Till u A if IT jy T AfilW
i/Ju 11AV JLilI LvVfl/i/
Een verguisd portret siert
nog steeds de raadszaal
Burgemeester Bouw van tuinhuisjes voor
Thurlede verloopt traag
en pers
- mmm n m h h MM m V W jlbji. 14e jaargang no. 39 donderdag 29 juli 196S
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
INSTITUUT DENTILIA
Internationale Najaarsbeurs van
gebruiksgoederen in Utrecht
Jf| B JT* Vfi Aj^S IMP jH( B W 9 9 I H Mg Aangesloten bij de Nederlandse Huis-aan-Huisblad Pers.
Redactie Schiedam: Leo 't Hart, Burg. v. Haarenlaan SIC,
weekblad voor schiedam Telefoon 266900.
JJet zal de talrijke bruidjes en
bruidegoms, die ook in de
Schiedamse raadzaal elkaar „de
rechterhand geven", om aldus het
wettelijk „ja-woord" voor de echt
verbintenis uit te spreken, zeer
waarschijnlijk niet bekend zijn, dat
zij zulks doen in de nabijheid van
een portret van H.M. koningin
Juliana, dat door critici ten scherp
ste veroordeeld is. De kwalificaties
variëren van „banaal", „onbenul
lig", tot „tragisch" en „bespotte
lijk".
En hoewel we ons oordeel niet
durven meten met dat van die cri
tici, hebben we er eerlijk gezegd
toch iedere keer als we beroeps
matig de Schiedamse raadzaal be
treden, moeite mee, om uit het
schilderij onze koningin te halen.
Wat is er nu precies aan de hand
geweest
In 1950 gaf het gemeentebestuur
van Schiedam aan de Haagse
kunstschilder, nu wijlen Antoon
van Welie, opdracht, voor de raad
zaal een portret van koningin
Juliana te vervaardigen.
Aan die opdracht voldeed de
schilder en een jaar later expo
seerde hij zijn werkstuk.
Toen brak de hel los
„Er kan moeilijk iets goeds wor
den gezegd van dit portret. De op
vatting met het hele decor, van
hermelijnen mantel, zuilenrijen en
draperieën, die conventioneel en
banaal is, zou eventueel nog te
verdedigen zijn geweest, indien de
uitvoering schilderkunstig beter
was. Doch de houterige stand van
de streng frontaal voorgestelde
figuur, de slappe handjes, de starre
glimlach, de onbeduidende schil-
dertrant, maken dit portret artis
tiek onvolwaardig," zo schreef een
criticus.
Onbenullig
le klas werk onder volledige garantie
Billijke tarieven
Desgewenst crediet-service
Hoogstraat 40 - tel. 126010 - Rotterdam
BLANC DE BOE1JF
OSSEWIT
Naar aanleiding van geopperde be
zwaren tegen de verouderde snit van de
japon, tegen de kleur van de achter
grond en de lachende gelaatsuitdrukking
van de koningin, heeft de schilder eni
ge maanden geleden zijn portret enig
zins gewijzigd. Dat met deze wijzigingen
artistiek verbetering is aangebracht, kan
men nauwelijks geloven. Zo wordt al
weer een onbenullig schilderij toege
voegd aan de lange reeks vankoningin-
neportretten, die de Nederlandse gemen-
tehuizen „sieren", aldus ~"A
„waardering".
'Een andere criticus schreef: „In de
Schiedamse raadszaal dreigt een statie
portret van de koningin te komen, dat
niet alleen helemaal geen staatsieportret
is, zelfs geen normaal portret, zelfs geen
schilderij, zelfs geen prent, maar zelfs
helemaal niets is, of op z'n best, een
poging tot het maken van een portret
van de koningin, maar dan wel een tot
mislukken gedoemde poging. Het moet
nl. voor een kunstenaar, die eens inter
nationale faam bezat als portretschilder,
zeer moeilijk zijn geweest om zo iets
slechts te maken. Hij heeft weliswaar
benijders gehad, die hem het recht be
twistten, zich een kunstenaar van bete
kenis te noemen. Maar wie zich van een
tentoonstelling van het werk van Antoon
van Welie herinnert hoe voortreffelijk
hij in zijn jeugd, heel lang geleden, zijn
ouders schilderde, die weet dat hij er
heel goed aan deed de loopbaan te vol
gen die met geluk en afgunst geplaveid
was Zijn scherpste critici moesten ech
ter altijd toegeven, dat hij in elk geval
de juwelen van zijn rijke en vermogende
klanten fraai deed schitteren.
