WATERSNOOD.
A n V 33 El T E iY T ff E Y.
ilidiiur voor den Watersnootl.
c. ae.ii'PK nomisriciis.
vax Wassexaer vax Catwijck
P. F. W. Moutox,
F. W. J. vax Aylva vax Pallaxdt
J. C. T. Vioklics
L. A. ,T. W. Sloet
Iieiiladif/e funnilyenoolen!
Bevallen, van eene DOCHTEK, de Echlgenoote van
H. HOPE LOUDON, geb. Baronnesse van* Pallaxdt.
'sGkavexhage, den 15 January 1861.
Onze geliefde Moeder en Behuwdmoeder ANNA
ELISABETH WENCKEBACH, Weduwe den Heer
C. P. Pickhakdt, overleed heden, na een langdurigl
en smartelijk lijden in den ouderdom van 63 jaren.
's Gravexhage Uit aller naam,
den 11 Januarij 1861. I. A. C.J. PICK1IARDT.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, na eene korto ongesteldheidtot
diepe droefheid van my, mijm; Kinderen en Behuwd-
zoon, in den ouderdom van ruim 66 jaren, mijn hartelijk
geliefde Eehtgenoot, de Hoog Edel Gestrenge Heer
JOHANNES DIEDER1K KRUSEMAN, oud-Direc-
teur-Generaal van Finautien van Neerlands-Indie
Bidder der Orde van Jen Nederlandschen Leeuw.
'sGravexhage, A. M; ROSS,
13 Januarij 1861. Weduwe Krusemax.
Strekkende deze zoo tot algemeene als bij zonder e
kennisgeving.
Heden overleed ons jongste Zoontje THEODORUS
JOSEPHUS FRANCISCUS in den ouderdom van
ruim negen maanden.
"sGravexhage, den 14 Januarij 1861.
S. 0. J. BOELEN,
J. BOELENYOLBREGT.
Heden overleedin den ouderdom van ddn en
zestig jaren, mijne geliefde Eehtgenoot JOHANNA
PETRONNELLA ZIESENISdiep betreurd door
mij mijne kinderen en behuwddochter.
's Gravenhage den 14 Januarij 1861.
C. AH RENDTS.
De nagelatene betrekkingen van den Hoog Edel
Gestrengen Heer M. J. BREPOELS, betuigen hunnen
hartelijken dank voor de bewijzen van deelnenring,
bij zijne ziekte en zijn overlijden ondervonden.
Gevoelig voor de vele bewijzen van deelnenring,
entvangen bij het overlijden van onze geliefde Zuster,
betuigen wij bij dezeonzen hartelijken dank.
's Gravexthage, C. A. L. HALVERHOUT,
den 15 Januarij 1861 Uit aller naam.
Familie en vrienden betuigen hunnen hartelijken
dank, voor de vele blijken van deelneming, in het
overlijden van Mejufvrouw D. SCHOUTEN.
'sGravexhage, den 14 Januarij 1861.
Langs dezen xveg noodigen wij alien uit, om met
ons de bede tot God op te zendentot hulp in den
Watersnood en bewaring voor verdere rampen
dier hulpbelioevenden Want Zijne barmhartigheden
roementegen Zijne oordeelen. Waartoe wij Hondeedug
nvund. If JfanuaeiJ om half acht ure wbnschen
te vereenigen op het Hooge Zand in het Kerkgebouw
der Geref'ormeerde Gemeente Onder 't Kruis.
De COLLECTE zal ten voordeele der Watersnood-
lijders zijn.
De Kerkeraad
A. v. d. OEYER, Pred.
A. HOFMAN, Ouderl.
W. de BRUIN.
J. P. IIAAFKENS.
H. WELTER, Diaken.
Diegenenwelken iets van mij mogten te vorderen
hebbengelieven daarvan opgave te doen bij den
Notaris SCHMOLCK, te 's Gravenhage, uiterlijk
15 Februarij 1861.
COLLECTANTEN te 's Gravenhage, voor don
AlgemeexEX WATERSNOOD, vervullen hiermede
een aangenamen pligtdoor'de mededeeling aan hunne
mede-ingezetenendat de inzameling aan de lruizen
op den 14 Januarij 1861in deze Gemeente lieeft
opgebragt, de som van tien duizendacht honderd, vier-
en-veertig guldenelf centseen gouden savonet horologie
en een ion voor twee vaten ingemaakte zuurkool; dat de
gelieele opbrengst dier collecte in handen is gesteld
van den Heer Burgemeestermet verzoek, dat onder
het beleid van Z.Ed. Achtb. daaraan de best mogelijke
bestemming gegeven worde.
Collectanten voornoemd achten zicli voorts ver-
pligt in het algemeen hun dank te betuigen voor de
treffende blijken van goedkeuring en sympathiedie
zij allerwege, en onder alle standen hebben mogen
ondervinden bij het boven verwachting wel slagen
hunner taak.
