Bejaarden onder ons mogen
tven zonder ons
IN
g* SjJj
m
Marienschwestern op 24 mei
met spel in Koninginnekerk
VROON
WARTBURG en
TRABANT
BOO NE VERF
VERF BOONE
KUNSTGEBITTEN
SPAANDER- en
VEZELPLATEN
JOH. GROEN Lzn
SE HAVENLOODS
donderdag 13 mei 1965
ireekblad voor rotterdam - svhivdam en randgemeenten
14e jaargang no. 28
Huis aan huis bezorging in Rotterdam-Rechter
Maasoever, Schiedam en randgemeenten.
OPLAGE 195.500
Oplage onder accountants-controle. Verspreiding in geheel
Rotterdam, Schiedam en randgemeenten door combinatie
van „De Havenloods" en „Het Zuiden":
OPLAGE 350.500
Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers.
.ESTBLAAK 25, ROTTERDAM TELEFOON 13.21.70 (5 lijnen) POSTGIRO 18344 ADVERTENTIES TOT WOENSDAG 12 UUR UITGAVE STICHTING „DE JEUGDHAVEN"
De Marienschwestern uit Darmstadt,
die van 18 tot en met 25 mei een toer-
nee door Nederland maken, zullen op 24
mei 's avonds om 8 uur in de Koningin
nekerk aan de Boezemsingel te Rotter
dam hun Verkondigingsspel, „De Tijd is
nabij" opvoeren. Dit is hetzelfde spel
waarmede de laatste jaren de Marien
schwestern duizenden bezoekers van de
Kirchentage geboeid hebben en dat op
de komende Kirchentag in Keulen weer
op het programma staat. Het spel worat
in het Duits gespeeld, maar het pro
gramma bevat de complete tekst in Ne
derlandse vertaling, zodat ieder het ge
makkelijk kan volgen.
Men heeft wellicht reeds van bovenge
noemde protestantse communiteit in
Duitsland gehoord. Vooral het laatste
jaar hebben de zusters van Darmstadt,
ongeveer negentig in aantal, door publi
caties in ons land grotere bekendheid
gekregen en ook kort geleden maakte
de NCRV-televisie een reportage over
hun werk.
Toen op 12 september 1944 Darmstadt
door een bombardement zwaar werd ge
troffen, kwamen verschillende meisjes
uit de meisjes-bijbelkringen met hun
leidsters tot inkeer. Enkele jaren later
sloten zij zich onder leiding van Mutter
Basilea Schlink en Mutter Martyria Ma-
dauss aaneen tot een communiteit.
In de kracht van het geloof begonnen
de zusters te bouwen aan een kapel en
l ater aan een moederhuis. Het .puin van
Darmstadt diende tot bouwmateriaal.
Voor de zusters heeft dit altijd
slechts behoefte aan mensen, die de v
van ootmoed en berouw willen gaan en
die Hem zoeken te aanbidden. Langs die
Rondrit dit jaar ook door
Ale\anderpolder
Op zondag 16 mei wordt een begin ge
maakt met: de nieuwe „Kriskras door
Rotterdam"-rit 1965, die dit jaar o.a.
langs de Boszoom gaat, naar de stadsuit
breiding in de Prins Alexanderpolder en
over de Van Brienenoordbrug naar de
nieuwe wijken in het zuidelijk stadsdeel.
weg openbaart Hij zijn wondermacht.
De in het Nederlands vertaalde boeken
van Mutter Basilea: „God is altijd gro
ter" en „Realiteiten" getuigen daarvan
op iedere bladzijde. Toch is het de zus
ters niet te doen om deze wonderdaden.
Zij willen de boodschap van boete en
bekering uitdragen.
Deze spelavond geeft gelegenheid ken
nis te maken met de boodschap van een
levende oecumenische communiteit, die
zich ook geroepen weet om dienst aan
Israël te doen uit boete voor wat hun
volk de Joden aandeed, maar ook uit
zicht geeft op de grote plannen, die God
met Zijn volk en met de wereld heelt.
T AAG hangen de grijze wolken
■A-* boven de rivier en de stad. De
rivier de levensader dit de stad
in tweeën snijd!. De stad en de
rivier zijn onverbrekelijk met el
kaar verbonden. En ieder seizoen
heeft de rivier haar eigen gezicht,
s Zomers, wanneer de zon zich in
breed gouden baren weerspiegelt
in haar water, is zij anders dan in
de winter wanneer de meeuwen
krijsend duiken naar de soms hoog
opspattende golven. Maar nu is
het voorjaar. Nu stroomt zij be
daarder naar zee; als een zilveren
lint onder de zwaarbewolkte lente
hemel.
Maar altijd blijft het schouwspel
uniek, uit welke hoek men de
rivier ook ziet, rechts de St. Jobs
haven met daar schuin tegenover
de kleine St. Jans- en de Robben-
oordsehaven. Daarachter, de Waal
haven met rechts bovenaan de
schoorstenen van de elektriciteits
fabriek „Waalhaven".
