TELEGRAPHISCHE BERIGTEN.
Latere ESepeches.
»f>ifigieiilan<l«clie Sleiirsherigieik
G4 rk 644
764
93
1034
1024
794
794
894
99
Ti&ten.
i 8liii3eiiSa(i<lM4*iio aieiirtsi
hot volmaakte kunstraatige te hooren, en bij den sfreng-
sten beoordeeki.irzoowel als bij den eenvoudigsten
natuurmensch indien deze slechts een oor heeft^oor
het gezang des naohtegaalszal zich de innerlijke
bevrediging openbarende innige vreugde bij het genot
van het waarlijk scboore, en de onwederstaanbare aan-
drang, deze luide te kennen te geven en den kunstenaar
daarvoor hulde te brengen. Zoo ging het ook in dit con
cert bij al hetgeen degevierde zanger voordroeg, in wien
de kunst, de bevalliglieid en de goede smaak welke wij
eens bij Heniiette Sontag bevvonderdenzich ver-
eenigd hebben en nog vvel in de borst van een'man
wien de gratien b'jna nimmer zoo begunstigen als de
viouwen en die met eens een tenor maar een baryton
is, die het lage E in den bas, welluidend en met zeker-
heid aansloeg.
De natuur lieeftwel is waar, veelzeer veel voor
Stockhausen gedaan deomvang zyner stem is bewon-
derenswaardighaar klank heef't by een zeker, wi
zouden bijna zeggen, doorzigtig gesluijerd timbre,
twelk aan JennyLind herinnert,eene de zinnenstreelende
bekoorlijkheiden zonder genie kan niemand zulk een
kunstenaar worden maar daarenboven zijn deze gaven
der natuur door de kunst tot zulk een' trap va^ vol-
maaktheid gebragtdat deze laatste toch nog de
kroon spant.
Deze kunst nu bestaat bij Stockhausen niet slechts
in de schoone toonvorming, in de hoogst voortreffelijke
gelijkheid der stem registers, in de grootste juisiheid en
afgerondheid der coloratuur tot in hare fijrste Ter-
sierselen door trillers en gruppettiin het zwellen en
afnemen van den toon en der schakeringen door forte,
■mezzo forte (hetgeen de meeste zangersdie slechts
op contrasten jagt maken niet meer kennen), en door
de verschillende nuancen van het pianohetwelk hij
alles in zijne magt heeft maar bovendien nog vooral
in de verandering van het timbre der stem, al naar
het karakter van den tekst en der muzikale phrase,
waardoor hij aan de uitdrukking eene poesie schenkt,
die bijzonder over het zachte en aanvalligo eer.e geur
verspreidt, welke dikwerf eene hoogst verrassende
tiitwerking doet en de toehoorders in verrukking
brengt. En dan is bij dit alles en boven alles nog het
kunstrijke maathouden te prijzen, hetwelk Stockhausen
ook daar n immer vergeet, waar men denkt of bijna vreest,
dat zijne innerlijke aandoening hem buiten de grenzen
van het schoone zal medeslepen en hetwelk hem, als een
hooger bewustzijn van de waarde der kunst, geen enkel
oogenblik verlaat. Waarlijk, wij mogen er trotsch
op zijn dat een Duitsch zanger deze bloesems der zang-
kuDSt, die anders sleclit onder den zachten hemel van
Italie rijpen, in ons lar d tot zoo schoone ontwikkeling
heeft gebragt.
Wij maken onze Iezers opmerkzaam op de advertentie
hierucliter, omtrent de uitgave bij den boekhandelaar
M. M. Couvdealhier, van een Gedicht van Dr. E. Lau-
rillardten voordeele van de weezen en weduwen van
de verongelukte visschers met de Scheveningsche pink
de Jonge Arend. Behalve het goede doeldaarmede
beoogd ztillen zij die den begaafden Leidschen leeraar
onlangs in Diligentia hoorden zich gaarne een of meer
exemplaren aanschaffen.
Ds. Ternooy Apel, te Delfthectt voor de op hem
uitgebragte beroeping naar Groningen bedankt.
Bij het vastgestelde plan tot uitbreiding der stad
Schiedam heeft men het volgende drieledig beginsel
aangenomen als 1°. oru door het aanleggen van een
nieuwen waterweg teveus de middelen te verkrijgen
om het water te verbeteren2°. om door eene gere-
gelde uitbouwing in het bezit te komen van ruime
straten en pleinen en aangename wandelplaatsen en
3°. om de uitbreiding der gemeente, voor zooveel het
commerciele gedeelte bet reftte rigten naar de Mans
door den grond langs de nieuw te graven haven te
bestemmen voor pakhuizen en fabrijken, om zoodoende
eene gemakkelijke communicatie met die rivier voor
te bereiden.
uitvoerbare van dit leggen is, in eene dozer dag
gen ge-
llOII
den opei.bare vergadering duidelijk aangetoond.
