Vtirslag van liet verhandelde in den Raad
Burgerlijke Stand.
Bij ile voorafgrgane instructie heeft voornoemde
uitgever als inzender van bedoeld ingezonden stuk
bekend gpmaakt den heer C. Van der Mark, hoofd
der christelijke school te Langerak bij de Lek.
Per T e 1 e g r a a f.
's II age, 30 Sept. 1890.
De minder gunstige toestaud der gezondheid van
Z. M. den Koning ontstond uit dreigende symp-
tonen van den terugkeer dei nierziekte, waardoor
bet zenuwgestel van Z. M. werd geschokt en de
werkzaamhedeu werden belet. Op dit oogenblik
is de toesland zoo, dat Z. M. spoedig weder den
arbeid zal kunnen hervatten.
Dr. Vinkhuijzen is weer voor onbepaalden tijd
in den Haag teruggekomeu.
Vergnderiiig der Kamer van Koopliau-
del en Fabrieken te Schiedam, van
27 September 1890.
Aanwezig zijn de heeren J. J. G. Nolet, voor-
zitter, J. fl. lloutman, J. Mnjer J.Pz., Mr. W.
H. JauBen, S. A. Maas en P. M. J. A. Lagerweij.
Na opening der vergadering door den voorzilter
worden de notulen der vergadering van 29 Augustus
j.l. voorgelezen en onveranderd goedgekeurd.
Omtrent de ingekomen slukken wordt reapectie-
vehjk besloten, zooals door den voorzitter wordt
voorgesteld. Door den voorzitter wordt medege-
deeld, dat van wege het Dagelijksch Bestuur dezer
gemeente nog steeds niet is voldaan aau het verzoek
dezer Kamer om eenige hoog noodige verbeteringen
in het beursgebouw te doen aanbrengen. Er wordt
besloten zich thans met hetzelfde verzoek te wenden
tot den Raad.
Vervolgens deelt de voorzitter mede, dat bij her-
haling hem weder klachten bereiken over het lange
wachten op vervoerbiljetten ten kantore van den
ontvanger der directe belawtingen, invoerrechten en
acoijusen. Hij stelt voor zich thans te wenden tot
den betrokken minister met verzoek het kantoor-
personeel alhier te vermeerderen. Dienovereen-
kowstig wordt besloten, terwijl tevens wordt besloten
om te gelegener tijd onder de aandacht van Zijne
Excellence te brengen de voorrechten, die door
sommige distillateurs te Delft en te Rotterdam
worden genoten, daar deze steeds hun gedistilleerd
zonder toezicht van ambtenaren uits'aan.
Aan de orde is de behandeling van het Rijn-
vaarttractaat. De voorzitter wijst op eenige onbil-
lijkheden in dit tractaat ten opzichte dezer gemeente.
Wordt besloten deze zaak commissariaal te maken.
Tot leden dezer commissie worden benoemd de
heeren Maas, Houtman en Lagerweij, die hunne
benoeming aannemen.
Ten slotte wordt behandeld de wenschelijkheid
om de steenkolen, die bier aankomen, voortaan te
doen wegen. Algemeen wordt de wenschelijkheid
daarvan erkend en in verband daarmede den heer
Lagerweij opgedragen, zich in contact te stellen
met het metersgilde, teneinde maatregelen te be-
spreken, die het gewenschte resultaat zouden hebben.
Niets meer aan de orde zijnde, sluit de voorzitter
de vergadering.
Op Zaterdag 27 Sept. 1890.
Togenwoordig zijn alle leden.
De notulen der vorige vergadering worden on
veranderd goedgekeurd.
Ingekomen zijn De rekening van het armbe-
stuur over het jaar 1889, bedragende in ontvangst
f 2844.67s in uitgaven 2859.53 sluitende alzoo
met een nadeelig saldo van f 14.856.
Deze rekening word nagezien door de heeren
Aalbers en Kooij en in orde bevonden, waarna zij
met algemeene stemmen wordt goedgekeurd.
De begrooting van het ambestuur voor het jaar
1891.
