De Schiedamse kermis
en het A.R.-standpunt
Victoria
-
Commander D. W. Child
Eens veiligheidsofficier, nu
voor Yacht Holidays
N.V.R.
op de brug
De Havenloods
2kunes'.r"®huld?
Storingsdienst PTT ontvangt
veel ongegronde klachten
„Op naar de velden"
in nieuwe vorm
Het Zuiden voerde
dokter Bavino op
Harmonie van Wilton
viert jubileum
HET
MOTORPALEIS
DL n A VENLOODS DONDERDAG 25 MAART 1965
iffli
S
Aan de Nieuwe Haven 97 te Schiedam vinden we het drijvend kantoor van
Vacht Holidays Ltd, een Engelse rederij die al sinds 1936 hier een thuishaven
heeft gevonden voor haar jachtvloot die elk jaar van april tot en met september
in de vaart is. In Schiedam zijn deze jachten een bekend stadsbeeld en de lady
Anne, de Lady Juliana en de Lady Margaret vinden van hieruit hun weg naar
Duitsland, Luxemburg, Frankrijk en Zwitserland.
Aan het hoofd van de Nederlandse ne
derzetting van Yacht Holidays staat
Commander D. W. Child R.N.V.R. die al
sinds de oprichting in ons land verblijft
en vooral tijdens de oorlogsdagen span
nende momenten heeft meegemaakt. In
1939 week hij uit naar Engeland om daar
zijn diensten aan te bieden. De Engelse
regering stuurde hem in december 1939
weer naar ons land terug om hier agen
ten op te leiden. Hij werd chef van de
Engelse veiligheidsdienst voor Noord-,
West- en Zuid Europa en kreeg in deze
functie heel wat verantwoordelijkheid te
dragen. Hij werd op 10 mei 1940 als één
van de eersten gewond in een gevecht
met Duitse parachutisten en verloor daar
bij een been.
„Maar die tijd is voorbij", zegt deze,
<Joor onze koningin gedecoreerde com
mander. Nu hebben we onze handen vol
aan de opbouw van onze maatschappij
die vooral in Engeland een goede naam
heeft. Wïj verzorgen trouwens uitslui
tend voor Engelsen (en personen uit de
landen van het Gemenebst) deze trips
en het gezelschap is vaak nogal geselec
teerd. Het is vooral de Engelse adel die
geïnteresseerd is bij deze vaarten en
als wij bijvoorbeeld een vijfdaagse trip
naar de bollenvelden maken merken wij,
dat het mensen zijn die van schoonheid
en vooral van rust genieten zodat ons
•chip dikwijls al om half elf 's-avondó
voor de nacht gereed is".
In 1940 werden alle jachten door de
Duitsers ingepikt en in eerste instantie
ingezet om de gewonden van het bom
bardement op Rotterdam te verzorgen.
Later ging ook de Wehrmacht de sche
pen gebruiken en na de oorlog vond
men er twee terug. De Lady Betty werd
in 1947 bij Lübeck gevonden en samen
met de Lady Shyla werden deze sche
pen weer opgeknapt en opnieuw ingezet
voor vakantietrips. In 1948 begon men
opnieuw. In 1964 was de vloot uitgegroeid
tot vijf jachten, maar in datzelfde jaar
verkocht men de twee kleinsten omdat ze
niet die accommodatie konden opleveren
die het bedrijf gewenst leek. Nu werkt
men met de drie grote jachten die hier
boven al genoemd zijn.
Op de Lady Anne werken ongeveer 30
personeelsleden die voor de helft uit En
gelsen en voor de andere helft uit Ne
derlanders bestaan. Hier kunnen 83 va
kantiegangers goed ontvangen worden en
men heeft uit service-overwegingen dit
aantal zo laag gehouden. De boekingen
die via het hoofdkantoor uit Londien bin
nenkomen overtreffen altijd de verwach
tingen zo heeft men hier nu bij voorbeeld
alleen voor de Lady Anne al 60 betaalde
boekingen voor de reizen in 1966. De pas-
eagiers zijn meestal mensem die al één of
meer reizen meegemaakt hebben en men
tekent veelal, dóirect na afloop van de
reis, weer in voor die van het volgende
jaar.
Hertog van Windsor
zich verschillende Engelse graven. Hier
mede maakt men dan een excursie naar
de bollenstreek en daarbij wordt het ge
zelschap bij verscheidene burgemeesters
op een receptie ontvangen. In dit verband
heeft de heer D. W. Child meegemaakt,
dat men in Rijswijk eens dacht, dat de
hertog van Windsor aan boord was. Over
al kwamen de fotografen vandaan en de
reporters kon ik met moeite van boord
krijgen. Toen ik eenmaal begreep waar
om het ging speelde ik het spel mee.
