mi
r
f
1
1
J
1
e
f
t
voor ons....
bsvoko
BADKLEDING
Cordovox: een man speelt
als een compleet orkest
W
g>
i
(S)
ft
ffi!
8
8
(8)
De „Tonijn" in zijn element
Uit de Kerken
t)E HAVENLOODS DONDERDAG 17 JUNI 1965
2 Schiedam
OUD-BURGEMEESTER IV. PEËK:
„JE KOMT NIET LOS VAN SCHIEDAM"
..Burgemeester zjjn betekent niet zoveel uur per dag op Je kamer in het stadhuis
zitten, maar een werkzaam leven leiden, vol afwisseling en gebondenheid", zegt oud
burgemeester Peek. „Er is vrijwel iedere dag een lijstje dat moet worden afgewerkt.
Het zijn niet alleen de diverse vergaderingen welke bijgewoond of gepresideerd
moeten worden, maar ook de bezoeken die gemaakt moeten worden nemen veel
tijd in beslag".
De Friese klok in de salon tikt rustig te tijd weg, zonder dat mr. Peek op zijn
horloge kijkt. De tijd is voorbij dat hij moest zeggen: „Mensen, over zoveel minuten
heb ik een andere bespreking". Hij is nu al ruim vijf maanden ambteloos burger.
„Om eerlijk te zijn, ik heb het me
Jliet eens goed kunnen realiseren", zegt
mr. Peek. Nu zit hij rustig in zijn rian
te dubbele flat aan de Maasboulevard,
hij schenkt een kopje thee en men krijgt
Zo oppervlakkig toch de indruk bij een
„gepensioneerde" op visite te zijn. Na
een kort inleidend gesprek blijkt het al
lemaal anders. „Het was eigenlijk wel
fijn zo, dat we vrijwel meteen op reis
gingen", aldus de oüd-burgemeester, „dat
hielp je meteen over de eerste schok
heen. Er viel voor het vertrek nog zo
veel te regelen, dat ik toen beslist geen
tijd had om aan gemeentezaken te den
ken. Toen we terug kwamen, lag er weer
een stapel post die moest worden behan
deld. zodat ik het ambtelijk leven niet
miste. Dal hielp me er wel overheen,
want anders zou het misschien wel heel
moeilijk zijn geweest om zo ineens rus
tig thuis te moeten blijven."
Terug van vakantie genieten mr. J. W.
Peek en mevrouw Peek in hun woning
van het riante uitticht over de altijd
levendige Maas.
zouden gaan wonen of mogelijk ergens
in het nieuwe Kethel, maar ons besluit
om deze fJrt te kopen, heeft ons geen
dag berouwd", aldus mr. Peek. Het uit
zicht is fantastisch en de scheepvaart
iigi nimmer stil. Het is ook een ecnt
stuk Schiedam. „Nee, zo'n stad laat je
niet gauw los". Natuurlijk, je wordt nu
passief burger, dat wil zeggen., ik kan
geen actieve rol meer spelen in het
stadsbestuur. Je gaat nu toezien hoe het
alles nu verder gaat en hoe bepaalde
plannen tot standkomen. Je neemt er de
noodzakelijke afstand van,, maar het
houdt toch je belangstelling.
AGENDA SCHIEDAM
17 Juni
Irene: 20.00 u. W.K.R. en O. - Avond
vierdaagse, start.
18 juni
Arcade: 20.00 u. Vakbond „St. Eloy",
Contactavond.
Irene: 20.00 u. W.K.R. en O.' - Avond
vierdaagse, start.
Irene: 20.00 u. Korfbalver. „Schiedam"
Jaarvergadering.
19 juni
Irene: 14.00 U. Buurtver. „Gusto", film.
middag.
Irene: 20.00 U. Geref. Sociëteit, dans
avond.
Tivoli: 20.30 u. S.J.S. Guillaume, dans
avond.
Musis Sacrum: 20.00 u. Voetbalver.
S.V.D.P.W., feestavond.
20 Juni
Wijkcentrum: 20.00 u. R.K. Instuif,
dansavond.
Galerie Punt Vier: Leo de Jong, gou
aches en tekeningen.
Stedelijk Museum: De Wereld Ten
toonstelling „Mensen op Weg".
Galerie Honger: Expositie van Jan Be-
zemer (t.m. 20 juni).
