DAT IS GEEN GELD!
'n teakslaapkamer
voor 495 gulden
MEUBELTOONZALEN HENK HARTOG
Charles Chaplin en Jerry Lewis
als solisten van de filmhumor
deIVSU.
m dfZeWèe
er zit toekomst in de haven
FLINKE MAGAZIJNBEDIENDEN
een GROOT WOONHUIS
I
voor jongelui van 16-17 jaar
die in aanmerking willen komen voor een
VAKOPLEIDING IN HET HAVENBEDRIJF
bestaat per 1 september a.s. plaatsingsmogelijkheid
met goede vooruitzichten.
Opleiding volgens een DRIEJARIG LEERLING
STELSEL. Aanvangsloon variërend van f 50,- tot
f 62,50 per week.
Tijdens opleiding halfjaarlijkse verhogingen, indien
opleidingsresultaten gunstig zijn.
Theoretische opleiding
op de havenvakschool.
RUIL UW OUDE
MEUBELEN IN,
bij aankoop van nieuwe.
Vraag vrijblijvend taxatie.
COB-ROS -wvtafah». N.V.
oostzeedijk 344-364
r.dam hoek oostplein
«el. 133744
VOORWAARDEN VOOR TOELATING:
a. leeftijd 16 en 17 jaar (doch niet ouderl)
b. na lagere school tenrpinste één jaar voortgezet onderwijs,
c. voor jongelui met ULO-opleiding bestaat de mogelijkheid
tot opneming in een tweejarig leerlingstelsel.
d. een geneeskundig onderzoek.
Inlichtingen en aanmelding - bij voorkeur met de ouders - bij de directeur
der Stichting Vakopleidingen Havenbedrijf,
Waalhaven z.z. 18, telefoon 273332, dagelijks van 14.00 -16.30 en donderdag van 19.00 - 22.00 uur.
autamatic: Hal land
In onze grondstoffenmagazijnen is plaats voor enige
(leeftijd 17 30 jaar)
Bij voorkeur woonachtig in Rotterdam-Oost, Capelle of Krimpen, daar
deze afd. over enige tijd zullen worden verplaatst naar Krimpen
a.d. IJssel.
W(j bieden medewerkers die kunnen aanpakken:
een goed salaris
schoon werk in een prettige omgeving
gratis werkkleding.
i ons kantoor c
automatic holland!
GROENENDAAL 31 j
ROTTERDAM
in geheel Schiedam incl. Kethel tot en met 10 woorden
f 2.-. Elke 5 woorden meer f 1.-. Opgave en inzenden
tot uiterlijk 's woensdags 12 uur v.m. Tel. 13 21 70.
ADVERTENTIES kunnen ook worden opgegeven bij
:Boek- en Kantoorboekhandel W. DEN HELD
Hoofdstraat 181 - Schiedam - Tel. 268499
Boekhandel MODERN
Boerhaavelaan 124 - Schiedam - Tel. na 6 u. 153008
Laat uw defecte TV of radio
repareren bij het vanouds ver
trouwde adres: radio West, Ma-
thenesserweg 61 Rotterdam, te
lefoon 236613 gevestigd sinds
1928.
PERSONEEL GEVRAAGD
Sevr. een flinke verkoopster die van aanpakken weet, 19-23
Boekhandel J. de Slegte, Coolsingel 83, R'dam. Tel. 13 83 05.
ïebouw Palace vr. knecht in alg. dienst. Aanm. donderdag
avond 7-9 uur en vrijdag van 2-4 uur, Zomerhofstr. 15.
Sebouw Palace vr. nette werkster. Aanm. donderdagavond
i-9 uur en vrijdag van 2-4 uur, Zomerhofstr. 15.
Relasco Schiedam IN-V. vr. elektrisch lassci
oor ketelbouw, pijpleidingen
Jale voorzieningen. Hoog loon. Aanm.
19 56 89.
