TELEGRAPHISCHE BERffiTEH.
m
danken aan een' grootmoedigen bondgenoot, aan de
dapperheid van zijne en van onze soldatenaan de
zelfverloochening der vrijwilligers aan de bestendige
eendragt der inwonersen wij danken er vooral God
voor, want zonder bovenmenschelijke hulp worden
geene onderneraingen dierbaar voor het tegen woordige
en bet toekomende geslacht, tot stand gebragt. Uit
dankbaarheid jegens Frankrijkvoor hetgeen^bet ge-
daan heeft tot bevordering van Italie's geluk, tot
bevestiging van het verbond der beide volkeren, die
een en denzelfden oorsprong, dezelfde beginselen en
dezelfde bestemming hebbenwordt eene opoffering
vereischt.
ilinrteisland^clie iteiii-mieriglen.
Mjatere liepeches.
5
5
3 April.
63§ 63 H 63f
75f
98 98fi
125£
47 fi 47U 47J
54ft 54ft
69i
25ft 26
Prijzen der Buitenl. Coupons en uitgel. Obligatien.
iliiitenlaiKlsetie Ilenrsbcngten.
•NasaaoaxoTs
CON DEN 3 April.
3
94ft
3
21
34*
3
45
4*
3
69.55
777
3
44|
H
33*
485
April.
49 j
werking, terwijl in navolging daarvanook hier bij
den heer P. Huysmans, twee persen zijn aangelegd,
welke insgelyks onverpoosd doorwerken. Menrekent,
dat er thans wekelijks met genoemde 16 person ruim
1,500,000 ponden afgeleverd worden. Men denke even-
wel nietdat al dat hooi uit de Langstraat komt de
grootste voorraad wordt uit Gelderlanden wel van de
oevers der Waal en derLinge, met schepen herwaarts
gebragtore 'ba in pakken van 200 pond te zijn ge-
perstnaar Rotterdam en vervolgens naar Engeland
en Spanje te worden vervoerd. De prijzen zijn than
van f 9.50 tot 10.50 de 500 Nederl, ponden.
Vlisslngen 1 April. Zr. Ms. fregat met stoom-
vermogen Zeeland werd heden alhier op de gebruikelijke
vijs in dienst gesteld. Met Etat-Major is zamengesteld
als volgt H. Wipff, kapt. ter zee. comm., F. L.
Geerling, kapt.-luit. ter zee, Iste officier; Luits. ter
zee lste kl. H. W. baron van Heerdt, en J. H. P.
E. Knipborst; luits. ter zee 2dekl., W. F. II. Cramer,
Jhr. E. P. E. de Stems, W. L. A. Gericke en Jhr.
J. A. RoellAdelborsten lste kl.J. P. Noorduin,
A G. Westerouen van Meeteren', J. L. InckellJhr.
C. G. 8. Barnaei t en G. J. Buijskes. Officiers van
gezondheid, lste kl., F. W. J. Meijeridem 2de kl.,
E. J. Mulleridem 8de kl.M. S. T. Holtzapfel
o-fficier van adm. lste kl.A. la Gaai, adj. adm. J.
Breemanscheepsklerk P. Berghuisidem F. W.
Merkottein. Kapitein lste kl. mariniersH. de Haan
Hugenholtz2de luit. W. L. G. J. T. Cramer van
Baumgarten. Officier-machinistA. Solterwijl de
luit. ter zee lste kl N. M. J Iiroeff de betrekking
zal vervullen van adj. bij den divisie-comm. H. Wipffj
en de scheepsklerk E. Kanneman bij voornoemden
divisie-comm. werkzaam zal zijn. Men gelooft dat bet
fregat aanvankelijk een' togt naar de Middellandsche
zee zal doen. Zeildag nog niet bepaald.
Gronlngeu 31 Maart. In sommige gemeenten
dezer provincie heerschen de mazelen nog zoo sterk
dat slechts het derde of vierde gedeelze der school-
bezoekende kinderen op descholen worden aanvetroffen.
De sterfte is echter gelukkig gering.
MAHMT- EN £a.AN»EL,SBERIGTEN.
Schiedam 3 April.
M outwijn 16.25 I per Ned. vat,
Jenever21.75 J zonder fust en belasting.
Amsterdamsche Proeff 23.
Spoeling1.20 per ketel
Rotterdam 3 April. Tarwe158/2 J. Witb.
Poolsche/355 161/2 J. Hoogl. Kleefsche /345;
164/2 J. Rostocker 355; 162/2 N. dito/"34o'
Rogge, 155/2 Deensche 235.