Daarbij is gevoegd het verzoek aan den Raad
om een subsidie van f 1950. De Voorzitter deelt
mede, dat het vorige jaar een subsidie is gegeven
ten bedrage van f 1750.
de naam van mijn andere dochters geschandvlekt
wordt
//Wat," zeide Raymond, tfzou de moordenaar
onder de familie schuilen
#Zwijg, geen woord daarover," riep de grijsaard
angstig, met gevouwen handen en de oogen vol traneu.
Verlaat mij en red haar, dat is alles, wat ik u vraag."
z/Ik zal u toch wreken," zeide Raymond, die
meer en meer begon te vermoeden, dat een der
schoonzoons wel van plan kon wezen de geheele
familie gaandeweg om te laten brengen, om alleeu
het kolossale vermogen van Coquillard te erven.
#Doe in deze zaak niets, ik smeek het u," her-
nam de grijsaard, ,/want hetgeen gij beraamt tegen
den misdadiger, kon wel eens een onschuldige
treffen. Uw lot is in mijn handen. Mijn naam,
dien ik zoo Jang met eere draag en dien inijner
dochters, is er mede gemoeid. Ach, het denkbeeld
alleen, dat de schande over mijn huis zou komen,
is reeds voldoende om mij vrn angst te doen weg-
kwijnen."
XII. Vruchtelooze pogingen.
De hertog van Rivarez zat aan het diner met
zijn vrouw. Het maal was eenvoudig, de verhou-
ding tusschen de echtgenooten was gespannenzij
spraken niet veel, want de een wilde voor den
andere zijn gedachten niet verraden.
Blanche had gedaan, of zij niet gezien had, dat
de hertog zoo intiem met de gravin de Boissieres
in een huurrijtuig had gezeten, en de hertog dacht
niet beter, of zijn vrouw was onbekend met hetgeen
hij in het verborgen deed.
Zonder schijnbare reden waren zij dus zoo koel
mogelijk tegen elkander.
Die subsidie wordt met algemeene stemmen
verleend.
Nadat de begrooting in ontvangst en uitg&ve
beloopende f 31444.975 is nagezien, wordt ook die
met algemeene stemmen goedgekeurd.
Thans is aan de orde een voorstel van B. en W.,
om aan de openbare lagere (school aan te stellen
een kweekeling tegen een belooning van f 50 per
jaar, ter adsist/ntie van de onderwijzeres, die een
klasse heeft van 58 leerlingen, alzoo meer dan de
wet veroorlooft. Nadat door den Voorzitter dit
voorstel is toegelicht, vraagt de heer Rodenburg,
VVethouder, het woord en verklaart zich daarmede
niet te kunnen vereenigen. Hij wijst er op, dat
het titaal aantal leerlingen 145 bedraagtdat
daarvoor zijn aangesteld 1 hoofd en 2 hulpen, dat
dit dus is overkomstig de bepalingen der wet,
Wel erkent spreker, dat in de klasse der onder
wijzeres 58 leerlingen zijn, rnaar hij wijt dit aan
de onjuiste verdeeling der klassen. Immers het
hoofd der school heeft een klasse van slechts 38
leerlingen.
De Voorzitter kan zich met de zienswijze van
den heer Rodenburg niet vereenigen. Het gaat
toch, meent Spreker, niet, aan, om de kinderen
over de verschillende klasse te verdeelen naar hun
aantal, maar wel naar hunne vorderingen.
De heer Rodenburg vermeent, dat er dan klassen
zouden ontstaan van ten hoogste 10 leerlingen,
wijl er maar zelden meer tegelijk op dezelfde
hoogte zullen zijn.
De Voorzitter zegt hierop, dat het natuurlijk
niet kan, om alleen die leerlingen, die volmaakt
op de zelfde lijn staan, in edn klasse te brengen,
maar dat voor een goed ouderricht toch in de eerste
plaats vereischt wordt, dat de kinderen die tege-
lijkertyd het onderwijs zullen genieten, toch o n-
g e v e e r gelijk moeten zijn. Zijdie te veel
achter zijn, kunnen geen nut van zulk onderwijs
hebben.
Wanneer, zegt de heer Rodenburg, de hoofdcn
der scholen .eheel vrij gelaten worden bij de ver
deeling der klassen, dan loopt men gevaar, dat het
aantal leerlingen voor hun klasse hoe lauger zoo
geringer zal worden. Hij acht zich daarom verplicht
tegen het voorstel van B. en W. te stemmen.