Leiden 19 Maart. Naar men verneemt zal
het regement rijdende artillerie nog eenigen tijd te
dezer stede verblijvenen vooreerst nog niet van
garnizoen veranderen.
KM lU^iSKLstBKHfGTJEI*,
Uit Amersf'oort schrijft men dat het reg. rijdende
artillerie met den 1 Nov. aanst. aldaar weder garni
zoen zal houden in de plaats van het detachement
veld-artilleriewelk laatste corps naar Nijmegen en
's Hertogenbosch zou worden overgeplaatst.
Men schrijft uit Nijmegen, dat de kade aldaar langs
den Waalkant er treurig uitzietnaardien die steeds
inzakt.
In de vorige week zond delandbouwer II. Ruimer
fe Beekbergen, een zijner krechten op het land, om
mest onder te spitten om daar aardappelen, te kunnen
poten. Op dit stuk land heeft, naar men zegtin den
Spaanschen tijd eene herberg gestaan die den naam
droeg van het Hert, waarnaar nog heden het gezegde
bouwland den naam draagtvan Herlsweide. De knecht
ontdekte na eenigen tijd spittens eenig gemunt geld,
en vond verder zoekende een gebroken potje met on°>e-
veer 800 stuks zeer klein zilvergeld, blijkbaar af-
komstig uit vroegere eeuwen.
Zes on zeventig landheeren in Engeland, onder welke
Z. K. H. Prins Albertlord Palmerston de Hertog
van Argyle, tbans minister van justitie, lord Llanover
minister van openbare werken staan niet meer toe,
dat zich op hunne goederen eene tapperij van sterken
drank beviadt.
Naar men verneemt hebben de heeren Croskey en C°-
den vereischten waarborgbestaande in eene sora van
100,000 doll.voor het leggen van den transatlanti-
schen telegraafkabel tusschen Europa en Amerika
aan den Deenschen minister van finantien ter hand
gesteld. Gelijk men weet heeft de Deensche regering
aan eene Amerikaansche maatschappijvoor den tijd
van 100 jaren concessie verleend voor het leggen van
dezen kabeldie van Denemarken over Schotland, de
de Iaroe-eilanden IJsland, Groenland eu Eabrador
naar Canada en de Vereenigde Staten zal loopen. Het
s 1'iavenhage, 19 Maart. Boter. De aanvoer was
iets i uimer dan de voorgaande week, doch de prijzen,
bij tiagen handel, niet lager men besteedde van 54
tot t 57 voor versch goed vergaarde en mitidere
soorten van f 50 tot 53.
Schiedam19 Maart. Rogge144/2 Reval
f 220 6/w.
Oerst, 130/2 H N. Coursche f 204 6/w.; 126/2 ffi
Windau f 196 3/m.129/2 fi Libau f 202 cont.,
f 204 6/w.
Moutioijn 15.25 per Ne 1 vat.
Jenever 20.75 zonder fust en belasting.
Amsterdamsche Proef22.
Spoolingf 1.50 per ketel.
Rotterdam, 19 Maart. Heden was er eeu vrij
goede aanvoer van Nieuwe VVitte Zeeuwsche Tarwe,
waarvan de puike soorten alle tot vorige prijzen goed
teplaatsen waren. Afwijkende qualiteit ging traair°van
dehand. Puike van /"9.25, 9.50. Goede van f8.25, 8.50
Vlindere van f 6.75, 7.75. Jarige van fi.To, 10.75.
Nieuwe Zeeuwsche Rogge ruim prijshoudend van
f 6.80 k 7.20.
Nieuwe Zeeuwsche Gerst minder begeerd en 20 cts.
lager. Puike Winter/5 75, 6.25. Gewone /"4.50, 5.50.
Zomer f 4.80 5.80.
Nieuwe Inlandsche Haver 10 c. hooger/'2 50 3 30
Korte 3.50, 4.60.
Nieuwe Zeeuwsche Paaidenboonen 20 c la<*er
van f 6.50,7. D
Nieuwe Noordbrabantsche Boekweit als voren
230 per last.
Nieuwe Zeeuwsche blaauwe Erwten onveranderd
kleine f 9,50, 9.75; groote f 10.25, 12.25, mestine
t 8 8.50. 6
Nieuwe witte Zeeuwsche en bruine Buonen 25 cts.
hooger; Witte f 9.25, 10.75bruine/9.7511.75.
Nieuw Kanariezaad prijshoudend /"8.75, 10
Koolzaad 2 lager. Zeeuwsch eu Overmaasch
f 12 tot 13.
Meekrap. Weinig geveild, vraagprijzen 50 c. hooger.
Weinig kooplust.
