&Waj&ls¥ijfe %'clVgskliS'cli ^Wi&nI?
A D VÉ TE NTIÊS;
MEÜSEll NGïN
sssSiÜQiSÈS
SöisseteÉia
%'rs wan -welaeu.dag af de rieten 'dezer ififahrijvlngen
CCP b;t -grootboek-'der publieke Icaalfi' zullen beginnen
'•ts loopea.
Atnftejdhffi» dta '28 van VSfijnmaa-id 1SC9.
Jjt Directeur Oeneraal voorn,
- C. C. SIX.
Schiedam'den j j October'Een Engelsch dagblad
fc.Svat het navolgend;
Een jong Engelsch Officierfchiar-oö'g een knaap,
die op het einde van jaly II. bevel ontvangen had,
itish naaf lafiie in te fenepen-, ontving eenen wisfel
■Vao.95 Lftrl, en 40 Lftrl, in banknoten als reisgeld
oa.f ltij. Den 27 JjÜJ ah hij op het verdek, des óp
'de rcede St. Helens voer Portsmouth iiggeuden Indie;
vaarden ftocdliet hij zijn zakboekwaarin "'gezégde
domme zich bsvond, over boord vallen» öit bejegende
tem, dei.avpndJrten ïi, uren; hij was in Setten'trett'
ligsn toeftaud, daar hij geaae aanhoorjgeö êa "vïiên.
"den had, dan ts Aberdeen in Sehothnd, Doch, toen
sle posrboot 'op den volgenden Zondag aiaoo op den
derden Sag daarna van Portsmouth staat Kijde-over
voer, zag een patfagier iets op «enigen afttar.fi vsn
dezelve 2\vemmenhij bad fen-Kspiteindaarop been
ïe ftuteaen zie", het was het zakboek met'de .noten
en den wisfel. D# pasfagiers maakten, toen zij vsa
land kwamen, fijt voorval bekend, en in minderdan
een uur, was de Jongq Officierin 't bezit dcszelven.
He: zakboek was dus van Vrijdag '3avènds 1 t uten
tot Zondag avond op> hetzelfde uur lo zee.geweest
on moet aisoo in dezen,tijd met de verfchilleace vloe
iden en^eDben al tn aan gezwommen ziju, waarfchijn»
Jtjk van Lowes naar Spitnead.» en met eiken vloed
terug."
:K N IN K L T K E. 'L O T'E R. Y E.
•y I E R J). S K L ai S S
Ma.n' den ,30 October.
'Dertiende L<,si.
a.J37 zoo
®j.54t aao
Spot7 tooo
3108 500
35672 200
deertiende Lyst,
16814 300
10721 5;c>
«4^15 pr. S7S
•mm
1727 7S O»
36989 pr. 375
423^4 5ZO
2Ó22 200
36S9S pr. 75°
52954 '500o
31642 pr. 750
Fyftfenle Lest.
J710 1250
4j;66 pr» lOaod
R Y ZB,S, Q ÉRrSE ^SCT.p.
VB A MttH 91M, 0 3 it 30 OCTOBER
De Jaatfte PARYSCHE NIEUWSPAPIEREN ont
breken. Alleen de Arievsn zijn aangdkainso.
De HAMBURGER.BRIEVEN, eveh voor het ter
perCe-gaan dezer aapg'ekomcn', bevatten weinig nieuws
fin a^rie'aagV Alleen vindt men lu dezelve da navol»
gvnde artikelen
Fan dOosïenrfkfehe grenzenden 19 Oc'ttbcr,
Mén verzekert, <m"de-jingvan Moravioreeds
des 17 haten aanvang heeft genomen, en dat voor het
einde fiizer tnaasd óok. de óverige Oostearijfcfehe pïo-
viucicn ztilien'ontruimd zijn,
Met eene foort van zekerheid wordt in WeetJèn
verhaald, dat er óver den vrede tusfehen Rusland en
Turkije, onder bemiddeling 'van Fraskrjjfc onderhan
deld wordt, en dat.dezelve op het punt Raat van ge»
Koten U"worden. Deze vrede zou veel lichts ever
dien vso O.'Stecrzijk verfpreldeu sn. gewigtige refulta.
ten beboenJ"
Van <ti Boheemjche gïensit)Sett 19 October.
Sedert gisteren hebben wij pak alhier de ïijdjsg van
het fluiten des vredes ontvangen en heden heeft
men de itjdiag, dat dezelve dadelijk door 'Keizer!
