Tedcoro overhemden
CKleine
°or mo6
akkoordjes
bloem-
schik
cursus
pede/.^
A.s. Moeders onmis-
baar voor bereiding
geneesmiddel
Graag keurig gekleed
Binnevi 24 uur gereed.
CHEMISCH REINIGEN
SWAMMERDAMSINGEL 79 - TELEFOON 26 98 22 - SCHIEDAM
Rotterdam: Burg. Meineszplein 25, Buitenhofstraat 40, telef. 23 03 03
Filiaal boven Oostzeedijk 40, telefoon 124985
Uitsluitenil lewciliteitswerk
Op onze vaste winkelklantenkaart 10f„ korting.
NIEUWS
IN HET KORT
Autorijschool
Groenoord
Erkend door A.N.W.B.
Telefoon 15 9115
Aanmelden nog mogelijk
Gq
V
Belangrijke achtergrond
Hormoon dai hormoom
vervangt
Groie hoeveelheden
Keuring gaal vooraf
Atieniies voor deelname
U weet wel van de T.V., bij
De Textielhoek
Paul J. J. Verspeek
A.V.I.
VRIJDAGS tot 20.00 uur geopend
ZRTERDAGS GESLOTEN.
'••V
EIEREN ZOEKEN
De Wijkvereniging ,,BIJDORP" houdt op
5 april a.s. voor kinderen t.e.m. 12 jaar
een eierzoekwedstrijd op het sport-
veld achter de speeltuin. Het feest be-
gint om 9 uur 's morgens! Voor leden
van de wijkvereniging ,,Bijdorp" is dit
eieren zoeken gratis; voor niet-leden
bedraagt de deelnemersprijs f 0,50 per
kind. Kaarten kunnen worden afgehaald
vanaf 21 maart bij dhr. E. Blaauw,
Schietbaanstraat 2a en bij dhr. H. G.
W. Roeling, Schiedamseweg 237.
ORGELCONCERTEN
De wijkvereniging wil trachten in
samenwerking met de Parochie van de
St. Martinuskerk en een aantal Schie-
damse organisten te komen tot een
maandelijks orgelconcert op het pas
gereed gekomen orgel. Hoewel het
orgel natuurlijk maar beperkte moge-
lijkheden biedt voor de grote orgelwer-
ken, kan er volgens orgelkenners toch
redelijk op gemusiceerd worden. We
hopen u spoedig te kunnen mededelen
of en zo ja, wanneer deze orgelconcer-
ten gerealiseerd kunnen worden.
FILMVOORSTELLING
Aan het eind van de maand zeer
waarschijnlijk dus 29 maart zal, in
de grote zaal van het Trefcentrum in
de St. Martinuskerk weer een film-
voorstelling voor de jeugd worden ge-
houden. Toegang voor alle leeftijden;
aanvangstijd 10.30 uur. De toegangs-
prijs bedraagt f 0,50.
Op de scholen in Groenoord en Kethel
zal de definitieve datum van de voor-
stelling alsmede de titels der films nog
tijdig bekend worden gemaakt!
Tarief:
f 2,50 voor de eerste vijf regels, f 0,60 voor
iedere regel meer.
Het maximum aantal regels Is bepaald op 15.
Akkoordjes kunnen schriftelijk en telefonisch
worden opgegeven bij de redaktie, t.a.v. Hr.
Rosa.
PEDICURE-MANICURE
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
Mej. M. Maliepaard, Telefoon 35 24 10
Bachplein 444 - Schiedam-Groenoord
Dr. L. FOLDESY
Belastingconsulent
Voor al uw belastingzaken en boek-
houdinqen, Bart Verhallenplein 56, tel.
15 7471.
KINDERSCOOTER
Zoekgeraakt rode plastic kinderscooter
zonder trappers. Bijzondere kenmerken
2 gele wielflensen en 1 blauwe. Gaarne
terugbezorgen bij C. J. H. v. d. Heijden,
C. v. Zantenplein 79, tel. 351087.
KINDERFIETS
Bij huismeester J. Boks, Alb. v. Raalte-
plein 15, tel. 155405, staat een blauw
kinderfietsje, dat daar al maandenlang
onbeheerd doch op slot bij de
flat heeft gestaan. Wil de eigenaar zich
even bij dhr. Boks melden?