Groningen 15 Maart. De handel in Granen was
heden over 't geheel van weinig beteekenis en de ge-
steldheid der prijzen genoegzaam in ddn doen. Tarwe
vond alleen in de beste soorten koopers. Rogge
en Boekweit aan consumtie als voren afgaande.
Gerst minder begeerd. Haver genoegzaam in den
doen. Boonen niet driftiger. Koolzaad bijna niet
in omgegaan. Gort als voren.
Raapolie bij gerijl f 37.50; dito vliegend bij partij
f 37 a 37.25. Lijnolie bij gerijf 30.50dito
vliegend bij partij 30. Raapkoeken /74 a 75.
Lijnkoeken f 12.
Amsterdam19 Maart.
Granen onveranderd.
Rogge stil.
Koolzaad
Koolzaad September
Raapolie
Id. najaar
Lijnolie najaar
Id. Mei
f 66 i
- 70i
- 39J 39t
- 4li
- 314
- 31i 32
B If K G E B LURK Si T A IS l>
19 Maart.
BEVALLENB. de Jager, gel), van Doom, z. C. Fiegg*
geb. de Koning, z. A. Pasdeloup, gel). Gliijsen d. C f'
Bachofner, geb. Kors d. M. Hus, geb. Ilarteveld, d. C"
van Rumpt, geb. Terlaakz. \V. Kempenaargeb. Kilcli-
meijer. d. M. Arena, geb. Graven d. C. C. Waterreus,
geb. Zoutenb:er, d. M. Evers geb. Lensenz.
OVERLEDEN: F. J. Riep, z., 2 m. C. Groen, z.3j.
P. J. M. Keuzenkamp, wed. van S. J. Florisson, 52 j.
(UTJEBE TMDtHGEX.
Weencn 18 jMaart. Door don tnarkies de Moustier
is aan het kabinet alliief aangekondigd dat de Fransche
troepen eerlang Lombardye zullen verlaten en daarbij
verzocht, de zekerheid te mogen erlangen dat O03-
tenrijkna het verwijderen dier troepen het beginsel
van non-interventie zou blijven eerbiedigen. Hierop
is geantwoord, dat Oostenrijk sinds den te Villafranca
gesloten vrede, te vele opofferingen heeft gedaan om
dien in stand te houden dan dat het de worstelin**
weder zou willen zien aanvangen doch dat het do
aandacht van Frankrijk wenscht gevestigd te zien op
d« gedragingen van Pieroont.ten opzigte van Venetie,
welk gewest Oostenrijk mot alle mogelijke middelen
zal track ten to verdedigen.
Rome16 Maart. Heden heeft in het Vaticaan
eene groote manifestatie ten gunste van den Paus
plaats gehad.
Marseille, 18 Maart. Te Nizza hebben eenige
kleine ongeregeldheden plaats gehad de redacteur van
den Avenir werd aangevallen en door de Franschen
verdedigd de autoriteiten hebben zich passief ge-
dragen. De Franschen verwachten deoprigting van een
maritiem station te Nizza. De Italiancn hebben eene
deputatie naar Turin gezonden met het verzoek, dat
Nizza tot eene vryhaven zal worden verklaard, liever
dan Fransch te worden.
Turin, 18 Maart. Het officieele dagblad meldt,
dat de heer harini hier ten 12J ure is aangekomcn;
J we.rd teD d »t'e 's namiddags aan den Koning en de
staatsligchamen voorgesteld. De heer Farini zeide bij
die gelegenheid, dat hij de eer had, in handen Zijner
Majesteit de wettelyke documenten der algemeene ver-
kiezingen van de bevolking van Emilia te overhand gan.
Do Koning antwoordde, dat die manifestatie van den
nationalen wil zoo algemeen is, dat zy den vroeger geuit-
ten wensch ten voile bevestigt. Z. M. aanvuardde die
plegtige opdragt en zal er zijn roem in stellen de bevol
king van Emilia zijn volk te mogen noemendoor niet
alleen Modena en Parma met de vroeger Sardinia
uitmakende provincien te vereenigenmaar ook de
Romagnawelke zich uit eigen beweging van de
Pauselijke regering bad afgescheiden lioewel hij (de
Koning) daarbij niet afwijkt van zijn eerbied voor het
Iloofd der Kerk. «Ik ben bereld» zegt Victor Emanuel
vet der, «de onafhankelijkheid van bet Pausely k gezag
te verdedigen en bij te dragen tot instandhouding i an
zijn Hof en Souvereiniteit. Daar bet Parlement ook
de atgevaardigden van Lentraal-Italie zal opnemen,
zal de vrijheid en onal hankelijkheid van het nieuwe
Koningrijk verzekerd zijn.
Het officieel dagblad bevat het decreet tot inhjving
der provincien van Emilia.