Bij het aanleggen te Rijswijk heb ik mijn
uniform aangetrokken en mijn revolver
omgegespt. Die revolver liet ik vooral
goed zichtbaar hangen en men werd
toen nóg nieuwsgieriger. Toch had men
het destijds wel een beetje bij het goe
de eind, maar het was niet de hertog van
Windsor die bij ons aan boord was,
maar zijn advocaat".
Elk jaar gaan de jachten bij Wilton
Feijenoord in dok, het is een nieuwe
vloot-bouwjaar: 1957, 1958 en 1964-en men
wil de schepen goed onderhouden. Vooral
wordt gelet op de passagiers-accommo
datie om ieder jaar weer klaar te staan
voor de andere toeristen over de gehele
weireid die gehoor geven aan die roep
van de Yacht Holidays trips.
Commander D. W. Child RNVR
De Lady Anne passeert hier de Maas
bruggen op weg naar een weldadige
vaarvakantie
geeft opening van zaken
Bendix Wassalon, Nek tons t raat 29-31.
rneeft maandagmorgen zijn zaak voor het
publiek opengesteld. Al direct waren de
machines bezet. Wij hebben een huis
vrouw gevolgd met haar was. Na enkele
minuten vóór-wassen wordt het goed ge
centrifugeerd, waarna het eigenlijke
wassen begint. Dit geschiedt in een ma
chine, die in tegenstelling met andere,
één richting opdraait, waardoor minder
slijtage plaatsvindt Na het wassen
wordt het drie maal gespoeld en gecen
trifugeerd Dit alles gebeurt in één ma
chine en in 32 minuten.
„Ik zou niet anders meer willen", ver
telde ons een huiisvrouw. „Nu kan ik in
één morgen mijn was weer in de kast
leggen, voordien kostte dit mij twee da
gen per week".
Bloemen en planten sierden de salon.
Alle lichte kleuren, die toch zo belang
rijk zijn in een wasserette, geven alles
een helder en fris idee- De prettige inde
ling der machines en de ruime doorgang,
zal mede zorgen, dat de huisvrouw nu
met plezier haar was gaat doen.
Het interieur en installatie zijn ver
zorgd door linma P. Koster Zn. en fir
ma De Ruyter Zn.
Dat met flair, fantasie en doorzettings
vermogen 'n „doodgewone" autogarage
tot een sprookjesachtig aandoende auto
show kan worden omgetoverd heeft de
heer Mulder, verkoopleider van de BMW-
dealer voor Schiedam, automobielbedrijf
Kalfsbeek aan de Nieuwe Haven bewe
zen.
Vrijdag 19 maart om 2 uur 's middags
opende garage Kalfsbeek haar poorten
voor de bezoekers, die de BMW-raspaar
den in een met een overvloed van bloe
men getooid geheel zagen tentoongesteld.
Wij noemen o.m. de laatste nieuwe BMW
1800 T.I. (f12.625) in een grandioos lu
xueuze uitvoering; de „gewone" 1800
(f 11.375) en de „gematigde" 1600
(f 10.375).
Dat BMW voor „elk wat wils" biedt
blijkt uit de Cabriolet (f7795) voor de
spor(ieve autorijders en de LS Coupé
(f6950) in de lagere prijsklassen, met
tot slot de bekende BMW-LS luxe, die
f5575 kost. Voeg aan de kleurige bloe
menpracht de vele fraaie tinten van de
glanzende automobielen toe, en ook zij,
die de show niet konden bezoeken, zullen
zich een indruk kunnen vormen van deze
voor Schiedam unieke show, waar veie
kijkers en kopers zich aan hebben ver
lustigd
Vrijdagmiddag heropent de firma C.
van Zwol n.v. aan de Rotterdamsedljk
445447 te Schiedam een gemoderniseerd
filiaal. Dit is voortgekomen uit een sa
menvoeging van twee aangrenzende pan
den.
De magazijnen zijn meer overzichtelijk
ingedeeld en gemakkelijker bereikbaar.
Er is een nieuwe, moderne verlichting
aangebracht. Er werd een centraal anten
nesysteem geplaatst met uitbreidingsmo
gelijkheden voor het net. Er is een eigen
camera-aansluiting zodat het mogelijk
wordt buiten de zenduren zelf een beeld
op het scherm van de t.v.-toestellen te
projecteren, hetgeen uiteraard voor de
monstratie, reparatie enz. van groot nut
kan zijn.