Bij Thamsen kiur
den geplaatst. Inl. elke wer'k
daig bij Thomson's Haven,bedi
P. d'e Hooclhweg 108, R'dam
haven. Bloemenmagazijn Verbeek
t wor i zoekt leerling of aankomend
verko(op(st)er - bind(st)er v.
haar moderne zaak. Bel of
schrijf ons, of kom eens bij
ons langs.Parkweg 375, Schie-
Jongeman gevraagd voor lich
te inpak- of prodpktiewerk-
zaamseden. Leeftijd ca. 15 jr.
N.V. Suikerwerkfabriek ARBA, j Spaanse Polder R'c
Rozenburgsestr. 14. S'dam. 1151300.
allround loodgieter
burgerwerk. rijbewijs ge-
Melden bij D. W. van
Vreeswijk N.V.. Gantelstr. 12,
RADIO-TELEVISIE
TV-financlering zonder aa
voor 59 cm-beeld. Duit» fa
brikaat. Afwikkeling to i dag.
Inl. Postbus 728, R'dam. of'"
KOFFIE
JUFFROUW
zelfstan
dige baan noodzake-
Aantrekkelijk
K.I.P.O.
Wijnhaven
Rotterdam of telefo
nisch 13.03.54 (MO).
De huisvrouw heeft
een zwak voor
„De Havenloods"
Te koop magazijn met
goede woning,
grond 170 m2, zolder 30
m2 opslagruimte en 18
m2 kantoor.
Krachtstroom. Geschikt
voor werkplaats. Woon
huis, 2 woon- en 4 slaap
kamers, 1 okt. a.ï. Leeg
te aanvaarden. Vraag
prijs f82.500.- k.k.
Geen imitatie teak, geen afro-mosia, maar origineel teak
Denkt U aan een nieuwe slaapkamer? Wacht dan niet langer, maar kom
kijken in onze toonzalen. Daar vindt U slaapkamers in diverse uitvoeringen
en voor prijzen, die stuk voor stuk een verrassing zijn. Neem b.v. de teak
slaapkamer die hierboven staat. 795.- zou niette veel zijn,toch betaalt U in
onze meubeltoonzalen slechts 495.- voor deze gezellig-warme slaapkamer.
Compleet met 2 pers. ledikant, 2
nachtkastjes, 3-deurs linnenkast,
tafeltje en
2 stoelen /lO®^
voor slechts
HEENVLIET - Zwartewaal
Notaris L. de Boer te Heenvliet zal op donderdagen 19 en
26 augustus 1965, telkens des v.m. half 12 in café „De
Zon" (Looy) te Zwartewaal veilen en afslaan, ten ver
zoeke van de erven W. Kastelein:
met erf en tuin aan de Bernissedijk 17 te Heenvliet, post
Zwartewaal, kadastraal bekend gemeente Heenvliet Sec
tie B nrs. 2336 en 2676, tezamen groot 3 a. 63 ca. en een
t_eil.plaaitse--fgep,a.aI:d-.gedeelle van het kadastrale perceel
huur opgeleverd. Vrije vestiging.
gelegen in het recreatiegebied op
t 0p goo m van (je nieuwe geprojec-
het
dorp Zwartewaal
teerde jachthaven.
Bezichtiging dinsdagen 17 en 24 augustus 1965 telkens van
24 uur n.m. Lasten per jaar f 56,
Aanvaarding en betaling der kooppenningen op 1 okt.
1965 of eerder.
,in. eeJj moderne flat in het hartje van Rotterdam
"ee.ft hiervoor in ruil een eengezinswoning met
bieden. Als deze woning in een van de Rotter-
AUTO'S - RIJWIELEN - MOTOREN
Bromfletscyllnder uitslijpen plus zuiger 18.50. InruiJ-cyllnders
voor Berini M 21 - 35, H.M.W., I.L.O., PUCH, RAP, SACHS
voorradig F.B.M., DKW, Benelli, Solex, RN. In één dag ge-
reed. „De Rtiwlelfavoriet", Schledamseweg 77, telefoon 23 77 90
Aangeb. Gorkun moderne 4-ka-
merflat 2e woonlaag f96,90 per
mnd. Gevr. R'dam of randge
meente flat of vrije woning.