SOSV. --'WA U1X0R
OOK ROTTERDJhf MOET ZICH REALISEREN:
Ze hebben het wel eens over een
„hondenleven". Dat slaat dan niet op
mij, mijn baas weet wat een hond
toekomt. Hij gaat nooit zonder mij uit.
BANKETBAKKERIJ
Walenburgerweg 76-78
TELEFOON 24 54 07 - 28 7 5 95
VRIJDAG:
GOUDSE ROOMBOTER MOPPEN
van 1.75 voor ƒ1.25
ZATERDAG:
HAZELNOOT
SLAGROOMTAART
van 3.75 voor .f2.75
Dagelijks: Gele roomtompouces
met slagroom 30 cent
Specialiteit: VROON BONBONS.
ZWANENMEER-BALLET
WEER IN ROTTERDAM
Gezien de overweldigende belang
stelling, waarin de eerste uitvoering in
Rotterdam vian „Het Zwanenmeer op
15 maart zich mocht verheugen, is
besloten nog dit seizeen een herhalings
voorstelling te geven van dit avond
vullende ballet. Deze voorstelling vmdt
plaats in de Rotterdamse Schouwburg,
op dinsdag 18 mei in samenwerking met
het Utrechts Stedelijk Orkest o.l.v. An-
drë Presser.
Tsjaikofsky's beroemde sprook.i es-
ballet wordt ditmaal in een andere
bezetting van de hoofdrollen gedanst:
Maria Koppers danst de rol van de
witte zwaan Odette, met als partner
haar echtgenoot Simon André, die de
rol van Prins Siegfried vertolkt. De
Amerikaanse soliste Kathleen Smith.is
ditmaal de zwarte zwaan Odile, dochter
van de tovenaar Von Rothbart (Benja
min Feliksdal).
Van donderdagavond af kan
een avond uit met Wim Sonneveld in hetl
Luxor Theater. Hij brengt dan een her
haling van het programma, waarmee hij]
al eerder in Rotterdam is geweest, maar
de vele mensen, die hem toen niet heb
ben gezien, zullen deze gelegenheid
graag willen aangrijpen om dit verzuim
goed te maken.
Sonneveld brengt tijdens dit optreden
een reeks van liedjes, waarvan sommige
door hemzelf geschreven zijn. Andere
teksten zijn van Annie M. G. Schmidt,
Simon Carmiggelt, Michel van der Plas
en anderen. Uiteraard brengt Sonneveld
ook weer zijn creatie van Frater Venan-
Oproep nabestaanden
burgerslachtoffers
Op vrijdag 14 mei 1965 25 jaar na
het bombardement van Rotterdam zal
op de begraafplaats Crooswijk om kwart
voor drie door burgemeester Thomassen
een monument worden onthuld voor de
burgers die door de Duitse aanval de
dood vonden.
Van een honderdtal nabestaanden zijn
de adressen bekend; zij hebben van het
gemeentebestuur een uitnodiging ontvan
gen om bij de onthulling tegenwoordig
te zijn. Van de nabestaanden van bijna
600 andere slachtoffers konden geen
adressen worden opgespoord.
Het Rotterdamse gemeentebestuur zou
het echter op prijs stellen als ook deze
groep achtergeblevenen evenzeer bij de
korte plechtigheid aanwezig zou willen
zijn. Daar er geen andere mogelijkheid
is om hen te bereiken, nodigt de burge
meester hen op deze wijze uit: 14 mei om
kwart voor drie op de begraafplaats
Crooswijk te Rotterdam.
DEALER VOLLEDIGE SERVICE
AUTO
MOBIEL
BEDRaF
Tel. 2417 48. Insullndestraat 277, R dam
doende!
ordinatie in c
Vooral ten aanzien van de v
wonende bejaarden moet nog veel
worden gedaan. Ze wonen vaak
zonder verzorging, zonder toezicht.
Een enkele keerkomt het dan
ook wel eens voor, dat een bejaar
de ziek ligt of erger nog zon
der dat de buitenwereld daar iets
van afweet.
Ook in Rotterdam bestaan plannen
voor de bouw van grote bejaardencen
tra. Men kan als bezwaar tegan deze
centra aanvoeren, dat zij alle aan de
rand van de stad zijn geprojecteerd.
Daardoor worden de bejaarden uit de-
wijken, waarin zij jaren en jaren hebben
gewoond, gehaald en in een omgeving
ondergebracht, die door hun moderne op
zet misschien minder bij hen past. Dit
probleem is echter moeilijk op te lossen,
aangezien het bijna onmogelijk is voor
dergelijke groots opgezette bejaardencen
tra grond in de binnenstad aan te kopen.
