ZOMERTIJD
KOMKOMMERTIJD
am m
Onkruid vergaat niet
400.000 ste
Rotterdam
ol*
telefoonaansluiting in
En de Wijkvereniging?
Radio en T.V.
Is vakantie nodig?
DE MAGNEET
Laat ons adviseren
betreffende Uw
drukwerk.
U kunt er veel geld
mee verdienen.
Rotterdamsedijk 279
Telefoon 26 68 66.
Rotterdamse dealer
maakf autorijden
goedkoper
Volgens boekje.
Spreekuur
Samenwerkingsprojekt
Maatschappelijk werk
Kethel-Groenoord
GELDLENINGEN
TELEFOON 7006 47
^"neeft U de advertenties^
I op de andere pagina's I
al gezien
^het is de moeite waard! j
"...KOST WEL IETS MEER..."
"..STUK VLUGGER
De Wijkvereniging zorgt
voor Uw STAMBOOM
6 5 67 00
Brandnetelsoep.
Zuringhapje.
Salade.
Als U deze regels onder ogen krijgt zal de zomer, althans volgens de kalender
een feit zijnIn ons vorig stukje zagen wy al met verlangen wit mar die tyd,
die komt. De zomer gaat over het algemeen gepaard met een verminderde
aktiviteit. Want immers, velen zyn met vakantie en hun werkzaamheden blijven
liggen oj warden min of meer door anderen gedeeltelyk overgenomen. Ook
de nieuwsgaring is beperkt, vandaar het begrip komkommertijd''.
In de kranten is het merkbaar in de
z.g, gemengde berichten, Er worden tal
van berichtjes gelanceerd, welke eigen-
lijk, in de zin, welke wij daaraan toe-
kennen, geen nieuws is. Toch worden
ze als nieuws aan de lezers gepresen-
teerd. Dat is het begrip zomertijd-kom-
kommertijd. Niet dat het nieuws er
niet is maar wij zijn aan bepaalde
inlichtingen al zo gewend dat wij er
over heen lezen en het niet meer als
nieuws, min of meer schokkend, er-
varen. Ik bedoel dan de schokkende
berichten die ons bereikten en nog
steeds bereiken over de ellende in de
z.g. derde wereld, in de onder-ontwik-
kelde gebieden, in de economisch-
zwakke landen. Daar waar hongers-
nood dreigt door een lange tijd van
droogte zodat mensen en vee omko-
men zonder dat drastisch wordt ge-
holpen, of nog beter zonder dat maat-
regelen worden genomen de structuren
van die landen te wijzigen. Of zouden
wij misschien 6nze structuren moeten
veranderen, 6nze wijze van Ieven in de
z.g. rijke landen moeten herzien, waar-
door het mogelijk zou zijn, hen, die in
nood verkeren blijvend te helpen.
Kijk, beste mensen, dat nieuws is er
wel maar het bereikt niet zo gemak-
kelijk meer de pagina's van onze kran
ten omdat wij op dat moment genieten
van onze welverdiende vakanties, veraf
of dichtbij huis. En je wilt tenslotte
ook wel eens helemaal vrij zijn, ook
vrij van al deze verlammende berich
ten. Maar intussen gaat de nood door
ook indien wij genieten van zon, zee,
strand, heide en bergen.
Is het voor haar ook komkommertijd?
Wij zouden kunnen zeggen: min of
meer ja. Maar toch niet ten voile.
Tal van aktiviteiten moeten toch door-
gaan. Daar is allereerst onze krant.
Voor hen die thuis blijven, en wie weet
hoe velen dat nog zijn, moet onze krant
blijven verschijnen. Bovendien zijn de
meesten van ons toch maar enkele
weken uit-huizig, zodat zij gedurende
de resterende tijd toch op de hoogte
willen blijven van het wel en wee in
Schiedam-Noord.
Ook onze winkeliers blijven graag, door
hun advertenties, in kontakt met de
bewoners van onze wijk, teneinde daar-
door mededeling e doen van hun
zomer-aanbiedingen, waarvan wij. ko-
pers, dan weer kunnen profiteren.
Waarmede maar gezegd wil zijn dat
drukkers, zetters, redacteur enz. enz.
op hun post moeten blijven opdat Uw
krant, Groenoord-Akkoorden, kan blij
ven verschijnen.
In ons vorig artikeltje schreven wij en
passant over onze zieken en minder-
validen. Zij moeten worden bezocht,
en met tal van andere gebeurtenissen
van onze leden moet worden rneege-
leefd. De dames de Jager en Vis, blijven
hun werk voortzetten, ook als U en
U onze wijk bent ontvlucht. Ook zullen
de bestuursleden, juist in de stiUe tijd,
zich moeten bezinnen op het komende
werk-seizoen. Zo ziet U maar dat ach-
ter de schermen toch altijd nog genoeg
te doen over blijft.
