiyden bogonnên zich
aldaéij ie Véstigen:- Men za^'opjceaen tijd^eeds achttien
a twintig. Amenkaanfqhe fchepsni:Vocit.Antwe5pen Itó.
mén men zagifat van Antwerpen fchepen uitgin
gen, om kunnen weg-naar Qost-yn Westindie ïte jse
anen. Er vertoonde zich veel Jèvén de. prijj: dér hu'i-
i«n ren huten klom etf hof geiai Cer bewoondeis ver-,
grootte zich mer dcht eu' méér duizenden.
-De, naderhand-' géyclgde (jiiiuag 4«..r..-zé«. bcpèrklè
tlgen,
'inzonderheid beeft het, dea fchi.'n, dat een groot
gëdee'lto van dén Amerikaasfchén'handel, van..HoJland
weg.i naar Antwerpen heen zal/getrokken wórden.
Nog eeo gewigtig ve.Miés m,óet Huliaud óndergaan y
doorétéh Amwerp'ec de Frahfche iakandiftricfen va»
:wol, vérW.loffea 'in'andere ruwe artikelen alleen voor
zien zal. - O-; -.-- j.
In.AatWerfeên wordt èeseregelóatigAdn Makelaars
bearbeide prijscoërant op vaste .tijden, ut tgegeven. Mei
de verfchuiende artikelen .van dezelyy, 2al ik de Lezer;
in mjjQ dagb'oéls-iiitëqerjg béketid.maken, -' Hier theb -ik
^'6 oot- o?er eeis: op dit oogenplik zeer-gewigtig voor
werp een"paar ftóurden te fpteken:.
Mejufircuw GEjER,T8.yTVSARA CATffARINA
V'-AW DE.\ HLÜjr'E.Ll!., gewoond; .nebbe0tré_.'fê' Derft
\Vójw;V"ér20;d»f zicH'*;tjtn'„fp_oedigjie,.-en. wel voor- of
iiiterfyk'óp ®en' rs'.iU.nJ-eöiber: 18O9:, "aan 'te mélden
tea c>uip:ö;ré ëa'n" têu. ijpjaris- C.-ó..^CfeOORN 'te'
ücHIEdAm-tot' hét oelcómen van informatie betrek-
itlijk eene op iw»n gedeyolyecrde Ërfeiitsv"'—t. a
DOCTOR JESÜ.ÉR.T5 BIT.TER., Vj
- Dé vvéarde van dit Voortreffelijk Bitter ,.welb nut
voor de gezondheid doof/eene iangë o'n'deryladfog ïi„
Itaafd i's 'algéme'cn' bekend zijndeis voorzekér ceèè
verdere aanprijzing oéertpillg. Het zrl-d'eroaléé" ié.
noeg'nijn aanhet., publiek, keonis te. geven, dat dit
Wt.tet',''JVólgens he't-eéate/vo.orfcoriit van denSu'iivin-
d.ér_ye'fvaat'éigdfteed» ,niet het beste gevolg verkoc.it
wordt,ën' te"bekomen isbij W. LÓCSb lh/le Ëngèü
jche 'drukpers', ;te Rotterdamen' ajhier t sicftiédain
ótj den 'Uitgever dt$e~ryt_ :W.- MOLENA'ArV K-a
tUscJje kost 8 Stuivers.
*4* Te .iJèrdrecht bij ,'PIETER VAÏÏ TikA<tM\ï
gëdrnkt ep mede alp,mme -bij dcr8uekverkoópék fe "be-"
Komen VERKLARi N G; V.AN BAULfU.S.'BklEFG E
NAANiD ..AA.N D^££HtSl£RS itoöt P'At/tj/S HOS.
■ËËLD in ,.iever, rustend Predikant te' Donrecht voorn,
de prijs is a 5in. .Vatr.H"mbw-«i4«fe Schriften, ais"
tliinriwrs 'Pr>®<falnni')t>*lli ff nrint-hi... in.,
De Fmórche wijnen èn b'-atidcwijnen 'kunnep na-
iéejijk'; gedurende de tegtrawbo-dige zeeBuil.ióg-, 'hunn'e'n
weg-te yyater tiaar* de gewone naveni -'yan .afzet niét
deze raifche voortgangen. Van toen aan -tot op het rtèmen. Zij worden dus van Bpurdeaiis-, Cette enz;
tegenwoordige - pogecbltk bijna- «iets meer Jn per' aï gemeenlijk nsar Antiverpen-én - va'n daar op.de
Antwerpen té aoeti;"-.'De'.teziSfièden in grooie rus-Ifcinneniandfche kanalendf tot; Atn&Vrdam of verder
"ten, Dc-ch,bij-deze rust wordt er ihagtig gearbeid Jop naac Hingscforti'-in ce mebijhetd;'van-'Emdeftj en
om Antwerpen retómaal- afs de eerite haodsfpaats te tëer, gezonden. Van daar gaan zij deels tè walèr?
doen vcrfdiijnen.Het zst 'aiadan aan Holland zeer
.Veel afbreuk.doen, y.,,
Buiten'a lands worden all'étfai vporoardetïen tegen de
Bevaarbaatheid der Schelde'gevoed ooder anderen., dat
z\j door middd. van nedergelatece; Éeencn geblokkeerd
zou kucneit Worden. Daar, dit echter geenszins ke>
geval iszoo heb ik .ter.m.èer getrécht, onder den bij
ftand. van verfoheidene kuédige vriendea eene bp waar
heid gegronde befchrijving- vaa deze rivier te maken.
