VAN DE PUBLIEKE
I:
TRIBUNE
„Met verruwen van spel, maar
straffen is grote
«lil
Sport
FEIJENOORD-VETERAAN GERARD KERKUM:
Go-wedstrijd in
W es terpal vil j oen
KRATZ
Oplossing puzzel
Spaanse kip in l kuipje
met Feijenoord-óompöte
DE HAVENLOODS DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1965
U
r['ERWIJL heel Nederland een treurzang heeft aangeheven over het
harde voetbal en de Nederlandse kranten met forse koppen vertellen
over vechtpartijen binnen de stadionmuren, is daar opeens Gerard
Kerkum die nuchter vaststelt: „Nou, ik geloof dat het met die spel-
verruwing erg meevalt. De verhoudingen tussen de spelers zijn meestal
veel beter dan de mensen op de tribune denken en als onder de
toeschouwers de verontwaardiging hoog oplaait is de stemming in het
veld vaak helemaal nog niet zo- slecht".
Dat legt tan
twintig jaar in het eerste elftal van
Feijenoord heeft gespeeld en die ook in
bijna alle Europacupwedstrijden voor
de Rotterdammers is uitgekomen. Van
die twintig jaar speelde hij er vier als
amateur en hij meent: „In die tijd "ge
beurden er evenveel onaangenaamheden
als nu. De wedstrijden vooral die om
de Europacup zijn echter van grotere
betekenis geworden. Via de televisie
zien de mensen veel meer voetbal dan
vroeger en de kans dat men een harde
wedstrijd krijgt voorgezet is dus ook
groter. Bovendien nemen fanatieke en
onredelijke supporters iedere overtre
ding tegen hun eigen team boog op. Dat
zijn overigens dezelfde redeloze toe
schouwers die na een Europacupwed
strijd geruchten in omloop brengen dat
hun favorieten zo hard zijn geraakt dat
ze aan de gevolgen ervan zijn overleden
en die na de wedstrijd telefoneren over
een bom in het vliegtuig waarmee de
tegenstanders naar vrouw en kinderen
dachten terug te keren."
Wannéér men bij Gerard Kerkum zou
komen aandragen met de opmerking dat
het kijken naar voetbalwedstrijden dras
tisch aari het verruwen is, dan valt er te
praten. Nu zegt hij: ,,De overtredingen
waar al die mensen met hun gebrekkige
kennis van het spel zich zo druk over
maken, zijn meestal niet erger dan de
overtredingen die in een onbelangrijk
partijtje amateurvoetbal worden be
gaan. Daar zijn echter nooit zoveel heet
hoofden aanwezig en dan drijft de bui
meestal geruisloos over".
Binnen de grenzen
S1 erard Kerkum. bouwkundige van
beroep, spreekt uit een rijke er
varing. Altijd heeft hij gevoetbald in
een elftal dat veel verbeten tegenstan
ders op zijn weg heeft gevonden en dat
doorgaans feller bestreden werd dan
andere verenigingen. Hij is bovendien
een voetballer die zelf een hard gevecht
nooit uit de weg is gegaan en die niet
boos werd wanneer éen tegenstander er
dezelfde opvatting op nahield.
Hij zegt: „Zo'n man was ook Bram
Appel tegen wie ik al heel wat keren
heb gestaan en met wie ik menig fors
duel heb uitgevochten. Nooit zijn we te
genover elkaar buiten de perken ge
gaan."
Dat is alleen maar mogelijk wanneer
een sportman weet waar de grenzen
van het toelaatbare liggen, en wanneer
hij goed kan incasseren. Die laatste ka
raktereigenschap is bij de meeste Ne
derlandse voetballers nog maar gebrek
kig ontwikkeld. Onder aansporing van
hun supporters proberen ze soms eigen
overtredingen goed te praten, maar ze
doen heel verontwaardigd wanneer ze
op gelijke wijze worden aangevallen. Te
veel wordt er gedacht aan opzet, maar
dat neemt niet weg dat de stemming in
het veld maar zelden vijandig is.