Babyderm-zeep
Bij Babyderm-zeep (dubbel stuk),-poeder,
-crème, -olie, -shampoo en -haarlotion,
voor de kinderen tijdelijk sierlijk*
wereld-delen speldjes.
Liturgie bij oecumenische
broodmaaltijd
De oecumenische broodmaaltijd, die
op zaterdag 27 maart wordt gehouden ln
één der benedenzalen van de Opstal i-
dingskerk te Schiedam en 's avonds 6
linge kennismaking en ontmoeting
leden van verschillende Sdhiedamse
ken, die daar worden verwacht In over
eenstemming met dit karaxter is een
eenvoudige liturgie ontworpen, die o-a.
de volgende elementen zal bevatten: aar<-
vangslied, schriftlezingen, tafelgebed,
korte meditatie, voorbeden. Naar aan
leiding van enkele uit de meditatie naar
voren komende punten kunnen zich dan.
de tafelgesprekken ontwikkelen. Deze
maaltijd wiil er vooral toe meewerken,
afstanden te overbruggen, die zijn ge
groeid omdat men vrijwel nooit met ■•!-
kaar in aanraking komt, bruggen te
bauwen, zodat men elkaar kan leren
kennen en begrijpen in het anders zijn
en anders denken. Zo zal deze maaltijd
vooral de onderlinge toenadering kunnen
dienen.
De Oecumenische raad hoopt dat veie
Schiedamse kerkleden deze gelegenheid
zullen aangrijpen om op ongedwongen
wijze de kerkmens naast ons te ontmoe
ten.
Deelname-kaarten zijn nog tot vrijdag
avond verkrijgbaar aan de volgende
adressen: H. Teeuw, Tuinlaan 2b en W.
v.d. Gaag, VondeRaan 13a-
Men wordt verzocht uiterlijk 5.45 uur
aanwezig te zijn. Het staat reeds vast.
dat leden van vrijwel alle Schiedamse
(kerken aan deze maaltijd zullen deelne-
De prachtig ingerichte salon van de Lady
Anne met voldoende ruimte om iedere
passagier een eigen plaatsje te verzekeren
VOOR BETERE SCHOENEN
geen f50.- t/m f90.- p. paar maar
voor minder dan de helft 11
Dè goedkoopste zaak in betere schoenen
JONKER FRANSSTRAAT 75- ROTTERDAM
Bezet-toon betekent niet altijd in gesprek"
WANNEER Iemand
verscheidene ma
len achtereen bU het
draaien van een inter
lokaal nummer de be
zet-toon heeft gekre
gen en hij hoort later
van de opgeroepene
dat deze op dat uur
onmogelijk ln gesprek
kan zijn geweest, dan
lijkt het duidelijk, dat
er iets aan de aanslui
ting van die opgeroe
pene niet deugt. De
storingsdienst van
de PTT wordt er hij
geroepen, er volgt een
onderzoek, waarbij
dan echter ln vele ge
vallen geen enkel
mankement aan het licht komt. Hoe
kan dat?
Het antwoord is, dat de bezet-toon
méér kan betekenen dan alleen dat een
bepaald toestel in gesprek is. Het kan
er ook op duiden, dat er ergens door
overbelasting van bepaalde lijnen enige
stagnatie in de afwikkeling van het te
lefoonverkeer is opgetreden. Soms zal
de oproeper dit zelf al vrij gauw kunnen
constateren wanneer na het draaien van
de eerste cijfers de snel onderbroken
hoge toon, die we bezet-toon noemen,
hem al waarschuwt, dat er iets niet goed
verloopt. Maar in andere gevallen komt
die toon er pas in, nadat de gehele cij
ferreeks is afgewerkt en dat geeft dan
vaak verwarring.
De vraag ligt voor de hand waarom
men dan niet een nieuwe, speciale ,.skig-
natie-toon" invoert, maar technisch is dit
helaas niet zo eenvoudig te realiseren.
Evenmin is het technisch eenvoudig om
te zorgen, dat voortaan op alle verbindin
gen een eventuele stagnatie op dezelfde
wijze, en wel direct na het draaien van
het betreffende nummer in de reeks,
wordt gesignaleerd.