Beurs: Vanaf vrijdag 18 t.m. 25 Juni:
K.N.M.T.P., Natuurgenot in Huis, te
kenclub „De Studievrienden". Ned.
Bond van Vogelliefhebbers en de Gem.
Plantsoenendienst in samenwerking
met de Schiedamse Gemeenschap:
Tentoonstelling „Natuur en Vrije Tijd".
Vierdaagse van start
Met welgeteld 1601 deelnemers is dins
dagavond in Schiedam de Avond-Vier
daagse van start gegaan. Het waren er
200 meer dan vorig jaar. Zoals gewoon
lijk, zijn er veel grote groepen, sport
verenigingen, padvinders, scholen enz.
De afstanden bedroegen 10 en 15 km
en allen hebben de eerste avond de tocht
volbracht. De deelnemers varieerden in
leeftijd van 8 tot 70 jaar.
Enorme keus
VAN DER LEEDEN
BROERSVEST4
Niet los
Italië
geen tijd c
eigenlijk
en in elk
- te gaan
geval niet om net eens rustig te doen.
Nu hadden we er alle tijd voor", zegt
mr. Peek, die bijzonder reislustig is en
wiens belangstelling vooral uitgaat naar
historische gebouwen en architectuur.
In zijn vrouw heeft hij ook in dat op-
aicht een goede echtgenote gevonden.
Nu rest er voor het volgend jaar nog
•en reis, die zeer waarschijnlijk naar Is
raël zal gaan. Dochdaarvoor moeten de
plannen nog uitgewerkt worden. Meer
dan tevreden is mr. Peek over zijn be-
aluit om toch maar in Schiedam te blij
ven wonen „Na hier zo lang te hebben
gewoond, kom je er niet meer van, los.
We hebben er over gedacht ergens in
een dorp te gaan wonen, maar je krijgt
op oudere leeftijd niet ;emakkelijk vrien
den en kennissen". We hopen niet dat
de mensen ons vergeten", zegt mevr.
Peek, want ook voor haar is de wisse
ling van het ambtelijk naar het ambte
loze leven wel een grote verandering ge-
bruining
en bescherming
Picmaderm f2.95
het oog is het
3
V
5
i
7
84,
9
16
12
13
lt
—J
14
15
li
7
a
A
19
2!
22
23
29
2i
27
28
29
38
Si
32
33
39
35
r#)
Si
37
38
38
91
92
93
99
vs
97
98
IS
99
59
Si
ST
w
59
P
S7
58
?-)
HORIZONTAAL:
1 metalen bekken
j 4 wapen
8 veelkleurig
11 vreemde munt (afk.)
12 kleur
i 18 plaats in circus
■j 14 soort fles
15 bijwoord van tijd
18 gerecht
i 19 onb. voorn.woord
20 sterk verlangen
22 hoofddeksel
t 24 voorzetsel
j 25 metalen mondstuk
27 telwoord
28 voertuig
i 30 strook
'a 32 afbeelding
33 soort arbiter
34 lust
36 vulkaanprodukt
a 38 vreemde munt
39 soort bijslag
41 kloosterlinge
t 42 kraan
43 lomp
45 vlaskam
46 pers. voorn.woord
48 doopfiguur
49 sieraad
51 Egyptische zonnegod
53 profeet
54 deel van Sumatra
55 voorzetsel
56 meisjesnaam tafk.)
57 lnsekt
58 opdracht
2 voorzetsel
3 soort bezwaar
4 kledingstuk
5 paradijsfiguur
6 geestdrift
7 groente
8 bouwspecle
9 anonymus (afk.)
10 ichenkmond
15 beheerder van landgoed 55 dierengeluid
17 organisatie
18 gelofte
20 bijwoord
21 druppel
23 waswater
24 vertelling
25 Engels
26 sein
28 Mohammedaans b
29 soort riet
31 kostuum
32 hevig
35 verstand
37 ploegsnede
39 telwoord
40 kleverige stof
42 modern communi
middel
44 deel van mond
45 orgaan
46 vis
47 honingdrank
48 stengel
49 medicijn
50 kwab
Oplossing van deze puzzel elders in dit nummer
Tn Schiedam, <yp de
SnelliUMingel 20 b,
woont jla heer Jos Te-
pel, bëteir bekend als
de leider van het veel
gevraagde kwartet
„The Rhythm Aces".