Ook in deze media doet de komkom-
mer zich gelden. Dit komt vooral tot
uiting in de talrijke herhalingen van
reeds uitgezonden programma's. Het
wordt derhalve de ijd van de „ouwe
koek". Hoewel men zich toch ook wel
inspant om speciale zomer-program-
ma's uit te zenden, welke blijkbaar
toch wel op prijs worden gesteld, te
oordelen althans, naar de ijver waar
mede in hotels en pensions toch altijd
weer naar de T.V. wordt gekeken. Het
schijnt zelfs in de vakantie moeilijk te
zijn zonder T.V. te leven. Hoe bestaat
het? Hebt U gelezen dat Peyton Place
ons in augustus a.s. gaat verlaten?
Wat moeten we nu ibeginnen zonder
Betty, Dr. Rossi, Rodney, Steven en al
die vertrouwde gasten in onze huis-
kamers? Het zal in vele gezinnen stil
en leeg worden. Maar ook daar zullen
we wel weer aan wennen. Tenslotte
zijn er belangrijker zaken aan de hand
in onze wereld. Hoe dan ook 66k
in T.V. en radio komkommertijd
Ik hoor de jongeren onder U al zeggen:
wat een stomme vraag.
Maar, beste mensen, de ouderen onder
ons weten nog van de tijd, dat deze
vraag ontkehnend werd beantwoord.
Eerst in de tien en twintiger jaren werd
het mogelijk enkele dagen tot 1 d 2
weken met vakantie te gaan. Dat was
toen een groot bezit. De jongeren onder
ons zijn al zo met dit voorrecht ver-
trouwd, omdat het inmiddels een plicht
is geworden, een verworven rechr.
Maar zo was het niet altijd
Nu, ja nu, weten wij dat vakantie nut-
tig en nodig is. Voor zover wij in de
gelegenheid zijn er met ons gezin op
uit te trekken, weten wij, dat wij die
vakantie niet graag zouden missen.
Het is goed na een jaar van werken er
eens echt helemaal „uit" te zijn.
Maar wat is eigenlijk de diepste
zin ervan? Te weten dat wij straks toch
ons werk weer kunnen opnemen. Want
wat betekent het woord vakantie voor
hen, die al jaren niet meer kunnen
werken, en eigenlijk al die tijd al een
„gedwongen" vakantie moeten aan-
vaarden. Wij denken hierbij vooral aan
zieken en invaliden, aan gehandicapten
op velerlei gebied. In jaren zagen zij
niet anders dan de vier muren van hun
kamers. Dan krijgt het begrip vakantie
een heel andere klank. Voor hen is dan
I. week varen op het schip van „Het
Rode Kruis" een machtige belevenis.
De gezonde mens kan zich dat mis
schien moeilijk indenken.
„Het is maar moeilijk te begrijpen
dat er een simpele
mogelijkheid tot vreugde is,
vreugde omdat het door moet gaan,
dat stilstand voor een ogenblik is,
'omdat het door moet gaan
(Hans Andreus).
Kijk, dat bedoel ik nou, vakantie als
een ogenblik stilstand, maar dan moet
he,t leven weer doorgaan. En dat is de
vreugde van de vakantie, van het even
stil staan, te weten dat straks, alles
weer door zal gaan. Tegen deze achter-
grond, van het werk dat wacht, voor
onszelf en voor anderen, krijgt het vrij-
zijn, zijn diepere betekenis.
„(Omdat het door moet gaan
Me mensen die leven onder de daken
van hun gedachten, en in de landschap-
pen van hun gevoelens, en die de ruim-
te verwachten Mensen, mensen.
Straks wacht weer het werk, ten voile.
Ook weer voor Uw Wijkvereniging om
nodig en nuttig te zijn, na een korte
tijd van stilstand, voor mensen, voor
U en voor U. Doet U mee
capk.
ROTTERDAM. - Voor nog geen drie-
honderd gulden per jaar kunnen kopers
van nieuwe Citroens 2CV en of Dyane
voortaan alle reparaties en onder-
houdswerk laten verrichten,
De Rotterdamse CitroSn-dealer, het
automobielbedrijf Den Ouden, heeft
daartoe een ..abonnement" ontworpen
dat twee jaar geltiig is en inklusief de
btw 572 gulden kost.
,,Het abonnementsbedrag is vastgesteld
op grond van onze ervaringen met
leasing", aldus de diiekteur van het
Rotterdamse bedrijf, de heer C. J. den
Ouden. „Ook de voorwaarden voor ons
abonnement zijn aan de leasing-prak-
tijk ontleend".