Dit voorbeeld wordt door de andere raadsleden,
met uitzondering van den Wethouder de Kroes,
gevolgd, zoodat het voorstel wordt verworpen met
10 tegen 1 stem.
Hierop is aan de orde het plaatsen van enkele
nan.en in verschillende klassen van den hoofde-
lijken omslag, wat met algemeeue stemmen wordt
goedgekeurd, zooals door B. en W. was voorgesteld.
Achttien personen, wonende aan de Zestiendeho-
vensche kade en aan het Jaagpad, hebben een
adres ingediend bij den gemeenteraad met verzoek,
dat de Raad een onderzoek zou instellen naar het
gevaar daar ten plaatse, door het geheel gemis
van eenige verlichting in dat gedeelte der gemeente.
Dit adres is thans aan de orde. De Voorzitter
deelt den Raad mede, dat hij zeer gaarne het daarin
uitgedrukte verzoek zou ingewilligd willen zien,
iudien de Raad kon besluiten ook de andere bui-
tenwijkeu verlichting te verschaffen. Immers zou
het onbillijk zijn den een toe te staan, wat den
andere geweigerd is.
De heer Rodenburg is van oordeel, dat het ge
vaar daar niet z66 groot is als wel voorgesteld
wordt. Het water toch geleidt het licht, zoodat
het nimmer volslagen duister kan zijn.
Erger is het b. v. bij den Tempel, waar de weg
aan weerszijden bebouwd of beplant is. Daar is
het somtijds bepaald gevaarlijk.
De heer Post is van oordeel, dat adressanten
hun verzoek moet toegestaan worden, waar het geldt
de Zestienhovensche kadeverlichting van het
Jaagpad vindt ook hij overbodig.
De Voorzitter herinnert, dat adressanten voorbeide
gedeelten vragen, dus dat de Raad daaiomtrent
slechts heeft te beslissen. Ook wijst hij er op,
dat de bewoners der buitenwijken wel aanspraak
kunnen maken op enkele uitgaven uit de gemeente-
kas ten hunner behoeve, omdat zij, evenals de
bewoners uit de kora der gemeente daarin bijdra-
gen, terwijl het meerendeel der uitgaven hoofd/a-
kelijk ten gerieve van dezen geschiedt. Hij zou
daarom zeer gaarne zien, dat dt Raad besloot alle
buitenwijken naar behooren te verlichten.
De heer Rodenburg acht de kosten daaraan ver-
bonden, te bezwarend.
De heer Aalbers gelooft, dat de bewoners gaarne
zelf voor het aansteken en uilblazen der lichten
zouden willen zorgen, waardoor de kosten zeer
zouden verminderen.
In stemming gebracht wordt het verzoek gewei
gerd met 10 stemmen tegen 1 (dii van den heer
Aalbers.)
Nadat deze beslissing gevallen was, werd de ver
gadering geslotcn.
Bij toeval was Blanche ter oore gekomen, dat
haar man den volgenden dag een tweegevecht. zou
hebben.
Hoe veroutwaardigd zij ook over zijn ontrouw
was, het hart der vrouw kwam weer boven. Zij
inaakte zich ongerust en besloot den hertog er over
te ondervragen. Het diner was zwijgend genuttigd
de hertog had nog geen woord over dat tweege
vecht geiept.
Blanche besloot het ijs te breken. ,/Hebt gij
onaangenaamheden gehad vroeg zij.
Rivarez deed net, als of hij haar niet begreep
en gaf geen antwoord.
z/Kom,'' zeide de hertogin, ffdoe nu niet, als of
gij van niets weet. Ik weet het al lang, het is
door heel Parijs bekend, morgen moet gij duelleeren."
i/Nu ja, morgen of overmorgen."
z/Misleid mij maar niet, morgen moet het ge-
bueren."
//Mogelijk wel."
z/Wat is de reden van dat duel
Hij lachte op spotachtige wijze en zeide, ,/wees
er van verzekerd, mevrouw, als ik nu voor een
dame moest duelleeren, die dame niemand anders
zou zijn dan u."
//O, ik begrijp het al, gij zult kaartgespeeld en
daarbij ruzie gekregen hebben."
