Aantal gezinsvoogdijpupillen
loopt aanmerkelijk terug
<Sdtör,
<g>\
<nWonderland
Arbeidsreserve is vorige
maand belangrijk gedaald
VERDIENEN EN
UITGEVEN
"£>E HAVENLOODS DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1
2 SCHIEDAM
1 naar fat (^rfaa/ uui LEWIS CARROLL
5.L jut w9* V1? de.vereniS'|l» "Pro Juventute" afdeling Schiedam deelt
^'he' fan,U1 «ezinsvoogdljpupillen aanmerkelijk terugloopt. Het verslag
^vorens het tot de maatregel van ondertoezichtstelling komt.
h! d meestal reeds lange tijd bestaan. De indruk van
richer Jaren !f; gevallen waarin door de kinderrechter een ondertoe-
dien^oët T?cir° t r ïï'^f11' gecompliceerder liggen dan voorheen. Boven-
v°or- "n
Kan de oorzaak liggen in een uitbrei
ding van het sociaal-medische werk" Van
het algemeen maatschappelijk werk en
de preventieve kinderbescherming? Is er
f.en verschuiving in het gebruik der jus
titiële maatregelen? Of spelen andere
factoren mede een rol?
Terwijl er voor Pro Juventute te Schie
dam in 1963 gesproken kon worden van
een stilstand in de daling van het aan
tal gezinsvoogdijpupillen. is het aantal
in het afgelopen jaar zelfs aanmerkelijk
teruggelopen en wel van 179 kinderen
uit 121 gezinnen einde 1963 tot 140 kinde
ren uit 9a gezinnen einde 1964.
Voor de vereniging heeft dit tot gevolg
gehad, dat het Rijk met ingang van 1965
niet meer voor twee jeugd-maatschappe-
lijk werkers subsidie kon verlenen. Het
bestuur heeft in verband, hiermee con
tact opgenomen met het bestuur van Pro-
Juventute te Vlaardingen, waar men een
vacature voor een halve kracht had.
De beide verenigingen zijn tot over
eenstemming gekomen, mede in overleg
met het Verbond en het Departement
van Justitie, om voortaan gezamenlijk
een jeugd-maatschappelijk werker in
dienst te hebben, die voor beide vereni
gingen de halve tijd werkt. Mej. Labrie
is bereid gevonden om deze gedeelde
functie te aanvaarden. Deze regeling
brengt uiteraard een verzwaring van de
werkzaamheden van de jeugd-maat
schappelijk werkers met zich mee.
De Commissie voor Gezinsvoogdij en
Vrij-Patronaat kwam wekelijks bijeen
om met de jeugd-maatschappelijk wer
kers gevallen, waarbij zich vragen voor
doen, te bespreken, evenals meer alge
mene problemen.
Opgemerkt wordt dat sedert de oprich
ting Pro Juventute het preventieve werk
als één van de hoofdtaken heeft be
schouwd. Er werden spreekuren gehou
den. zomerkampen georganiseerd, enz.
Hierdoor ontstond een goed contact, zo
'n 1961 te Schiedam een maatschap-
c werker werd aangesteld, hetgeen
1 van gevallen positieve resultaten
gaf.
Als hoofdtaak voor het preventieve
werk wordt nu 't preekuurwerk voortge
zet en verder tot ontwikkeling gebracht.
Het laatste zomerkamp werd op een
kampeerboerderij te Loon op Zand ge
houden en er namen 42 kinderen- aan
deel. Elf kinderen gingen naar een va
kantie-pleeggezin. bijna allen te Fijnaart.
In het afgelopen jaar had de afdeling
contact met 60 gezinnen (79 kinderen).
Er zijn 24 kinderen in zgn. vrij-patro-
naat. Er wordt prettig samengewerkt
met kinderrechters en de Raad voor Kin
derbescherming te Rotterdam; de kinder
politie en diverse sociale instellingen te
Schiedam. In de kalender-actie werden
2089 exemplaren verkocht, benevens
5000 loten.
Van de 140 gezinsvoogdijpupillen uit
98 gezinnen, oefenden de maatschappelijk
werksters in 22 gezinnen over 33 kinde
ren toezicht uit en 64 vrijwillige mede
werkers over 107 kinderen in 76 gezin
nen. Er waren 13 vrijwillige medewer
kers vrij patroon over 24 kinderen uit
15 gezinnen.