Een nieuw Amerikaans
instrument is er de
oorzaak van dat deze
49-jarige musicus, die
al meer dan 25 jaar dit
vak als zijn beroep
beschouwd, zich op
nieuw moet inwerken.
Dat dit prima gaat mo
ge blijken uit het ent
housiasme waarmee
buurtbewoners af en
toe aanbellen om te
gen luisteren. Dat nieu
we apparaat is een
Cordovox uit Chicago,
een instrument dat in
samenwerking met
Scandali en Lowrey
ontwikkeld werd. Op
en gewone akkordeon,
uit de aanschaffingsprijs, ƒ5950.-,
blijkt overduidelijk dat we hier met iets
bijzonders te doen hebben.
Ook wij hebben de heer Tepel tijdens één
van zijn oefeningen mogen beluisteren en
kunnen konkluderen dat hier van eèn
volledig orkest gesproken mag worden.
Naast de akkordeon, die op de gewone
wijze bespeeld wordt, zitten dikke kabels
die de verbinding vormen met twee grote
(draagbare) kasten. Men zou geneigd zijn
dit instrument voor een hammondorgel
te verslijten, want deze installatie is zo
krachtig dat, wanneer de knoppen op half
staan een zaal als Odeon of Musis Sacrum
tot in de verste hoeken bereikt wordt.
Een geheel orkest lijkt hier aan het werk.
Even gaat de hand van de musicus over
het toetsenbord en daar klinkt een vibra
foon, een fluit, een piccolo, een baskla
rinet of een trompet. Daarnaast zijn er
ook toetsen die een zogenaamd modern
geluid produceren waarin door een echo-
werking het ruimte-effect verkregen
wordt.
„Soms", zegt de heer Tepel, „voel Ik me
als een Joop Walvis in het Paslage The
ater, zo vol en gaaf is de muziek die er
uit komt". Met een groot (gas) volume
pedaal regelt hij het geluid, waardoor
ook Weer een ander effekt, namelijk het
Hawaiï-effekt, verkregen kan worden.
Van dit Instrument zita er slechts een
tiental in Nederland. Daarnaast zijm er
nog andere versies, maar de Cordovox is
bepaald volmaakt. Het is zoals ons een
andere akkordeoinspeler zei: „Man, je
denkt het bestaat niet. Het kan niet, maar
je moet hét horen, het Is eenvoudig1 het
einde en dat voor een portable-apparaat".
Jos Tepel zegt: „Ach, nog even en Ik
heb het in de vingers. Ik hoop de vol
gende maand de Cordovox naast het
kwartet in te zetten. Daarvoor heb ik
hem namelijk aangeschaft. Je moet, ook
als musicus („men zet er tegenwoordig
nogal een geluidje tegenaan") met de tijd
meegaan.Ik ben blij met dit instrument
want het is een technisch wonder.
BALLA9T
VOLLE KROCHT VOOR
EEN REUSACHTIGE PUL-INKTVIS
SLOOT ZUN ZUIGNAPPEN OM DB NAUTJ
LUS, WE MOEIZAAM PBOW5CRT NHflK,
PoyeN TEKOMgM
VERZAMELING VAN
KLASSIEKE WERKEN
f&clr fai meesterwerk u?n
Jule9 Verne
lALLESN 0OVEN KUNNEN
KVE HET MONSTER B&M
hSTg'JDEN-Pe^B
■■WflAlt
PLAATS WAAR WE HET
PROPESSoe ARONNOX CONSEIL
NED LRND SPRINGEN VAN SCHRIK
UIT, ALS eEN ENORME ARM ZICH
OE PATR'JSPOORT VASTZUIGT....
/jf PRS OP VOOR CHB
DE NAUTILUS KOMT IN RUW WATER 0O-
VANGARMEN I
Wüiuu'vviaaÉiiJ»'
Opnieuw hingen maandagmiddag de
vlaggen uit op de werf van Wilton-
Fijenoord, het was weer een belangrij
ke dag vocu deze werf. Uit de grote
werkhal gleed precies op het vastgesteld
tijdstip, (17.40 uur) de onderzeeboot „To
nijn", die in opdracht van de Koninklij
ke Marine hier gebouwd is.