Gerst, 125/2 Odessa 165.
Koolzaad, Overmaasch gestort o£ 65.
Boter. Naar qualiteit van 46 tot 54.
Gorinefiem. 2 April. Tarwe 9.10, 9.60, 10
f 10.25. Rogge 7, 7.30, 8.25^ Gerst f 4.50
f 5.75. Ilaver/ 3, 3.70, 4. Boekweit f 112,
f 116, 120.
BIJRGERLIJKE STAND.
3 April.
BEVALLEN H. P. Hussem, geb. Bordewijk, z. K. van
der Zwan, geb. Vrolijk z. J. Meere, geb. Baak d. H.
de Graaff, geb. Cohen, z. A. M. Soeter, geb. Straetemans
d. P. G. E. Simonis, geb. van Bijsterveld, d. E.Lantrok,
geb. Hartman, z. H. W. van Damme, geb. Bloemink, z.
J. E. Papenhoven geb. Cleophasz. J. van Lith, geb.
We mers, z. A. Jansen, geb. Horning, z. A. de Graaff
geb. van der Burg, d. A. 11. van't Haaff, geb. van Soomeren'
z. H. Peters, geb. Stieltjeus, z.
OVERLEDhN: C. C. Bskker, d., 7 wC. Ros, jd., 59
j. A. Poddewijn jd., 73 j. H. J. L. Koenen, 'z., 2 w.
PtIBCICHC VEKKOOPING VAN HI I£E\.
Veiling, 2 April 1SOO.
Notaris D. P. J. van WANING.
N°. 1. Een Huis en Erve, staande aan de zuidzijde van de
Prinsengracht, n°. 126, f 4200; prov. kooper W. F. Hardenberg.
N°. 2. Een Huis en Erve, gelegen a is vorenn°. 124/3300
prov. kooper W. F. Hardenberg.
N°. 3. Een Huis en Erve, gelegen als voren, 1575; prov.
kooper J. B. Maxwils.
N°. 4. Bene Bierbrouwerijgenaamd de Drie Kruisen, met
aanhoorigbeden en getimmerten, gelegen achter de voorgaande
percelen, f 5600prov. kooper W, F. Hardenberg.
N°. 5. Eene Stalling, KoetsierswoningWagenhuis en groote
Loods, gelegen als voren, 1275; prov. kooper W. F. Har
denberg.
N°. 6. Een Tuinmet getimmerten gelegen als voren3000
prov. kooper C. J. Pietersen.
Gunning van de percelenden 26 Maart
geveild.
Notaris F. M. SCHMOLCK.
Een Huis en Erve, staande aan de oostzijde van den Nieuwen
Uitleg, n°. 8. Opgehouden voor f 15,000.
Ik heb dan ook een offer gebragtdat bet dierbaarste
was aan mijn hart. Behoudens de goedkeuring der
bevolking en van bet Parlement en onder waarborg
van de internationale belangenheb ik een tractaat
gesloten tot vereeniging van Savoye en Nizza met
Frankrijk.
Vele moeijehjklieden zullen wij nog moeten over-
Winnen doch vertrouwende op de openbare meenin**
cn op de iiefde mijner onderdarien zal ik niet dulden^
dat eenig regt of eenige vrijheid geschonden of verkort
worde.
Even als mijne voorouders ben ik innig aan de
Katholijke leer verknocht en vol eerbied voor het hoofd
der Kerk, Ik zal, zoo de kerkelijke magt geestelijke
wapenen smeedt tot het bevorderen van tijdelijke be
langen in de gerustheid van mijn geweten en in de
voorouderltjke overlevering kracbt vindenom de
burgerlijke vrijheid en mijn gezagwaarvoor ik aan
God alleen en aan mijne oDderdanen rekenschap
schuldig benongeschonden te bewaren.
De provincien van Emilia hebben eene staatsregeling
bekomen gelijk aan die der andere doch in Toscane,
dat zijne eigene wetten en verordeningen heeftwas
eene bijzondere tijdelijke voorziening nooditr
Het korto tijdperk en de snelle opeenvolgintr der
gebeurtenissen hebben belet, de wetten voor te bereiden,
welke den nieuwen Staat zullen grondvesten. Gedtirende
het eerste tijdperk dezer parlementaire zitting, zult gij
slechts over de dringendste aangelegenheden te beraad-
slagen hebben. Mijne ministers zullen vervolgens de
vereischte wets-ontwerpen voorbereiden waarmede
gij in het tweede tijdperk u zult hebben bezig te
houden. Door de eenheid van het militaire en finantiele
bestuur, de gelijkheid der burgerlijke en strafregterlijke
wetten, den vooruitgang der vrijheid, het administratief
bestuur der provincien en der gemeenten, zal bij de
Italiaansche bevolking dat heerlijke en krachtige natio-
nale leven worden herborendat, te midden eener
beschaving onder vroegere vormen en bij het bestaan
van een ander Europeesch evenwigt, de kracht uit-
maakte van de autonoroie der gemeenten doch van
welke thans de constitute der magtige Staten en de
geest der natie een afkeer hebben.