E6n van die voorwaarden is, dat de
auto uitsluitend voor „normaal ge-
bruik" wordt bestemd. Er mogen geen
snelheidsritten of -proeven en geen
prestatienritten mee worden gereden.
Schades door ongelukken of aantoon-
baar onoordeelkundig gebruik vallen
buiten het abonnement.
Wie bij aankoop van een nieuwe 2CV
of Dyane het onderhoudsabonnement
neemt, moet alle beurten volgens een
bijgeleverd boekje laten uitvoeren in
e6n van de zes garages van Den Ouden
in Rotterdam, Vlaardingen en Maas-
land. In noodgevallen mag ook van
andere garages gebruik worden ge-
maakt, zij het na overleg met de tech-
nische dienst van het Rotterdame
automobielbedrijf.
„De overeenkomst geldt ongeacht het
aantal te verrijden kilometers", aldus
de heer Den Ouden.
De Rotterdamse Cotroen-dealer ver-
wacht veel van deze in zijn branche
unieke overeenkomst. „Misschien in het
begin ook moeilijkheden, verschillen
in interpretatie", zegt hij.
„Daarom stel ik de abonnees voor, bij
een eventueel geschil een bindend ad-
vies aan ANWB of KNAC te vragen".
Op donderdagmiddag van 2 tot 3 uur
houdt Mejuffr. T. de Boer namens het
Samenwerkingsproj ect Maatschappelijk
Werk in „De Ark" haar spreekuur.
Op 20 juni j.l. werd de 400.000ste te
lefoonaansluiting in het district Rot
terdam gerealiseerd.
De Heer G, P. de Wih uit Gorinchem
was de gelukkige, want door de Tele-
foondienst hieraan extra aandacht ge-
wijd. Op 20 juni werden de Heer en
Mevrouw de With met hun drie kin-
deren in de vergaderzaal van het Te-
iefoonkantoor ontvangen en werd hun
naast een excursie ook medegedteld
dat hun aansluiting gratis werd aan-
gelegd en gedurende 1 jaar geen abon-
nementsgeld verschuldigd was. Zij kre-
gen een gekleurd toestel met speciale
inscriptie aangeboden door de Direc-
teur, de Heer Ir. H. van Willigenburg
in aanwezigheid van de burgemeester
van Gorinchem, de Heer A. Schreuder.
J.v.S.
"GROEMTJE"—1
SCHIEDAM
nieuwland
Dat zullen vele tuinbezitters zuchtend bevestigen. Elke maand staan er op de
meest onverwachte plekken weer sprieten. Schoffel, hctrk, spuitbussen en onze
blote handen kunnen er niet tegenop. De begroeiing langs de autowegen wijst
wel op de sterkte van dit groen. Maar als je het eens van de andere kant
bekijkt? Byv. op het einde van de maand wanneer het geld geslonken is.
GIRO BOOMPLANTAKTIE
Dan kunnen paardebloemen, zuring en
ibrandnetels een geweldige lekkernij
zijn. Misschien krijg je dan spijt van al
dat gewied en moet je gaan plukken in
weilanden en langs de sloot om je
maag te vullen.
Een paar receptjes:
Haal de jonge blaadjes van de brand-
netels. (Ze prikken - dus handschoenen
aan of met de haartjes glad beet pak-
ken). Kook ze gaar met water en zout,
en prak ze fijn. Stoof ze in wat boter
(halvarine als u wilt) en doe daarbij
het kooknat aangemaakt met bloem.
Door laten koken, er kunnen nog wat
schijfjes aardappel of andere tuinkrui-
den in bv. dille en even proeven of er
nog andere smaakversterkers in moe
ten. Klaar is kees, een boterham erbij
en eten. (Zo'n soepje is goed voor de
spijsverteringl).
Blaadjes van de zuring in wat boter
smelten tot ze gaar zijn. Rozijnen wel-
len, er bij doen en binden met bloem.
Behalve rozijnen kunt u ook stukjes
appel, ananas en banaan gebruiken.
Waterkers-, zuring-, brandnetel-, paar-
debloem-, hoefblad-, ruige weegbree- en
hondsdraf blaadjes. Van elk ongeveer
even veel. Snijd ze klein en meng ze
doorelkaar. Maak dit aan met azijn
(bv. kruidenazijn of citroenazijn), olie,
peper en zout en laat het een poosie
intrekken. Koude aardappelen of blok-
jes appel daar doorheen zijn erg lekker
en gezond.
Probeer het een keer.
a.v.k.