In 1964 werden 27 kinderen uit 22 ge
zinnen door de rechter onder toezicht ge
steld. terwijl van 66 kinderen uit 52 ge
zinnen het toezicht werd beëindigd.
fïfÉVUL
ïkflFN
ALICE OP
fiedeliedom 1
ZO&C IS
NAAR. HET
WE ZULLEN NU 1ETC
NEE, HIER
WITTE KD
ÖAftN MOORDRAGEN
ISH'JOOK
NUNKO
MEN PLOT
MANNETJES
TE \COX
<SCH'JN
ta^tal
Kampwerk beëindigd
Na rijp beraad heeft Pro Juventute ten
slotte gemeend, de organisatie van de zo
merkampen over te laten aan instanties,
die dit tot hun taak rekenen, en zelf te
helpen bij het wegwijzen en bemiddelen
voor kinderen, die een goede oplossing
voor hun vakantie zoeken. Wel zal Pro
Juventute voortgaan met de vakantie
pleeggezinnen, die een vakantie van zo
geheel eigen karakter bieden.
OPENT
VRIJDAG
24 SEPT.
12 UUR
Arbeidsbureau Waterweg-Noord
xt ^UStuS waren er het Gewestelijk Arbeidsbureau Nieywe Waterweg-
Noord 4966 aanvragen voor mannelijke arbeidskrachten, tegen 5406 in half juni.
aa,?ta! aanvra?e« voor vrouwelijke arbeidskrachten bedroeg resp. 1139 en
1229. Hiertegenover staat, dat de arbeidsreserve bestond uit 113 mannen en 51
vrouwen, tegen resp. 305 en 30 op hetzelfde tijdstip in juli.
burg acht nieuwe fabrieken in aan
bouw, waarvan de meeste chemische
fabrieken zijn, Binnenkort zal met de
bouw van nog twee fabrieken, war-
van 1 chemische fabriek, worden be
gonnen.
Bouwnijverheid
Omtrent de situatie in de Bouwnijver
heid deelt het verslag mee. dat in juli
het aanbod uit drie personen Bestond, in
augustus uit zes, tegenover een vraag
van resp. 44 en 471.
Het was ook dit jaar weer mogelijk,
alle jeugdigen, die van de technische
scholen kwamen en in het bouwbedrijf
wilden gaan werken, te bemiddelen. De
extra grote toevloed van leerlingen, door
dat dit jaar voor het eerst ook leerlin
gen van de technischë school te Maas
sluis kwamen, kon volledig worden opge
vangen. Dat. ondanks de bemiddeling
voor deze jeugdigen, het aantal aanvra
gen in deze verslagmaand nog toenam,
moet verklaard worden uit het feit. dat
na de vakanties weer nieuwe aanvragen
werden ontvangen van diverse aanne
mersbedrijven, die nog eens een pogirg
wilden wagen.
Door de aanhoudende spanning op de
arbeidsmarkt neemt de belangstelling
voor buitenlandse arbeidskrachten toe.
Ook kleinere bedrijven gaan er thans ge
makkelijker toe over om vreemdelingen
te werk te stellen. Vooral door de toena
me van het aanbod van vreemdelingen,
dat reeds in Nederland aanwezig is, gaan
ook de bedrijven, die nog niet of slechts
weinig met buitenlandse arbeidskrach
ten hebben gewerkt, er toe over om door
tewerkstelling van deze vreemdelingen
hun personeelstekorten enigszins te ver
zachten.
DOM EN DIE «STAAN EROP, DAT ALICE
NAAR HUN VREEMDE VERHAAL LU1S-
Tfeex.
DE WALRUS LOKTDEOMTERS NAA*
EEN HUISDE ,WWBR Vis VAOTPT VERKOCHT
schreven jeugdigen practisch allen ge
plaatst konden worden. Aan het einde
van deze verslagmaand stonden nog
slechts 18 jongeren van jOng»r dan 39
jaar ingeschreven tegenover 212 aan het
einde van de vorige verslagmaand. Deze
jeugdigen waren voornl. oud-leerlingen
van technische scholen.