Mijne Heeren Senatoren en Afgevaardigden 1 terwijl
wij aan nieuwe verordeningen de hand reiken en in
de oude partijen slechts de herinnering zoeken van de
diensten bewezen aan de gemeensehappelijke zaak
noodigen wij alle eerlijke gevoelens uit tot een edelen
wedstrijd ten einde het hoogste toppunt van de wel-
vaart des volks en degrootheid des vaderlands te be-
reiken. Dat vaderlandniet langer het Italie van onlangs,
noch dat der midden-eeuwen zal niet meer een op°n
strijdperk zijn voor vreemde heersehzucht, maar het
Italie der Italianen.
Bern 2 April. Prnissen, EngelandOostenrijk en
Rusland hebben als Mogendhedendie de tractaten
nopens Zwitserlands onzijdigheid gewaarborgd hebben,
den wensch dier republiek ondersteund en aangedrongen
op eene zeer spoedige bijeenkomst van een Congres.
De commissie der Bondsvergadering, inwierhanden
de boodschap van den Bondsraad was gesteldheeft
met eenparige stemmen de voorstellen der regering aan-
genomen.
Coiitieii 2 April. In de zitting van het Lagerhuis
op beden, heeft sir G. Cornewall Lewisminister van
binnenl. zaken in antwoord op het adreswaarbij
de Koningin verzocht wordt, onderhandelingen aan te
knoopen met do regering van Keizer Napoldon tot
afschaffing der Fransche scheepvaartwettente
kennen gegevendat H. M. in dien zin maatregelen
zal nemen.
Lord John Russel heeft vervolgens medegedeeld
dat de regering aan den heer Thouvenel heeft ver-
klaard dat Engeland de quaestie der geneutraliseerde
provincien van Savoye afscheidt van die der inlijving.
De Regering heeft voortsop de aanvrage van ZwU-
serland het antwoord gegevendat zij geenerlei be-
zwaren heeft tegen het houden van eene Europesche
Conferentie.
CL4TEBJE TIJ&rXUEX.)
Turin 2 April. Z. M. de Koning heeft hedeq^bet
Parlement met de volgendo aanspraak geopend
Mijne heeren Senatoren en Afgevaardigdenj^YDe
laatste maal dat ik te midden van Italie's weefclagten
en van de gevaren die den Staat bedreigdenhet
Parlement opende, spoorde het vertrouwen op de
Goddelijke regtvaardigheid mij aan, om het beste van
Italie's toekomst te hopen. Binnen korten tijd werd
een vijandelijke inval afgeslagen en Lombardye bevrijd
door roemrijke lieldendaden. Midden-Italie is vrij door
de wonderbare geestkracht der bevolking, en beden
zie ik de vertegenwoordigers van 't regthen
waarop de natie het oog gevestigd heeft, om mij
verzameld. Deze zoo groote weldaden hebben wij te
pligtenwelke de Keizer ons heeft opgelegd in het
vertiouwen op de eervolle en beschermende zending
dat wij den Paus met al onze krachten zullen onder -
steunen.
Lunden 3 April. De Morning Herald berigtdat
Denemarken beducht voor eene militaire bezetting
door den Doitschen Bond onderhandelingen met
Frankrijk lieeft geopend, om met dat Rijk een verbond
te sluiten dat het antwoord van Frankrijk gunstig
is geweesten dat een tractaat van of- en defensive
alliantie weldra ontworpen en gesloten zal zijn. Het blad
voegt er bij dat Frankrijk ook met Zweden onder
handelingen heeft aangeknoopt.
Turin 2 April. Ingevolge het voorbehotid in de
proclamatie des Konings aan de bewoners van Savoye
en Nizza gedaan maakt het ofRciele dagblad thans
bet besluit openbaar, houdende de benoeming van per-
sonen, geboren in Savoye of Nizza'tot ambtenaren in
administrative betrekkingen.