,/Dat is ook de reden niet."
tfDau bid ik u, mijn heer de hertog, om toch ten
minste aan uw vrouw eenige ophelderingen tr geven."
Hij vertelde hetgeen er bij de firma Buttler op
de receptie gebeurd was, en maakte haar natuurlijk
wijs, dat niet hij, maar een ander de aanleidende
oorzaak tot de twist had gegeven.
Schiedam, 30 Sept.
Morgen, 1 October, herdenkt onze geachte
sladgenoot, de heer J. Wijma, den dag, waarop
hij vodr veertig jaar zijn loopbaan als onderwijzer
begon.
In 1857 benoemd tot hoofd der school te Ter-
heiden, kwam hij in 1859 naar hier als hoofd der
nieuw opgerichte school te 0. en N. Matenesse.
Toeu die gemeenie met Schiedam veret nigd werd,
werd hij benoemd aan een der openbare scholen
alhier.
Heeft de heer Wijma getoond als hoofd der
school te zijn ,/the right man on the right place",
ook als schrijver van diverse schoolboekji-s en ver-
tellingen heeft hij een zeer goed klinkenden naam
verworveu.
Zij, die den heer Wijma in zijn werkkring
mochten leeren kennen, zullen met ons den wensch
uiten, dat het hem nog vele jaren gegeven moge
zijn, de hnn toevertrouwde betrekking te vervullen
0p dezelfde uitstekende wijze als tot heden.
De heer A. Eisberg, onderwijzei alhier, heeft
viior de te Amsterdam zitting houdende commissie
met gunstig gevolg examen afgelegd ter verkrijging
van de acte teekenen 1. o.
Bij de aanbes'eding aan het ministerie van
waterstaat, handel en nijverheid is voor het herstellen
en verbeteren van telegraaflijnen in de afdeeling
Arnhem het laagst ingeschreveD door onzen sladge
noot, den heer K. Snijder de Vogel, voor f 090.
De ,/Schiedamsche Spoeling-Vereeniging" zal
op de aanstaande landbouwtentooustelling te Tilburg
exposeeren het door haar vervaardigd spoelingmeel,
alsmede een tweetal runderen met het spoelingmeel
vetgemest, een van welke runderen op de dezer
dagen gehouden landbouwteutoonstelling te Dor
drecht met eene eervolle vermelding werd bekroond.
De heer H. Van den Berg zal volgens
achterstaande adverteutie alhier bij genoegzame
deelneming een tweeden cursus in de steno
graphic openen. Hun, die voor hun vak de
stenographie kunnen gebruiken (en hoevelen zijn
dat niet) durven wij het onderwijs van den heer
Van den Berg met voile gerustheid aanbevelen.
Hij onderricht de kunst volgens het Niderlandscho
stelsel, dat gebruikt wordt door de stenograf n der
Eerste en Tweede Kamer en verkiijgt daardoor
verrassende resultaten.
Aan de vrijwillige oefening in den wapen-
handel, die dezen winter alhier gehouden zal worden,
zullen een veertigta! jongelieden deelnemen.
Gp initiatief der Cricketclub //Hermes" is
hier ter stede een voetbalclub opgericht, die tot
haar bestuur heeft het bestuur der C. C.
De contribute is voor hen, die reeds lid der
C. C. zijn f0,50, voor anderen 11,50. Buiten-
gewone leden betalen f 1.
Door de vereenigde Rotterdainsche tooneelisten,
directie Le Gras en Haspels, werd gisterenavond
in de zaal der officieren-vereei.iging ten tooneele
gevoerd het tooneelspel „De Eer" uit het Duitsch
van Hermann Sudermann. Zooals de titel reeds
doet vermoeden, wordt in dit stuk behandeld de
beteekenis van de eer. Wij zien daarin, hoe de
verschillende standen der maatschappij elk hunne
eigen begrippen hebben omtrent „eer."
Zoo wordt b.v. in het Duitsche leger de leer
gehuldigd, dat hij, die speelschulden maakt tot
een grooler b.'drag dan hij betalen kan en zich
dan voor het hoofd schiet zijn eer onbevlekt houdt,
doch dat hij, die zooals graaf von Trast Saarberg
Blanche luisterde met gespannen aandacht en
begreep, niettegenstaande de verdraaide wijze, waarop
de hertog haar alles mededeelde, wie of hier
schuld had.
uWat hebt gij dat mensch gedaan, dat hij zoo
boos werd vroeg zij.
z/Niets."