Bij de ingeschreven volwassenen il9
jaar en ouder) hebben zich ten opzichte
Het aantal openbare aanvragen onder
ging in deze verslagmaand eveneens een
belangrijke daling, voornl. als gevolg
van de plaatsing van jeugdigen, die in
de vorige verslagmaand de scnolen ver
lieten.
Een vergelijking met het overeenkom
stige tijdstip vorig jaar toont aan. dat
het aantal openstaande aanvragen be
langrijk hoger ligt dan vorig jaar. Een
voortduren van de spanning op de ar
beidsmarkt zou hieruit geconcludeerd
kunnen worden. Een aanwijzing in deze
richting vormt ook het toenemende aan
tal buitenlandse arbeidskrachten, dat
buiten de wervingen om naar Nederland
is gekomen en waarvoor in net gewest
Nieuwe Waterweg-Noord bemiddeld
wordt. Zo kon in deze verslagmaand
voor 19 Spanjaarden, 5 Marokkanen. 1
Portugees en 3 Turken bemiddeld wor-
aen.
Het aantal ingeschreven werkloze vrou
wen nam in deze verslagmaand toe met
21. nl. van 30 tot 51, voornl. doordat een
aantal jeugdigen dat van school geko
men is, zich liet inschrijven.
Voor wat Schiedam betreft, bleef het
aantal aanvragen om mannelijke ar
beidskrachten vrijwel gelijk, n.l. 2430 in
juli en 2438 in augustus. Voor vrouwen
waren deze cijfers resp. 596 en 589. In
Vlaardingen waren in juli 1202 aanvra
gen en in augustus 968 voor wat de man
nen, betreft en resp. 423 en 369 voor de
De chemische industrie op Rozenburg
blijft, ondanks het feit. dat vrij regelma
tig personeel kan worden verworven,
voortdurend meer personeel vragen.
Het is de verwachting, dat ook in de
toekomst de vraag naar arbeidskrach
ten in deze sector belangrijk zal toe
nemen. Momenteel zijn er op Rozen-
/Horizontaai:
i 1 aanw. v.n.woord
4 achteruit
8 oorsprong
t 10 scheepsgerei
i 11 omroep
12 uit tJkaar
13 gerecht
14 man-i. hond
f 15 vrijgevig
17 meisjesnaam (afk.)
18 onfris
j 19 vorderen
20 deel van bloed
21 vogel
t 22 onheilsgodin
23 serieus bedoelen
24 titel afk.)
25 deel van oog
'f 27 vogel
30 klein kind
31 uitdrukking
33 scherprechter
35 pers. v.n.woord
C 36 koord
37 vlaKtemaat
'f 38 deel van horloge
39 handvat
40 vaartuig
41 troefkaart
42 alle twee
43 koudbloedig dier
44 voertuig
45 ontkenning
46 beven
47 leuk
48 grond
49 kommer
50 n
i dan
rtic
al:
1 reuk
2 aard
3 een zekere
4 uniform
5 bijwoord
6 bijbelse stad
7 soort draad
8 pas opgekomen soldaat
9 soort oogsten
10 diplomatiek stuk
11 wig
12 groet
13 onb. v.n.woord
15 rijgsnoer
16 opnieuw
18 hevig
19-17 graanafval
20 vast regel
21 verminderd met
22 grote massa
23 vogel
24 dichterbij
25 pias
26 lofzang
30 verlegenheid
31 voorzetsel
32 sappig
33 riviertje
34 streep
35 verdikt sap
36 zoogdier
LIEVE
vrienden
DET'JD»
CVEC flNPE -
CE DIN<5EW
TE PARTEM
OVER SCHOE
NEN EN SCHE
PEN OVER
fcDLEN EN
deonschuldkseoeel
^Ef?3 BERKEN Tfe LAAT
DAT ZE ZELF OP'TMENU
VOORKOMEN
ALLEEN
MAAR
TOEN DE
TIMMER
MAN TE
RUS KWAM
UIT DE
KEUKEK/
NODUS.'
KRUIDEN
GEEN ANTWOORD
WAREN OR3E6ETEN
«STILLE
TJES
WE6
tbrvvul
DOMEN
DIE OP
NIEUW
METEEN
VOOR
DRACHT
BEGIN
NEN
ZE WIL
HET
KONUW
20EKEW
/MET
Uit de Kerken
Hervormde Gemeente: Groie Kerk 10
uur ds. J. G. Jansen, 5 uur mej. ds. A.