Maar als men het „bazarprul ziet
waarmee hij de hals van de koningin
heeft getooid, dan ontwaart men het tra
gische feit, dat Van Welie uitgeschilderd
is Zelfs in zijn genre. Het juwelen hals
snoer heeft nog het meest weg van een
Melanesisch hondentanden-collier. Het is
jammer dat de burgemeester van Schie-
dam niet eerst advies bij een deskundi
ge de directeur van het Museum
b.v. heeft ingewonnen, voor hij Van
Welie vroeg een portret van de Konin
gin te maken. Want wat hier zo hard,
zo pijnlijk, zo wreed op papier komt te
staan, was elke deskundige allang be
kend, n.l. dat Antoon van Welie na de
ramp die hem in het Bezuidenhout te
Den Haag trof, zijn oude vorm niet meer
heeft kunnen vinden".
Beschamend
„Schiedam, de stad van nijvere ar
beid, cultureel misdeeld geraakt in de
periferie van een grotere stad die zo
veel aanzuigt, moet zijn eigen waarde
weer herwinnen in vrije, ongedwongen
beoordeling. De stad moet weigeren zich
door leken te laten aanpraten wat goed
en wat slecht is. Het beeld van Starre-
veld in het Julianapark b.v., waar zo
veel herrie over is geweest, is goed. Dat
wel zo'n bespottelijk lelijk koninginne-
portret geschikt dreigt te worden ge
acht om een vorstin te eren; is bescha
mend voor Schiedam", aldus besloot deze
criticus, waarmee zowel de schilder als
de gemeente Schiedam het konden doen.
Er werd als enig excuus aangevoerd, dat
de schilder zich heeft moeten behelpen
met foto's van de vorstin, omdat deze
poseren voor schilders weigert, doch dit
wordt geen volledige verontschuldiging
geacht. Niettemin, het Schiedamse ge
meentebestuur liet een spijker in de
muur slaan en het portret hangt er nu
sinds jaar en dag.
We weten niet of wijlen Van Welle een
vechter was, die zijn critici van repliek
heeft gediend. Feit is, dat de onschul
dige Schiedammer, die de hermelijnen
mantel, diadeem en sjerp wegdenkt,
moeite zal hebben om uit.het geschilder
de zijn koningin te herkennen.
Maar misschien denkt het Schiedamse
gemeentebestuur: „Zonde van de centen,
laat hangen, wat hangt". De toekomstige
bruiden en bruidegommen raden we aan
verloren ogenblikje
raadszaal, een blik te werpen op dit
verafschuwde schilderij.
NIELSEN'S
ZOETZUUR
Op de komende Internationale Na
jaarsbeurs, die van 6 tot en met dins
dag 14 september In de Jaarbeurshallen
te Utrecht gehouden zal worden, zullen
tienduizenden bezoekers gedurende acht
dagen kennis kunnen nemen van wat de
binnen- en buitenlandse markten op het
gebied van gebruiksgoederen te bieden
hebben. Bovendien zal, voor het eerst
sinds enkele jaren, gelijktijdig met deze
Najaarsbeurs, een vakbeurs voor woning
textiel „Inter Decor" in de Julianahal
gehouden worden.
Aan deze 85e algemene beurs nemen
in totaal ongeveer 1150 firma's deel, ter
wijl voor „Inter Decor" ruim honderd
deelnemers hebben ingeschreven.
Drie-vierde van de firma's, toont pro-
dukten van Nederlands fabrikaat, terwijl
de rest produkten brengt uit totaal 23
landen.