Se lengt'e.der Schelde van Autv/érpea tos aan haren
'mond is 22,2.24 uren.'^ij is doorgaans .bevaarbaar voor
de gröoifte kcópvaardijfcitepén fe'zélfs' yobr- óotfog-
feljipejivan,74 aSo fiukken. fis.Taaiftd,. gelijk de
ondcivi^dlug Jeert, Zêilen zonder btiwaar
deeelt te lande Bidt Hainbürg; ea het overige Noor.
den. Dé vragt van Bonrdeatsr"nA Autv/sfpéi is 110
ïivres për okshoofd; van'Antwerpen- tot 'Hiogttfort
26,28 gultf." Holl.','pér last van.8 oksh'. -ben'evénl
20 perc. augmcBtatie, Zoo zjja er in den jare 180S
tttsfccen de 40 cc sü.OSió. oksh; wijn en brandewijn
óver AutweVpsn gegaan.
Sinw koften' tijbeeft',mén» uilvoerioilen te
befparénaangevangen eenige, wijnen over Metz', de
Maas af,- en zób' verder óp paar Holland, te zenden.
Daartoe,Wordt echter een véél.langere tijd gevorderd.
•Vaa'-de.Fabrykanteif enz. in'-Antwerpen zal fk
insgelijks ic mijo dagboek:-handelen'. Echter moet ik
met denh-.ér van de io d'ézê Sadtzoo, fo.cl/bpgels'omene' fuikee
niét., niinder dan 26
tegenwoordige o'ogen-
grooteó deels'zonder at beid bivfnde».
volle lading ts'zél.s een met zout van. Maren ces 'Voormaal» wérden' de"in..Ósléaas .'gttrafflacer Je fui-
beladen.l ruic.issolr fcr.ip over-^de 600 last de. rivier kers voor cc bsste.io Erankrijk ;^thonden.: Doch te
opgevaren. ta vindt op de ganfclie vaart aüentlial-cMert de in- Antwerpen -geraffineerde ten vó'orfcnijo ge
eene 'dieff ie van ren mteflevoet hti A»1,A'....A
ter.
a ió
én voorhaudéa.
weimgé exsrriplg..
f^.B.Ü .d e Baekverkooperé 'J, ZSRjtEfcfMS eti
J. 'OOMS te .Middelburg4 -ié vaa dé PersgekomWen
door hetgéheeie rijk. verzonden": HET BELEG. VAk'
ROCHEL.LE of'HET-ÓNGELUic Èhf.HEX ..GEWE
TEN ,:.daor,. Mevr. 'oÈ GENUS;.. hei'ïramch±,
Etrfie Viel.De prijs' Is J~'t 1 i8*. - Met ijst Jwseiè
pee/'i dat fpcedig.vplgen Zajh, is dit werk compleet.4»
Daar.de Scmijfder bij hét algemeen zaogunfrigbekend,
is, zou het c.ertollig zijn hier-ie.ts tot aanprijzing bij
te yoegen. ,-Dat, ftandva'stige .géjttchfheid;v:2a^, zijuea
pflgt.ea onwankelbare beoefening van ware,deugd",4>ce
zeer ferns eeiiigcn tijd Uoor de wereld misjteud, eta-
d'e'lijk echter .enfeiibaar beloond worden, is de Jtóofdin-
boud van dit werk terwijl de, karakters >er. vqbrko-
mende perfóaen 'bij- uitftek wel getr'cTép zija. ea voor
géhoudes wóidepi V'ó
DE B I E N S-O..R Ff
ï-fo. X3£V van-dit zoo algemeen geachte. Wesltblad
ziet'.op snéden' 'bfl den Uitgever dezerl.et licat:
bevat hét navolgends V- -, V -•
Reisavonturen v.zv' DGRVO ÉOL'LASTRS op z^r,e.
térugkttr'tafy yao St. Dent'nro.
■.-De -Generaal LAj-aLLÊ. -'
tiog iets uit PETRi'j Tpferik tióLïi-v.ltó EgT»
-^!tE>,:e .va,n, r-co {nlc.'le voet blj:,t laagftj.-wa-jkomen zijn wnrdt' aan deze b'ovén>hë; overige inlant.vLAND.
De vloed dl flit 10 e 2 voc't te 'gtvcner „tjdv.cn 15jfche 'de voorkeur gégives.- Aij wórdtn óöè.,dwel rieij tiet arme. .LS'SjE. Eéee No ,V.
voet fcij-fieuwe éo.veilen taisa. ItyegeuS feiioophtid :a witheid, mwr - weges»" in ine.ixk*nktèh&&*, t/iiwrt<itge*.