Frans geratificeerd il." Uit Moravie ziju de Pranfche1
troep»n reeds .afgetrokken» eaderzclver plaats is da
^elijk door Qoatenrijkfché vervangen.
f Uit Bohemedén 20 Ottoier.
Met de tijding van daa vrede 'ziju ons eenige der
hoofdvoorwaarden bekend gewoteenwelke authentici
teit Voor zich hebben» Volgen» deze wordt vat) 'Gsltciè
aa'geneafgefiaanwat inde laatfle beide verdeelingen
var. Polen aan O; steur ijk kwam een gedeelte daarvan
komt aan Polesi en feet overige aan Rusland, Hetgs'a-
fcht Liiioraal, Noordelijk tot Agram wordt insgelijks
afgeftsan evén zoo Salzburg. 0«er het Ihnvicrtell
jis men hier nog in onzekerheid.
PRYZEN OER GRANEN,
ROTTERDAM SEN 2^ OCT E SR.
24 a 32»
Batl Referiptiijetaglbairnssr den Vrede
aj pCt. Geforc. vna 1795 en 1796
5Vrijwillig 1797
Nationale Sclmidbrievent.
1 - dito. -
■—"Losrenten v",
1 dito.
op de Domeinen.
Losrenten vaurgot,
dito Negot.T 803.' -
Losrenten uit «ito.
SS --«Ree, Negoui^ v
6 Negt 40 Mill, tl07
i dito 3° NfiU. iScg
6 Neg. ad Mlü, 1S09"
5 Kooinklijke Domeinen
io Jarige Rentena^pr.Ct.
5 per CL Gedont
S Certif, bij Kertw, Je Voombs
Biakgdi :v V.
3
,'ij
li
3
4
Si
s
5»? a 5 t i
ï2? 33
'59$ 'a S-A
37? a 38
-BS? a 3ji
42$ a 4a,j
37i a 37»
761 i 77
4» a
WISSELCOÜftS.
Am ft, Kaefa. Zigt
Dito 2 M.
Ainst. Banco Ziigt
Dito a M.
Bazel
Londen
Dito Zigt
Madrid elf.
Cadix c ff.
Parijs a M.
HAMBORG, SEH 27 OCT.
log?
I09
,35Ï
SSïl-
2«
Bourdsaux
Ljsfaboh
Pono
Genua
Livo'rno
26
a-Bi.
I? Ufo-
jdito
dito
dito 89
Weeuen 6 Weken
Praag
Augsburg
Koppenbsgen.
Breslau7 -a M.
'•45
355
39$
Zeeuwfen VL Tarw
Blaauwe dito
N 'euwe
N.
O.
N.
O.
N.
^f;tte Brsb. 1
Robde VI. en Brab.
Vi. ep Brab Rogge
dito ,B o
ZeeuWfchs
Inlandsch Mout
N. Zeesjwf. Winier Gergti-
•^5, dito Zomer
.JHaver Vdef. Brouw
Bito-'Vpsder
Zeeeuw r'-b-ï
Eeeuwfche PaaYdebóanen
*VL en Brab. Boekweit 754 g.
Zeeuwsch cn VL Kcolisnd
Goef, en Sch. Witte "apoaen
Grsauwe erwten
Witte dito
.Groene dito'»'
Lija Olie s
Hennipdiio
Raap dito 4
Rasp Koeken
de Zak.
20 a 22
25 a 3'ï
2Co a 265
1903 aöoggL't Last.
116120
128 8 145
17 a 19 4e Z Zak
19 a 22
26^0,23? .o^L33'i,
S2|_s 24i.a—
23 a a? -= -=»
18 a 21
13 a 19 -a -=
23 a 30
74 a 7"3
a S de Zalt.
20 a zó'
IS 3 Z 5 mm
15 a 2;
a 17.3 Gl. *t Aam»
,73
74 Gl'S doir.
SCHissiM, den 31 October
Geveild
Franf, Rogge 162 140 Gg'.
Gr.- Brab. dito 163 140
Rriclf, W-r, Gevsi 136 g .123
Zetaws Moat 84 ?i 19 Q%
A A N M E k K I N G- E ïf.
Het 'gfeld, dat Wij verdiend hefebea ga -ft ons veel
meer \er,r.aak, dan dat, vrat wij ,g;i til of 'ia de
loterij gewonnen hebben.
De vermaken des blooteit genota' fltjten de Rrsch»
ten af, ea sijn voor de gezondheid fa'na lelijkdsgs*.