Zij meenen als eene enkele bijzonderheid nog te moeten
berigtendat onder bovengemeld bedrag ook de
collecte van Scheveningenter somma van 359.50
is ingeslotenwaarvan door de gezamenlijke visschers
75 is bijgedragenwelke speciale collecte gehouden
is door de heeron wijkmeesters J. Plijsier en J. Taal.
Eindelijk vermelden zij dat de onderteekenaars van
dit berigt, als vast comitb, bereid zijn in ontvangst
te nemen, die giften die nog mogten word en inge-
zondenom deze aan de bestemming bovenvermeld
verder te doen beantwoorden.
Reeds zijn als zoodanig, van vier geversont-
vangen /89.
'sGravexhage, 15 Januarij 1861.
In naam van Collectanten voornoemd:
P. N. Baesjou Spui.
P. W. Daxxexfelsek, Beestemarkt.
G. J. R. vax der Gaag Dag. Groenmarkt.
M. de Joxg, Wagerxplein.
Tii. A. A. Simoxis Dag. Groenmarkt.
WJ. vax Zeggelex lste Wagenstraat.
Seder! de vorige opgaven, is bij de Commis-ie voor
de noodlijdenden ontvangen
Bij den Heer Iluydecoperop Maandagden 14den
Januarij van v. d. L. f 2.50een dienstmeisje
1.23J uit ons spaarpotje, C. M. 12.371 J. G.
2.50 J. W. en X. Y. v. D. 3 N. N. muntb. f 50
N. N. bankb. 200; C. en W./7.50door Ds. Kramer
van v. d. B. bankb. 25 P. C. M. f 7.50een
dienstmeisje f 0.25; zonder letter f 10; door den
Heer Notaris van den Bergh,van iemand in Brussel,
muntb. 300 2 Pierrots 3.83F. H. S. 2 muntb.
/20; 2 dienstmeisjes 4; J. M. D. 0.50 K. B.
munib. f 10; N. muntb. f 10 P. K. coup, f 12.37 j
zonder letter f 2.50 B. v. H. f 1 (waarbij ook f 1
voor de Christenen in Syrie was gevoegd)K. f 1;
Odalinda f 1.98; zonder letter 2.50 N. N., postm.
Voorburg muntb. f 10 door Ds. Moll ontvangen van
do kinderen en suppoosten in het Burger-Weeshuis
f 27.50 op den 13 Januarij gecollecteerd in de Groote
Kei kvan N. N. f 10 X. x. muntb. 10; N. N. C. P.
f 2.50; en in de Kloosterkerk: W. F. O. 2.50
in de bus gevonden van eene ,onbekende 5 aan los
geld 10.70! warn-oiider eene gift run de Wed. K.
3n haren zoon A. K verder f O.oO gecollecteerd in
Je Lutliersche Kerk en enkele giften van cathechisanten.
Makende te zamen de som van 769.75.
Bovendien nog ontvangen met ultdrukkelijk ver-
mek van opzending aan Ds. Curlierte Zuilichem;
/an de Wed. P. P. bankb. f 40 en van de Wed. v. G.
mnkb. 25 alsmede een pak met 20 dekens 48 paar
cousen 24 paar wan ten en 24 omslag-doekjesonder
Jet motto tot helpen zaam verbonden aan welk ver-
;oek is voldaan.
Nog zijn bij hem ingekomeneen pak van de
Wed. van Bemmel en Zoon Gortstraatje, met 46 paar
kousen5 kinder-borstrokken5 moltonnen dekens
m een vrouwen-manteleen pak met 2 jassen
boutfantes en 1 paar wanten van W. F. W. een
pak met 6 paar katoenen kousen van eene dienstbode
en een pak met 2 mansbfoeken 2 vesten 3 vrouwen-
en 2 kinderhemden3 doeken en 10 paar kousen
van Gustaaf; welke goederen deels naar de Commissie
te Zalt-Bommeldeels naar die te Gorinchem ver-
zonden zijn.'
Bij den heer van der Linden: S. enG./50; S./50;
in de bus gevonden f 13. Te zamen 113.
Bij den heer van Bossevan S. E. E. R./lY.een
mand met mans- en vrouwenkleedingstukkenR. een
baal met kleedingstukken, .gort, erwten en boonen:
bepaaldelijk te verzenden aan den predikant Carlier,
te Zuilichem.
Bij den heer Mo at onvan L. J. L. een baal rijst;
P. eene rol met tien wollen dekens3 blaauwe wollen
vrouwenrokken 12 paar kousen; 20 mansliemden;
10 mans-onderbroeken; 12 vrouwen-hemden; K./"10;
K. Z. 20; E. M. f 2.50; in de bus f 3.90. Te
zamen 36.40.