E. Bosr Bethelkerk 10 u dr. 11. Schroten.
Charlois, 5 uur ds. H. W Hemmes: Op-
standingskerk 10 uur ds. Ph. J. Leen-
mans, Oud-Vossemez.. 7 uur ds. A. Ie
Coq (Jeugddienst): Vredeskerk 9 en
10.4o uur ds. H. W. Hemmes, 7 uur ds.
C. van der Steen; Kethc-i, Dorpskerk 10
Mifi ds„-W- Vons (H- Avondmaal); De
r fi Spa ling. 7 uur
Rank 8.30
ds W. Vons (Jeugddienst).
9.eref: Kerk: Oosterkerk. Rotterdam-
10 uur ds. P. C. Koster te
uur ds. K. VV. Dercksen te
Kethel „De Ark". Zwaluw-
",n "T ds. J. S. van de Weg,
sedijk
Monster.
Maassluis:
laan 103 930 u_.uc
legerpredikant. 2.30 u. de. W a Krijger;
IVLa ern alia Hoi V n»ir ah,1 - -
Magnalia Dei Kerk. Albardastraat 65,
10 uur ds. P. R. Everaars. 5 uur ds. W
A Krijger: ..De Goede Haven". West-
frankelandsedijk I. 10 uur ds K W
Dercksen. 5 uur ds. P. C Koster; Juliana-
kerk. Burg. Knappertlaan 29, 10 uur ds.
x-A, krijger. 5 uur ds. P. R. Everaars
Ned. Prot. Bond 10.30 uur ds. A D
Klaassen.
Leger des Heils, gebouw Lange Haven
7J, 10 uur Heiligingssrmenkomst. 6.30
u. openluchtsamenkomst Koemarkt. 7.30
uur Verlossingssamenkomst. Leiding
majoor en mevr. Drijver-Saiomqn.
Oud-G«ref. Gemeente. Geref. Jeugd-
huis, Lange Haven 97. dienst om 9 en
3.45 uur.
Jehova's Getuigen, Voiksgebouw. Tuin-
laan 50. 6 uur toespraak, 7 uur Wacht
torenstudie.
Tuinlaan 50,
10
VrUe Geref. Gemeente,
en 4 uur dienst.
Chr. Geref. Kerk, Warande. 10
37
19
40 sedert
41 schaakstuk
42 opening
43 afgelegen
44 schaap
45 landbouwwerktuig
46 metaalvoeg
47 kledingstuk
48 Frans voegwoord
49 meisjesnaam (afk.)
Schiedamse biertappers
naar nationale wedstrijd
Voor de vijfde maal bi successie zal
de heer S. Timmermans, eigenaar van
het café 't Fust aan de Buitenhavenweg,
gaan deelnemen aan de nationale wed
strijden in het biertappen. Dit is het re
sultaat van de eerste ronde die in Rot
terdam werd gehouden en waarbij de
heer Timmermans met 582 op de eerste
plaats kwam voor wat betreft deelne
mers van buiten Rotterdam.
Oplossing van deze puzzel elders in dit nummer
1
De heer K van der Bijl van de snack
bar Nieuwland. plaatste zich met 563
punten als derde en zal met zijn stadge
noot dus de eer van Schiedam in het
biertappen gaan verdedigen. De wedstrij
den .worden ieder jaar georganiseerd
door het Centraal Brouwerijkantoor en
uit de diverse teams in den lande, ko
men de besten naar Amsterdam om
zich met elkaar te meten.
De heer Timmermaps heeft dit reeds
vier maai eerder mogén doen. Maar
een bijzondere onderscheiding acht hij
het en het bewijs daarvan heeft een
plaatsje in zijn zaak dat hij zitting
mocht hebben in de jury van andere
plaatsen van Nederland, om de vaardig
heid van zijn mede-biertappers te be
oordelen.
Er worden aan dat biertappen hoge
eisen gesteld, want men moet weten
wanneer het getapte bier moet worden
afgeschuimd om de juiste hoogte van
het manchet te verkrijgen, de glazen
moeten vakkundig gespoeld, het serve
ren wordt getoetst etc. De beide Schie
dammers wacht in Amsterdam dus een
belangrijke taak.
dienst.