In iedere wedstrijd komen er talrijke
situaties voor die de inleiding tot een
ferm handgemeen zouden kunnen zijn,
maar het feit dat de meesten van deze
moeilijke situaties in goede harmonie
worden opgelost, is er het bewijs van
dat er van een bedenkelijke spelverru-
wing nog geen sprake is.
Straffen - willekeur
TtE MENING van de oud-Feijenoord-
'J aanvoerder, die aan zijn laatste voet
balseizoen bezig is, is terdege van be
tekenis. Niet alleen omdat hij na een
rijke voetballoopbaan tot een bezadigd
oordeel is gekomen, maar bovendien om
dat hij spreekt als voorzitter van de
Voor het doel wilde» drie spelurs tegelijk
de bal bemachtigen. Gerard Kerkum zou
zeggen: 1» het grote gedrang, dat een
gevolg is van de verdedigende taktiek.
komen de spelers herhaaldelijk met el
kaar in botsing.
i contractspelers in Ne-
organisatie waarbij het
de semi-profs is aan-
veteniging
derland, ee
grootste deel
gesloten.
Die nog jonge vereniging is zeer ac
tief en zij probeert talrijke misstanden
in het Nederlandse voetbal uit de weg
De zo druk besproken spelverruwing,
die ais een kwade genius door de Ne
derlandse sport zou waren, staat echter
niet op de agenda.
Er zijn andere en belangrijker kwes
ties als bijvoorbeeld de rechtspraak in
het Nederlandse voetbal, die zo gebrek
kig is dat de voetbalbond niet eens in
staat zou zijn om bij een eventuele
toename van spelverruwing op een ver
antwoorde wijze orde op zaken te stel
len. Bestuursleden van verenigingen en
commissieleden van de bond hanteren
bjj het bepalen van een strafmaat nor
men die vaak belachelijk zijn.
Voorbeelden
Een semiprof van een niet zo grote
vereniging kreeg onlangs een geldboete
opgelegd, die hoger was dan zijn jaar
inkomen bij de vereniging.
Om een steentje bij te dragen tot
de handhaving van de orde op de sport
velden kondigde het bestuur van een
vooraanstaande eredivisievereniging aan
dat het alle straffen welke de voet
balbond zijn spelers zou opleggen,
zonder vorm van proces zou verdubbe
len. Een goed bedoelde geste die ech
ter iedere grond mist.
Een trainer van een ere-divisie ver
eniging strafte een ongedisciplineerde
voetballer met een geldboete. Een be-
stuurslid-in-goede-doen trok zijn porte
feuille en betaalde prompt die boete.
Een treffend voorbeeld van de wan
orde die op dit punt heerst werd on
langs geleverd toen de speler A. Jazet
van Hermes-DVS, die als getuige werd
gehoord, bij verrassing enkele dagen la
ter van de K.N.V.B. te horen kreeg dat
de strafcommissle betaald voetbal hem
voor vijf wedstrijden had geschorst en
De Japanse Go-beoefenaar Masabuchi
zesde dan's professional, reist <-(Oor Euro
pa met een selectie van de sterkste Ja
panse amateurspelers
Deze 16 Gó-cracks spelen op woensdag
29 september een wedstrijd tegen een
Rotterdams-Amsterdams team. Deze
wedstrijd heeft plaats in het Westerpa
viljoen. het personeelsrestaurant van
Unilever N.V. aan de Mathenesserlaan
155 te Rotterdam, dat voor dit belang
rijke evenement door Unilever ter be
schikking is gesteld.
Het Rotterdamse team wordt geleid
door mr. J. L. Janssen van Raay, d'e
zelf mee speelt. De heer Schilp,voor
zitter van de Nederlandse Go-bond,
treedt op als non-playing captain van
de Amsterdammers.
De wedstrijd begint om 19.00 uur. Be
langstellenden voor deze unieke gebeur
tenis zijn welkom
demonstratie
met roestvrij
stalen pannen
in stand 239-240-241
op de FE Ml NA.
BANKSTELLEN
SLAAPBANKEN
en ANDERE MEUBELEN.
Vraagt catalogus.