De
doopplechtigheid werd verricht door
ouw M. Wieffering-Otto, echtgenote
de secretaris-generaal
nisterie van Defensie. Tot de aanwezigen
behoorden de staats-secretaris voor ma
rine-aangelegenheden, Zijne Exelentie P.
van Es, de vice-admiraal P. Kool, als
mede tal van vlag- hoofd- en subalterne
officieren
Een bijzondere gaste was mevr. Mies
Timp-Bouwman, die haar uitnodiging te
danken had aan een radio-uitzending,-
waarin zij aan het adres van de vice-ad
miraal en de Marine, enkele geestige op
merkingen maakte.
Daarop zinspeelde deze tijdens e<
toe-
Geslaagd voor EHBO-
examen
Voor het examen E.H.B.O. van het Ned.
Roode Kruis zijn geslaagd: mevr. C. P.
Boender-de Wolf, mej. Th. de Held, mej.
M. Heus, mevr. B. Th. de Keizer-Stuy-
venberg, mej. J. E. M. Roozen, mevr. H.
Sonneveld-Treurniet, mej. P. Paul, de
heer J. P. C. Amersfoort, de heer F. D.
Lelieveld, de heer J. M. Oomen en de
heer A. Krommenhoek.
Docent was dr. J. Mokkenstorm.
ergens soms geheime microfoons opge
steld zouden staan. Aanwezig was ook de
onlangs geïnstalleerde burgemeester van
Schiedam, do heer H. Hoeksema, die nu
voor de eerste maal een tewaterlating in
zijn nieuwe gemeente bijwoonde.
Na de vlotte stapelloop, bracht de heer
ir. O. J. v. d. Vorm, directeur van Wil-
ton-Fijenoord, dank voor de verleende
opdracht. Spreker herinnerde eraan, dat
Wilton Fijenoord in het verleden reeds
heel wat schepen voor de Marine heeft
mogen afleveren. Dit is het 153ste schip
van de Marine, waarvoor hier een op
dracht werd verkregen.
Vice-admiraal Koole releveerde de
drie voorgangers van de „Tonijn", waar
van de eerste in 1615 een schip der Ad
miraliteit van Amsterdam was.
Geref. kerk Oostjerkerk 10 uur ds.
P. R. Everaars, 5 uur ds. J. M. Nam-
mensma, de Ark, Kethel 9.30 UUR DS. P.
Fijtsma uit Den Haag, 2.30 UUR DS. Eve
raars, Magnalia Dei kerk 10 uur ds. J.
Couvee, 5 uur ds. Everaars. Goede Ha-
venkerk 10 uur ds. Nammensma 5 uur
ds. Fijtsma, Julianakerk 10 uur ds. C.
M. Appelo uit Den Haag, 5 uur ds. Cou-
Hervormde kerk Grote kerk 10 uur:
ds. H. W. Hemmes H.A. 5 uur: ds. H.
W Hemmes H.A Bethelkerk 10 uur: drs
R. H. Wissink HA. 7 uur: drs R. H.
Wissink HA. Opstandingskerk 10 uur:
ds. D. J. Spaling H. Doop. 7 uur: ds. A.
Le Coq Jeugddienst VredeSkerk 9 en
10.4# uur: ds C van der Steen Voorber'
H.A. 7 uur: dr. H. Schroten, Charlois.
Hervormde kerk Kethel De Rank
8.30 Uur: ds. J. O. Jansen Dorpskerk
10.00 uur: ds. J. P. E C Eerhard, Hil-
legom. De Rank 1900 uur: ds P H
Quartel, Rotterdam Jeugddienst.
Ned. Prot. Bond. 10.30 uur ds. A. D.
Klaassen, 7 uur ds. A D. Klaassen
Leger des Heils, gebouw Lange Haven
71, 10 uur, Heiligingssamenkomst, 6.80
uur, Openlucht samenkomst. Koemarkt,
7.30 uur, Verlossingssamenkomst. Lei
ding: Majoor en mevr. Drijvér-Salomon.
Oud Geref. gemeente, Geref. jeugdhuis,
Lange Haven 97, dienst om 9 uur en 3.45
uur. Oud Kath. Gemeente, Dam 28, 10
uur, H. Mis. Jehova's Getuigen, Volks
gebouw, Tulnlaan 50, 6 uur, toespraak,
7 uur Wachttorenstudie. Vrije Geref. ge
meente, Tuinlaan 50, 10 en 4 uur dienst.
Chr. Geref. kerk, Warande, 10 en 5 uur
dienst. Baptisten gemeente, Lange Ha
ven 129, 7 uur, samenkomst. Mission to
Seamen, Anglicaanse dienst, kantine Wil-
ton-Fijenoord, iedere eerste, derde en
vijfde zondag der maand, v.m. 9 uur.