óegens der bsfehavtag tflajeategen verhopgen gene sa
zijn vuór deze fiuttig.* J ">7
De fiirart, die wij ons 'elven veraorzszkt hebben,
bedroeft ocè veelmtssr dm .-aie,- Welke anderen ons Vt'p. 1
oorzaken.
Een .menscfedie reeds veel óngeiu&p»|aóorgeS:aaffi
heeft.v'is'gïnoegdoénder voor zich zelven én nadere»
es heeft gocderuiizigtentj daar-in tegendeel voor.'den-
gepen die ftéedi'gelukkig, ea vergenoegd geleefd beeft
<Se oitkigten fleer,t zija dewijl hij op taekomftigê..°»in-:
pen nietrgênóeg vootöeteid U. -■ - •A»-
De mensch die tégen; *tlé ramp rftotéig «n zïci»
sa gtea kwaad, bewait i», kin nooit neerflacacig
worden.- 7
Gebrek aan fmssk is tegelijk een telken vla engs
fchiktheid vo5r den gezelligin omgidg
De meeste, vermaken zij» ia het uitzigt aangSBaóse^
dan in de .werkelijkheid, -
Bij W. LOCKE, in de ÉngelfchèDrklpere %t'Rót X
ter dam zijn gedrukt9, uitgegeven en a-om* verzos.»
de navolgende werken t 1, De BARON van LAU-
OERBROOEE, eeho Gefehiedepia, dóór* Wï'HOLL<i-
WAY, bijzonder der aandacht van ouders Waardïgi
welke hunne-kindtren op eene zeer liièokkendè wizé
door middel van eenen' iioma'ndé grocdffeliingeii .vhó
deugd pligt wilden inboezemen, Uit het Eogciicn.
Met een koperen plaat door MARCUS"vbbrfteUajials
eene aandóezlijke in dit Werk voorkomends ontmOeuaj
usfehen een door hëlfcae ïisten opgeflotcn Vader ea
-. n'e op den rand Hét afgrónds ftaands Decbter, Da
prijs is, inge. aaid tl 4— e
iV VERHANDbLINuEN 'van 'het, Raiitr&d'tFfchi
Gesoótfchap ter cevó.-cering van de KOEPD'X'NiiN-
ING onder de Sinfpreuk: Ne 'peitU ihl'rei ■vigi'.a t>
bij gSlegenneid van dcszelfs algètneeue vèrgadeii-ig
;ehouden Op den 9'ieo ySa ^/intermazni igO.?,.. Op
icst Vel n Papier a f 1—is
Ui. VOORBEELDEN, VAN KLÉINE BRiEVEM «7
Models de &iiIets Models of'Card? - Vor»
men van de thans op alie aanzieDitjke kantoren gebruikt
.vordeflde WhfelitriévenAdjignatién, Proattt£ea±
mi. In "ligt Ntderduitach, fransen en Engelsen, uaa'r
de tegenwoordige manier van fchrijven in si die tslea
ogerigt. Sp 3 naast elkander (faaade kolainmea ge-»
déukt p a 8 Stuivers-
IV. RUDiMSNTA der ÉNGEL^CHE TALE, of
-«knopte Inleiding in da Engelfcke SpraékkuKth-, mat
an wijzing dér echte Uitfpraak van het Sngêlsc'a, waar
door men groots yotderingso ia deze taleï-tonfisr bc-,
hulp eenh rdeeJlers, ksa maken. Vertaald ait ket.Hai-
3«lscH'van den beroemden (Fancstrtchtdbb'G Brui~
iii:g, werkend Lid van het Utreehtfcfaé Geacotfcaap
sn Éupiiea en VVeteafchappea» Dc Prijs is i5 Stui
vers. 1
V, BASTlÓU'S 'GRAmMAIR'É de l'ADOLhSCENCE
I'usage des Ecoles Secondairea. Avec Qués ioas fur
Logique et la Grammaire',' a 16 S; -
Vi. Z.AMENSPRAKLN, in'iAfederdaitsch Franick.
„voor, fcholea 'en eérstbcgianendsa bijzaa»
der gefchitt, a rijSiuihers.
VIL MURRAY'S FIRST and SECOND Spelling and
•eadiag 300KS for. Children t de vietde Druk a 16
it. de Stuk. -
DE B O TÈ RlïAM&IEN.
- Eene ware anekdote.