„DE SPECIALIST"
Klaverjasbeker voor Oosthoek
Vrijdag 17 september vond in de kan
tine van R.S. Stokvis Zn. de wed
strijd plaats tussen de kampioen van de
R.B.K.B. (De Rotterdamse Bedrijt'skla-
verjas Bond) de Verg. v. Berkel en de
kampioen van de Leidse federatie de
Vereniging Oosthoek. Een reprise dus
van verleden jaar, met dit verschil, dat
Rotterdam thans als gastheer fungeerde.
Het werd een felle, maar sportieve
strijd om de punten en aan het einde van
de avond bleek, dat ook nu weer de Verg.
Oosthoek de sterkste was geweest. De
uitslag luidde: Van Berkel 19678 punten
en Oosthoek 21398. Een verschil van 1630
punten, waarmee de heer Heine voor
zitter van de R.B.K.B. het winnende
team van harte gelukwenste en wederom
voor een jaar de wisselbeker overhandig
de aan de directeur van Oosthoek.
VRAAG DEZE WEEK OOK OM HET ROZE
drie-in—een formulier
EN VUL DIT GEWOON IN ALS HET NORMALE
TOTO - FORMULIER.
Deze
week
kunt U
dus
op één dag
meer
verdienen
dan de
schone ton"
alleen
Rophieentrum heeft eigen
veilinglokaal
De Postzegelvereniging Rophieentrum
beschikt van nu af over een eigen vei
linglokaal. Het heeft de leden heel wat
moeite gekost om de verbouwing tijdig
klaar te kunnen krijgen, maar het resul
taat is de moeite van het bekijken waard.
De openingsavond is op vrijdag 24 sep
tember. Er zal dan naast een verloting
ook een veiling worden gehouden. De ka-
veis kunnen vanavond nog bekeken wor
den van acht tot tien uur. ten huize van
de heer M. Beute. Rochussenstraat 229a.
Het veilinglokaal is gevestigd op hetzelf
de adres.
hem bovendien het recht had ontzegd
tot volgend jaar juni als aanvoerder
van een elftal op te treden. Hoger be
roep was niet mogelijk!
„Kijk" zei Gerard Kerkum ..dat zijn
grotere wantoestanden dan de spelver
ruwing waarover iedereen de mond vol
heeft, maar die objectief gezien erg
meevalt".
Mocht men tenslotte dan zoeken naar
een verklaring voor het stijgende aan
tal ongelukjes op de sportvelden dan zegt
Gerard Kerkum: ,.De verdedigende tac
tiek waar veel elftallen zich op toeleg
gen is vaak oorzaak van een te grote
concentratie van spelers op een klein
deel van het veld. Daardoor ontstaan
veel botsingen. Niet alleen tussen de te
genstanders. maar ook tussen de spelers
van eenzelfde elftal."
voor modieuze
DUSTERS
Ho
sextet; 6 zuiver;
12 U(nited) N(ations) OCrgani-
13 eis; 14 kom; 15 A(nno)
P(assato); 16 vlot; 17 stam; 18 ka;
19 heer; 20 Eros; 21 vaal; 22 maken;
24 dier; 25 aarde; 26 kit: 27 gerei;
28 lik; 29 tas; 30 spa; 31 end; 32 uur;
33 ras; 34 bom; 37 del, 38 tor: 39 els;
41 route; 43 Epe; 44 dadel: 45 aria:
46 maart: 47 dito; 48 lade: 49 raak;
50 ik; 51 kano; 52 want, 53 ze; 54 elk;
55 rio; 56 aan; 57 mijn; 58 marmer;
59 knopen.
Verticaal: 1 sap; 2 er; 3 tule;
4 enorm; 5 tot; 6 zes; 7 uiten; 8 Isar;
9 E(erste) K(wartier); 10 rok; 11 aan
val: 14 Madrid; 16 veld; 17 mode;
19 hark; 20 ski; 21 sire; 22 aai: 23 aks;
24 ets: 25 een; 26 etude; 27 gaard;
29 are; 30 pro; 34 branie; 35 oor;
36 muil; 37 Lea; 38 ter: 39 edik; 40 Let;
41 slopén; 42 taak; 43 paf. 44 adat;
46 menie; 47 traan; 48 darm; 49 anno;
50 K.L.M.; 51 oor; 52 wak: 53 zijn;
54 ka; 57 me.