Aanbiedingen H. D. Valstar,
Zakdragerstr. 21, Gorkm.tel. u
Bromfietsbanden met schoonheidsfoutjes. Guldens goedkope:
Alle maten voorradig. Natuurlijk bij De Rijwielfavoriet, de
zaak waar Uw vader reeds kocht! Schiedamseweg 77, tele-
Te koop V.W. de luxe '63 f 3250.
V.W. de luxe '52 f 500. Opel
Kapitein de luxe 1961 f 3250.
Opel Kapitein de luxe '59
f 2250. Opel Record '58 f1850.
Opel Record 1957 f 1100. Opel
Caravan 1959 f 2250. Opel Ca
ravan 1957 f1500. Renault Fre
gat Caravan 1957 f 1000. Re
nault Dauphine 1960 f 1850. Che
vrolet Bel-air 1958 f 1850. Ford
Faunus 15 m. 1958 f 1000. Sim-
ca Aronde L.C. 1957 f 600. In-
ruilgarantie Automobielen
Dijkman, Westfrankenlandse-
straat 121a, S'dam, tel. 264195.
Ook financiering zonder aan
betaling.
Lampekappen overtrekken, al
le maten. Speciaal adres J. C
J. v. Alphen Jacob Catsstraat
127, bij Noordsingel, telefoon
240186, eigen atelier. Te berei-
Dekens overtrekken. Gestikte
en doneen dekens, als nw. De-
kenovertrekkerij Abr. Renne-
•Mifk BINNENWEG 20 Rotterdam
J 1e etage Hollenkamp, recht tegenover Ter Meulen
Amsterdam: Herengracht40,Tel. 23.24.50 Arnhem: Bakkersstraat60,Tel.36003
Nieuwe National elektrische
naaimachines. Nu slechts
f 165,-. Alleen deze week. Be
taling 13,- per week. Groen
N.V., Vierambaentstraiat 114,
(bij Mathenesser-pleinRotter
dam. Tel. 236653.
Duizenden korte en lange bont-
ïtels tegen zeer lage prij-
met volledige garantie.
Desgewenst zeer soepele kre-
ervice. Vraag gratis fol-
De Bontkoning. Hoogstr.
dam, tel. 117117.
Hebt I) een Castella-pennlng?
eeti Goudmunt-randje
t het een praohtigie hal
jok voor Kennedypenol
gen. Klaar terwijl wacht bij
Juwelier Stoopman, Nieuwe
Binnenweg 307 en Zwartjanstr
85 R'dam te Schiedam, mgr
Nolensla an 512
ien met 3-deurs onderkast
2 laden 173 x 55 x 88 cm.
roestvrij stalen blad 18-8 bak
••'m geen f415, maar f198.
d. Enden, Showroom,
Straatweg 36, H'berg, telefoon
Gratis advies. Bij de aankoop
van vloerbedekking v.a. f 7,95,
gratis gelegd. Bij het doen be
plakken van uw trap met itoo-
of tapijt, reeds u f lit
et stofferen van uw meu-
beien. Wonitogtorichttag Stof-
feerderlj F, v. Dijk. Belt u
even tel. 28T727 na 19 uur tel
182511
Kleding zonder vooruitbetaling.