Bij den heer Mackay van OphemertC. voor Gel-
derland en Noordbrabant f j4J. R. 1een munt-
biljet n°. 843/ 10 met eenig goed; een pak kleeding
stukken. Te zamen 25.
Bij den baron van Wassenaer van Catwijck A. Z./10
N. S./20; P. K. /6; N. N./50; inschrijvingslijst
109.50. Te zamen f 195.50.
Bij Jhr. Mock: van een metselaarsknecht/6 voor
J. B.Ghislain, van Brussel, V. V./25. Te zamen f 31.
Bij Ds. H. de Kidder: B. E. f 2.50; ten behoeve
van alien, die bij overstroomingen lijden, 100; voor
de noodlijdenden een pak kleederenM. een coupon
3.-09 voor de door den watersnood noodlijdenden
10 N. M. D. 10; van de kinderen van het Evang.
Luth. Weeshuis met eenige dichtregelen f 17.07een
grootpak kleederen voor de noodlijdenden bij de waters
nood een pak hemden; een pak kleederen voor de
behoeftigen bij den watersnood een bankbiljet n 431
f 25; B. /"3; een vrouuven-mantel on eenige hemden
in de bus gevonden f 5.25. Te zamen 185.91.
Bij den Heer Baron Sloetvan W. 10.
Totaal1,367.56.
Van vorige opgaven. - 13,418.30.
Reeds ontvangen.
Mama L>. een pak met bontjes; van S. eene hi.-, met
kleedingstukken enz.van A. Z. een bed met lioofdpMuw,
dekens. lakens en eene meuigte kleedingstukken van A.
eene hoedendoos met petten, omslagdoeken enz.; van V.
eene maud met mannen-, vrouwen- en kinderkleeding.
oorts allerlei grootere en kieinere pakken met dekens,
schoudermantels, jassen, broeken vesten, japonnen,
jakken, rokken, borslrokken hembden kopsen,
schoenen en allerlei ander onder- en bovengoedzoo-
wel nieuw als oud. Als van Mevr. II.; A. C. K. N N
C. J. P.; K. W.; H. en H.; A. M. G. S.A. D. L.;
L. W. A.; A. H. A.; De M. (twee pakken); M. v. B
(drie pakken); Drie Dienstboden; S. (N°. 10); G. J. v. R.;
Dames v. B.N. N. (tweepakkengebrnikte kleederen)
II,; N. N. (een pak witte kleederen)N. N. dito dito
G. II. S. M.; K. Z.N. N.A. J, c.N. N. ;N. N.
(voorzien van een kaartjo van de Diligence-ondernemin
van Gend en Loos)H.M. A. C.J. A. B.H. P. M.°;
M.K. S. (een pak voor Zalt-Bommel); N. N.N. N.
N. N.A. Z.; C. H. W.N. N.Dames v. D.N. N.
M.L. W.A. M. S. R. (uit het N. H. D. A.)N. N.
N.N. (kleine bijdrage) twee Die3tboden {It was naakt
en gij hebt mij gekleedN. N. (Weinig is mijn cleel, Bij
deze ongelukkigen is het veel; Want wie twee rokken heeft
Deele mede, die geenc heeft); van een kind uit haar
spaarpotjeG. en J. v. B.
't Is mij niet mogelijk alles nader te specifieeren
maar dat zal ook wel door niemand gevorderd worden
Alieen voeg ik er nog bij dat er pakken en bezendingen
bij zijn van meer dan 100 stuks goed.
Ofschoon ik bepaaldelijk gevraagd heb om kleeding
en dekseldaar toch reeds anderc commission bezig
waren om gelden in te zamelen zoo versmaad ik no«
thans do giften geld of geldswaarde nietdie men mij
mogt willen toevertrouwen. Met dankbaarheid vond
ik bij enkele pakken ook hog eene geldelijke bijdrage
en behalve vroeger reeds ontvangene giften, heb Tk
nu nog ontvangen van O. J. P. 1 M. v. B. 10
C. 20 francs W. K. 7.50; J. C. D. J. 5 A. B
een Oostenr. coup. 3.09; N. N. een muntbiljet van
/200 W. M. (Weinig uit een goed hart6; twee
jonge heeren 400 N. N. (Pour les malhem ~eux vic-
txmes de Vinundation1 G. en J. 2 ceup. f 2.47
A. B. (De Heer zegene deze kleine gift /2.50 R. D.
'van twee dienstmeisjes) 2.50.
Bovendien ben ik door de hulp van eenige heeren
in staat gesteld heden zeer aanzienlijke inkoopen bij de
Bank van Leening te doen waarover morgen under.
De liefdadigheid verheerlijkt zich, als naar gewoonte
ook nu weder in onze stad. Worde zij nog niet moede.
hare hand te openen want de nood is hoog geklommen!