JEEFT edelachtbare wel eens naar
Aqfje Heynis geluisterd, terwijl
V de bovenbuurman, Ouwe Taaie en an-
dere kantine-muzièk speelde op een
V valse piano
Nee Dat had edelachtbare nóg
V niet gedaanweshalve hij zich de
►J zenuwtoestand van luisteraar niet kon
indenken. Edelachtbare deed geen uit-
spraak. Hij kon ook geen uitspraak
y doen want toen hij zich ging overtui-
V gen bij de bovenbuurman hoorde hij
y alleen de piano en toen hij beneden
kwam hoorde hij alleen de radio. En
y tóch zongen Aafje Heynis en buur-
mans piano naar hartelust hun tergen*
X de hinder door het flatgebouw.
►J Het bleef die morgen bij kleine za-
X ken op de rechtbank: een chauffeur
die de auto niet uit wilde, een dron-
X ken kelner die vriendschap zocht in
de vroege morgenuren. Kórtom. alle-
maal van die kleine verdrietigheden
waarvan de mensheid groot pleegt te
worden. Alleen de zaak-van de peda-
goog had een bijzonder kantje.
De opvoedkundige reed in de vroege
V schemer met vrouw door het stads-
A gewoel en beschadigde en passant
V twee andere auto's. Vrouw van peda-
goog, aan zulk bruut geweld niet ge-
y woon, raakte in paniek en begon te
gillen. Pedagoog, het stiel trouw, kal-
V meerde vrouwlief, drukte het gas-
pedaal in en reed door.
V ,Jk raakte in paniek, edelachtbare."
„Nee, uw vrouw raakte in paniek en
y u drukte het gaspedaal dieper in".
antwoordde de officier.
y ,,Dat kwam door die beenwond van
mijn vrouw, edelachtbare, ik wist niet
y wat ik moest doen, ze gilde maar
Vandaag is de spanning gebroken. We
weten nu de uitslag van de grote voet-
balstrijd in Madrid en het legioen is
voor het grootste gedeelte al weer op de
terugtocht. Maar ook op het „thuis
front" heeft men zich niet onbetuigd ge
laten. Feijenoord lag op ieders lippen en
er zijn zelfs vele mensen, die het hebben
doorgeslikt. Daar heeft de heer H. K. T.
Plenge, eigenaar van de Snackbar „De
Gastronoom" op de Sehiekade voor ge-
Nadat Feijenoord in het Rotterdamse
stadion de 21 overwinning had behaald,
bedacht de heer Plenge een nieuw
menu. Zijn koks, Joop van der Wissen
en Herman Vial, werkten het verder uit.
Het menu werd op een keurig kaartje
getikt en de gasten van „De Gastro
noom" konden zich tegoed doen aan Ge
braden Spaanse kip in ,,'t Kuipje" in
i speciale Feijenoord-compóte. En in die
compote zijn, zo kon men op de spijs
kaart lezen, aardappelen, wortelen,
doperwten en champignons met uien ver
werkt. Er zitten nog een paar ingre
diënten in, maar daar wilde de heer
Plenge verder niet over spreken. „Het
lijkt me aardiger om daar niets van te
zeggen", zei hij. „Het moet een verras
sing blijven. Maar we hebben wél de
kleuren van Feijenoord aangehouden
Die kleuren zijn ook in de zaak zelf
verwerkt, al betekent dat helemaal niet,
dat de heer Plenge nu zo'n vurige aan
hanger van Feijenoord is. „Het zijn ook
de kleuren 'van Sparta", zegt hij la
chend.