De bezetting van de Vredenburggebou-
wen geeft het bekende beeld van goede
ren voor huishoudelijk gebruik, zij het
dan ook dat vooral in de sectoren glas.
aardewerk en porselein het aanbod aan
merkelijk is geïnternationaliseerd. Ver
der is sinds de afgelopen Voorjaarsbeurs
de hergroepering van de groep „kunst-
nijverheidsartikelen" (verhuisd van de
derde etage naar de gaanderij van de
Beatrixhal) verder doorgevoerd. Op de
parterre van deze hal exposeren de fir
ma's met kantoor-, schrijf-, teken- beno
digdheden en papierwaren, welke afde
ling dit jaar aanzienlijk is uitgebreid. De
groep kinderwagens, baby- en kleuterar
tikelen is sinds het voorjaar verplaatst
naar een aparte vakbeurs „Het Kind",
welke van 27 tot en met 30 september
a.s. in de Julianahal op het Croeselaan-
terrein zal worden gehouden, een beurs
die met bijna 150 deelnemers een expo
sitie-oppervlakte van 6000 m2 zal be-
Ook zullen gedurende de Najaarsbeurs
op de tweede etage, rondom het trappen
huis, wederom vitrines worden ingericht
met de produkten, die in de wedstrijd
van dit jaar op het gebied van vormge
ving, doelmatigheid en deugdelijkheid,
zijn bekroond met de „Gulden Vorm"
Jaarbeurstrofee of het certificaat „Gul
den Vorm". Ditmaal is de wedstrijd
opengesteld voor exposanten van indu
striële voorwerpen voor huis- en eetka-
mergebruik. vervaardigd van aardewerk,
norselein, glas, kristal, zilver, pleet.
-estvrijstaal, tin en koper. De Stichting
Gulden Vorm werd twee jaar geleden
opgericht om Jaarbeursexposanten te sti
muleren tot het fabriceren en verkopen
van goede produkten.
Hervormde Gemeente
kampt met
zorgwekkend tekort
c?
Naar vanwege het College van kerk
voogden in „De Zondagsbode" is mede
gedeeld, is het financiële tekort in de
Schiedamse Hervormde gemeente zorg
wekkend geworden. Blijkens het verslag
over 1964, hebben de uitgaven f 352.137,-
bedragen, tegenover f293.846,- aan in
komsten wat dus een nadelig saldo van
f 58.291 heeft opgeleverd.
Ten opzichte van het jaar 1960, zijn de
uitgaven met gemiddeld 46 procent ge
stegen, tegenover een stijging van 19
procent der inkomsten. De kosten van
onderhoud aan kerken enz. stegen met
300 procent, salarissen met 56 procent.
De kerkelijke bijdragen stegen met 35
procent, legaten en giften met 75 procent,
de collecten echter slechts met 9 pro
cent, zodat de gemiddelde stijging niet
hoger dan 19 procent kwam. Geconsta
teerd wordt, dat plm. 70 procent der uit
gaven verplicht zijn gesteld door syno
dale instanties.
De omvang der liquide middelen van
de kerk zijn thans zodanig, dat een vol
gend nadelig saldo niet meer kan wor
den opgevangen. De volgende jaarreke
ning zal dus moeten sluiten, hetgeen al
leen kan, indien de inkomsten gelijke
tred houden met de uitgaven. „Wanneer
dit niet kan worden bereikt, dan zal
hoe betreurenswaardig ook het werk
in de gemeente moeten worden inge
krompen. Hetgeen inhoudt, dat de enige
jaren geleden
zoveel enthousiasme
ngestelde zevende predikantsplaats, bij
een voorkomende vacature niet meer
kan worden vervuld.
Burgemeestér en mevrouw Roelfsema
hebben de eerste ambtswoning voor
de burgemeester van Schiedam, aan de
Burgemeester Knappertlaan, betrokken.
Een verhuizing is voor ieder gezin een
hele gebeurtenis, en voor de eerste bur
ger van een gemeente geldt dit in de
zelfde mate. Een verhuizing uit Gronin
gen naar Schiedam is een heel eind en
voordat de verhuizers het laatste stukje
meubilair de ambtswoning hadden bin
nengedragen, was de dag al flink opge
schoten.
Nu had de Schiedamse „gemeentelijke
voorlichtingsdienst", om deze weidse om
schrijving te gebruiken, meegedeeld, dat
het burgemeesterlijk gezin, vrijdag de
woning zou betrekken doch dit bleek tot
ontsteltenis van de toen aan de bel trek
kende persfotografen, reeds op donder
dag te zijn geschied. „Tot onze grote ver
bazing bleek, dat de verhuizing donder
dag in alle stilte was geschied, om even
tuele journalisten en persfotografen van
de deur te houden", zo signaleerde „Het
Rotterdams Nieuwsblad".