Parijs 3 April. De Moniteur behelst eene tweede
waarschuwing aan hot Dagblad VAmi de la Religion
wegens een daarin voorkomend artikel van den abt
Sissonwaarin deze het concordaat bestrijdt.
Aan het Wetgevend Ligchaam is het budget voor
1861 aangeboden. De ontvangsten worden daarbij ge-
raarnd op 1845 mill., de uitgaven op 1844 mill.
Karlsruhe, 2 April. In eene buitengewone zitting
der beide Earners lieeft de Regering aangekondigd
dat de Minister van buitenl. zaken, baron von Meysen-
bourg, en de minister van justitie en van binnenlandsche
zaken, baron von Stengel, hun ontslag hadden ge-
kregen, en dat de heeren Stabel en Lamey in hunne
plaats waren benoemd. Dit berigt veroorzaakte groote
tevredenheid bij de Tweede Kamer en bij het publiek.
Men gelooft, dat het nieuwe Ministerie zich zal be-
ijveren eene vrijzinnige regeling der betrekkingen
tusschen Kerk en Staat langs wettigen we" te be
vorderen.
Weenen, 3 April. Het budget zal eerstdaags be-
kend worden gemaakt.
Konstantinopel2 April. Kiarail-Bey vertrekt
tnorgen naar Galatz, om den Hertog van Brabant te
ontvangen.
Madrid, 2 April. De Correspondencia vermeent
dat degenen die geen geloof willen slaan aan revo-
lutionaire ontwerpen, welke zij onzinnig noomen, weldra
hunne dwaling zullen erkennen.
Marseille 2 April. Het escader van de Middel
landsche zee is eergisteren naar Toulon vertrokken
koers zettende naar Italie.
Uit Algerie is het berigt ontvangen, dat een dweep-
zieke cherif 3500 Arabieren in opstand had gebragt.
Deze bende is echter door den generaal Desraarets
verslagen en uit elkander gejaagd.
Marseille 3 April. In de vorige depeche uit
Rome is eene misstelling ingeslopen de correspondent
had gemeld Goyon dement officiers en niet u demand*
officiers.
Het dagblad van Rome maakt een brief van den generaal
Goyon bekend waarin hij verklaart, dat verscliillende
Journalen bet gebeurde van den 19 geheel verkeerd
voorstellen. Hij kan niet toegeven hun bewerendat
Fransche officieren personen in vrijheid hebben doen
stellendie door de Pauselijke gendarmen waren
in bechtenis genomen. De generaal komt op tegen
zoodanige vooronderstellingwelke geheel in strijd is
met de krijgstucht. Wij alien hebben diep besef van de
AMSTERDAM
Nederla.vd. Werk. Seh. pet.
Dito dito 3
Dito dito 4 ii
Syndicaat"3£
Handel-Maatschappij 4£
Belgie. Bij Rothschild 2£
Rusland. Bij Hope en C°.
1798 en 1816 5
Dito 1828-1829. 5 u
Dito 1831/33 5
Stieglitz4 i,
Dito 1854 5 ii
Dito 1855 5 ii
Engelsche4|
Spanje. Nieuw3°/0 thans
Buitenlandsche
Binnenlandsche
Portugal. Te London
Oostenrijk. Metalliek
1816-1852
Dito Zilv. Nation
Dito Zilver 1849-1854 5
Dito 1847-1852
3
3
3
102| -
781
S9i 89^
98 5% 98£
34
34
2^
43 43j%
42| 421
Metalliek 21.55
Nat. Met. Coup - 28.60
Napelsche -
Divers. Eng. in p.st - 11.621
Eng. Russen - 11.62{
Fransche - 55.25
Belgische - 55.75
Pruissischef 34.75
Spaansche Piasters. - 2,38
Coup, per -
Hamb. Russen.... - 32.87^
Russ. in Zilv. R.. - 33.37j
Poolsche in fl.... - 27.25^
Dollars-
Spanje
id.
id.
Coup. Cert.
PASS!J*. 3 April.
Fransche Rente
Fransche Crediet Mobilier
id. id.
Russiscbe Spoorwegen
ANTWERPEN, 3
Metalliek 5
id. National
Binnenland. Spanje3
id. id1!
Crediet Prost
44*
34
363
WEENEN, 3 April.
Metalliek5
id. National5
Wissel Londen
69.50
78.10
132.-
fe sGravenhage, bij P. E. van STADEN en ZOONDrukkers en Uitgevers van het Dagblad, Torenstreat, n°. 21.