Rijks V.A.M.O.R gediplomeerd
insfructeurs.
R. Haan, Bachplein 269,
Groenoord - Schiedam
JA OF NEEN
Dat is de naam van het toneelstuk van
Kenneth Home, dat de Schiedamse
toneelvereniging ,,ONYX" in het kader
van de Toneelwedstrijd van de Schie
damse Gemeenschap op donderdag 27
maart a.s. zal opvoeren in Musis Sa
crum aan de Lange Haven.
De avond begint om 20.00 uur.
Het stuk, bestaande uit 2 bedrijven,
gaat over de vraag wat er in een be-
paalde situatie zou zijn gebeurd als een
der hoofdpersonen (onze wijkgenote
Roelie Koning) ,,Neen" of ,,Ja" zou
hebben gezegd. De epiloog laat zien
wat er werkelijk gebeurde!
De regie heeft Hans Polman; voor de
grimes zorgt Wim v. d. Leye.
P.T.T. GEEF ONS MEER
POSTZEGELAUTOMATEN!
Het zal iedereen wel eens zijn over-
komen dat hij's avonds een brief moest
Dosten, doch dan bemerkte dat er geen
oostzegels meer in huis waren. Er zat
dan niets anders op dan naar de enige
Dostzegelautomaat te gaan in de Laan
van Bol 'Es. Voor veel mensen is dit
wel een eind uit de buurt.
We vragen dan ook de P.T.T. of het
niet mogelijk is om nog enkele auto-
maten te plaatsen in Groenoord, want
1 automaat op een inwonertal van meer
dan 12.000 is toch wel heel gering. De
aangewezen plaatsen voor automaten
zijn natuurlijk de Eduard van Beinum-
laan (hoek J. Oreliosingel) en het Joh.
Straussplein, waar ook al brievenbus-
sen staan. We wachten belangstellend
af of de P.T.T. kans ziet op korte ter-
mijn tot deze extra service voor
Groenoord over te gaan.
De cursus bloemschikken, waarover
we al in vorige uitgaven schreven en
die zal worden gegeven door dhr. J.
Krabbendam van bloemenmagazijn Bou-
vardia, gaat nu op 1 april a.s. beginnen.
U kunt dus al voor de Pasen een ge-
zellig zelfgemaakt bloemstukje op tafel
hebben.
Het volledige cursusrooster is: 1 april,
15 april, 29 april, 6 mei, 20 mei, 3 juni
en 17 juni.
De avonden worden gehouden in de
kleine zaal van het Trefcentrum van de
St. Martinuskerk en beginnen om 20.00
uur.
Er hebben zich al vele dames voor deze
cursus gemeld maar het blijkt dat som-
mige dames geen lid zijn van de wijk
vereniging. Er is in onze vorige artikel-
tjes over deze cursus gesteld dat de
cursus alleen zou zijn voor leden der
wijkvereniging, omdat de kosten van
zaalhuur, honorarium van de cursus-
leider e.d. ook door de wijkvereniging
betaald moeten worden. We willen ech-
ter ook voor niet-leden deelname mo
gelijk maken, doch moeten dan het les-
geld voor hen met f 1,per avond
verhogen. Leden betalen dus f 2,50,
niet-leden f 3,50 per avond. Zij die nog
geen lid van de wijkvereniging zijn,
kunnen zich natuurlijk alsnog opgeven
(f 1,50 per maand). Men bespaart zich
de f 1extra en kan van vele andere
activiteiten profiteren! Voor de goede
orde vermelden we nog eens dat in de
genoemde bedragen de benodigde
bioemen en materialen zijn inbegrepen
en dat de gemaakte bloemstukken na
tuurlijk mee naar huis kunnen worden
genomen.
Dames die zich nog willen aanmelden
kunnen dit doen bij mevr. J. de Graaf-
Boelen, Diepenbrockstraat 90, telef.
26 03 99.
In vele plaatsen van ons land zijn urine-inzamelingsdiensten van a.s. moeders
georganiseerd. Deze maken zich bekend onder de naam; aktie „Moeders voor
Moeders". De aktie doet een doorlopend beroep op aanstaande moeders om
in de eerste zwangerschapsmaanden urine af te staan als noodzakelijke grondstof
voor de bereiding van een geneesmiddel, dat sommige vormen van onvruchtbaar-
heid kan verhelpen.