//Als men iemand niets doet, kan hij niet kwaad
worden."
z/Ik kende hem niet eens."
//Nu nog mooier, hoe krijgt gij het in eens in
uw hoofd, om iemand, dien gij niet kent, over-
hoop te steken Man, is het in uw bovenver-
dieping wel pluis?"
z/Maar hebt gij mij dan niet begrepen
z/Ik heb u maar al te goed begrepengij wildet
weer een zaakje aan de hand hebben, dat nog al
opzien baarde en een ongelukkige is er inge-
loopen."
z/Heb ik mij dan zoo slecht uitgedrukt
i/O neen. Uw verhaal is zoo duidelijk geweest,
dat ik dadelijk alles doorzie."
//Vrouw, wij begrijpen elkander niet.''
//Omdat gij de kunst van liegen niet verstaat,
begrijpen wij elkander al te goed. Die man staat
u in den weg, hij moet dood, gij hebt het middel
weten te vinden en hem zoo ver gebracht, dat hij
een tweegevecht heeft aangenomen."
De hertog zag met schrik, dat zijn vrouw hem
doorgrondde.
z/Als u het zegt, zal het wel zoo wezen,"
zeide hij.
z/Nogmaals, wat heeft hij u gedaan
z/Dat is een te lange geschiedenis om te vertellen."
er de voorkeur san schenkt zijn leven te beteren
en zijn schulden later betaalt, zijn eer daarmede
yerspeelt. Een ander voorbeeld wordt ons gegeven
in de familie Stnnecke, uit de lagere volksklasse.
Alma, de dochter, is als offer gevallen door de
ijdelheid harer moeder en door die van haar zelve.
Haar eer, die zij prijs gaf aan Cirt Miihlingk,
wordt door diens vader betaald met 40,000 Mark;
een koop, die door de gansche familie Steinecke
ten zeerste wordt toegejuichd, uitgezonderd door
Robert, die een andere opvoeding genoot.
Tusschen die twee uitersten staat het eergevoel
van de familie Miihlingk, met uitzondering van
Eleonore. Het hare toch is een mengsel van
beide soorteu. Geld- en familie-eer is daar op een
erbarinelijke wijze door elkaar gehaspeld, getuige
de scene, waarin Eleonore verklaart met Robert te
zullen trouwen. Deze verklaring wordt aanvanke-
lijk met de grootste verontwaardiging ontvangen,
maar toen graaf von Trast-Saarberg verklaart Ro
bert tot deelgennot in zijn zaken en erfgenaam te
maken, verkeert de tegenzin in blijdschap.
//Eer" is slech's een opvatting, iets onbepaalds,
afwisselende al naar gelang men is opgevoed. Het
eenige werkelijk rieele, het vaste richtsnoer, waar
elk edel mensch zijn handelingen naar heeft te
richlen, is //de plicht." Wel is het niet zoo ge-
makkelijk om dien tot richtsnoer te houden, maar
waar de strijd zwaarder is, daar is de zege te
schooner. Wat men onder //eer" verstaat is slechts
een luxe-artikel. Ziedaar de strekking van dit
stuk. Van het begin tot het eind werd het door
de aanwezigen met de meeste aandacht gevolgd.
Dit was niet enkel het gevolg van den inhoud,
maar ook van de i.itstekende wijze, waarop de
rol'en werden vervuld. Wij twijfelen dan ook niet
of bij de volgende voorslcllingen, wanneer wij ook
meer in het tooneelseizoen zullen zijn, zal een
grooter publiek aanwezig zijn dan thans het ge-
val was.
Omyerschie, 28 Sept. Hedenmiddag geraakte
het 9 jarig^ dochtertje van S. Gravenstein alhier
te water. Zij werd door hare vriendinnetjes gered.