Nederland heeft binnen zijn grenzen
een veelheid van verschillende telefoon
systemen. Dat is historisch zo gegroeid,
het heeft ons land op telefoongebied min
of meer tot een technisch unicum ge
maakt, maar daar kleven ook bezwaren
inderdaad wel zo zijn dat de opgeroe
pene in gesprek is, maar ér kan ook een
verkeersstagnatie zijn. Er is trouwens
nóg een mogelijkheid.
Vele centrales in ons land breiden op
het ogenblik uit en dit gaat vaak met
nummerwijzigingen gepaard. Gedurende
enige tijd worden degenen, die een oud
nummer kiezen door middel van een
automaat op de wijziging gewezen. Daar
na krijgt men ook in dit geval de bezet-
toon. Vóór men dan hardnekkig opnieuw
gaat draaien zou men ei goed aan doen
eerst nog eens te controleren of het num
mer werkelijk wel goed is.
En in het algemeen: haal de storings
dienst van de PTT er pas bjj wanneer het
duidelijk is dat een hapering bij het tot
stand komen van de verbinding aan uw
aansluiting ligt en niet aan iets anders.
moge dan bij tijd en wijle hier l..
daar een discussie worden gevoerd over
de wenselijkheid of het nadeel der Schie
damse .kermis", deze is toch steeds
meer een Schiedamse „zomertraditie" ge
worden.
Slechts de plaats geeft steeds meer een
moeilijkheid. Het was reeds enkele
jaren mogelijk om al het vermaak, zij
het dan ook nauw samengeperst, bijeen
te brengen op het terrein waar straks
(wanneer?) het nieuwe stadhuis zal ver
rijzen. Doch het zal toch echt een pro
bleem worden waar nu de traditie
moet worden voortgezet Hetgeen og> dit
moment nog geen punt 'van discussie oe-
hoeft te vormen.
Wel is tn anti-revolutionaire kringen
de vraag opgeworpen, of men zich in de
gemeenteraad nog dient te verzetteu
tegen het houden van die „zomerker
mis".
Er zijn kennelijk reeds misvattingen
geweest omtrent het a.r. standpunt in
deze, doch in het (geref.) „Schiedams
Kerkblad" schrijft J. van Katwijk, voor
zitter der kiesvereniging hieromtrent nu
„In de a.r- literatuur wordt op meer
dan één plaats geschreven over de ker
kte en de hierbij ontstane kwestie. Het
leek mij goed nogeens te herinneren aan
deze kwestie en tegelijk te wijzen op de
oorspronkelijke betekenis van de jaar
markt (kermis) als ontmoetingsplaats
van stad en platteland. In die oorspron
kelijke betekenis zijn ide a.r. steeds
voorstanders geweest van kermissen en
hebben deze aangemoedigd en bevorderd.
Door allerlei omstandigheden verander
de de relatie stad en platteland en met
haar de kenmis. Indiein niet was ingegie-
pen zou de kermis opgehouden hebben
te bestaan. Haar doel en betekenis waren
verdwenen. Er is echter wei ingegrepen.
De kermis moest in stand worden ge
houden. De aanvankelijke geringe terug
loop werd gestuit door het brengen van
erag vermaak, hetgeen met het verdwij
nen van het economisch nut uitgroeide tot
louter vermaak, zonder enige zin en al
spoedig afglijdend tot dronkenschap,
prostitutie, goklust, handgemeen en al
lerlei zaken die in sterke mate de pu
blieke eerbaarheid aantastten.
De volksmond bleef dit gebeuren
echter kermis noemen en zo kreeg dit
woord in a.r. oren een verkeerde klank.
Als in onze gemeente een vermaax-
centrum wordt georganiseerd dan wijkt
dit weinig af van de attracties op konin
ginnedag geboden (vroeger) en die
welke in grote theetuin-uitspanningen te
Het weekblad van de Chr. korfbalclub,
„Op naar de velden" dat naast het
maandblad verschijnt, heeft een nieuwe
vorm gekregen; het wordt niet meer ge
stencild, doch is in druk. Er wordt ook
niet meer volstaan met een rooster van
te spelen wedstrijden, doch er kamt ook
meer clubnieuws in voor.
genieten zijn. Maar al deze zaken heb
ben weinig van doen met kermis. Welis
waar had het feest ter ere van het
Staatshoofd een bepaalde zin, al was het
alleen al een protest tegen de anti-uo-
ningsgezinden, gezien althans de aktitw
met rode bloemen, van de sociaaldemo
craten van die tijd, maar noch het ver
maak op Koninginnedag mag bandeloos
worden genoemd of opwekkingen tot een
liederlijk gedrag heten. De Overheid legt
strenge maatstaven aan!", aldus de
schrijver.