Dit op het eerste gezicht wat merk-
waardige verzoek om urine, heeft een
belangrijke achtergrond. Het is name-
lijk gebleken, dat uitsluitend de urine
van a.s. moeders in de allereerste vier
maanden van de zwangerschap een stof
bevat, waarmee men een zeer belang-
rijk geneesmiddel kan maken. Dit ge
neesmiddel wordt o.m. toegepast bij de
medische behandeling van bepaalde
vormen van onvruchtbaarheid van de
vrouw. Ook kan het een onvervangbare
rol spelen in de behandeling van man
lijke steriliteit en in de voorkoming
daarvan.
De stof, waar het in dit geneesmiddel
om gaat is een hormoon. Het staat in
de medische litteratuur bekend als het
H.C.G. (Humaan Chorion Gonadotro-
fine). Het wordt geproduceerd door de
moederkoek (placenta), waarrva het in
de bloedbaan van de zwangere komt
om tenslotte via de nieren in de urine
te worden uitgescheiden. Het H.C.G. in
de urine kan langs chemische weg
daaruit geextraheerd worden. Op an
dere wijze is het niet te verkrijgen
Het H.C.G. ontleent zijn therapeutische
belang aan het feit, dat het een soort-
gelijke werking bezit als een van de
hormonen, die normaal door de mense-
lijke hypofyse (hersenaanhangsel-klier)
worden afgescheiden en die van essen-
tieel belang zijn voor de functies van de
geslachtsklieren.
Tienduizenden liters urine zijn nodig om
slechts een kleine hoeveelheid van het
gezochte hormoon te kunnen winnen. Al
deze duizenden liters moeten per auto
aan huis worden opgehaald bij die a.s.
moeders die aan de aktie deelnemen.
Inzamelingen geschieden thans in en
rondom de grote centra o.a. Amster
dam, Rotterdam en Den Haag etc.
Vele a.s. moeders in Nederland doen
aan deze inzameling mee. Doorgaans
om-de-dag worden bij haar aan huis de
kleine plastic containers, waarin zij de
urine verzameld hebben, door een be-
stelauto opgehaald. Elke hoeveelheid
wordt daarbij op prijs gesteld. Slechts
korte tijd kan de a.s. moeder aan de
aktie meedoen. De genoemde stof komt
n.l. slechts ongeveer maximaal 13 we-
ken, en wel in het begin van de zwan
gerschap, in voldoende mate in de
urine voor.
Niet alle a.s. moeders kunnen zonder
meer aan deze aktie deelnemen. Al-
vorens te kunnen beginnen wordt een
monster urine gekeurd. Deze test is
noodzakelijk om te weten of zich vol
doende van het gezochte hormoon in de
ur'ne bevindt.
Hoewel de medewerking doorgaans
graag belangeloos gegeven wordt stelt
de aktie Moeders voor Moeders" toch
een aantal attenties voor de deelneming
ter beschikking. Hiernaast ontvangt de
deelneemster nog een financiele tege-
moetkoming als blijk van waardering
voor de dagelijkse moeite gedurende
de periode dat zij haar medewerking
heeft verleend aan de aktie. De op-
offering, die de aktie van de a.s. moe
ders vraagt is in feite betrekkelijk klein
in vergelijking met het belang dat er
mee gediend is. Immers, naast het op
zich reeds indrukwekkend medisch be
lang, bestaat hier het humaan belang,
voor een andere vrouw, aan wie het
moederschap ontzegd bleef, de moge-
lijkheid te scheppen om ook moeder te
kunnen worden.
Voor gei'nteresseerde dames vermelden
we hier nog het adres van de acquisi-
trice voor Schiedam van de actie Moe
ders voor Moeders". Dit is Mevr. G. A.
Bervoets-Schaberg, Bachplein 486, tel.
35 34 07.
Als u haar even een seintje geeft als
u wilt meedoen aan de actie of als u
er nog meer over wilt weten, brengt ze
u onmiddellijk een bezoekje!
Schiedamseweg 1 Schiedam
Telefoon 26 74 78