Het (r.k.) „Nieuwe Dagblad" trok
scherper van leer en het blad hing er
meteen de hele verstandhouding gemeen
te-pers aan op. Het blad schreef o.m.:
„Het is nu bijna drie maanden geleden
dat de heer H. Roelfsema als burgemees
ter van Schiedam zijn intrede in onze
stad deed. Daarvoor en daarna hebben
tal van persorganen in persoonlijke in
terviews de loftrompet over hem gesto
ken, waarin hij de indruk gaf over su
blieme en schier ontelbare kwaliteiten te
beschikken. De conclusie van die bijna
pagina's beslaande verhalen luidden dan,
dat Schiedam zich geen betere burgerva
der kon wensen dan de heer Roelfse
ma. Bij zijn installatie stond hij echter
voor de moeilijke taak zijn vele kwali
teiten te tonen, maar tot op heden is daar
nog maar weinig van gebleken.
Het moet inderdaad voor een geboren
en getogen noordeling niet meevallen de
landelijke rust van het Groningse plat
teland plotseling te moeten verwisselen
voor de streek, waar het voortstuwings-
mecahnisme van Nederland raast en
dat dan nog als eerste burger van een
centraal gelegen, sterk geïndustrialiseer
de Rijnmondgemeente. Het mentaliteits-
verschil tussen de gezapige Groninger en
der dynamische Rijnmonder is prak
tisch onoverbrugbaar en vanuit die hoek
beschouwd, komt onze burgervader een
lange inwerkperiode toe. Het is geen een
voudige taak en er wordt veel van zijn
mensenkennis en aanpassingsvermogen
geëist. Men kan zich de vraag stellen
hoe lang de inwerkperiode van een nieu
we Schiedamse burgemeester mag zijn.
Het antwoord moet bij de persoon van
de burgemeester zelf gezocht worden. We
zijn geneigd te geloven, dat de heer
Roelfsema met aanpassingsmoeilijkhe
den kampt. Tot nu toe heeft hij zijn
werk in stilte en onopvallendheid ver
richt. De kat is nog niet uit de boom
gekeken. Ontbreekt het hem aan de no
dige durf?
Toen burgemeester Roelfsema dus de
sleutel in het slot van zijn Schiedamse
ambtswoning stak, opende hij daarmee
de befaamde doos van Pandora, welke
ook hem moet hebben verrast. Want iet
wat kwaadaardig gaat het blad verder:
„Al verslechtert de verhouding pers
overheid met de dag, de heer Roelfsema
heeft er in ieder geval voor gezorgd de
Raad niet tegen zich in het harnas te
jagen. Een van zijn eerste initiatieven in
Schiedam was de presentiegelden voor
raadsleden te verhogen en de telefoonre
keningen declarabel te maken. Een paar
demiddel om een goede verstandhouding
met de Raad te bewerkstelligen."
Wij hebben de aangehaalde tirade uit
het Nieuwe Dagblad werkelijk met ver
bazing gelezen. De schrijver moet zich
ergens zo mateloos over hebben opge
wonden, dat hij alle proporties uit het
oog verloor. Is het bijvoorbeeld burge
meester Roelfsema's zaak, dat journa
listen de loftromoet over hem steken?
Hij lijkt ons eerder lijdend voorwerp.
De hele stoffering na het betoog be
valt ons niet zo best, bijvoorDeeld die
..landelijke rust van het Groningse plat
teland". Wij dachten dat de heer Roelf
sema uit de stad Groningen kwam, een
plaats die in dynamiek Schiedam ver
achter zich laat. Eerlijk is eerlijk. En
zijn werkomgeving daarvoor (Hoogezand
Sappemeer) is bepaald ook geen slapen
de plattelandsgemeente. En dan dat „ra
zende voortstuwingsmechanisme".. La
ten we alstublieft nuchter Wijven, anders
neemt het nog een loopje met ons.
Waar we uitgesproken een hekel aan
hebben zijn de beruchte stereotypen.