'2.50 per week. bijv. kleding
ontant f 117.50 op gespr. beta
ling f 130,- in 52 weken f 2.50
p.w. Kledingmagazijn Vi<
Hoogstraat 97. R'dam, tel
*""".5. Vraagt gratis i
dames, heren, en kinder
kleding en suèdejasjes voor da-
en heren. Aparte spreek-
lang, met 1 of 2 bakken
losse bakjes ln 5 maten
schoonheidsfoutjes, voor 1
prijzen, uit voorraad lever
kook-
Naar Uw vakantie-oord per luxe touringcar. Speciale reizen
voor vakantiegangers, v.a. 15 mei elke zaterdag o.a. naar
Valkenburg en andere plaatsen in Zuid-Limburg, retour f 16;
NijverdalHellendoornOmmen retour f 15; EpeBeekbergen
(Veluwe) retour f 12A0. Kinderen reduktie. Vraagt tol. en
folders Euroship Bus Tours. Ie Jeriehostraat 56. tel. 13.59.56.
Campingsport „De Huifkar"
de mooiste bungalows en alle
andere tenten van prima kwa
liteit nu 15 pet. tot 30 pet kor
ting! Slaapzakken v.a. f 17.50.
Koop nu voor volgend jaar, dat
scheelt u een hoop geld. Bij
voorbeeld: 5-persoons bunga-
zijluifels f 310. Kre-
z mogelijk. Huib van
Mastrigt, Krlingse Plaslaan 87,
IJsclubterrein. tel. 127132, woon
huis 124478. Geopend van 9 uur
donker, zondags van 10 tot
llillllillllllill
LOODSBOOTJES
worden gespeld
en kosten weinig geld
llllllliilllllllllllllllll
TE KOOP AANGEBODEN
Inruil meubelen Bij aankoop van nieuwe meubelen nemen
wij desgewenst uw oude meubelen terug. Een grote collectie
meubelen en tapijten staat voor U In onze winkels ter be
zichtiging gereed. Vraag vrijblijvend taxatie. Cor-Ros meube
len. Oostzeedijk 344-364, hoek Oostplein.
of nooatli Wasmachines,
langzaam wasser v.a. f 165. ook
Miele; snelwasser v.a. f 95,-
Waanders, alléén gevestigd
Ruilstraat 4-6-8. Tel. 255826.
slechts f235,-
ende 1-2- en 3-deurskas-
uit voorraad leverbaar.
Marlastraat. 43 - Schiedam.
Tel. 264779. ScMetbaanlaen
Rotterdam. Tel. 2321S5
Gilles G
b eurre
Fernandel en Bourvil
gier's komedie „La cuis
(in Studio
6 2)
De grote komedianten van het witte
doek zijn altijd solisten geweest.
Hun overwicht is zo verpletterend, dat
wat zich rond hen beweegt teruggedron
gen wordt tot een schamele figuranten-
status. Zij eisen iedere scène voor zich
op, dulden niemand naast zich, laat
staan hoven hen, maar het is de kunste
naar in hen, die de balans toch in even
wicht houdt. De meesten van hen regis
seerden zichzelf, een ideale situatie
uiteraard, omdat zij zo volledig het heft
in handen kunnen nemen. Met opzet ge
bruikten we hier de verleden tijd; het
komt immers nog maar hoogst zeiden
voor, dat een filmkomiek ook de regie
voert van de rolprent, waarin hij de
hoofdpersoon is. Jerry Lewis en Peter
Ustinov zijn voorbeelden in onze dagen
van zo'n krachttoer, waarbij alles in één
sterke man gebundeld is. In de periode
van de stomme film, de gouden tijd van
de individuele filmclowns, waren een Bus
ter Keaton en Harry Langdon wel min of
meer afhankelijk van een regisseur,
maar deze was wel zo verstandig hen zo
veel vrijheid te gunnen, dat zij zich ge
heel naar eigen aard konden uitleven.
Harold Lloyd koos ook bij voorkeur de
paden, die hemzelf goed dunkten; de
grootste van allen, Charles Chaplin, zal
echter wel altijd blijven gelden als de
duizendkunstenaar, die niets aan ande-
Hoe geniaal en virtuoos hij hierin ge
slaagd is zijn start dateert van
1914 blijkt weer eens ten overvloede
uit één van zijn onbetwiste meesterwer
ken, misschien wel zijn belangrijkste,
die thans in Cineac-Beurs weer eens een
reprise krijgt.