Anderhalf jaar geleden opende de
heer Plenge, die afkomstig is uit de le
vensmiddelenbranche, „De Gastronoom"
..Het is een uitstekend lopende zaak",
zegt hij, „maar dat komt ook, omdat we
steeds iets nieuws bedenken. Iemand,
die bijna elke dag gedwongen is om er
gens te gaan eten, wil graag variatie
hebben. Stel je voor, dat hij elke dag
maar weer opnieuw een uitsmijter moet
nemen. Natuurlijk worden er veel brood
jes gegeten, maar dat is toch veel min
der dan vroeger. De mensen vragen
meer om hele maaltijden".
En die hele maaltijden kan „De Gas- i
tronoom" leveren, dank zij een magne- i
tronische oven, die maakt, dat de spij-
zen binnen enkele minuten gereed zijn. i
„Het is de eis van deze tijd, dat de
mensen niet lang hoeven te wachten".
zegt de heer Plenge. „Zo kunnen wij
bijvoorbeeld ook binnen enkele minuten i
forel serveren en dat stellen de mensen
op prijs. Dat komt natuurlijk, doordat
er tegenwoordig steeds meer mensen
met vakantie naar het buitenland gaan
en daar andere dingen leren eten. Dan
vragen ze er hier ook naar".
De heer Plenge wil aan die verander-
de vraag voldoen. En de cupwedstrijden
van Feijenoord zijn voor hem een dank- i
bare aanleiding om iets speciaals te
brengen.
ZIJN SPOOR TE vcLjEM MN tftfOTTÈRS
„U had móeten stoppen", onderbrak
de rechter droogjes, „dat is minstens
pedagogisch juist."
„Cliënt was op dat ogenblik niet
toerekeningsvatbaar", onderbrak de
raadsman. „En mijn vrouw ook niet",
viel opvoedkundige in. Waarna de
officier het geheel afrondde met de
mededeling dat opvoedkundige niet
rijp was om auto te rijden en daardoor
een gevaar op de weg genoemd kan
worden.
Rechter was het er mee eens en
bepaalde de straf op 150 gulden boete
en een jaar ontzegging van het rij-
bewiji.
1 \E grote misser van het jaar kwam
ditmaal van schoorsteenveger.
Omdat hij geen woning had, gooide
hij de glazen in. Merkwaardige manier
om de aandacht te trekken, vond
edelachtbare. Blijft altijd nog de vraag
of schoorsteenveger nu roet in het
eten wilde hebben dan wel zijn eigen
ruiten wilde ingooien. Of het moest
van de alcohol komen. Een en ander
als direct gevolg van woningmisère
waardoor hij niet bij zijn gezin kon
Terwijl schoorsteenveger in de stad
ronddwaalde en hier en daar een
neutje nam tegen eenzaamheid en an
dere mismoedige gevoelens, toog een
wakker politieman op onderzoek bij
een ingeslagen ruit. yingerafdrukken
klopten en schoorsteenveger draaide
voor enige dagen de nor in wegens
poging tot inbraak.
„Maar ik was dronken, edelachtbare
en dan weet ik niet wat ik doe
„U wilde toch de aandacht trek
ken?", vroeg de officier.
Schoorsteenveger knikte. ^Alleen
maar aandacht, edelachtbare, meer
niet."
Die aandacht kreeg de man dan ook.
Na negen dagen op vrije voeten te zijn
geweest, moesten andere ruiten het
ontgelden. Dra was zijn spoor te vol
gen aan glassplinters van ingeslagen
autoruiten en verlichte reclamekaste*
van een Schiedamse distilleerderij.
„Het kwam toen allemaal van de
opwinding", verklaarde hij desge
vraagd. waarna zijn raadsman zich
bijzonder ging opwinden over de ver
keerde weg die schoorsteenveger be
wandelde om een woning te bemach
tigen. Hij vroeg daarom vrijspraak:
„Omdat de man al zo zwaar gestraft
wordt met de woningmisère, edelacht-
Rechter dacht waarschijnlijk aan
die verkeerde weg. Misschien voelt
een schoorsteenveger op de begane
grond de dingen ook allemaal wel
verkeerd aan. Acht maanden, waarvan
drie voorwaardelijk, zei de rechter.
Als er na die vijf maanden nu eens
permanente huisvesting kwam, maar
dan niet in de cel
JAN PUBLIEK