Wanneer men een nummer op de kies-
schijf draait, betekent dit dat een aantal
impulsen naar een centrale wordt door
gegeven en sommige centrales zenden
deze impulsen ook weer onmiddellijk
verder, althans wanneer zij hiertoe de
weg vrijvinden. Andere evenwel verza
melen eerst de impulsen op in een re
gister totdat alle cijfers zijn gedraaid,
om daarna de gehele oogst in één keer
door te zenden. Pas dan kan blijken of
de verdere weg musschien ergens is ge
blokkeerd.
Gegeven deze situatie mag men dus aan
een bezettoon niet te gauw één bepaalde
conclusie koppelen. Doorgaans zal het
Kinderjolijt op een draaimolenpaard
De voortzetting van de toneelwedstrijd
onder auspiciën van de Schiedamse Ge
meenschap, moest dinsdagavond aanvan
gen met een triest ogenblik, de herden
king van de Rotterdamse journalist Hans
Reedijk, die vorige week door een onge
luk om het leven kwam. Hij maakte met
mevr. Eva Hauck en de heer Jan Ever-
wijn deel uit van de jury bij déze wed
strijd.
„Het noodlot heeft hem en zijn gezin
getroffen en hem weggerukt uit het
leven", aldus de voorzitter van S.G., de
heer E. A. Leenderts. „Met dankbaarheid
herinneren we hetgeen Reedijk voor ons
was. Hij was niet alleen een lid van de
jury, doch ook een vriend. Dat bleek het
vorig jaar, toen hij geen zitting had in de
jury en schreef, dat hij altijd met zoveel
genoegen onder ons verbleef. Vele jaren
is hij lid geweest van de jury bij dezfe
wedstrijden en mede door zijn hulp
slaagden zij steeds. Diep medegevoel gaat
uit naar zijn vrouw en kind". De heer
Leenderts wenste hen toe kracht te mor
gen ontvangen om het verlies te dragert.
Na een minuut van stille herdenking in
acht te hebben genomen, deelde de lieer
I,eenderts mede, dat de opengevallen
plaats in de jury niet zal worden bezet,
eerstens om piëteitsredenen en ook, omdat
een eventueel nieuw lid niet in staat zou
zijn tot een zuiver oordeel te komen, nu
al enkele toneeluitvoeringen hebben
plaatsgevonden.
Het was hierna de Chr. toneelgroep
„Het Zuiden" die het toneelstuk van
Henk Bakker, „Dokter Bavino'', opvoer
de.
De Harmoniekapel van Wilton-Feijen-
oord zal op 1 mei het 40-jarig bestaan
herdenken. Op die dag zal het bestuur
van de kapél in de kantine van de werf
een receptie houden. Zaterdag 27 maart
wordt in de stadsgehooreaal in Vlaardin-
gen een jubileumconcert gegeven. Er
zijn voorts plannen om omstreeks okto
ber een jiuibileumconcours te houden.
Bejaarden-filmvoorstelling
In het kader der bevrijdingsfeesten op
5 mei. zal voor Schiedamse bejaarden in
het Passage Theater 's morgens een
filmvoorstelling worden georganiseerd.
Voor Zündapp
TENTOONSTELLING
JAPANSE KUNST
Het Museum voor Land- en Volken
kunde heeft het plan opgevat een serie
tentoonstellingen te organiseren waar uit
sluitend particulier bezit van een bepaald
land wordt getoond
Vanaf 25 maart wordt _met de eerste voorbeelden
Wjjkavond in Kethel
Donderdag 8 april zal door de
Geref. Kerk van Kethel een wijkavond
worden gehouden. Onder regie van de
heer Van Waardenburg zal een toneel
spel worden opgevoerd.
seerd op de Japanse kunst uit het Toku-
gawa tijdperk, voordat de modernise
ring van het Japanse rijk vele aspecten
van de kunst en het kunstambacht voor
goed wegvaagde.
De meest uiteenlopende voorwerpen
zijn op deze tentoonkelling te vinden.
chaires e
eeuw. De keramiek biedt
n de verschillende genres
m het bijzonder chawangs,
ander theegerei.
um biedt de mogelijkheid
deze collecties toegankelijk te maken
voor de museumbezoekers en krijgt zelf
daardoor de kans cultuurfacetten te be
lichten, die in de eigen verzameling ont
breken.
BESTE BROMFIETS
van uw leven
natuurlijk naar