„Het mentaliteitsverschil tussen de ge
zapige Groninger en de dynamische
Rijnmonder is praktisch onoverbrug
baar. Go home, mr. Roelfsema, zit
niks anders op.
Ten eerste is een Groninger per defi
nitie evenmin gezapig als de Rijnmon
der (wie is dat eigenlijk?) dynamisch.
Integendeel, een Leidse professor heeft
onlangs in zijn onderzoek naar de hoe
danigheden van de verschillende groepen
Nederlanders heel andere dingen over
de Groningers gezegd. Hoe het ook zij,
dat aangehaalde mentaliteitsverschil is
in ieder geval baarlijke nonsens.
Iets geheel anders is die gemeentelij
ke voorlichtingsdienst, die echt wel eens
op de helling mag. Geen kwaad van de
ambtenaar die momenteel met die taak
is belast, uit ervaring kennen we zijn
bereidwilligheid om te helpen, doch daar
mee is de voorlichting er nog niet. Af
gezien van de stroefheid waarmee het
gemeentelijk verloopt, is er weinig of
geen initiatief uit de richting van de ge
meente. Men kan het de taak noemen
van de journalist om 't nieuws op te spo
ren, het is aan een gemeentebestuur om
de burgerij middels de pers van
voorlichting te dienen en dat gebeurt m
Schiedam maar broodmagertjes.
Men kan in het eerste kwartaal van
de nieuwe burgemeester niet een plotse
linge ommekeer verwachten in hetgeen
reeds jaren vastgeroest zit, doch nu bur
gemeester Roelfsema in Schiedam dan
thuis is, moet de wens worden uitgespro
ken dat hij ook de voorlichting aan de
Schiedamse burgerij in zijn aandacht be
trekt. Het is hoognodig.
Een groep volkstuinders, aangesloten bij de Schiedamse Vereniging van Volks
tuinders „Thurlede" heeft het te kwaad met de huisjes op de tuinen. Of liever
gezegd met het feit, dat de huisjes er niet zijn, hoewel die er reeds in het voor
jaar hadden moeten staan. Met het bestuur van de vereniging is overleg ge
pleegd en tijdens een in het clubgebouw gehouden vergadering zijn nogal
kwade woorden aan het adres van de aannemer gesproken.
Zoals bekend is een en ander het ge
volg van de omstandigheid, dat door
aanleg van de Benelux-tunnel, een groep
volkstuinders daar het veld moest rui
men.
In het Prinses Beatrixpark werd een
nieuw terrein ingericht. Van die gelegen
heid werd gebruik gemaakt, om meer
eenheid te krijgen in de tuinhuisjes,
waartoe oorspronkelijk een keus uit zes
modellen kon worden gemaakt. De op
dracht voor de levering werd via de
Centrale Organisatie in Amsterdam, aan
de aannemer Van Santen te Arkel gege
ven. In het eerste complex betrof dat
165 huisjes en toen in maart van het vo
rig jaar het tweede complex aan de or
de kwam, nog eens 85 huisjes.
T apto
e Delft 1965
in VVV-vitrine
De vitrine van het VW-gebouwtje is
ditmaal ingericht in het teken van de
„Taptoe-Delft 1965". De uitgestalde voor
werpen, zoals een kolbak, degens, trom
mels en hooms, stammen uit de tijd van
Napoleon en zijn belangeloos ter beschik
king gesteld door het Leger- en Wapen
museum „Generaal Hoefer", te Leiden.
Evenals vorige jaren zal de VVV-
Schiedam weer kaarten in voorverkoop
hebben voor dit evenement, dat van 26
aug. t.m. 4 sept. a.s. in Delft wordt ge
houden. Van 16 aug. af zijn toegangs
kaarten voor alle uitvoeringen aan het
kantoor verkrijgbaar.
De V.V.V. verzorgt ook een gecombi
neerd vervoers-entreebiljet. Voor een ge-
ring bedrag per entreebewijs meer,
wordt dan tevens voor het vervoer naar
en van de Taptoe vanaf het VW-gebouw
zorg gedragen, zodat ook degenen, die
het om één of andere reden niet prettig
vinden met een openbaar vervoermiddel
te reizen, dit unieke schouwspel niet be
hoeven te missen.