Vlaardingen, 29 Sept. In den afgeloopen
zomer besloten ver/chillende Scheveningsche reeders
hunne schuiten te Maassluis te doen binnenloopen
en niet hier, aangezien de onkosten- hier veel
hooger zijn dan op eerstgenoerade plaats. Naar
aanleiding hiervan besloot Zaterdag jl. onze ge
meenteraad, met meerderheid van stemmen, dat,
te beginnen met 1 Jan. a.s., het havengeld voor
elke ton van alle hier binnenkoiriende visschers-
schepen zal bedragen 4 ct., in plaats van 5.
Vrijdagavond omstreeks 9 uur werd een niet
geringe volksoploop veroorzaakt door het geroep van
//brand!" Alle brandspuiten waren spoedig bij het
terrein des gevaars de koperslagerij van T. van
Yperen in de Havenstraat aanwezig. Gdukkig
was men de vlammen spoedig meester. De schade
moet echter niet onaanzienlijk zijn.
SCHIEDAM.
Ingeschreven van 19 Sept. tot 30 Sept. 1890.
GEBOREN. 25. Anna N.H. d. v. F. W. Roet-
inan en C.de Zanger, Konijnenbuurt. 26. Simon N.H.
z. v. E. Pietersma en M. Bode, Doelhofje. Bernardus
Hendrikus Franciscus R.C. z. v. B. H. Bikkeren
P. van Oers, Br.veld. Joh. Jac. N.H. d. v. J. I,.
Jansson en J. J. Roetuian, Oudekerkhof. 27.
Christianus Hendrikus Johs. R.C. z. v. H. Scholle
en A. P. Fleijting, Spinhuispad. Jan R.C. z. v.
A. H. Brandenburg en J. Nesse, Singel. Cath.'
Maria R.C. d. v. D. Kuil en J. C. Bernbster, L.
Achterweg. 28. Neeltje Jac. R C. d. v. J. N. Bran-
denburg en C. v. den Hamer, Buitenh.weg. Dirk
R.C. z. v. P. D. Klein en G. A. Groenendaal, N.
W. Frontellaan. 29. Petrus Jacs. en Johs. Corns.
N.H. zns. van C. W. Gordijn en H. J. Tettero,
Stationsweg.
OVERLEDEN. 27. Bernardus Hendrikus Fran
ciscus Bakker, 2 dagen, R.C. Br.veld. 28. Cath.
Maria Stolk 10 j. 6 m. N.H. Spuistr. Adrs.
Barneveld 39 j 3 in. N.ll. ecbtg. v. G. v. der SJuys,
Oude Sluis. Christiaan Martijnse 7 m. N.h!
//itc/uii, zeide de hertogin, „ken ik ook den
heer, tegen wien gij het hrbt?"
z/Misschien wel."
tfHoe heet hij dan?"
z/Ik hi b dien naam nog maar eens hooreu noe-
men, hij heet Raymond."
Ge hertogin sprong op //Raymond," herhaalde
zij met ontzetting, //dat is de aanstaande van mijn
zus Betsy."
//Zoo, is dat de bruidegom van Betsy
z/Houd u toch niet van den domme."
z/Ik weet van niets," zeide de hertog.
z/Welnu," zeide de hertogin, ,/met Raymond
moogt gij niet vichten. De trouwdag met Betsy
is vastgesteld, vader heeft dien aan de geheele
familie bekend gemaakt. Bijgevolg inag u den man
niet dooden, dien onze vader als schoonzoon aan-
neemt en dien mijn zuster uit eigen beweging
gekozen heeft."
z/Hoor eens, waarde vrouw," zeide de hertog,
z/dat zijn dingen, die op senlimenteel pebied lehuis
behooren, en daar, weet gij, kan ik u niet volgen.
Ik heb een zaak van eer aan de hand met een
zekeren mijnheer Raymond, die zaak moet eerst
uit de wereld. Komen wij daar beiden heelhuids
af, dts te beter, niets zal ons beletten in den ver-
volge scboonbroeders te wurden. Wij zullen dan
op een manier met elkander kennis gemaakt hebben,
die niet anders dan door mannen van eer in prak-
tijk wordt gebracht."
Dat is nog twijfelaehtig," zeide de hertogin, //mis-
leid mij maar niet met groote woorden. Gij wilt mij de
ware reden niet zeggeu, waarom de bruidegom van
Betsy u in den weg staat." (Wordt vervolgd).
DER GEMEENTE OUWERSCH1E,