Dat is ..Goldrush", nu precies veer
tig jaar oud, maar wat zijn ongeëve
naarde humor betreft verre van verou
derd. Chaplin is hierin meer dan ooit de
vagebonderende paria, die, zoals een
ander naar goud dorst, snakt naar beter
begrip bij en sympathie van zijn mede-
jaarsmaaltijd, wanneer de mooie meis
jes van zijn wensdromen hem in de steek
hebben gelaten en hij het befaamd ge
worden broodjesballet opvoert. En om
even bij Charlie's culinaire „geneugten"
te blijven: onvergetelijk is ook de ma
nier. waarop hij lekkerbekkerig en met
keurige „tafelmanieren" zijn schoen
verorbert, na hem eerst gekookt te heb
ben: de veters met zijn vork manoeu
vrerend alsof het spaghetti is, de spij
kers stuk voor stuk aflikkend als vette
kluifjes.. En bijna wordt hij zelf als
smakelijk hapje opgepeuzeld, wanneer
een uitgehongerde goudzoeker in een
koortsvisioen kannibalistische neigingen
krijgt,en Charlie aanziet voor een goed-
doorvoede kalkoen.„Goldrush" zit boor
devol verrukkelijke vondsten; wij noe
men nog Charlie's wandeling langs de af
grond met de beer op zijn hielen, de hut,
die balanceert op het randje van een stei
le rots, Charlie's dans met zijn aanbe
den Georgia, waarin een hond tegen wil
en dank mee circuleert. Men krijgt deze
„Goldrush" niet meer te zien met de
vijftig verklarende tussentitels, die er in
1925 op prijkten; in 1942 voorzag Chaplin
zelf zijn film van commentaar en (op
Auld Lang Syne geïnspireerde) muziek,
iets, waarover zijn oudste bewonderaars
zich toen (en nog steeds) mateloos kwaad
hebben gemaakt Ten onrechte, want zo
Jerry Lewis in actie als verpleger in
Frank Tashlin's klucht „The disorder
ly orderly" (in Arena)
is „Goldrush" toegankelijker geworden
voor de huidige generatie, die de Eras-
musprijs-winnaar des te beter zal kun
nen appreciëren in dit werk uit zijn glo
rietijd.
Die:
b
gewekt, om tijdgenoot Jerry Lewis als
universeel genie te vereren. Jerry Lewis,
die eigenlijk Joseph Levitch heet, heeft
sinds 1949 in een dertigtal films gespeeld,
waarvan tot 1956 een dozijn met Dean
Martin als vaste partner. Evenals Chap
lin beeldt Jerry Lewis bij voorkeur de
kleine man uit, die de klappen krijgt,
maar voor hem loopt het altijd goed af:
een zekere toekomst én het knappe meis
je.
Lewis heeft echter niets menselijks,
hij handelt als een imbeciel, kijkt
debiel en loopt kennelijk met opzet in
zeven sloten tegelijk. Daartoe bedient
hij zich van gerenommeerde kluchtre
gisseurs als Frank Tashlin en Norman
Taurog, de eerste een voormalige car
toonist en tekenfilmmedewerker van
Leon Schlesinger en Walt Disney, de
ander (reeds 66) een oude rot in de
filmkomediesector, die in 1930 al een
Oscar kreeg voor „Skippy". Nadat
Taurog verschillende films van het
duo Martin Lewis onder zijn hoede
had gehad, werd hij door Jerry, toen
deze zich van Dean, die zich meer
op zang en musical wilde toeleggen,
had losgemaakt, aan de kant gezet.
Lewis had hogere aspiraties: hij wilde
zichzelf regisseren en toen hij eenmaal
een eigen produktiemaatschappij had.
kon hij de lakens uitdelen. ;,The deli
cate delinquent" had inderdaad iets
chaplinesks, maar Jerry's regiedebuut
was toch gèen succes. Hij heeft het
daarna nog enige malen geprobeerd,
voor het laatst met „The nutty pro
fessor", maar ondanks fanatieke toe
juichingen in de „Cahiers" Dieven over
het algemeen de lauweren achterwege.