Baptisten Gemeente, Lange Haven 129,
7 uur samenkomst.
Mission to the Seamen. Anglicaanse
dienst kantine Wilton Pijenoord iedere
eerste, derde en vijfde zondag van de
maand v.m. 9 uur. Rev. Chr. Reeves B.A.
Kerkgemeenschap lot verbreiding der
Geref. leer. Lange Nieuwstraat 67, dienst
10 en 5 uur. Voorganger ds. H. Hofman.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), Westvest
30. 9.30 en 4.30 uur ds. C. Vonk.
Evang. Luth. Kerk, heek Oranjestraat,
10 uur ds. A. Steinhart.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie 10
uur Opstandingskerk ds. Leemans uit
Oud-Vossemeer, 4 uur gebouw Irene ds.
Vlijm uit Krimpen a. d. IJssel.
Dat de grote evangelie-prediker Spur
geon nog wel van meer dingen ver
stand had dan van preken, bewijst de
bekende uitspraak: „Iedere dwaas kan
geld verdienen, maar er is een ver
standig mens voor nodig, om het uit
te geven".
Dat doet me denken aan een berichtje
dat ik deze week in de krant las Op
nieuw zo berichtte mijn blad was
het werklozencijfer tot een nieuw soort
minimum gedaald. Ik vergeleek dat
even met de alarmerende berichten
uit de dertiger jaren. Tegenover bet
huis waar ik woonde was een zg. stem
pellokaal gevestigd. Iedere dag stonden
ze daar, de „stempelaars". Er hing
een ontzettend droefgeestige sfeer In
die straat, die alleen 's zondags even
verdween omdat er dan geen rij stond.
Hoe konden mensen toen vol hoop af
gaan op een advertentie om opnieuw
teleurgesteld voor de zoveelste keer
thuis te komen.
Nu is alles anders. De rollen zijn omge
keerd. Nog even en de werkgevers
staan in de rij om personeel te krij
gen.
In zo'n tijd is het spreekwoord van Spur-
geon actueel. In de jaren dertig kon
den de knapste mensen nog geen werk
krijgen en geld verdienen. Alleen die
„zaten" konden soms blieven zitten en
verder moest je boffen of een bijzonde
re uitblinker zijn. Vandaag kan iedere
dwaas geld verdienen. Zelfs veel geld
als 't een beetje meezit. Sommige men
sen denken dat ze er dan zijn. Wat wil
je worden? Iets waarmee heel veel geld
te verdienen is. Zo'n vraag en ant
woord ontmoet je nogal eens. Alsof
dat alles is. Veel geld. Wat moet een
dwaas ermee? Hij gooit ermee. Of hij
pot het op, waardoor hij misschien nog
ongelukkiger wordt.
Geld verdienen is vandaag geen kunst.
Maar om het zo uit te geven dat het
aan z'n bestemming beantwoordt. En
misschien moet ik er dat vandaag
in 't bijzonder bijzeggen zo dat je
er later geen nare smaak van over
houdt omdat je gewend was aan die
collectes voor de miljoenen hongeren
den in de wereld niet mee te doen.
Je zei laten ze gaan werken! Daar
is een verstandig mens voor nodig.
Daar had Spurgeon gelijk aan.
Daar had Spurgeon gelijk in.
MEDEMENS.
Wedvlucht De Vrijheid
De Schiedamse Vereniging „De Vrij
heid" hield met 216 duiven een wed
vlucht vanuit Mons 168 km.
1, 4. (I. 31, 41. 44. 46 P. Verlinde; 2,
7. I,. Wijne: 3. J. Westerholt: 5. 12. 27,
22, M. Putters; 8. 13. 17. 28, 35. 40, 48. J
Doejaaren: 9. D. Bakker; 10, 30, A. van
Limburg: 11, 18, 25, J. Kazenbrood; 14,
42. H. Hagen; 15. J. v. d. Ent; 16, G.
Barzilay; 19, 32, Th. Juijn; 20. 43, J.
Bakker. 21. W. Poort: 24. 39, W. de Win
ter; 26, 33. H. v. d. Steen; 29. A. Ver
haal: 34. L. Lems, 36 Ph. Willems; 37.
C. Rigterg, 38, C. Koogje.