Volledige accommodatie voor
woonwagenkamp te kostbaar
De dienst van Gemeentewerken heeft
In het afgelopen jaar blijkens het jaar
verslag, verschillende plannen tot her
ziening en uitbreiding van het Schiedam-
se woonwagenkamp in tekening gebracht
en begroot. De kosten voor het realise
ren van een volledige kampaccommoda
tie, zoals schuren, toiletten, douchege
bouw en ruimten voor kampcommandant
en politie, werden dermate hoog, dat het
college van Burgemeester en Wethouders
verzocht, plan 1 aan te houden. Dit be
vatte het uitbreiden van de bestaande
wasruimte en het maken van drooglijnen.
Bovendien zal dan in de begroting moe
ten worden opgenomen het maken van
afzonderlijke toiletten voor elk gezin. Eén
en ander dient nog te worden begroot.
Tevens werden tekeningen en begrotin
gen vervaardigd voor het bouwen van
een houten kleuterschool (1 werk- en 1
speellokaal) en het uitbreiden van de be
staande houten L.O.-school met 1 leslo
kaal. Laatstgenoemde plannen werden
het college van Burgemeester en Wethou
ders toegezonden.
Zoals in deze tijd vaker het geval is,
werd wat later opgeleverd dan bepaald
was en er moeten thans nog vijf huis
jes van het eerste complex worden op
geleverd. Met de levering van de andere
85 loopt het ook allerminst vlot, zodat
diverse volkstuinders met klachten bij
het bestuur komen.
De huisjes variëren in prijs
van f 1300 tot f 2000. Wanneer nu even
wel een andere aannemer de opdracht
zou worden gegeven tot bouw van de res
terende huisjes zal de prijs minstens
f500 hoger liggen en de levertijd even
min aan een datum gebonden kunnen
worden. Intussen heeft de aannemer van
Santen wel de betonnen fundering voor
een dertiental huisjes gelegd en het is
bovendien de vraag of, indien een ander
hierop gaat bouwen, genoemde aanne
mer niet een belangrijk hoger bedrag
zal vragen, dan het bedrag van f 300
per fundering waarop thans de kosten
zijn gesteld. Dan wordt de situatie ook
nog gecompliceerder.
Overigens zijn in de loop der jaren de
volkstuintjes met of zonder huisjes nogal
eens van eigenaar verwisseld, omdat
niet iedereen een volbloed volkstuinder
blijkt te zijn, terwijl ook wel door over
lijden van huurders, wisselingen plaats
vonden en vinden. Deze nieuwe eigena
ren komen dan weer op een andere
volgordelij st te staan voor een huisje.
Men heeft nu besloten om een soort
ultimatum te stellen aan de aannemer,
om voor 1 oktober de resterende 18 huis
jes af te bouwen en men hoopt dat dit
dus met enkele exemplaren per week
mogelijk zal zijn.
PMAN JUWELIER
Rijnmondrit Vespa-club
De Vespa-club Schiedam organiseert in
samenwerking met dezelfde club in
Vlaardingen op 5 sept. een oriënteringsrit,
die om 11 uur aanvangt. Dan zullen de
gidsen op de diverse toegangswegen
Rotterdam—Schiedam aanwezig zijn.
De start van de eerste deelnemer vindt
's middags om 1 uur plaats, na een bij
eenkomst in gebouw Musis Sacrum te
Schiedam. De lengte van de rit is 30
km en de gemiddelde snelheid mag 20
km zijn.
Schiedam is rijk aan velerlei hofjes, die
soms ergens geheel verscholen achter een
woning of een poortje zijn gelegen. Dat
is bijvoorbeeld ook het geval met het
St. Janshofje, dat „gekneld" ligt in de
hoek van het Oude Kerkhof. Door i
smal poortje bereikt
dit hofje,
waarin enkele tientallen woningen van
veel jaren oud staan. Zij omzomen het
middenstuk, dat voor de tuintjes is be
stemd, doch meer als opslagplaats dient.
Hier vindt men ook nog de befaamde
huisjes met het hartje in de deur
WESTBLAAK 25, ROTTERDAM TELEFOON 13.21.70 (5 lijnen) -fr POSTGIRO 18344 ADVERTENTIES TOT WOENSDAG 12 UUR UITGAVE STICHTING „DE JEUGDHAVEN"