Rev. Chr. Reeves, B. Kerk gemeenschap
tot verbreiding der Geref. Leer, Lange
Nieuwstraat 67, dienst, 10 en 5 uur, voor
ganger ds. H. Hofman. Geref. kerk (vrij-,
gemaakt) Westvest 30, 9.30 en 4.30 uur
gebouw Irene 10 uur de heer G v. d.
Kamp uit Den Haag 7 uur Vredeskerk,
dr. H. Schroten uit Rotterdam.
APOTHEKERSDIENST
Vanaf vrijdagavond 6 uur Van Westen
dorp, Parkweg 207, tel. 267674.
In de artikelen van George Paloczi-Hor-
vath, een Hongaar, las ik dat in 1962
onder meer onderstaande regels in het
met tieners gevulde stadion van Mos
kou zijn voorgelezen:
Wij willen niet langer zeggen:
Anderen denken voor ons!
Wij weten nu waarop dat uitdraait
Het zlin een paar regels uit èen gedicht
van een van de mannen van de „groje
dooi" in Rusland: Rozhdestvensky. Geen
wonder dat de man meer dan eens
moeilijkheden kreeg met het regime.
Want daar rust nu eenmaal alle dikta-
tuur op: anderen denken voor ons! Van
daar dat diktaturen altijd zo gesteld zijn
op de verheerlijking van de daad. De
massa moet doen wat de top Uitgedacht
heeft. En: niet te veel vragen stellen.
Over dë mondigheid van de moderne
mens gesproken! Eén van de eerste din
gen die Ciske de Rat zich in het opvoe
dingsgesticht hoort toevoegen Is: de
jongens zeggen hier alleen: ja, meneer.
Innerlijk verheugen wij ons over elk an
der geluid ln Rusland. Elk geluld dat
op welke zwakke wijze dan ook protest
aantekent tegen deze verachting van de
mens. Maar lk dacht dat ook wil wel
reden hebben om eens over dezë woor
den na te denken.
Anderen denken voor ons. Ook tieners ln
onze samenleving hebben vaak die ge
dachte. De ouderen hebben 't allemaal
piekfijn voor ons uitgedacht, wat zullen
we? Hoeveel ouders zijn er niet die niet
van „praten" houden? Ze hebben be
paalde ideeën (vaak meer onbewust dan
dat ze er zich wezenlijk op bezonnen
hebben) en daarmee basta. Op die ma
nier verwaarlozen we een van de grond
regels van onze omgang met jonge
mensen. Het dringt blijkbaar toch nog
steeds te weinig tot ons door dat onze
kinderen groter worden, en dan in dit
opzicht, dat ze de leeftijd bereiken
waarin het puur gehoorzamen en geen
vragen stellen, een einde neemt. Is het
wonder dat ze recalcitrant worden,
wanneer wij al hun vragen wegwaaien
met: kom Je wel achter! Of: niets
nieuws, was ln mijn Jeugd ook zol Mis-
schian lopen ze stil weg. maar Innerlijk
nemen ze het niet. Ze worden niet se
rieus genomen. En dat Willen ze. En te
recht. Ze willen niet dat anderen voor
hen denken. Ze weten waarop dat uit
draait. Ze willen zelf denken. Achter
heel hun bravour gaat vaak schuil een
diep verlangen naar een echt gesprek.
Natuurlijk niet bil allemaal. Maar hoe-
velen zouden er mlschien met een eer
lijk gesprek, met een eerlijk luisteren,
teruggehouden zijn van een levenshou
ding dia hen zelf en ons niet aanstaat.
Een ander kan alleen vruchtbaar voor mij
denken als ik hem kan volgen en als
ik in staat word gesteld om mijn vragen
te stellen. Ik wil meedenken. Ik wil me
de vrijheid voorbehouden om te kunnen
constateren dat anderen misschien ver
keerd gedacht hebben. Dat behoort toch
tot wat wij zo graag noemen de „waar
digheid van de mens". In leder geval
behoort het hiertoe dat ieder mens ge
schapen is naar Gods beeld. In veel
gevallen ontbreekt het ons mischien aan
eerbied daarvoor.
MEDEMENS
ICARBOVIT tegen maag-
en darmstoornissen.
MUGOLiH (reukloos)
ter voorkoming van Muggebeten.
f