Gorinchem, Zalt-Bommel, Ileusden en 'sllertogem
bosch zijn opgevuld met ongelukkigenvoor wie men
de eerste noodwendigheden des levens mist, en God
alieen weet wat de naaste toekomst nog aanbrengen zal.
Wanneer men niet uitdrukkelijk bij zijne gilt ver-
klaartdat zij eene bepaalde strekking heeft, zend ik
haar maar eene der Algemeene (Jniumlssleii in
de noodlijilende streken, daartoe gebruik makende van
de goedheid van den heer Sack en anderen, waar-
door ik van kisten voorzien word,
s Gravexhage 15 Januarij 1861.
J. C. ZAALBERGPz.
e14,785.86.
De commissie beijvert zich voortdurend, de giften
welke de ook nu zoo glansrijk gebleken milddadig-
heid der ingezetenen van 's Gravenhage ter harer
bescliikking heeft gesteld en nog verder zal willen
stellen, op de best mogelijke wijze voor de noodlijden
den in het algemeen aan te wendeu.
Iletgeen ter harer vrije beschikking staaten niet
met eene bijzonder aangewezen bestemming wordt
gegevenverzondt zij alieen aan de algemeene com-
missien die in Gelderland en in Noordbrabant zijn
opgerigtten einde versnippering van het gegevene
ofdubbele bedeeling te voorkomen daarbij in overleg
met die commissien, de nog duistere toekomst niet
uit het oog verliezende.
'sGravexhage, 15 Januarij 1861.
jDe Commissie voornoemd
P. P. vax Bosse
Hi. Mackay vax Ophemert
T. C. R. Huydecoper
J. Hermax de Ridder,
J. Mock,
G. M. VAX DER LlXDEX.
Met dankbare blijdschap zag ik mijne bede om
Kleeding en Beksel voor onze ongelukkige Land-
genooten al aanstonds met eene heerlijke uitkomst
bekroond. Tot en met heden morgen ontving ik
Eene hoedendoos met goederen gemerkt J. S. 11.;
van N. N. eene baliemand met. kleedingstukkenvan
Gorixchem, den 9 Januarij 1861.
Ie midden van voorbeeldelooze watergevaren die
onze stad van alle zijden omringenklinken reeds
luide noodkreteu der aan alles gebrek lijdende be-
woners van don overstroomden Bommelerwaarden het
i's ^en gevolge van dien dat wij hebben gemeend te
moeten voorzien in eene erkende behoafte tot vorming
an eene algemeene Commissie ter lenigliig
van de rampen ontstaan door Watcrxiiood.
Om te voorzien in dien zwaren nood roept de alge
meene commissie ernstig en dringend in, de kraeht-
dadige hulp van hare liefdadige landgenooten.
Reeds is zij door hare stadgenooten in staat gesteld,
om onderscheidene booten met levensmiddelen klee
ding- en dekkingstukken af te zenden naar de over-
stroomde dorpen die zoo nabij onze stad gelegen zijn,
en zullen die toezendingen onvermoeid door andere
worden gevolo-d.
D O
In deze onze pogingen tot leniging van zoo drin-
gende behoefteu, rekenen wij op de hulp en onder-
steuning van velen.
Daar\vaai* duizende liulpbehoevenden aan alles
gebrek lijden en van alles moeten worden voorzien
zal een beroep op de weldadigheid van alle onze land
genooten wel niet te vergeefs geschied zijn.
Alle liefdegavenhetzij in goederen of in geld
zullen door de algemeene commissie worden ontvangen
en aaugewend ten behoeve van hen die door waters
nood worden getroffen en zal daarvan openbare ver-
antwoording gescliieden, ook in dit Dagblad.
De algemeene ivatersnood-commissie te Gorinchem.
VTrulij Verurugge, Burgem. en Lid der Staten
van Zuidhollaud.
M. F. Booxzajer, Notaris en Wethouder.
Jhr. IWttewaall vax Stoetwegex, Majoor
Garnizoens-Commandant.
Mr. P. Romkijx Districts -Schoolopziener
Mr. J. R. E. Uytermark Rietvelt, Ren-ter-
Plaatsvervanger.
Mr. G. Matthes, Procureur bij de Arrond.-Regtb.
Joh. vax Axdel Lid van den Gemeenteraad
H. Willemsteijx, Lid der Staten van Zuidholland
A. J. Tret.
A. J. vax' de Water.
Dr. C. v. Es v. d. Axdel Lid van den Gemeenteraad.
A. Blaxkeks, Lid van den Gemeenteraad.
N. C. Frohx.
H. vax Maarex Jz.
Mr. C. Diemoxt Advocaat.
A. F. Visser Lid van den Gemeenteraad, Thesaurier
der Commissie.
A. G. W. Boll, Gemeente-Secretaris.