Voor zijn nieuwste film, „The disorder
ly orderly", thans in Arena onder de
regelrechte kluchttitei „O moeder, wat
een broeder" (Paramount Krijgt n
dit opzicht Fox-allures!) maakte Jerry
Lewis weer gebruik van de diensten
van Frank Tashlin. Diens cartoon-rou
tine uit de tekenfilmstudio's inspireert
hem overvloedig tot geinige gags.
waaruit Jerry Lewis het maximum
weet te halen door zijn beweeglijke
mimiek en springerige natuur, ditmaal
als een gedroste student in de medi
cijnen, die als verpleger in een zieken
huis de boel precies zo op stelten zet
als hij eerst in een warenhuis deed.
In dat opzicht verschilt hij essen
tieel niet van Norman Wisdom, de
zeer onderschatte Britse „underdog".
De afwijking, die Lewis ditmaal ver
toont, om zijn gedrag te rechtvaardi
gen (want zijn „abnormaliteit" krijgt
meestal een verklaring) is zijn overge
voeligheid voor andermans ziekten en
pijnen. Met enorm veel gooi- en smijt
werk, in fraaie kleuren gerealiseerd,
waaraan dwangbuizen, brancards, zie
kenauto's en wat er nog meer los en
vast zit aan een ziekenhuis te pas
komen, komt voor Jerry Lewis toch
de happy ending. Veterane Glenda
Farrell speelt de directrice, die een
zwak voor Jerry heeft, omdat zij zijn
vader goed gekend heeft; de vorige
week overleden Everett Sioane is de
president-directeur, Kathleen Freeman
de hoofdverpleegster en Susan Oliver
het mooi(st)e meisje.
Tenslotte in Centraal „Mademoiselle
Striptease" van Pierre Foucaud,
waarin Agnes Laurant ais een keurig
meisje uit Lyon in losbandige St. Ger
main des Prés kringen terechtkomt,
waar zij aanvankelijk van de verhoudin
gen niets begrijpt, totdat semi-arts Phi
lippe Nicaud haar doeltreffend heeft in
gewijd.
Petje af
Voor uitvinders hebben we altijd een
enorme bewondering gehad. Het zijn im
mer prakkizerende mensen, die op eer.
mooie ochtend met iets komen aanzet
ten, waarvan wij zeggen: „maar dat if
toch heel logisch. Dat hadden wij ook
kunnen bedenken". Maar zij hébben het
dan al bedacht. Dat is het hele verschil.
Een bijzonder vruchtbare uitvinder
kwam dezer dagen naar Rotterdam, orr.
er te laten zien wat hij had uitgevon
den om taxi-chauffeurs te beschermen
tegen aanvallers. Een arts uit Heemste
de, die in zijn vrije tijd op briljante wij
ze zit te knutselen. Hij demonstreerde
zijn vinding in Rotterdam, „omdat de
politie daar altijd zo open staat voor
nieuwe ideeën". Geen gering compli
ment. Ze waren er dan ook, de geünifor
meerde Rotterdamse gezagsdragers en
ook enkele afgevaardigden van de Rot
terdamse taxi-chauffeurs en voer dat ge
zelschap nam de arts graag zijn petje
af. Want in die pet zat het geheim van
de uitvinding: twee kwikbuisjes, die bij
abnormale bewegingen van het hoofd
naar voren of naar achteren een rust-
stroom onderbraken en zo een alarmin
stallatie in werking stelden. ,,Ook na
dat de man bewusteloos is geslagen,
kan hij zodoende toch alarm maken",
verklaarde de uitvinder. „Met zijn hoofd
zakt ook de pet naar voren oi naar ach
teren en ja hoor, daar begint de claxon
te loeien".