Genua, 17 Maart. De Corriere Mercantilebewcert,
dat de heer Farini met de portefeuille van binnen-
Iandsche zaken belast zal worden.
De beer Ricasoli wordt Douderdag te Turin ver-
wacht, waar hem eene schitterende ontvangst wordt
voorbereid. Verder meldt de Corriere dat Koning Victor
Emanuel de administrative autonomie van Toscane
aanneemt en dit in eene proclamatie zal verklaren
Florence, 18 Maart. Heden morgen is in de
katliedraal eene plegtige dankdienst gevierdwegens
den uitslag der volksstemming de Aartsbisschop°hief
bij die gelegenheid het Te Ileum aan De regering en
de staatsligchamen woonden die dienst bij.
De stad is met vlaggen versierd eer.e ontzaggelijke
volksmenigte legt luide hare vreugde nan den^ng.
De geestelijkheid van Florence en andere plaatsen
heeft adressen aan den Koning van Sardinie en den
baron Ricasoli doen toekoinen.
Turin 18 Maart. Heden wordt het decreet af-
gekondigd waarbij de kiescollegien voor Emilia te^n
den 25 dezer worden bijeengoroepen. Een ander decreet
bevat de benoeming van 18 leden voor den Senaat.
Louden, 19 Maart. De Times bevat eene depeche
uit Ween en inhoudende, dat Oostenr'y'k zich bepaald
zal verklaren tegen elke inbreuk van de door verdra<*en
gewaarborgde regten der Zwitsersche neutraliteit.
Belgrado, 17 Maart. De Porte heeft Michael
Obrenowich als opvolger van z'y'n' vader, Vorst Milosch,
in Servie erkend.
Frankfort, 19 Maart. In de Zaturdag 11. gehouden
zitting van den Bond, heeft Pruissen reeds zijn votum
in dequaestie van Keurhessen uitgebragt. Het verlangde
eerst eeD or.derzoek van en dan de herstelling der consti-
tutie van 1831. De meerderheid der Keurhessische
commissie steldc voor, de* ter griffie legging van
het verzoekschrilt. der Tweede Kameromdat het
daarin bcluindelde niet tot de coinpetentie der Kamer
belioort. De minderheid der commissie heeft zich met
dat voorstel niet vereonigd.
Turin. 19 Maart. Er is door het gouvernement van
Toscane aan Europa eene notagerigt, waarin worden
uiteengezet de beweegredenen voor het algemeen stem-
regt en de noodzakelijkheid der aanhechting. Gisterea
is in geheel Midden Italie die aanhechtin°r feesteliik
gevierd.
Milnclien 19 Maart Het berigt in den Stattgardter
Beobachter dat dc Fransche gezant alhier reeds over
den afstand der Pfalz aan Frankrijk zou hebben oe-
sproken wordt officieel gelogcnstraft.
Madrid, 18 Maart. Men verzekert, dat de krijgs-
bevelhebbers Prim, Ros en Zabala de titels ontvangen
hebben van grandes van Spanje van de eerste klasse.
De Cortes hebben vrijen uitvoer van tarwe en
rogge tot den 30 Jtinij verleend.
Te Lissabon is de minister van marine overleden.
MUTER 89 A M
Nedeklasd. Werk. Sell. 2J pet.
Dito dito 3
Dito dito 4 ,1
Syndicate34
Handel-Maatschappij 44
Belgie. Bij Rothschild 24
Rusi.a.vo. Bij Hope en C°.
1798 en 1816 5
Dito 1828-1829. 5
Dito 1831/33 .5
Stieglitz 4
Dito 1854 5
Dito 1855 5 t)
Engelsohe 0 .44
Spanje. Nieuw 3°/0thaus 1|
Buitenlandscbe 3
Binnenlandscbe 3
Portugal. Te Londen ,3
Oostenrijk. Mctalliek
1816-1852 5
Dito Zilv. Nation 5
Dito Zilver 1849-1854 5
Dito 1847-1852 24
19 Maart.
764
98 A
98
1254
33 H 34 334
'12 ff
431
46f
52^
68
25
43
5S4
68|
54 25
47
534
684
Slotkoersen.
1 Frankfort19 Maart. Met all. 494, Nat. Id. 554,
Crediet Action 166.Wissel Amsterdam 995.
Londen, 19 Maart. Consols 944, Mexico 22.
Spanje 34$, dito 45, dito Coup. Cert. 4j.
j I'arij- 19 Maart. Fransche Rente 67.75, Fransche
j Cred. Mob. 738 Binnenl. Spanje 43f, dito dito 331,
Russische Spoorwegen 485
Antwcrpen, 19 Maart. Mctalliek 49|, dito Nat. 554,
Binnenl. Spanje 43S, dito dito 33f, Crediet Prost. 36s!
Weenen, 19 Maart. Metall. 69.—, id. National 77.30
Wissel Londen 133.50.