Een uitzondering op die regel is Atrium
aan de Karei Doormanstraat,
Een jaar geleden heeft de Commissie
voor bejaardenzorg in Rotterdam een
werkgroep Ingesteld, die tot taak kreeg
de mogelijkheid te bestuderen om te ko
men tot de stichting van dienstcentra
voor bejaarden. Deze dienstcentra moes
ten dan in de daarvoor in aanmerking
komende wijken worden opgericht. Voor
die centra zullen dikwijls geen nieuwe
instituten iin het leven behoeven te wor
den geroepen, maar men kan volstaan
met een bundeling, van wat er reeds ge
beurt, om zodoende te bereiken, dat de
hulp aan bejaarden zo efficiënt mogelijk
kan worden geboden.
De werkgroep heeft de functies, waar
mee een dergelijk centrum zich moet
bezig houden, in tien punten onderver
deeld- In de eerste plaats moet het cen
trum objectieve voorlichting geven aan
de bejaarden binnen het werkgebied, zo
als verkeersvoorlichtilng, voedingsvoor
lichting en voorlichting op het gebied van
de gezondheidszorg. Daarnaast zullen er
warme maaltijden moeten worden ver
strekt en zal er huishoudelijke hulp moe
ion worden verleend. Verder zullen in
het centrum bijeenkomsten voor socië-
teits-, culturreel en ontspanningswerk en
Noordmolenstraat 68 - Telefoon 24.08.57
V ALJSPA R
verf met reputatie I
BLANC DE BOEUF
OSSEWIT
Het Belgische frituurvet, steartnevrlj.
VRAAG UW WINKELIER
Nederlands
grootste sortering
NIELSEN'S
ZOETZUUR
voor het beoefenen van zang en gymnas
tiek moeten wouden georganiseerd. Ook
het organiseren van een bezoekdienst
voor bejaarden, die een vriendschappe
lijk bezoek op prijs stellen, zal tot de
taak van een dergelijk centrum behoren,
terwijl tevens een boodschappendienst
zal moeten worden ingesteld.
Aangezien vele bejaarden vaak voor het
probleem worden gesteld, dat zij kleine
karweitjes in hun woning niet meer kun
nen verrichten, zal voor kleine repara
ties aan de woning en voor hulp bij het
koken, het zich wassen, het onderhoud
van de kleding en het invullen van for
mulieren, de medewerking van vrijwilli
gers moeten worden bevorderd. Daar
naast zullen ruimten voor een pedicure,
voor was- en badgelegenheid en dergelij
ke beschikbaar moeten worden gesteld.
Een maatschappelijk werkster zal ten
slotte bij dit alles hulp en bemiddeling
moeten verlenen.
In verschillende wijken bestaat reeds
grote belangstelling voor de instelling
van een dergelijk dienstencentrum,
waarvoor de gemeente waarschijnlijk
subsidie zal verlenen. Het geheel hangt
nauw samen met de gedachte vatt» de so
ciale wijkopbouw, waarover wij enkele
weken geleden hebben geschreven. De
Zij m&g nimmer het idee krijgen dat
de buitenwereld van haar bestaan
niet weet.
organisatie kan dan ook in hvnden wor
den gelegd van een wqkopbouworgaan
of de wijkraad.
Bij dit alles is het noodzakelijk, dat
alle instellingen, die zich op welk terrein
ook met de bejaardenzorg bezig houden,
de handen ineen slaan. Alleen wanneer
alle krachten worden gebundeld, kan dit
werk slagen. De maatschappelijk werk
ster, die aam deze centra verbonden zal
zijn, krijgt nagenoeg uitsluitend een ver
wijzende taak.
Deze centra, mits goed opgezet, kunnen
reeds een groot gedeelte van de een
zaamheid van de bejaarden wegnemen.
Wel is het zo, dat thans reeds de UW
maaltijden aan bejaarden verstrekt,
waarvoor een gemeentelijke subsidie in
het vooruitzicht is gesteld, maar dit
werk wordt bemoeilijkt door het gebrek
aan vrijwilligers. Mem overweegt over te
gaan tot het verstrekken van diepvries-
maaltijden om zodoende de noodzaak op
te heffem de maaltijden tussen twaalf en
twee uur 's middags rond te brengen
Dit is echter veel kostbaarder.
0 Zie verder pagina Y\
REPARATIES
le klas werk, onder volledige garantie
Billijke tarieven.
Desgewenst crediet-service
INSTITUUT DENTILIA
Hoogstraat 40, tel. 12 6010, Rotterdam
Deze platen gebruikt U waar
multiplex en meubelplaat te
duur uitkomen.
Vakkundige voorlichting, alle
platen op elk gewenst formaat
verkrijgbaar.
De prijs zal u meevallen!
Ook in gefineerde uitvoering.
Kom kijken en vraag Grocn's
prijzenboekje met honderden
prijzen.
Korenaarstraat 61-Nw.Binnenweg 396
Rotterdam - Telef 30803 - 52620