De tpeien tssit tbevals zijn vaak zéér zonderling. He'
onbegrendfteik zon haast zeegenhet lnimigfl;
vertoont zich d« heetiohappij van hetzelve in dea oo-
lvg-
Kort voor fiéii hosdlóttigeh flag vsn Austerlitz vva
een Officier van Het f ereeoigdlcgdr bij een Daippre
diként .Zeilen" Waren Philemon ingekwartierd dichter
met zijné BaVJéia in txtriareluie'rust' geleefd had én
even zoo, als zijö Grieksch voorbeeld; bereid vvaa
zijne laatftë gans aan zlj.ien >4st op. te di.fcbeb 1
weS wil vdD de Weinig.gemdédelijke dffigevt. g«a wa
ren hief eeli jsasr gtmotdeiijke menTéneh bij een gr
komen, én tiddden den zeer onruüigen nacht nij dc
pijp al koutèide aodr|ebragu - AU de morgén grauwd
en de tromölïls tot den mafsch riepen kwam de Pr.e
difeantsvrouw1 nog, met eSn bord vol «oterhamnfeb
tot een ontbijt 'troor haten gast. Dezen ftond d? tijr
niet meer tde\, daarvan, té eten,- de'göêde oude vrouw
wikkelde Se derhalve in eene- oudé preek van'hater
man en dwóng r-emj 4ed;jve ia zijnen zak te Reken
ea op Weg. mede i<-nenenf Waar ssfl hem geiijx zij
beweerde, in de fchérpe morgenlucht van gdsden dien
zouden wezen: Bfootaih de goedaardige-gecffier niei
te bedroeven, tiatf de Offiéier dezrlve aan, écèh zijn.
zakken waren to rraauw en reeds te volons dezelve
te kunnen bergen, üe Stievéntas moest derhalve voir»
de boterhammen plaats maken. H f Rak deSen.in den
zak, en fchoof daaraniegen gene in asijn vest, en knoopte
het op de Dorst vast»
Het bataillon kwam welhaast in 't vuar; «n hij ont-
viflg eéd fozapbéenkogei óp de borst, die, door de
brieventas, Welke vao' een p'erkatS.entafel votsrzi:n en
met papieren gevuld was', sfgekaait hem bloot eene
ligte kneuzing veroorzaaktedoch zonder deze onfeii
baar het hart zou doorboord he'sben. 'De o'pgedwon-
geno boterhammen vsn de Fredikaatsvrouw redden hem
dus het leven.
De verdere lotgevallenvan den OfB :ier bs hoeren
ziet-ftr dezer plaatfa» Slechta zoo ve/1 daarvan dat
hij gevangen .werd, en htm' gedurende eenenftng.es
zonder alle verkwikking doo-'georagten dag de boter
hammen van de goede Baucis, zoo a! niet nog eens -
regtftréek» het leven echter de' nood-ge tracht b'ehïel4a„D"*t et I(.
den om onder, zijne neerflagiigheid niet gc.,«l te.bV '^voutur n van UORVO SQUL.U fk
z wijken.
H.ij kwam. als gevangene weder, d'.jnf hetzelfde do'rp
en had -de fmart, zyne weido'e-ids s geplunrerd, ja
telfs mishaadeld te zien,, zoridertu kunnti helpen, De
.'«Idaat vrn alle natisu ent arm:C4 L v-'e«rfz!ijk naeeaea'
„ekvcrdeii flfg,
i
ENGELSCH MIDDEL 0 PLAATS VAN WASCH.
Dit nieuw uitgevonden middel, zoo voonreuzIyÉ
gefchlkt voor kabinetten.» bureauxfcr.iiderijsa «a
lijsten van fchilderücn fpiegels, fehoazRdensa énz.
waaraan het den besten glan'S geeft ea waarvan het
•Hen bedr:;f "verwijdert ,..-.g»lijk het mede bij uiifteÜ
joed is voor-allerlei verlakte goederen fijne £?oóeii!t«t
ma.tten c, z. wordt tegenwoordig vaar 8 ftnijers net
otje verkocht te Schiedam bij den Uitgever dezet
VV. MOLENAAR,, gelijk ook te Rotterdambij Wi
LÖCKE in de Engel/ctie Drukpers., op de opiiafchc
Kaas.
DE 8 i' E Ti K O R F:
Mo, X&V fan dit zoo algemeen g'eachtb Vüéekèii^
iiet op beden bij den Uitgever dtitr het licht
tirugkier'-ng van St. Dumtnga,
Üe Generaal LAS ALLS.
Wizr iets'uit PSTR.1Y Tahreé'. vaéLYF -
LAND.
Het arme ÉfElSE.- Eene N j'.'tliï»'
Rekenksniige Uitwerkingen:
op zynt
eh ES3V
